Remove nohup output from command output

[fi7z]

When running a scan the text nohup: appending output to 'nohup.out' will be printed to the stdout. This should be suppressed.