Bug: Voyage Dilemma Utility - QuotaExceededError

[3SirVen]

Hello,
when using the new Voyage Dilemma Utility with extremely long Voyage times (I've first noticed this at roughly 36 hrs.) my browser

Brave 1.85.107 (Official Build) beta (64-bit)
Chromium: 142.0.7444.176

throws the following error:

QuotaExceededError: Failed to execute 'setItem' on 'Storage': Setting the value of '70139098/dilemma_helper/voyage_log' exceeded the quota.
      at l (storage.ts:102:32)
      at storage.ts:88:4

This leads to the website going blank (background color). A refresh will fix it, but also remove the Voyage data.