Bump the api group across 1 directory with 3 updates

Bumps the api group with 3 updates in the / directory: [@bufbuild/protobuf](https://github.com/bufbuild/protobuf-es/tree/HEAD/packages/protobuf), [@connectrpc/connect](https://github.com/connectrpc/connect-es/tree/HEAD/packages/connect) and [@connectrpc/connect-web](https://github.com/connectrpc/connect-es/tree/HEAD/packages/connect-web).


Updates `@bufbuild/protobuf` from 1.10.0 to 2.1.0
- [Release notes](https://github.com/bufbuild/protobuf-es/releases)
- [Commits](https://github.com/bufbuild/protobuf-es/commits/v2.1.0/packages/protobuf)

Updates `@connectrpc/connect` from 1.4.0 to 1.5.0
- [Release notes](https://github.com/connectrpc/connect-es/releases)
- [Commits](https://github.com/connectrpc/connect-es/commits/v1.5.0/packages/connect)

Updates `@connectrpc/connect-web` from 1.4.0 to 1.5.0
- [Release notes](https://github.com/connectrpc/connect-es/releases)
- [Commits](https://github.com/connectrpc/connect-es/commits/v1.5.0/packages/connect-web)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: "@bufbuild/protobuf"
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-major
  dependency-group: api
- dependency-name: "@connectrpc/connect"
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
  dependency-group: api
- dependency-name: "@connectrpc/connect-web"
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
  dependency-group: api
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>

Author: dependabot[bot]

package.json

@@ -23,9 +23,9 @@
     "@angular/router": "^18.2.6",
     "@buf/expect_translate-agent.bufbuild_es": "1.10.0-20240809113420-06cf27dd07a0.1",
     "@buf/expect_translate-agent.connectrpc_es": "^1.4.0-20240809113420-06cf27dd07a0.3",
-    "@bufbuild/protobuf": "^1.10.0",
-    "@connectrpc/connect": "^1.4.0",
-    "@connectrpc/connect-web": "^1.4.0",
+    "@bufbuild/protobuf": "^2.1.0",
+    "@connectrpc/connect": "^1.5.0",
+    "@connectrpc/connect-web": "^1.5.0",
     "highlight.js": "^11.10.0",
     "rxjs": "~7.8.0",
     "tslib": "^2.7.0",

yarn.lock

@@ -2205,10 +2205,10 @@ __metadata:
   languageName: node
   linkType: hard
 
-"@bufbuild/protobuf@npm:^1.10.0":
-  version: 1.10.0
-  resolution: "@bufbuild/protobuf@npm:1.10.0"
-  checksum: 10c0/5487b9c2e63846d0e3bde4d025cc77ae44a22166a5d6c184df0da5581e1ab6d66dd115af0ccad814576dcd011bb1b93989fb0ac1eb4ae452979bb8b186693ba0
+"@bufbuild/protobuf@npm:^2.1.0":
+  version: 2.1.0
+  resolution: "@bufbuild/protobuf@npm:2.1.0"
+  checksum: 10c0/d2e3b84ea1da284b6085ac2adb9bc7e51ef5d275587991fc67b431262a7b56876ea7a197d9b9b689f50b4c16ebb1225b870352c672224066f92e671258c417e1
   languageName: node
   linkType: hard
 
@@ -2219,22 +2219,22 @@ __metadata:
   languageName: node
   linkType: hard
 
-"@connectrpc/connect-web@npm:^1.4.0":
-  version: 1.4.0
-  resolution: "@connectrpc/connect-web@npm:1.4.0"
+"@connectrpc/connect-web@npm:^1.5.0":
+  version: 1.5.0
+  resolution: "@connectrpc/connect-web@npm:1.5.0"
   peerDependencies:
-    "@bufbuild/protobuf": ^1.4.2
-    "@connectrpc/connect": 1.4.0
-  checksum: 10c0/8f636ebda5b2707416c94aff72d285972e85eba15cae57eb6126b1d0da6f9dcdc7452ab3bd5d527cd987eb527e2f5cdc453ccb43098ac20ea2e2c3604c69c366
+    "@bufbuild/protobuf": ^1.10.0
+    "@connectrpc/connect": 1.5.0
+  checksum: 10c0/5cfdaf318af8208385895b5ef0c176264a913df5500b3ecd59532e073d671744e1de30a97dde95d33d59bc3d7abdc42a290948167fbd5324fcaf7c3dbea95662
   languageName: node
   linkType: hard
 
-"@connectrpc/connect@npm:^1.4.0":
-  version: 1.4.0
-  resolution: "@connectrpc/connect@npm:1.4.0"
+"@connectrpc/connect@npm:^1.5.0":
+  version: 1.5.0
+  resolution: "@connectrpc/connect@npm:1.5.0"
   peerDependencies:
-    "@bufbuild/protobuf": ^1.4.2
-  checksum: 10c0/6006e4aef6908a786ffbda6f7c9c92fe0906e031e891c7ce28de9d1b8e3feb9115d924ec6fc38131a5b9936b537594b0a828711e3e0544f760c78e010eda1ea1
+    "@bufbuild/protobuf": ^1.10.0
+  checksum: 10c0/8a9a37366b7c5373d689e43cf30c059960daf601a7aade4262b2a6eec35763ea972c5350a609126e69c138e9559796cea7795cd1a276bee7fb342588339864f0
   languageName: node
   linkType: hard
 
@@ -11314,9 +11314,9 @@ __metadata:
     "@angular/router": "npm:^18.2.6"
     "@buf/expect_translate-agent.bufbuild_es": "npm:1.10.0-20240809113420-06cf27dd07a0.1"
     "@buf/expect_translate-agent.connectrpc_es": "npm:^1.4.0-20240809113420-06cf27dd07a0.3"
-    "@bufbuild/protobuf": "npm:^1.10.0"
-    "@connectrpc/connect": "npm:^1.4.0"
-    "@connectrpc/connect-web": "npm:^1.4.0"
+    "@bufbuild/protobuf": "npm:^2.1.0"
+    "@connectrpc/connect": "npm:^1.5.0"
+    "@connectrpc/connect-web": "npm:^1.5.0"
     "@types/jasmine": "npm:~5.1.4"
     "@typescript-eslint/eslint-plugin": "npm:^8.8.0"
     "@typescript-eslint/parser": "npm:^8.8.0"