docs: restructure i18n docs into top-level Flow section#5349

Artur- wants to merge 10 commits into

mainvaadin/docs:mainfrom

i18nvaadin/docs:i18nCopy head branch name to clipboard