Add new options: "Clear Workflow History", "Clear Internal Cache"

[canack]

Implement new features into workflow history pane.

• Clear workflow history (affects on github)
• Clear GitHub Actions Cache