From ba1e093012e8524dafc4b6d7d6683755dc88e5f6 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Mildrette
Date: Wed, 29 Apr 2026 07:14:27 +0100
Subject: [PATCH 1/3] updated gateway client docs
---
.../Gateway Clients Guide/GatewayClientsGuide.md | 16 ++++++++++++++--
1 file changed, 14 insertions(+), 2 deletions(-)
diff --git a/docs/Gateway Clients Guide/GatewayClientsGuide.md b/docs/Gateway Clients Guide/GatewayClientsGuide.md
index 9d698bb..98f43a0 100644
--- a/docs/Gateway Clients Guide/GatewayClientsGuide.md
+++ b/docs/Gateway Clients Guide/GatewayClientsGuide.md
@@ -2,13 +2,25 @@
sidebar_position: 1
---
-# Hosting and Running Gateway Clients Guide
+# Routing Numbers
+
+Routing Numbers are a core part of how RelaySMS works. They are phone numbers or devices located in areas with an active internet connection that act as a bridge between offline users and online platforms.
+
+When a user sends a message through RelaySMS without internet access, the message is delivered via SMS to a Gateway Client. The Gateway Client then forwards that message to an online server, where it is processed and published to the user’s selected platform.
+
+Within the app, Routing Numbers are listed under the Countries tab. Users must select a gateway in a region with internet connectivity to successfully send their messages.
+
+Routing Numbers can be set up using the DekuSMS app, and expanding their availability across different regions helps improve reliability, reduce costs, and ensure more users can stay connected during internet shutdowns.
+
+
+# Hosting and Running Routing Numbers Guide
Follow this simple guide to set up and configure a Deku SMS Gateway Client on your Android device.
## Requirements for Setting Up a Gateway Client:
### Android Device:
+
- Your device must be able to connect to the internet.
- It should have a SIM card capable of receiving SMS messages.
@@ -49,7 +61,7 @@ Once the app is installed, set it as the default SMS app on your Android device.
1. Tap on the menu dots in the top right corner of the routed messages page.
-2. Tap on the three dots in the top right corner of the Gateway clients messages page.
+2. Tap on the three dots in the top right corner of the Routing Numbers messages page.
3. Tap the three dots once more and choose **Add HTTPS Forwarders.**
### Step 5: Fill in the Required Information
From e97f998c37be10f401877ae5db26a10ce31d91aa Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Mildrette
Date: Wed, 29 Apr 2026 10:50:54 +0100
Subject: [PATCH 2/3] updated gateway to routing number
---
.../RoutingNumbersGuide.md} | 1 -
i18n/en/code.json | 10 +++++-----
i18n/en/docusaurus-plugin-content-docs/current.json | 4 ++++
src/pages/index.js | 6 +++---
4 files changed, 12 insertions(+), 9 deletions(-)
rename docs/{Gateway Clients Guide/GatewayClientsGuide.md => Routing Numbers Guide/RoutingNumbersGuide.md} (99%)
diff --git a/docs/Gateway Clients Guide/GatewayClientsGuide.md b/docs/Routing Numbers Guide/RoutingNumbersGuide.md
similarity index 99%
rename from docs/Gateway Clients Guide/GatewayClientsGuide.md
rename to docs/Routing Numbers Guide/RoutingNumbersGuide.md
index 98f43a0..f669054 100644
--- a/docs/Gateway Clients Guide/GatewayClientsGuide.md
+++ b/docs/Routing Numbers Guide/RoutingNumbersGuide.md
@@ -12,7 +12,6 @@ Within the app, Routing Numbers are listed under the Countries tab. Users must s
Routing Numbers can be set up using the DekuSMS app, and expanding their availability across different regions helps improve reliability, reduce costs, and ensure more users can stay connected during internet shutdowns.
-
# Hosting and Running Routing Numbers Guide
Follow this simple guide to set up and configure a Deku SMS Gateway Client on your Android device.
diff --git a/i18n/en/code.json b/i18n/en/code.json
index d2d73fb..60c055e 100644
--- a/i18n/en/code.json
+++ b/i18n/en/code.json
@@ -312,11 +312,11 @@
"home.subtitle": {
"message": "Everything you need to set up, use, and understand SMSWithoutBorders Projects"
},
- "home.gateway.title": {
- "message": "Gateway Clients Guide"
+ "home.routing.title": {
+ "message": "Routing Numbers Guide"
},
- "home.gateway.desc": {
- "message": "Set up and manage your SMS gateway"
+ "home.routing.desc": {
+ "message": "Set up and manage your SMS routing numbers"
},
"home.ios.title": {
"message": "Get Started with iOS"
@@ -362,4 +362,4 @@
"message": "This author has not written any posts yet.",
"description": "The text for authors with 0 blog post"
}
-}
\ No newline at end of file
+}
diff --git a/i18n/en/docusaurus-plugin-content-docs/current.json b/i18n/en/docusaurus-plugin-content-docs/current.json
index cb110bb..30cc8d2 100644
--- a/i18n/en/docusaurus-plugin-content-docs/current.json
+++ b/i18n/en/docusaurus-plugin-content-docs/current.json
@@ -34,5 +34,9 @@
"sidebar.tutorialSidebar.category.Technical Documentation": {
"message": "Technical Documentation",
"description": "The label for category 'Technical Documentation' in sidebar 'tutorialSidebar'"
+ },
+ "sidebar.tutorialSidebar.category.Routing Numbers Guide": {
+ "message": "Routing Numbers Guide",
+ "description": "The label for category 'Routing Numbers Guide' in sidebar 'tutorialSidebar'"
}
}
diff --git a/src/pages/index.js b/src/pages/index.js
index 49526fc..8f48394 100644
--- a/src/pages/index.js
+++ b/src/pages/index.js
@@ -21,13 +21,13 @@ function HomepageHeader() {
-
+
- Gateway Clients Guide
+ Routing Numbers Guide
- Set up and manage your SMS gateway
+ Set up and manage your SMS routing numbers
From 800a7452e95dafc80619437b68eec44f77c00c14 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Mildrette
Date: Wed, 29 Apr 2026 11:32:00 +0100
Subject: [PATCH 3/3] update: change the routing number back to Gateway clients
---
.../GatewayClientsGuide.md} | 12 ++++++------
i18n/en/code.json | 8 ++++----
i18n/en/docusaurus-plugin-content-docs/current.json | 4 ----
src/pages/index.js | 6 +++---
4 files changed, 13 insertions(+), 17 deletions(-)
rename docs/{Routing Numbers Guide/RoutingNumbersGuide.md => Gateway Clients Guide/GatewayClientsGuide.md} (90%)
diff --git a/docs/Routing Numbers Guide/RoutingNumbersGuide.md b/docs/Gateway Clients Guide/GatewayClientsGuide.md
similarity index 90%
rename from docs/Routing Numbers Guide/RoutingNumbersGuide.md
rename to docs/Gateway Clients Guide/GatewayClientsGuide.md
index f669054..f6d805a 100644
--- a/docs/Routing Numbers Guide/RoutingNumbersGuide.md
+++ b/docs/Gateway Clients Guide/GatewayClientsGuide.md
@@ -2,17 +2,17 @@
sidebar_position: 1
---
-# Routing Numbers
+# Gateway Clients
-Routing Numbers are a core part of how RelaySMS works. They are phone numbers or devices located in areas with an active internet connection that act as a bridge between offline users and online platforms.
+Gateway Clients are a core part of how RelaySMS works. They are phone numbers or devices located in areas with an active internet connection that act as a bridge between offline users and online platforms.
When a user sends a message through RelaySMS without internet access, the message is delivered via SMS to a Gateway Client. The Gateway Client then forwards that message to an online server, where it is processed and published to the user’s selected platform.
-Within the app, Routing Numbers are listed under the Countries tab. Users must select a gateway in a region with internet connectivity to successfully send their messages.
+Within the app, Gateway Clients are listed under the Countries tab. Users must select a gateway in a region with internet connectivity to successfully send their messages.
-Routing Numbers can be set up using the DekuSMS app, and expanding their availability across different regions helps improve reliability, reduce costs, and ensure more users can stay connected during internet shutdowns.
+Gateway Clients can be set up using the DekuSMS app, and expanding their availability across different regions helps improve reliability, reduce costs, and ensure more users can stay connected during internet shutdowns.
-# Hosting and Running Routing Numbers Guide
+# Hosting and Running Gateway Clients Guide
Follow this simple guide to set up and configure a Deku SMS Gateway Client on your Android device.
@@ -60,7 +60,7 @@ Once the app is installed, set it as the default SMS app on your Android device.
1. Tap on the menu dots in the top right corner of the routed messages page.
-2. Tap on the three dots in the top right corner of the Routing Numbers messages page.
+2. Tap on the three dots in the top right corner of the Gateway Clients messages page.
3. Tap the three dots once more and choose **Add HTTPS Forwarders.**
### Step 5: Fill in the Required Information
diff --git a/i18n/en/code.json b/i18n/en/code.json
index 60c055e..e81c6f8 100644
--- a/i18n/en/code.json
+++ b/i18n/en/code.json
@@ -312,11 +312,11 @@
"home.subtitle": {
"message": "Everything you need to set up, use, and understand SMSWithoutBorders Projects"
},
- "home.routing.title": {
- "message": "Routing Numbers Guide"
+ "home.gateway.title": {
+ "message": "Gateway Clients Guide"
},
- "home.routing.desc": {
- "message": "Set up and manage your SMS routing numbers"
+ "home.gateway.desc": {
+ "message": "Set up and manage your SMS Gateway"
},
"home.ios.title": {
"message": "Get Started with iOS"
diff --git a/i18n/en/docusaurus-plugin-content-docs/current.json b/i18n/en/docusaurus-plugin-content-docs/current.json
index 30cc8d2..cb110bb 100644
--- a/i18n/en/docusaurus-plugin-content-docs/current.json
+++ b/i18n/en/docusaurus-plugin-content-docs/current.json
@@ -34,9 +34,5 @@
"sidebar.tutorialSidebar.category.Technical Documentation": {
"message": "Technical Documentation",
"description": "The label for category 'Technical Documentation' in sidebar 'tutorialSidebar'"
- },
- "sidebar.tutorialSidebar.category.Routing Numbers Guide": {
- "message": "Routing Numbers Guide",
- "description": "The label for category 'Routing Numbers Guide' in sidebar 'tutorialSidebar'"
}
}
diff --git a/src/pages/index.js b/src/pages/index.js
index 8f48394..965656f 100644
--- a/src/pages/index.js
+++ b/src/pages/index.js
@@ -21,13 +21,13 @@ function HomepageHeader() {
-
+
- Routing Numbers Guide
+ Gateway Clients Guide
- Set up and manage your SMS routing numbers
+ Set up and manage your SMS Gateway Clients