Update BenchmarkInputMessageConsumer to work with arbitrary distributions

The distributions `BenchmarkInputMessageConsumer` uses is hard-coded and needs to work with arbitrary distributions classes in [`org.apache.commons.math4.distribution`](https://commons.apache.org/proper/commons-math/apidocs/org/apache/commons/math4/distribution/package-summary.html).