Handle "malformed" JavaDoc

[koppor]

Following should "just" be converted to three ///

-    //*************************************************************************************************************
-    // Backingstore access logic
-    //*************************************************************************************************************
+    /// ************************************************************************************************************
+/// // Backingstore access logic
+    /// ************************************************************************************************************