Revisit 2.13 warning about kind-polymorphic type inferred as Nothing

[bpholt]

Hopefully a future version of 2.13 will resolve scala/bug#13128. When that happens, we should revisit the patch range:

sbt-typelevel/settings/src/main/scala/org/typelevel/sbt/TypelevelSettingsPlugin.scala

Lines 211 to 214 in 17a4562

	scalaVersion.value match {
	case V(V(2, 13, Some(patch), _)) if patch >= 17 =>
	// https://github.com/scala/bug/issues/13128#issuecomment-3375870295
	Seq("-Wconf:cat=lint-infer-any&msg=kind-polymorphic:s")