[Portfolio] Construction: first field workflow validation slice #2
Description
This issue was created through the Notion GitHub onboarding flow for Construction.
Current focus
Run pnpm run dev, verify the happy path, and capture the first blocker.
Done when
- The happy path is verified locally.
- The first blocker is captured clearly if the flow breaks.
- The next delivery slice is visible to the operator workflow.