Document JSONEditor

### Related software versions

*

### Description

JSONFields can be managed with django-jsoneditor in this theme but this is not documented anywhere.

`theme.utils.DefaultAdminMixin` should be added to the admin model that has JSON fields and `jsoneditor` needs to be part of `INSTALLED_APPS`

### Use cases

Better UX for JSON fields

### References

_No response_