From b38ebcb540e02d948e68314f2dc7ac70b96999d5 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Jonas Date: Sat, 27 Dec 2025 22:49:45 +0100 Subject: [PATCH 01/89] Translated using Weblate (French) Translation: Syncthing-Fork/App Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/syncthing-fork/app/fr/ --- app/src/main/res/values-fr/strings.xml | 1 + 1 file changed, 1 insertion(+) diff --git a/app/src/main/res/values-fr/strings.xml b/app/src/main/res/values-fr/strings.xml index c41ed5dd..40d51c86 100644 --- a/app/src/main/res/values-fr/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-fr/strings.xml @@ -688,4 +688,5 @@ OPTIONS d\'AFFICHAGE Permettre le remplacement de fichiers Lorsqu\'une autre application partage des fichiers avec un des partages ST. + Code QR d\'identification de l\'appareil From 6b529653936ee2963f55d0b1609099383cd9f007 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: researchxxl <244199422+researchxxl@users.noreply.github.com> Date: Sat, 27 Dec 2025 23:10:14 +0100 Subject: [PATCH 02/89] Update README.md --- README.md | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/README.md b/README.md index 7c2d5985..121e51c3 100644 --- a/README.md +++ b/README.md @@ -5,7 +5,7 @@ -Translation status +Translation status [![Build App](https://github.com/researchxxl/syncthing-android/actions/workflows/build-app.yaml/badge.svg)](https://github.com/researchxxl/syncthing-android/actions/workflows/build-app.yaml) A wrapper of [Syncthing](https://github.com/syncthing/syncthing) for Android. Head to the "releases" section or F-Droid for builds. Please seek help on the forum and/or social media apps first before creating issues on the tracker. From 758ea6feab6257dd61280a10cf5ae2acb5beedd2 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: researchxxl <244199422+researchxxl@users.noreply.github.com> Date: Tue, 6 Jan 2026 15:38:27 +0100 Subject: [PATCH 03/89] Revert "Update README.md" This reverts commit 6b529653936ee2963f55d0b1609099383cd9f007. --- README.md | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/README.md b/README.md index 121e51c3..7c2d5985 100644 --- a/README.md +++ b/README.md @@ -5,7 +5,7 @@ -Translation status +Translation status [![Build App](https://github.com/researchxxl/syncthing-android/actions/workflows/build-app.yaml/badge.svg)](https://github.com/researchxxl/syncthing-android/actions/workflows/build-app.yaml) A wrapper of [Syncthing](https://github.com/syncthing/syncthing) for Android. Head to the "releases" section or F-Droid for builds. Please seek help on the forum and/or social media apps first before creating issues on the tracker. From d0722e1d4e1de83abcd7e19baadec5aad8c056a5 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: researchxxl <244199422+researchxxl@users.noreply.github.com> Date: Tue, 6 Jan 2026 15:39:04 +0100 Subject: [PATCH 04/89] Reapply "Update README.md" This reverts commit 758ea6feab6257dd61280a10cf5ae2acb5beedd2. --- README.md | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/README.md b/README.md index 7c2d5985..121e51c3 100644 --- a/README.md +++ b/README.md @@ -5,7 +5,7 @@ -Translation status +Translation status [![Build App](https://github.com/researchxxl/syncthing-android/actions/workflows/build-app.yaml/badge.svg)](https://github.com/researchxxl/syncthing-android/actions/workflows/build-app.yaml) A wrapper of [Syncthing](https://github.com/syncthing/syncthing) for Android. Head to the "releases" section or F-Droid for builds. Please seek help on the forum and/or social media apps first before creating issues on the tracker. From 627dfc0dcc6ac045a906edf3af91c5f95fba6e1c Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Jonas Date: Tue, 6 Jan 2026 15:48:58 +0100 Subject: [PATCH 05/89] Translated using Weblate (French) Translation: Syncthing-Fork/App Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/syncthing-fork/app/fr/ --- app/src/main/res/values-fr/strings.xml | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/app/src/main/res/values-fr/strings.xml b/app/src/main/res/values-fr/strings.xml index 40d51c86..eb2fcc38 100644 --- a/app/src/main/res/values-fr/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-fr/strings.xml @@ -688,5 +688,5 @@ OPTIONS d\'AFFICHAGE Permettre le remplacement de fichiers Lorsqu\'une autre application partage des fichiers avec un des partages ST. - Code QR d\'identification de l\'appareil + Code QR d\'identification de l\'appareil2 From 91d54d1b285ecda52111b2481452f61a169f9358 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Jonas Date: Tue, 6 Jan 2026 15:49:47 +0100 Subject: [PATCH 06/89] Translated using Weblate (French) Translation: Syncthing-Fork/App Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/syncthing-fork/app/fr/ --- app/src/main/res/values-fr/strings.xml | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/app/src/main/res/values-fr/strings.xml b/app/src/main/res/values-fr/strings.xml index eb2fcc38..40d51c86 100644 --- a/app/src/main/res/values-fr/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-fr/strings.xml @@ -688,5 +688,5 @@ OPTIONS d\'AFFICHAGE Permettre le remplacement de fichiers Lorsqu\'une autre application partage des fichiers avec un des partages ST. - Code QR d\'identification de l\'appareil2 + Code QR d\'identification de l\'appareil From 0f3aed44b500d307cabae8ea9ceda568215422b4 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Jonas Date: Tue, 6 Jan 2026 15:51:21 +0100 Subject: [PATCH 07/89] Translated using Weblate (French) Translation: Syncthing-Fork/App Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/syncthing-fork/app/fr/ --- app/src/main/res/values-fr/strings.xml | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/app/src/main/res/values-fr/strings.xml b/app/src/main/res/values-fr/strings.xml index 40d51c86..eb2fcc38 100644 --- a/app/src/main/res/values-fr/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-fr/strings.xml @@ -688,5 +688,5 @@ OPTIONS d\'AFFICHAGE Permettre le remplacement de fichiers Lorsqu\'une autre application partage des fichiers avec un des partages ST. - Code QR d\'identification de l\'appareil + Code QR d\'identification de l\'appareil2 From b8ee94a73a15844caa61d55474eff87adef10a2c Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Jonas Date: Tue, 6 Jan 2026 15:51:33 +0100 Subject: [PATCH 08/89] Translated using Weblate (French) Translation: Syncthing-Fork/App Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/syncthing-fork/app/fr/ --- app/src/main/res/values-fr/strings.xml | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/app/src/main/res/values-fr/strings.xml b/app/src/main/res/values-fr/strings.xml index eb2fcc38..40d51c86 100644 --- a/app/src/main/res/values-fr/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-fr/strings.xml @@ -688,5 +688,5 @@ OPTIONS d\'AFFICHAGE Permettre le remplacement de fichiers Lorsqu\'une autre application partage des fichiers avec un des partages ST. - Code QR d\'identification de l\'appareil2 + Code QR d\'identification de l\'appareil From 021f72dae691dbe033b9b4e64c9befd49298d2a5 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: researchxxl <244199422+researchxxl@users.noreply.github.com> Date: Tue, 6 Jan 2026 15:55:41 +0100 Subject: [PATCH 09/89] update url --- app/src/main/play/listings/ar/full-description.txt | 2 +- app/src/main/play/listings/be/full-description.txt | 2 +- app/src/main/play/listings/bg/full-description.txt | 2 +- app/src/main/play/listings/ca/full-description.txt | 2 +- app/src/main/play/listings/cs-CZ/full-description.txt | 2 +- app/src/main/play/listings/da-DK/full-description.txt | 2 +- app/src/main/play/listings/de-DE/full-description.txt | 2 +- app/src/main/play/listings/en-US/full-description.txt | 2 +- app/src/main/play/listings/es-419/full-description.txt | 2 +- app/src/main/play/listings/es-ES/full-description.txt | 2 +- app/src/main/play/listings/es-US/full-description.txt | 2 +- app/src/main/play/listings/et/full-description.txt | 2 +- app/src/main/play/listings/fi-FI/full-description.txt | 2 +- app/src/main/play/listings/fr-FR/full-description.txt | 2 +- app/src/main/play/listings/he/full-description.txt | 2 +- app/src/main/play/listings/hu-HU/full-description.txt | 2 +- app/src/main/play/listings/id/full-description.txt | 2 +- app/src/main/play/listings/it-IT/full-description.txt | 2 +- app/src/main/play/listings/ja-JP/full-description.txt | 2 +- app/src/main/play/listings/ko-KR/full-description.txt | 2 +- app/src/main/play/listings/nl-NL/full-description.txt | 2 +- app/src/main/play/listings/pl-PL/full-description.txt | 2 +- app/src/main/play/listings/pt-BR/full-description.txt | 2 +- app/src/main/play/listings/pt-PT/full-description.txt | 2 +- app/src/main/play/listings/ro/full-description.txt | 2 +- app/src/main/play/listings/ru-RU/full-description.txt | 2 +- app/src/main/play/listings/sk/full-description.txt | 2 +- app/src/main/play/listings/sr/full-description.txt | 2 +- app/src/main/play/listings/sv-SE/full-description.txt | 2 +- app/src/main/play/listings/tr-TR/full-description.txt | 2 +- app/src/main/play/listings/uk/full-description.txt | 2 +- app/src/main/play/listings/vi/full-description.txt | 2 +- app/src/main/play/listings/zh-CN/full-description.txt | 2 +- app/src/main/play/listings/zh-TW/full-description.txt | 2 +- 34 files changed, 34 insertions(+), 34 deletions(-) diff --git a/app/src/main/play/listings/ar/full-description.txt b/app/src/main/play/listings/ar/full-description.txt index 3ca8a396..3a3c8d70 100644 --- a/app/src/main/play/listings/ar/full-description.txt +++ b/app/src/main/play/listings/ar/full-description.txt @@ -34,4 +34,4 @@ Syncthing-Fork لنظام Android هو غلاف لـ Syncthing يوفر واجه المشكلات: https://github.com/researchxxl/syncthing-android/issues -يرجى المساعدة في الترجمة: https://hosted.weblate.org/projects/syncthing/android/catfriend1 +يرجى المساعدة في الترجمة: https://hosted.weblate.org/projects/syncthing-fork/app/ diff --git a/app/src/main/play/listings/be/full-description.txt b/app/src/main/play/listings/be/full-description.txt index c047aa46..a3bc1804 100644 --- a/app/src/main/play/listings/be/full-description.txt +++ b/app/src/main/play/listings/be/full-description.txt @@ -24,4 +24,4 @@ Wiki, FAQ and helpful articles: https://github.com/researchxxl/syncthing-android Issues: https://github.com/researchxxl/syncthing-android/issues Please help with the -Translation: https://hosted.weblate.org/projects/syncthing/android/catfriend1 +Translation: https://hosted.weblate.org/projects/syncthing-fork/app/ diff --git a/app/src/main/play/listings/bg/full-description.txt b/app/src/main/play/listings/bg/full-description.txt index 2cd3515b..9a1bc1db 100644 --- a/app/src/main/play/listings/bg/full-description.txt +++ b/app/src/main/play/listings/bg/full-description.txt @@ -23,4 +23,4 @@ Wiki, въпроси и отговори, и полезни статии: https: Дефекти: https://github.com/researchxxl/syncthing-android/issues -Помогнете с превода: https://hosted.weblate.org/projects/syncthing/android/catfriend1 +Помогнете с превода: https://hosted.weblate.org/projects/syncthing-fork/app/ diff --git a/app/src/main/play/listings/ca/full-description.txt b/app/src/main/play/listings/ca/full-description.txt index c482b22a..7166faad 100644 --- a/app/src/main/play/listings/ca/full-description.txt +++ b/app/src/main/play/listings/ca/full-description.txt @@ -35,4 +35,4 @@ Wiki, FAQ and helpful articles: https://github.com/researchxxl/syncthing-android Problemes: https://github.com/researchxxl/syncthing-android/issues Please help with the -Traducció: https://hosted.weblate.org/projects/syncthing/android/catfriend1 +Traducció: https://hosted.weblate.org/projects/syncthing-fork/app/ diff --git a/app/src/main/play/listings/cs-CZ/full-description.txt b/app/src/main/play/listings/cs-CZ/full-description.txt index f690408f..6a3c4ded 100644 --- a/app/src/main/play/listings/cs-CZ/full-description.txt +++ b/app/src/main/play/listings/cs-CZ/full-description.txt @@ -35,4 +35,4 @@ Wiki, FAQ and helpful articles: https://github.com/researchxxl/syncthing-android Hlášení chyb: https://github.com/researchxxl/syncthing-android/issues Please help with the -Translation: https://hosted.weblate.org/projects/syncthing/android/catfriend1 +Translation: https://hosted.weblate.org/projects/syncthing-fork/app/ diff --git a/app/src/main/play/listings/da-DK/full-description.txt b/app/src/main/play/listings/da-DK/full-description.txt index 7509036e..cca222c8 100644 --- a/app/src/main/play/listings/da-DK/full-description.txt +++ b/app/src/main/play/listings/da-DK/full-description.txt @@ -35,4 +35,4 @@ Wiki, FAQ and helpful articles: https://github.com/researchxxl/syncthing-android Fejl og problemer: https://github.com/researchxxl/syncthing-android/issues Please help with the -Translation: https://hosted.weblate.org/projects/syncthing/android/catfriend1 +Translation: https://hosted.weblate.org/projects/syncthing-fork/app/ diff --git a/app/src/main/play/listings/de-DE/full-description.txt b/app/src/main/play/listings/de-DE/full-description.txt index 33f9356b..455d201f 100644 --- a/app/src/main/play/listings/de-DE/full-description.txt +++ b/app/src/main/play/listings/de-DE/full-description.txt @@ -35,4 +35,4 @@ Wiki, FAQ und hilfreiche Artikel: https://github.com/researchxxl/syncthing-andro Probleme: https://github.com/researchxxl/syncthing-android/issues Bitte bei der Übersetzung mithelfen: -https://hosted.weblate.org/projects/syncthing/android/catfriend1 +https://hosted.weblate.org/projects/syncthing-fork/app/ diff --git a/app/src/main/play/listings/en-US/full-description.txt b/app/src/main/play/listings/en-US/full-description.txt index 4f3adaaf..734e80e8 100644 --- a/app/src/main/play/listings/en-US/full-description.txt +++ b/app/src/main/play/listings/en-US/full-description.txt @@ -24,4 +24,4 @@ Wiki, FAQ and helpful articles: https://github.com/researchxxl/syncthing-android Issues: https://github.com/researchxxl/syncthing-android/issues Please help with the -Translation: https://hosted.weblate.org/projects/syncthing/android/catfriend1 +Translation: https://hosted.weblate.org/projects/syncthing-fork/app/ diff --git a/app/src/main/play/listings/es-419/full-description.txt b/app/src/main/play/listings/es-419/full-description.txt index a634ea3b..ccfa8e0a 100644 --- a/app/src/main/play/listings/es-419/full-description.txt +++ b/app/src/main/play/listings/es-419/full-description.txt @@ -35,4 +35,4 @@ Wiki, FAQ and helpful articles: https://github.com/researchxxl/syncthing-android Incidencias: https://github.com/researchxxl/syncthing-android/issues Please help with the -Translation: https://hosted.weblate.org/projects/syncthing/android/catfriend1 +Translation: https://hosted.weblate.org/projects/syncthing-fork/app/ diff --git a/app/src/main/play/listings/es-ES/full-description.txt b/app/src/main/play/listings/es-ES/full-description.txt index f640f5f7..f46d3cee 100644 --- a/app/src/main/play/listings/es-ES/full-description.txt +++ b/app/src/main/play/listings/es-ES/full-description.txt @@ -24,4 +24,4 @@ Wiki, Preguntas Frecuentes y artículos útiles: https://github.com/researchxxl/ Problemas: https://github.com/researchxxl/syncthing-android/issues Por favor, ayude con la -Traducción: https://hosted.weblate.org/projects/syncthing/android/catfriend1 +Traducción: https://hosted.weblate.org/projects/syncthing-fork/app/ diff --git a/app/src/main/play/listings/es-US/full-description.txt b/app/src/main/play/listings/es-US/full-description.txt index c5104de5..c2844339 100644 --- a/app/src/main/play/listings/es-US/full-description.txt +++ b/app/src/main/play/listings/es-US/full-description.txt @@ -35,4 +35,4 @@ Wiki, FAQ and helpful articles: https://github.com/researchxxl/syncthing-android Problemas: https://github.com/researchxxl/syncthing-android/issues Please help with the -Translation: https://hosted.weblate.org/projects/syncthing/android/catfriend1 +Translation: https://hosted.weblate.org/projects/syncthing-fork/app/ diff --git a/app/src/main/play/listings/et/full-description.txt b/app/src/main/play/listings/et/full-description.txt index a8933741..7b34d25f 100644 --- a/app/src/main/play/listings/et/full-description.txt +++ b/app/src/main/play/listings/et/full-description.txt @@ -35,4 +35,4 @@ Wiki, FAQ and helpful articles: https://github.com/researchxxl/syncthing-android Issues: https://github.com/researchxxl/syncthing-android/issues Please help with the -Translation: https://hosted.weblate.org/projects/syncthing/android/catfriend1 +Translation: https://hosted.weblate.org/projects/syncthing-fork/app/ diff --git a/app/src/main/play/listings/fi-FI/full-description.txt b/app/src/main/play/listings/fi-FI/full-description.txt index 3e7f00cc..7009a9e6 100644 --- a/app/src/main/play/listings/fi-FI/full-description.txt +++ b/app/src/main/play/listings/fi-FI/full-description.txt @@ -35,4 +35,4 @@ Wiki, FAQ and helpful articles: https://github.com/researchxxl/syncthing-android Ongelmat: https://github.com/researchxxl/syncthing-android/issues Please help with the -Translation: https://hosted.weblate.org/projects/syncthing/android/catfriend1 +Translation: https://hosted.weblate.org/projects/syncthing-fork/app/ diff --git a/app/src/main/play/listings/fr-FR/full-description.txt b/app/src/main/play/listings/fr-FR/full-description.txt index c88ea7f2..1471faf4 100644 --- a/app/src/main/play/listings/fr-FR/full-description.txt +++ b/app/src/main/play/listings/fr-FR/full-description.txt @@ -24,4 +24,4 @@ Wiki, FAQ et articles utiles : https://github.com/researchxxl/syncthing-android Problèmes : https://github.com/researchxxl/syncthing-android/issues Merci d'aider à -la traduction : https://hosted.weblate.org/projects/syncthing/android/catfriend1 +la traduction : https://hosted.weblate.org/projects/syncthing-fork/app/ diff --git a/app/src/main/play/listings/he/full-description.txt b/app/src/main/play/listings/he/full-description.txt index 799e0eb3..868ccfcb 100644 --- a/app/src/main/play/listings/he/full-description.txt +++ b/app/src/main/play/listings/he/full-description.txt @@ -24,4 +24,4 @@ Syncthing-Fork עבור אנדרואיד הוא עטיפה עבור Syncthing ש בעיות: https://github.com/researchxxl/syncthing-android/issues נא לעזור עם -תרגום: https://hosted.weblate.org/projects/syncthing/android/catfriend1 +תרגום: https://hosted.weblate.org/projects/syncthing-fork/app/ diff --git a/app/src/main/play/listings/hu-HU/full-description.txt b/app/src/main/play/listings/hu-HU/full-description.txt index 97362730..ecf19e0d 100644 --- a/app/src/main/play/listings/hu-HU/full-description.txt +++ b/app/src/main/play/listings/hu-HU/full-description.txt @@ -35,4 +35,4 @@ Wiki, FAQ és hasznos leírások: https://github.com/researchxxl/syncthing-andro Hibajelentés: https://github.com/researchxxl/syncthing-android/issues Kérem, segítsen -Fordítás: https://hosted.weblate.org/projects/syncthing/android/catfriend1 +Fordítás: https://hosted.weblate.org/projects/syncthing-fork/app/ diff --git a/app/src/main/play/listings/id/full-description.txt b/app/src/main/play/listings/id/full-description.txt index ee15b95c..46bf03d3 100644 --- a/app/src/main/play/listings/id/full-description.txt +++ b/app/src/main/play/listings/id/full-description.txt @@ -35,4 +35,4 @@ Wiki, FAQ and helpful articles: https://github.com/researchxxl/syncthing-android Laporan masalah: https://github.com/researchxxl/syncthing-android/issues Please help with the -Translation: https://hosted.weblate.org/projects/syncthing/android/catfriend1 +Translation: https://hosted.weblate.org/projects/syncthing-fork/app/ diff --git a/app/src/main/play/listings/it-IT/full-description.txt b/app/src/main/play/listings/it-IT/full-description.txt index 498686d7..863d0eb0 100644 --- a/app/src/main/play/listings/it-IT/full-description.txt +++ b/app/src/main/play/listings/it-IT/full-description.txt @@ -24,4 +24,4 @@ Wiki, FAQ e articoli utili: https://github.com/researchxxl/syncthing-android/tre Problemi: https://github.com/researchxxl/syncthing-android/issues Aiuto con la -Traduzione: https://hosted.weblate.org/projects/syncthing/android/catfriend1 +Traduzione: https://hosted.weblate.org/projects/syncthing-fork/app/ diff --git a/app/src/main/play/listings/ja-JP/full-description.txt b/app/src/main/play/listings/ja-JP/full-description.txt index df737f81..792d753a 100644 --- a/app/src/main/play/listings/ja-JP/full-description.txt +++ b/app/src/main/play/listings/ja-JP/full-description.txt @@ -35,4 +35,4 @@ Wiki, FAQ, 役立つ記事: https://github.com/researchxxl/syncthing-android/tre 問題: https://github.com/researchxxl/syncthing-android/issues 一緒に手伝って下さい： -翻訳： https://hosted.weblate.org/projects/syncthing/android/catfriend1 +翻訳： https://hosted.weblate.org/projects/syncthing-fork/app/ diff --git a/app/src/main/play/listings/ko-KR/full-description.txt b/app/src/main/play/listings/ko-KR/full-description.txt index 48eb08d9..738f3708 100644 --- a/app/src/main/play/listings/ko-KR/full-description.txt +++ b/app/src/main/play/listings/ko-KR/full-description.txt @@ -35,4 +35,4 @@ Wiki, FAQ and helpful articles: https://github.com/researchxxl/syncthing-android 문제 제기: https://github.com/researchxxl/syncthing-android/issues Please help with the -Translation: https://hosted.weblate.org/projects/syncthing/android/catfriend1 +Translation: https://hosted.weblate.org/projects/syncthing-fork/app/ diff --git a/app/src/main/play/listings/nl-NL/full-description.txt b/app/src/main/play/listings/nl-NL/full-description.txt index 5f7ba4bd..3c1ac7e1 100644 --- a/app/src/main/play/listings/nl-NL/full-description.txt +++ b/app/src/main/play/listings/nl-NL/full-description.txt @@ -24,4 +24,4 @@ Wiki, veelgestelde vragen en nuttige artikelen: https://github.com/researchxxl/s Problemen: https://github.com/researchxxl/syncthing-android/issues Help mee met de -Vertaling: https://hosted.weblate.org/projects/syncthing/android/catfriend1 +Vertaling: https://hosted.weblate.org/projects/syncthing-fork/app/ diff --git a/app/src/main/play/listings/pl-PL/full-description.txt b/app/src/main/play/listings/pl-PL/full-description.txt index 0d98f0e5..e56cecce 100644 --- a/app/src/main/play/listings/pl-PL/full-description.txt +++ b/app/src/main/play/listings/pl-PL/full-description.txt @@ -24,4 +24,4 @@ Wiki, FAQ i pomocne artykuły: https://github.com/researchxxl/syncthing-android/ Problemy: https://github.com/researchxxl/syncthing-android/issues Pomóż nam -w tłumaczeniu: https://hosted.weblate.org/projects/syncthing/android/catfriend1 +w tłumaczeniu: https://hosted.weblate.org/projects/syncthing-fork/app/ diff --git a/app/src/main/play/listings/pt-BR/full-description.txt b/app/src/main/play/listings/pt-BR/full-description.txt index 4fa77677..71329952 100644 --- a/app/src/main/play/listings/pt-BR/full-description.txt +++ b/app/src/main/play/listings/pt-BR/full-description.txt @@ -24,4 +24,4 @@ Wiki, FAQ e artigos úteis: https://github.com/researchxxl/syncthing-android/tre Problemas: https://github.com/researchxxl/syncthing-android/issues Por favor, ajude com a -Tradução: https://hosted.weblate.org/projects/syncthing/android/catfriend1 +Tradução: https://hosted.weblate.org/projects/syncthing-fork/app/ diff --git a/app/src/main/play/listings/pt-PT/full-description.txt b/app/src/main/play/listings/pt-PT/full-description.txt index 0d024e1c..8483c501 100644 --- a/app/src/main/play/listings/pt-PT/full-description.txt +++ b/app/src/main/play/listings/pt-PT/full-description.txt @@ -35,4 +35,4 @@ Wiki, FAQ and helpful articles: https://github.com/researchxxl/syncthing-android Questões: https://github.com/researchxxl/syncthing-android/issues Please help with the -Translation: https://hosted.weblate.org/projects/syncthing/android/catfriend1 +Translation: https://hosted.weblate.org/projects/syncthing-fork/app/ diff --git a/app/src/main/play/listings/ro/full-description.txt b/app/src/main/play/listings/ro/full-description.txt index c5401273..2de4985b 100644 --- a/app/src/main/play/listings/ro/full-description.txt +++ b/app/src/main/play/listings/ro/full-description.txt @@ -35,4 +35,4 @@ Wiki, FAQ and helpful articles: https://github.com/researchxxl/syncthing-android Raportare probleme: https://github.com/researchxxl/syncthing-android/issues Please help with the -Traducere: https://hosted.weblate.org/projects/syncthing/android/catfriend1 +Traducere: https://hosted.weblate.org/projects/syncthing-fork/app/ diff --git a/app/src/main/play/listings/ru-RU/full-description.txt b/app/src/main/play/listings/ru-RU/full-description.txt index b8ffd5d1..e6892b88 100644 --- a/app/src/main/play/listings/ru-RU/full-description.txt +++ b/app/src/main/play/listings/ru-RU/full-description.txt @@ -35,4 +35,4 @@ Wiki, FAQ and helpful articles: https://github.com/researchxxl/syncthing-android Замечания: https://github.com/researchxxl/syncthing-android/issues Please help with the -Перевод: https://hosted.weblate.org/projects/syncthing/android/catfriend1 +Перевод: https://hosted.weblate.org/projects/syncthing-fork/app/ diff --git a/app/src/main/play/listings/sk/full-description.txt b/app/src/main/play/listings/sk/full-description.txt index e41b5e41..80ce5f70 100644 --- a/app/src/main/play/listings/sk/full-description.txt +++ b/app/src/main/play/listings/sk/full-description.txt @@ -35,4 +35,4 @@ Wiki, FAQ and helpful articles: https://github.com/researchxxl/syncthing-android Chybový tracker: https://github.com/researchxxl/syncthing-android/issues Please help with the -Translation: https://hosted.weblate.org/projects/syncthing/android/catfriend1 +Translation: https://hosted.weblate.org/projects/syncthing-fork/app/ diff --git a/app/src/main/play/listings/sr/full-description.txt b/app/src/main/play/listings/sr/full-description.txt index 66272854..2e6db6e7 100644 --- a/app/src/main/play/listings/sr/full-description.txt +++ b/app/src/main/play/listings/sr/full-description.txt @@ -35,4 +35,4 @@ Syncthing-Fork за Android је обвезник за Syncthing који пру Проблеми: https://github.com/researchxxl/syncthing-android/issues Молимо вас да помогнете са -Превод: https://hosted.weblate.org/projects/syncthing/android/catfriend1 +Превод: https://hosted.weblate.org/projects/syncthing-fork/app/ diff --git a/app/src/main/play/listings/sv-SE/full-description.txt b/app/src/main/play/listings/sv-SE/full-description.txt index bdc01146..252e71ae 100644 --- a/app/src/main/play/listings/sv-SE/full-description.txt +++ b/app/src/main/play/listings/sv-SE/full-description.txt @@ -35,4 +35,4 @@ Wiki, FAQ och användbara artiklar: https://github.com/researchxxl/syncthing-and Problem: https://github.com/researchxxl/syncthing-android/issues Snälla hjälp med -översättningen: https://hosted.weblate.org/projects/syncthing/android/catfriend1 +översättningen: https://hosted.weblate.org/projects/syncthing-fork/app/ diff --git a/app/src/main/play/listings/tr-TR/full-description.txt b/app/src/main/play/listings/tr-TR/full-description.txt index 27aa2fc2..9370c773 100644 --- a/app/src/main/play/listings/tr-TR/full-description.txt +++ b/app/src/main/play/listings/tr-TR/full-description.txt @@ -24,4 +24,4 @@ Viki, SSS ve faydalı makaleler: https://github.com/researchxxl/syncthing-androi Sorunlar: https://github.com/researchxxl/syncthing-android/issues Lütfen çeviri konusunda -yardım edin: https://hosted.weblate.org/projects/syncthing/android/catfriend1 +yardım edin: https://hosted.weblate.org/projects/syncthing-fork/app/ diff --git a/app/src/main/play/listings/uk/full-description.txt b/app/src/main/play/listings/uk/full-description.txt index a8933741..7b34d25f 100644 --- a/app/src/main/play/listings/uk/full-description.txt +++ b/app/src/main/play/listings/uk/full-description.txt @@ -35,4 +35,4 @@ Wiki, FAQ and helpful articles: https://github.com/researchxxl/syncthing-android Issues: https://github.com/researchxxl/syncthing-android/issues Please help with the -Translation: https://hosted.weblate.org/projects/syncthing/android/catfriend1 +Translation: https://hosted.weblate.org/projects/syncthing-fork/app/ diff --git a/app/src/main/play/listings/vi/full-description.txt b/app/src/main/play/listings/vi/full-description.txt index 5d0b0cde..04b0edaa 100644 --- a/app/src/main/play/listings/vi/full-description.txt +++ b/app/src/main/play/listings/vi/full-description.txt @@ -35,4 +35,4 @@ Wiki, câu hỏi thường gặp và bài viết hữu ích: https://github.com/ Các vấn đề: https://github.com/researchxxl/syncthing-android/issues Vui lòng giúp đỡ việc -Phiên dịch: https://hosted.weblate.org/projects/syncthing/android/catfriend1 +Phiên dịch: https://hosted.weblate.org/projects/syncthing-fork/app/ diff --git a/app/src/main/play/listings/zh-CN/full-description.txt b/app/src/main/play/listings/zh-CN/full-description.txt index 1eece523..ebcf83f6 100644 --- a/app/src/main/play/listings/zh-CN/full-description.txt +++ b/app/src/main/play/listings/zh-CN/full-description.txt @@ -24,4 +24,4 @@ Wiki、常见问题解答和有用的文章：https://github.com/researchxxl/syn 问题反馈：https://github.com/researchxxl/syncthing-android/issues 请帮助 -翻译：https://hosted.weblate.org/projects/syncthing/android/catfriend1 +翻译：https://hosted.weblate.org/projects/syncthing-fork/app/ diff --git a/app/src/main/play/listings/zh-TW/full-description.txt b/app/src/main/play/listings/zh-TW/full-description.txt index 1569cd0e..ae991083 100644 --- a/app/src/main/play/listings/zh-TW/full-description.txt +++ b/app/src/main/play/listings/zh-TW/full-description.txt @@ -35,4 +35,4 @@ Wiki, FAQ and helpful articles: https://github.com/researchxxl/syncthing-android 問題回報：https://github.com/researchxxl/syncthing-android/issues Please help with the -翻譯：https://hosted.weblate.org/projects/syncthing/android/catfriend1 +翻譯：https://hosted.weblate.org/projects/syncthing-fork/app/ From 30bd6e2297c2ff4fe7a539b34ef399ff19aec3a9 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Sunguk Lee Date: Sat, 14 Feb 2026 21:40:12 +0100 Subject: [PATCH 10/89] Translated using Weblate (Korean) Translation: Syncthing-Fork/App Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/syncthing-fork/app/ko/ --- app/src/main/res/values-ko/strings.xml | 43 +++++++++++++++++--------- 1 file changed, 29 insertions(+), 14 deletions(-) diff --git a/app/src/main/res/values-ko/strings.xml b/app/src/main/res/values-ko/strings.xml index 92436e99..fc473d79 100644 --- a/app/src/main/res/values-ko/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-ko/strings.xml @@ -156,7 +156,7 @@ 설정 내보내기 Tor 사용 - 정말로 설정을 내보내시겠습니까? 현재 존재하는 파일이 덮어쓰기됩니다. \n \n경고! 다른 애플리케이션이 백업 경로에 저장된 비밀 키를 읽어들여, 동기화 중인 파일을 다운로드하거나 수정하는 데 사용할 수도 있습니다. + 정말로 설정을 내보내시겠습니까? 현재 존재하는 파일이 덮어쓰기 됩니다. 정말 새로운 설정을 불러오시겠습니까? 기존 파일을 덮어씁니다. @@ -216,9 +216,7 @@ 공유 할 것이 없음 - %1$d 파일이 \"%2$s\" 폴더로 복사 되었습니다, %3$d는 이미 존재합니다 -\n -\n%1$d 파일들이 \"%2$s\" 폴더로 복사 되었습니다, %3$d는 이미 존재합니다 + \"%2$s\" 폴더로 %1$d 파일이 복사 되었습니다, %3$d는 이미 존재합니다 @@ -366,7 +364,7 @@ 설정된 기기가 없습니다. \n지금 기기를 추가하여 시작하세요. 일시정지 - 절대로 + 연결된 적 없음 "폴더목록: " 실행 조건을 따라주세요 강제 중지 @@ -513,9 +511,7 @@ 사용자가 \'시간 일정에 따라 실행\'을 활성화했으며 마지막 동기화가 1시간 이내에 이루어졌습니다. 사용자가 실행 조건과 상관없이 강제로 중지하였기 때문에 Syncthing이 실행 중이지 않습니다. - %d 분 -\n -\n%d 분 + %d 분 1분 미만 이 옵션을 활성화하면 오프라인 상태에서도 Syncthing이 실행됩니다. 기기가 비행 모드에서 수동 Wi-Fi 연결을 감지하는 데 문제가 있는 경우 이 옵션을 활성화하세요. @@ -582,9 +578,7 @@ 화이트리스트에 등록된 WiFi SSID가 없습니다. 설정에서 WIFI SSID를 화이트리스트에 등록해주세요. 연결된 무선 기기가 없음 - 동기화 중: %1$d%% 완료, %2$d개의 기기가 온라인 상태 -\n -\n동기화 중: %1$d%% 완료, %2$d개의 기기가 온라인 상태 + 동기화 중: %1$d%% 완료, %2$d개의 기기가 온라인 상태 Syncthing이 수면모드에 있음 코어 실행 파일 \"%s\"가 없습니다. 빌드와 로그캣 출력을 확인하세요. @@ -616,11 +610,32 @@ Syncthing이 실행 중입니다: %1$s 비행기 모드가 활성화되었을 때 Syncthing이 실행되도록 설정했기 때문에 Syncthing이 실행 중입니다. - %1$d개의 기기가 온라인 상태이며 최신 상태로 유지되고 있음 -\n -\n%1$d개의 기기가 온라인 상태이며 최신 상태로 유지되고 있음 + %1$d개의 기기가 온라인 상태이며 최신 상태임 Syncthing이 종료되었습니다 실행에 필수적인 설정 파일이 누락됨 파일은 다른 기기에서 이루어진 변경으로부터 보호되지만, 이 기기에서 이루어진 변경은 클러스터의 나머지 부분으로 전송됩니다. + + %1$d 충돌 + + 스크립트 실행 + 폴더가 동기화 된 뒤 실행되는 전문가용 옵션입니다. \'.stfolder/*.sh\' 에 있는 스크립트가 실행되며, 다른 위치는 보안상의 이유로 지원되지 않습니다.\n예제 스크립트 호출: \'.stfolder/rename-files.sh sync_complete\' + 기기 ID QR 코드 + 동기화 일시중지 간격 + 기존 파일에 대한 덮어쓰기 허용 + web GUI 로 시작하기 + 응용 프로그램을 시작할 때, 메인 화면 대신 web GUI 를 엽니다 + Syncthing 에서 파일이 교체되거나 삭제될 때, 파일을 .stversions 디렉토리로 이동합니다. 실수로 삭제된 파일을 이곳에서 찾아 복수할 수 있지만, 오래된 버전의 파일들이 기기의 저장공간을 차지하게 됩니다. + ℹ️ 권고사항:\n가져오기 및 내보내기 시 암호화와 복호화에 사용될 강력한 비밀번호를 입력하십시오. 복구를 위해 안전한 장소에 암호를 보관하세요. 이 암호는 가져오기 시 다시 사용됩니다.\n\n⚠️ 비 권고사항:\n비밀빈호를 사용하지 않을 시, 다른 어플리케이션이 Syncthing의 설정을 읽고 조작 할 수 있습니다. 설정 정보의 노출은 악의적인 공격자가 내보내기 된 설정 파일을 훔쳐 미승인된 연결과 함께 파일에 접근할 수 있습니다. + ✅ 비밀번호 설정: %1$s + ✅ 비밀번호 설정됨 - 터치해서 수정하기 + ⚠ 비밀번호 미설정. + Syncthing 포럼 + 개인정보 보호정책 + Syncthing-android 의 개인정보 보호정책 열기. 이곳에는 위치 정보 등 개인 데이터(있는 경우)에 대한 사용 여부 등에 대한 내용을 포함하고 있습니다. + 오픈 소스 라이센스 + 사용중인 오픈 소스 라이센스 보기 + 중요 사항 - 작업 조치 필요 + 설정 내보내기 완료. 이후 가져오기를 위해 비밀번호를 반드시 기억하십시오. + 설정 가져오기 실패. 설정-문제해결-로그열기 에서 자세한 사항을 볼 수 있습니다. From 251581c325c160b9f07301bef5ffc5ba8627ab85 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: apemay Date: Sat, 14 Feb 2026 21:36:45 +0100 Subject: [PATCH 11/89] Translated using Weblate (Spanish) Translation: Syncthing-Fork/App Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/syncthing-fork/app/es/ --- app/src/main/res/values-es/strings.xml | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/app/src/main/res/values-es/strings.xml b/app/src/main/res/values-es/strings.xml index d918c133..867d0723 100644 --- a/app/src/main/res/values-es/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-es/strings.xml @@ -580,7 +580,7 @@ Android Cámara - %1$s-photos + %1$s-fotos Error (con código %1$s) Pulsa para ver los registros (%1$s) Syncthing está activo From 4f8cbf8d91d605abf1800cdc2da18a87a08412a8 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Sunguk Lee Date: Sat, 14 Feb 2026 21:48:09 +0100 Subject: [PATCH 12/89] Translated using Weblate (Korean) Translation: Syncthing-Fork/App Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/syncthing-fork/app/ko/ --- app/src/main/res/values-ko/strings.xml | 6 ++---- 1 file changed, 2 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/app/src/main/res/values-ko/strings.xml b/app/src/main/res/values-ko/strings.xml index fc473d79..c28aa4d0 100644 --- a/app/src/main/res/values-ko/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-ko/strings.xml @@ -323,7 +323,7 @@ 사진 촬영에 실패했거나 사용자가 사진 촬영을 취소했습니다. Syncthing 카메라 메인 메뉴 닫기 - 아직 해결되지 않은 노운 버그가 발생했습니다. 자세한 내용은 %1$s/%2$s를 참조해주세요. 이전에 발생한 상황에 대해 정확한 설명을 남겨주세요. + 아직 해결되지 않은 알려진 버그가 발생했습니다. 자세한 내용은 %1$s/%2$s를 참조해주세요. 이전에 발생한 상황에 대해 정확한 설명을 남겨주세요. 응용 프로그램을 종료하려면 확인하세요 해당 권한은 새 기기 연결 및 폴더 공유 요청 알림을 표시하고, 서비스가 활성화되고 연결된 상태를 유지하기 위해 필요합니다. 전체 재검색 @@ -347,9 +347,7 @@ 메인 메뉴 도움말 메인 메뉴 열기 - Syncthing은 오픈 소스 파일 동기화 응용 프로그램입니다. 다른 기기와 데이터를 공유하려면 기기 목록에 고유한 기기 ID를 추가해야 합니다. 그런 다음 어떤 폴더를 어떤 기기와 공유할지 선택할 수 있습니다. -\n -\n문제가 발생하면 GitHub를 통해 알려주시기 바랍니다. + Syncthing은 오픈 소스 파일 동기화 응용 프로그램입니다. 다른 기기와 데이터를 공유하려면 기기 목록에 고유한 기기 ID를 추가해야 합니다. 그런 다음 어떤 폴더를 어떤 기기와 공유할지 선택할 수 있습니다. \n \n문제가 발생하면 GitHub를 통해 알려주시기 바랍니다. 저장소 권한 Android에서는 일정 시간이 지나면 동기화가 중지될 수 있습니다. 이를 방지하려면 배터리 최적화 옵션을 끄시기 바랍니다. 일부 기기에는 사전 설치된 추가적인 작업 종료 응용 프로그램이 있습니다. Syncthing을 정상적으로 작동하게 하기 위해서는 해당 응용프로그램의 화이트리스트에 Syncthing을 추가해야 합니다. Syncthing은 선택한 Wi-Fi 네트워크에서 작동하도록 구성할 수 있습니다. Android에서는 활성화된 Wi-Fi 네트워크 이름을 읽기 위해 응용 프로그램에 위치 권한이 필요합니다. 이 기능을 사용하려면 위의 버튼을 누르십시오. 이 단계를 건너뛸 수 있습니다. 자세한 내용은 개인정보 처리방침을 참고하세요. From ed0624a8ff985a176544096c6389ab662dc21d1c Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: apemay Date: Tue, 24 Feb 2026 17:23:58 +0100 Subject: [PATCH 13/89] Translated using Weblate (Spanish) Translation: Syncthing-Fork/App Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/syncthing-fork/app/es/ --- app/src/main/res/values-es/strings.xml | 9 +++++++++ 1 file changed, 9 insertions(+) diff --git a/app/src/main/res/values-es/strings.xml b/app/src/main/res/values-es/strings.xml index 867d0723..e1188d93 100644 --- a/app/src/main/res/values-es/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-es/strings.xml @@ -755,4 +755,13 @@ VER OPCIONES Permitir sobreescritura de archivos existentes Cuando otra aplicación comparte archivos en una de nuestras carpetas. + Wi-Fi + Datos móviles + Batería + Programación + General + Conexiones + Avanzado + Sin función de depuración + Cargando... From 15f1298ecc9714c0b0dcbeffc2f301a3cb124159 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Sketch6580 Date: Fri, 27 Feb 2026 05:10:14 +0100 Subject: [PATCH 14/89] Translated using Weblate (Chinese (Simplified Han script)) Translation: Syncthing-Fork/App Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/syncthing-fork/app/zh_Hans/ --- app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml | 39 +++++++++++++--------- 1 file changed, 23 insertions(+), 16 deletions(-) diff --git a/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml b/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml index a11caee0..cacc47a7 100644 --- a/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml @@ -8,13 +8,11 @@ 介绍 - Syncthing 是开源的文件同步应用程序。要与其他设备共享数据，您需要将它们的唯一设备 ID 添加到设备列表中。之后，您可以选择与哪些设备共享哪些文件夹。 -\n -\n请通过 GitHub 报告您遇到的任何问题。 + Syncthing 是开源的文件同步应用程序。要与其他设备共享数据，您需要将它们的唯一设备 ID 添加到设备列表中。之后，您可以选择要与哪些设备共享哪些文件夹。\n\n如果您遇到任何问题，请通过 GitHub 报告。 存储权限 - Syncthing 需要访问您的存储才能进行文件同步。 - 您的设备不支持访问所有文件 + Syncthing 需要访问您的存储空间才能进行文件同步。 + 您的设备不支持“所有文件访问权限” 电池优化 众所周知，当应用程序在后台运行时，Android TV 偶尔会终止它。维基上的“%1$s/%2$s”提供了解决方案。 @@ -27,7 +25,7 @@ 适用于 Android 10+ 提示：“始终允许” 密钥生成 - 已成功生成用于私人数据交换的安全密钥。 + 用于私密数据交换的安全密钥已成功生成。 返回 继续 @@ -38,13 +36,13 @@ 授予权限 权限已授予 原因： - 同意 + 接受 忽略 第 %1$s 页，共 %2$s 页 主菜单 刷新 - 同步相机 + Sync. 相机 Syncthing-Fork 相机 欢迎使用 Syncthing 相机 必需的权限 @@ -81,13 +79,13 @@ 是 否 打开网站 - 此应用需要写入存储权限 + 此应用需要写入存储空间的权限 设备“%1$s”想要连接 设备“%1$s”想要共享文件夹“%2$s” - 正在生成安全密钥。这可能需要几分钟… + 正在生成安全密钥。这可能需要几分钟的时间… 文件夹 @@ -104,7 +102,7 @@ 这将撤销在此设备的该文件夹内所做的所有更改。继续吗\? 打开文件管理器 - 选择用于打开文件的方式 + 文件打开方式 没找到用于打开该文件的应用。 没有找到兼容的文件管理器 @@ -150,7 +148,7 @@ \n忽略运行条件 Syncthing 正在启动。 Syncthing 正在运行。 - Syncthing 未在运行。 + Syncthing 未运行。 Syncthing 已崩溃。 @@ -254,7 +252,7 @@ 设备 ID 的格式不正确。请重试并输入正确的 ID。 - 设备名不可为空 + 设备名称不能为空 设备地址格式不正确。请重试。查看Syncthing文档了解更多信息。 @@ -280,8 +278,7 @@ 位于 %1$s 的网站似乎具有无效的 SSL 加密证书。继续？ - 正在加载网页： -\n%1$s … + 正在加载网页：\n%1$s … 在浏览器中打开 @@ -354,7 +351,7 @@ 简单 阶段 外部 - 设备名 + 设备名称 同步协议监听地址 传入速率限制（KiB/s） 传出速率限制（KiB/s） @@ -747,4 +744,14 @@ ✅ 密码已设置 – 点击更改 允许覆盖现有文件 当另一个应用分享文件到我们文件夹中的一个时。 + 设备 ID 二维码 + 关闭设备 ID + 复制 + Wi-Fi + 移动数据 + 电池 + 常规 + 连接 + 高级 + 正在加载… From dac837ec816b3827256b751ca5eca23ce96ae2a1 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: 439JBYL80IGQTF25UXNR0X1BG <439jbyl80igqtf25uxnr0x1bg@users.noreply.hosted.weblate.org> Date: Wed, 4 Mar 2026 13:56:25 +0100 Subject: [PATCH 15/89] Translated using Weblate (Ukrainian) Translation: Syncthing-Fork/App Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/syncthing-fork/app/uk/ --- app/src/main/res/values-uk/strings.xml | 32 ++++++++++++++++++++++---- 1 file changed, 27 insertions(+), 5 deletions(-) diff --git a/app/src/main/res/values-uk/strings.xml b/app/src/main/res/values-uk/strings.xml index 781eed01..f41c5d9c 100644 --- a/app/src/main/res/values-uk/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-uk/strings.xml @@ -115,7 +115,7 @@ Глобальний пошук Взаємний пошук в локальній мережі Дозволити NAT Traversal - Публічні сервери координації NAT + Сервери глобального виявлення Дозволити ретрансляцію (Relaying) Статистика анонімного використання Експорт налаштувань @@ -158,7 +158,7 @@ Зберегти - Каталог + Папка Підпапка @@ -201,7 +201,7 @@ %1$s / %2$s %1$s фото Стан - Живлення від мережі та батареї. + Від мережі та акумулятора. Живлення від батареї. Живлення від мережі. Під час надання доступу сталася помилка, деталі шукайте у журналі додатку @@ -422,7 +422,7 @@ Потребує перезапуску Скинути дельта індекси Вивід SyncthingNative буде записаний у файл. - Телефон не заряджається. + Пристрій зараз не заряджається. Нема чим поділитися Syncthing дозволено запускати за допомогою мобільного з\'єднання, але мобільні дані не підключено. Syncthing дозволено працювати через Wi-Fi, і Wi-Fi наразі підключено. @@ -475,7 +475,7 @@ %d хвилин %d хвилин - Телефон не працює від акумулятора. + Пристрій працює не від акумулятора. Syncthing може працювати на роумінгових і не роумінгових мобільних з\'єднаннях. Syncthing дозволено запускати під час підключення мобільних даних без роумінгу. Активне з\'єднання не роумінгове. Syncthing не працює, оскільки ви заборонили запуск у роумінгових мобільних мережах. @@ -627,4 +627,26 @@ Не вдалося імпортувати конфігурацію. Перейдіть до Налаштування > Усунення несправностей > Відкрити журнал, щоб переглянути деталі. Ліцензії відкритого коду Відсутній файл журналу для спільного використання. + QR-код ідентифікатора пристрою + Закрити ідентифікатор пристрою + Скопіювати + Wi-Fi + Акумулятор + Загальні + З\'єднання + Розширені + Дозволити перезапис існуючих файлів + Коли інший застосунок розміщує файли в одній з наших папок. + ✅ Пароль заданий - Натисніть, щоб змінити + Відсутній засіб налагодження (дебага) + Завантаження... + Важливі новини - Потрібна дія + Відкрити в браузері + Нагадати мені пізніше + ПЕРЕГЛЯНУТИ ВАРІАНТИ + Мобільний інтернет + Розклад + Переключити видимість пароля + Будь ласка, прочитайте наше оголошення про те, як продовжити нормально користуватися застосунком на %1$s + Відмовитися цього разу From 4391c718a3933f3524b293139ea4da6275b30620 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?Igor=20R=C3=BCckert?= Date: Tue, 3 Mar 2026 17:05:04 +0100 Subject: [PATCH 16/89] Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) Translation: Syncthing-Fork/App Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/syncthing-fork/app/pt_BR/ --- app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml | 1 + 1 file changed, 1 insertion(+) diff --git a/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml b/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml index 71911dc5..4a98b9e5 100644 --- a/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml @@ -715,4 +715,5 @@ Exibir/ocultar senha Permitir substituir arquivos existentes Quando outro aplicativo compartilha arquivos com uma de nossas pastas. + Wi-Fi From 3c8d6bec8581d149bb46ded0e11fc71846be2756 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: qtm Date: Tue, 3 Mar 2026 17:54:07 +0100 Subject: [PATCH 17/89] Translated using Weblate (Russian) Translation: Syncthing-Fork/App Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/syncthing-fork/app/ru/ --- app/src/main/res/values-ru/strings.xml | 26 +++++++++++++++++++++----- 1 file changed, 21 insertions(+), 5 deletions(-) diff --git a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml index 57fde12f..d50c188a 100644 --- a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml @@ -246,7 +246,7 @@ Android требует разрешение доступа к геолокаци Это меню доступно только во время работы Syncthing. Импорт и экспорт Отладка - Экспериментальное + Экспериментальные Условия выполнения Выбрать Wi-Fi сети @@ -534,7 +534,7 @@ Android требует разрешение доступа к геолокаци Похоже, сайт %1$s, имеет недействительный сертификат шифрования SSL. Продолжить? Загрузка веб-страницы: \n%1$s … - Системная + Как в системе Тёмная Светлая Работать, когда устройство подключено к мобильной сети. Предупреждение: это может потреблять много данных из тарифного плана вашего мобильного оператора, если вы синхронизируете большие объемы данных. @@ -578,7 +578,7 @@ Android требует разрешение доступа к геолокаци %1$s минут Соблюдать настройку Android \'Автоматическая синхронизация данных\' Отключать Syncthing, если опция \'Автоматическая синхронизация данных\' отключена. - TCP порт веб-интерфейса + TCP-порт веб-интерфейса Анонимные отчеты о сбоях Удалённый доступ к веб-интерфейсу Размер базы данных Synthing @@ -696,8 +696,8 @@ Android требует разрешение доступа к геолокаци Форум Syncthing Отсутствует файл журнала для отправки. Относительный путь к архиву конфигурации - ✅ Пароль установлен: %1$s - ⚠ Пароль не установлен. + ✅ Пароль задан: %1$s + ⚠ Пароль не задан. Действия Объяснение Конфигурация была экспортирована. Пожалуйста, не забудьте запомнить пароль для последующего импорта. @@ -715,4 +715,20 @@ Android требует разрешение доступа к геолокаци Отправить файл журнала Вы включили опцию \'Запуск в выбранных сетях Wi-Fi\' в настройках. Службы определения местоположения Android в настоящее время отключены. В соответствии с ограничениями Android, Syncthing не может определить текущее имя сети Wi-Fi, чтобы решить, должен ли он запуститься. Решение: Включите функцию определения местоположения, предоставьте разрешение на определение местоположения и повторно подключите Wi-Fi. Подготовить + ✅ Пароль задан – Нажмите, чтобы изменить + Изменить отображение пароля + QR-код ИД этого устройства + Копировать + Wi-Fi + Мобильный интернет + Расписание + Подключения + Расширенные + Общие + Разрешить перезаписывать существующие файлы + Важные новости – Требуется действие + Пожалуйста, ознакомьтесь с этим объявлением о том, как продолжить нормальную работу приложения: %1$s + Открыть в браузере + Уведомить меня позже + Отклонить From e01f9d44a0490c5b59328d4802e7b193bb2d090e Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: 439JBYL80IGQTF25UXNR0X1BG <439jbyl80igqtf25uxnr0x1bg@users.noreply.hosted.weblate.org> Date: Wed, 4 Mar 2026 13:56:18 +0100 Subject: [PATCH 18/89] Translated using Weblate (Russian) Translation: Syncthing-Fork/App Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/syncthing-fork/app/ru/ --- app/src/main/res/values-ru/strings.xml | 40 +++++++++++++++----------- 1 file changed, 23 insertions(+), 17 deletions(-) diff --git a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml index d50c188a..9d56208f 100644 --- a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml @@ -32,7 +32,7 @@ Android требует разрешение доступа к геолокаци Назад Продолжить - Принять + Завершить Пример Ошибка Помощь @@ -154,7 +154,7 @@ Android требует разрешение доступа к геолокаци Ярлык папки - Папка + Каталог Следить за изменениями Запросить операционную систему сообщать об изменениях в файлах. Если отключено, сканирование будет происходить ежечасно. @@ -238,7 +238,7 @@ Android требует разрешение доступа к геолокаци Открыть в браузере Настройки - Режимы работы + Условия запуска Интерфейс Тема Поведение @@ -493,9 +493,9 @@ Android требует разрешение доступа к геолокаци Выберите режимы работы Syncthing. Успешно отменено. Прокси не настроены. - От сети и батареи - От сети - От батареи + От сети и аккумулятора. + От сети. + От аккумулятора. Отключить Syncthing в режиме энергосбережения. Не удалось получить изображение или вы отменили его получение. Изображение успешно сохранено в папку Камеры Syncthing. @@ -555,7 +555,7 @@ Android требует разрешение доступа к геолокаци Не удалось выполнить экспорт конфигурации. Перейдите в Настройки-Устранение неполадок-Открыть журнал, чтобы просмотреть подробную информацию. Требуется перезапуск Ключ API Syncthing (нажмите, чтобы скопировать) - Телефон не работает от батареи. + Устройство работает не от аккумулятора. Syncthing не разрешено работать по Wi-Fi или Ethernet. Syncthing разрешено работать от Wi-Fi, и Wi-Fi сейчас подключён. Syncthing разрешено работать от Wi-Fi, но Wi-Fi не подключён или телефон в режиме полёта. @@ -715,20 +715,26 @@ Android требует разрешение доступа к геолокаци Отправить файл журнала Вы включили опцию \'Запуск в выбранных сетях Wi-Fi\' в настройках. Службы определения местоположения Android в настоящее время отключены. В соответствии с ограничениями Android, Syncthing не может определить текущее имя сети Wi-Fi, чтобы решить, должен ли он запуститься. Решение: Включите функцию определения местоположения, предоставьте разрешение на определение местоположения и повторно подключите Wi-Fi. Подготовить - ✅ Пароль задан – Нажмите, чтобы изменить - Изменить отображение пароля - QR-код ИД этого устройства - Копировать + ✅ Пароль задан - Нажмите, чтобы изменить + Переключить видимость пароля + QR-код идентификатора устройства + Скопировать Wi-Fi Мобильный интернет Расписание - Подключения + Соединения Расширенные Общие - Разрешить перезаписывать существующие файлы - Важные новости – Требуется действие - Пожалуйста, ознакомьтесь с этим объявлением о том, как продолжить нормальную работу приложения: %1$s + Разрешить перезапись существующих файлов + Важные новости - Требуется действие + Пожалуйста, прочитайте наше объявление о том, как продолжить нормально пользоваться приложением на %1$s Открыть в браузере - Уведомить меня позже - Отклонить + Напомнить мне позже + Отказаться в этот раз + Закрыть идентификатор устройства + Аккумулятор + Когда другое приложение помещает файлы в одну из наших папок. + Отсутствует средство отладки (дебага) + Загрузка... + ПРОСМОТРЕТЬ ВАРИАНТЫ From 7854d7357e9e0448b0c2f9b42c52babcc94512f8 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Sketch6580 Date: Wed, 4 Mar 2026 13:29:34 +0100 Subject: [PATCH 19/89] Translated using Weblate (Chinese (Simplified Han script)) Translation: Syncthing-Fork/App Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/syncthing-fork/app/zh_Hans/ --- app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml | 56 +++++++++++----------- 1 file changed, 28 insertions(+), 28 deletions(-) diff --git a/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml b/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml index cacc47a7..0774d55a 100644 --- a/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml @@ -286,7 +286,7 @@ 运行条件 用户界面 主题 - 跟随系统 + 遵循系统 浅色 深色 行为 @@ -297,16 +297,16 @@ 实验性 运行条件 - 使用以下选项控制何时运行 Syncthing。 - 用移动数据运行 - 当设备通过移动数据网络连接时运行。警告：如果要同步大量数据，这可能会消耗移动运营商数据套餐里的很多流量。 + 使用以下选项控制 Syncthing 何时运行。 + 使用移动数据时运行 + 当设备通过移动数据网络连接时运行。警告：如果同步大量数据，这可能会消耗移动运营商数据套餐中的很多流量。 漫游时运行 - 允许 Syncthing 漫游时使用移动数据。 - 用 Wi-Fi 运行 + 允许 Syncthing 在漫游时使用移动数据。 + 使用 Wi-Fi 时运行 当设备连接到 Wi-Fi 或以太网时运行。 - 用计量 Wi-Fi 运行 - 在设备连接到按流量付费 Wi-Fi 网络环境，如热点或有线网络时运行。警告：如果同步大量数据，这可能会消耗许多流量，并由此产生大量费用。 - 用指定 Wi-Fi 网络运行 + 使用按流量计费的 Wi-Fi 时运行 + 当设备连接到按流量计费的 Wi-Fi 网络时运行，如热点或网络共享。注意：如果同步大量数据，这可能会消耗数据套餐中的很多流量。 + 使用指定的 Wi-Fi 网络时运行 选择 Wi-Fi 网络 已选择的 Wi-Fi 网络：%1$s 未指定 Wi-Fi 网络。单击以指定网络。 @@ -315,17 +315,17 @@ 您需要授予位置权限才能使用此功能。 需要权限 从 Android 8.1 开始，读取 Wi-Fi 名称需要获取位置权限。只有授予此权限，才能使用此功能。 - 当设备处于以下供电方式时运行 + 当设备由以下电源供电时运行 交流电源和电池电源。 交流电源。 电池电源。 遵循 Android 省电模式设置 省电模式开启时禁用 Syncthing。 遵循 Android 的“自动同步数据”设置 - 关闭快速设置磁贴“自动同步数据”时，禁用 Syncthing。 - 在没有网络连接的情况下运行 - 启用此选项将导致 Syncthing 即使在离线时也会运行。如果您的设备在飞行模式下检测手动 Wi-Fi 连接时出现问题，请启用。 - 按照时间表运行 + 当快捷设置图块中的“自动同步数据”关闭时，禁用 Syncthing。 + 无网络连接时运行 + 启用此选项后，即使离线时，Syncthing 仍会运行。如果您的设备在飞行模式下检测手动 Wi-Fi 连接时出现问题，请启用。 + 按时间表运行 如果满足运行条件并且自上次同步以来一些指定的间隔期已过，那么启用此选项将尝试在配置的持续时间内进行同步。这可以节省很多电量，但需要同步伙伴在线。请注意：这可能会在下一次计划同步发生前留下不完整的临时文件。 同步周期的持续时间 %1$s 分钟 @@ -342,10 +342,10 @@ 仅接收 随机 字母顺序 - 最小优先 - 最大优先 - 最旧优先 - 最新优先 + 从小到大 + 从大到小 + 从旧到新 + 从新到旧 无 回收站 简单 @@ -533,7 +533,7 @@ Syncthing 不允许在 WiFi 或以太网上运行。 Syncthing 允许在 WiFi 上运行，WiFi 当前已连接。 Syncthing 允许在 WiFi 上运行，但 WiFi 未连接或手机处于飞行模式。 - Syncthing 允许在计量和非计量 WiFi 连接上运行。 + Syncthing 允许在按流量计费和不按流量计费的 Wi-Fi 连接上运行。 Syncthing 允许在当前 WiFi 网络上运行。 Syncthing 未运行，因为当前 WiFi 网络的名称未列入白名单。 Syncthing 允许在非计量 WiFi 连接上运行。活动 WiFi 连接不按流量计费。 @@ -547,7 +547,7 @@ 退出 - 运行中 + 正在运行 正在运行：%1$s 未连接远程设备 @@ -556,7 +556,7 @@ 正在同步：%1$d%% 已完成，%2$d 台设备在线 - 睡眠中 + 睡眠 已终止 缺少核心可执行文件“%s”。请检查构建和日志输出。 @@ -635,17 +635,17 @@ 随机 字母顺序 - 小文件优先 - 大文件优先 - 旧文件优先 - 新文件优先 + 从小到大 + 从大到小 + 从旧到新 + 从新到旧 以随机顺序拉取文件。 按文件名字母顺序拉取文件。 按文件大小从小到大拉取文件。 按文件大小从大到小拉取文件。 - 按修改时间顺序从旧到新拉取文件。 - 按修改时间顺序从新到旧拉取文件。 + 按修改时间从旧到新拉取文件。 + 按修改时间从新到旧拉取文件。 最长保留时间 在该时间后清除 @@ -731,7 +731,7 @@ 配置保护密码 ✅ 设置了密码： %1$s ⚠ 未设置密码。 - 解释 + 说明 导出了配置。请确保记得此密码用于之后的导入。 ℹ️推荐：\n建议导入时输入用以在导出和解密期间加密配置的强密码。 将此密码存放在安全地方用于恢复过程。 你需要这个密码来使用导入功能。\n\n⚠️ 不推荐：\n不使用密码，,其他应用可能可以读取并篡改 Syncthing 配置。暴露配置可能有让坏蛋使用窃取的配置导出文件获得对文件未经授权的访问的风险。 重要新闻 — 需要采取行动 From f7e3db19f45f8024fbeadc6eacf298d6f5fd848d Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Erik van Oosten Date: Sat, 7 Mar 2026 10:57:30 +0100 Subject: [PATCH 20/89] Translated using Weblate (Dutch) Translation: Syncthing-Fork/App Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/syncthing-fork/app/nl/ --- app/src/main/res/values-nl/strings.xml | 80 +++++++++++++++++++------- 1 file changed, 58 insertions(+), 22 deletions(-) diff --git a/app/src/main/res/values-nl/strings.xml b/app/src/main/res/values-nl/strings.xml index 1ee8ae39..dc5c2180 100644 --- a/app/src/main/res/values-nl/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-nl/strings.xml @@ -43,7 +43,7 @@ Ja Nee Website openen - Deze app vereist schrijftoegang + Deze app vereist toegang tot opslag @@ -157,12 +157,12 @@ Wachten op interface Instellingen - Uitvoervoorwaarden + Uitvoeringsvoorwaarden Gedrag Syncthing-opties Experimenteel - Uitvoervoorwaarden + Uitvoeringsvoorwaarden Schakel wifi in om netwerken te selecteren. Geef de LOCATIE-toestemming om deze functie te gebruiken. Toestemming vereist @@ -348,7 +348,7 @@ \nDe volgende intervallen worden gebruikt: het eerste uur wordt elke 30 seconden een versie bijgehouden, de eerste dag elk uur, de eerste 30 dagen elke dag, en tot de maximumleeftijd een versie elke week. Maximale duur waarvoor een versie bijgehouden dient te worden (in dagen, stel dit in op 0 om versies voorgoed bij te houden). Pad waar versies moeten worden opgeslagen (laat dit leeg om de standaardmap \'.stversions\' in de gedeelde map te gebruiken). - Het aantal dagen dat bestanden in de prullenbak bijgehouden dienen te worden. Nul betekent voorgoed + Het aantal dagen dat bestanden in de prullenbak bijgehouden dienen te worden. Nul betekent voor altijd De eerste opdrachtregelparameter is het mappad, de tweede parameter het relatieve pad in de map. Kies een versiebeheertype om versiebeheer in te schakelen. @@ -378,27 +378,27 @@ Apparaat “%1$s” wil map “%2$s” delen Toestemming voor meldingen Syncthing heeft de meldingstoestemming nodig om zijn dienst in leven en verbonden te houden. - Opslagtoestemming verlenen + Opslagtoestemming geven Welkom bij Syncthing Camera - Camera toestemming geven + Cameratoestemming geven Hoofdmenu openen Hoofdmenu sluiten Voorzichtig: Als SyncthingNative wordt onderbroken en iets vreemds doet, is dat jouw schuld. Sla alleen over als je apparaat het verlenen van de toestemming niet ondersteunt. Echt overslaan? Ververs Camera synchroniseren Syncthing-Fork Camera - Uw apparaat ondersteunt niet de toegang tot alle bestanden - Deze app werkt alleen betrouwbaar als hij is vrijgesteld van de spaarstand “doze”. - Syncthing kan worden geconfigureerd om te werken op geselecteerde Wi-Fi-netwerken. Android vereist dat de app locatie-toestemming heeft om de naam van het actieve Wi-Fi-netwerk te lezen. Als je deze functie wilt gebruiken, druk dan op de knop hierboven. Je kunt deze stap overslaan. Zie ons privacybeleid voor meer informatie. + Jouw apparaat ondersteunt geen toegang tot alle bestanden + Deze app werkt alleen betrouwbaar als het is vrijgesteld van de spaarstand “doze”. + Syncthing kan worden geconfigureerd om te werken op geselecteerde wifi-netwerken. Android vereist dat de app locatie-toestemming heeft om de naam van het actieve wifi-netwerk te lezen. Als je deze functie wilt gebruiken, druk dan op de knop hierboven. Je kunt deze stap overslaan. Zie ons privacybeleid voor meer informatie. Android TV\'s staan erom bekend dat ze af en toe de app beëindigen wanneer deze op de achtergrond draait. Een oplossing is beschikbaar op de wiki bij ‘%1$s/%2$s’. - Android kan na enige tijd stoppen met synchroniseren. Schakel batterijoptimalisatie uit om dit te voorkomen. Sommige apparaten hebben extra taakdodende apps voorgeïnstalleerd. Je moet Syncthing ook toevoegen aan hun witte lijst. - Er is een bekende bug gevonden die nog niet is opgelost. Zie %1$s/%2$s voor meer informatie. Verschaf ons a.u.b. een nauwkeurige beschrijving van wat hiervoor gebeurde. + Android kan na enige tijd stoppen met synchroniseren. Schakel batterijoptimalisatie uit om dit te voorkomen. Sommige apparaten hebben extra app-dodende apps voorgeïnstalleerd. Voeg Syncthing daar toe aan de uitzonderingenlijst. + Er is een bekende bug gevonden die nog niet is opgelost. Zie %1$s/%2$s voor meer informatie. Verschaf ons a.j.b. een nauwkeurige beschrijving van wat hiervoor gebeurde. Pagina %1$s van %2$s - Wij hebben toestemming voor opslag en camera\'s nodig om door te gaan. + Om door te gaan heeft Syncthing toestemming nodig voor het gebruik van opslag en camera. Tip voor Android 10+: “Altijd toestaan” Vereiste machtigingen Sorry, dit apparaat heeft geen camera. - Ter overweging: Je hebt de app geconfigureerd om automatisch te starten bij het opstarten. Daarom controleert het de run-condities en synchroniseert het op elk moment op de achtergrond wanneer de condities overeenkomen. Je moet alleen handmatig stoppen als je tegen ernstige problemen aanloopt. Schakel anders ‘Automatisch starten bij opstarten’ uit in de instellingen. Wil je nu stoppen totdat het apparaat opnieuw wordt opgestart? + Ter overweging: Je hebt de app geconfigureerd om automatisch te starten bij het opstarten. Daarom controleert het continu de uitvoeringsvoorwaarden en synchroniseert in de achtergrond zolang aan de voorwaarden voldaan wordt. Je moet alleen handmatig stoppen als je tegen ernstige problemen aanloopt. Schakel anders ‘Automatisch starten bij opstarten’ uit in de instellingen. Wil je nu stoppen totdat het apparaat opnieuw wordt opgestart? Vereist om meldingen weer te geven over nieuwe apparaatverbindingen, aanvragen voor het delen van mappen en om de service levend en verbonden te houden. Hoofdmenu Bevestigen om app te verlaten @@ -425,8 +425,8 @@ Volg systeem Donker Licht - Gebruik de volgende opties om te bepalen wanneer Syncthing draait. - Wordt uitgevoerd wanneer het apparaat is verbonden met een Wi-Fi- of Ethernet-netwerk. + Gebruik de volgende opties om te bepalen wanneer Syncthing synchroniseert. + Uitvoeren als het apparaat is verbonden met een wifi- of ethernet-netwerk. Lokale wijzigingen ongedaan maken Onverwachte items verwijderen Geen app gevonden om het bestand te openen. @@ -462,19 +462,19 @@ Het maplabel mag niet leeg zijn Apparaat: %1$s Importeren en exporteren - De apparaatadressen zijn niet correct geformatteerd. Probeer het opnieuw. Kijk in de Syncthing docs voor meer informatie. - Uitvoeren via Wi-Fi + De apparaatadressen zijn niet correct geformatteerd. Probeer het opnieuw. Kijk in de Syncthing documentatie voor meer informatie. + Uitvoeren via wifi Uitvoeren wanneer het apparaat is verbonden via het mobiele datanetwerk. Waarschuwing: Dit kan veel gegevens verbruiken van het data-abonnement van je mobiele provider als je grote hoeveelheden gegevens synchroniseert. - Syncthing toestaan om mobiele data te gebruiken tijdens roaming. (!) Plaats alsjeblieft feedback op GitHub als dit goed werkt. + Syncthing toestaan om mobiele data te gebruiken tijdens roaming. Tijd: %1$s Dit menu is alleen beschikbaar als Syncthing actief is. Thema Webpagina wordt geladen: \n%1$s … Openen in browser - Draaien op mobiele data + Uitvoeren op mobiele data Uitvoeren tijdens roaming - Uitvoeren wanneer het apparaat is verbonden met een Wi-Fi-netwerk met een meter, bijvoorbeeld een hotspot of een gekoppeld netwerk. Let op: Dit kan een groot deel van je data-abonnement in beslag nemen als je veel gegevens synchroniseert. - Foto succesvol opgeslagen in de Syncthing Camera folder. + Uitvoeren wanneer het apparaat is verbonden met een wifi-netwerk met databesparing, bijvoorbeeld een hotspot of een gekoppeld netwerk. Let op: Dit kan een groot deel van je data-abonnement in beslag nemen als je veel gegevens synchroniseert. + Foto opgeslagen in de Syncthing Camera folder. Alles opnieuw scannen %1$d conflict @@ -482,6 +482,42 @@ Geavanceerde optie om scripts uit te voeren nadat de sync-status van een map is gewijzigd. Scripts met naampatroon \".stfolder/*.sh\" zullen worden uitgevoerd; andere locaties worden om veiligheidsredenen niet ondersteund.\nVoorbeeld van een script-aanroep: \".stfolder/rename-files.sh sync_complete\" Het nemen van een foto is mislukt of afgebroken. - Syncthing Camera heeft uw toestemming nodig om foto\'s te nemen en op uw apparaat op te slaan. Deze functie is optioneel. Geef de toestemmingen om hem te activeren en tik op \"Doorgaan\". We zullen een Syncthing Camera folder aanmaken die u later kunt delen met andere Syncthing apparaten. + Syncthing Camera heeft je toestemming nodig om foto\'s te nemen en op je apparaat op te slaan. Deze functie is optioneel. Geef de toestemmingen om het te activeren en tik op \"Doorgaan\". We zullen een Syncthing Camera folder aanmaken die je later kunt delen met andere Syncthing apparaten. Syncthing Camera + Uitvoeren op netwerken met databesparing + Uitvoeren op specifieke wifi netwerken + Uitvoeren als apparaat werkt op + Stop Syncthing als batterijbesparing actief is. + Stop Syncthing als de snelle instelling \'Automatische synchronisatie\' uitgezet wordt. + Uitvoeren zonder netwerk verbinding + Deze optie zal Syncthing laten uitvoeren, zelfs als je offline bent. Gebruik dit als je apparaat problemen heeft met het detecteren van handmatige wifi verbindingen terwijl vliegtuigmodus aan staat. + Uitvoeren volgens het tijdschema + Door deze optie zal Syncthing gedurende een ingestelde tijd synchroniseren, zolang aan alle uitvoervoorwaarden voldaan wordt en een (instelbare) tijd verstreken is sinds de vorige synchronisatie. Dit kan veel batterij besparen maar vereist dat de synchronisatie partners online zijn. Let op: dit kan onvolledige, tijdelijke bestanden achterlaten totdat de volgende geplande synchronisatie plaatsvindt. + Duur van de synchronisatiecyclus + %1$s minuten + Duur van de synchronisatiepauze + Automatisch starten + Start Syncthing automatisch als je je apparaat aan zet. + Sta overschrijven van bestaande bestanden toe + Als een andere app bestanden deelt in een van onze mappen. + Expertmodus + Deze optie toont geavanceerde instellingen. Je wordt aangeraden eerst de Syncthing documentatie te bekijken zodat je zeker weet dat je deze instellingen correct gebruikt. Incorrecte instellingen kunnen je batterij snel laten leeg lopen, een te kort aan systeem bronnen, of incomplete synchronisatie verzaken. + Start direct in de web interface + Als de app gestart word, toon de web interface in plaats van het hoofdscherm. + Willekeurig + Alfabetisch + Kleinste eerst + Grootste eerst + Oudste eerst + Nieuwste eerst + Anonieme crashrapportage + Web interface TCP poort + Web interface externe toegang + Web interface gebruikersnaam + Web interface wachtwoord + Activeer om de web interface toegankelijk te maken vanaf een ander apparaat. Je kunt inloggen met de gebruiker \'syncthing\' en de API sleutel als wachtwoord. Standaard: uit (het veiligst) + Leeg all versiemappen + Als Syncthing bestanden gaat aanpassen of verwijderen, worden ze eerst verplaatst naar de .stversions map. Je kunt hier waarschijnlijk per ongeluk verwijderde bestanden terug vinden en herstellen, maar de oude versies gebruiken extra opslagruimte op je apparaat. + Dit zal alle oudere versies van de door Syncthing beheerde bestanden wissen. Doorgaan? + Alle .stversions mappen zijn geleegd. From 1feff3a18e44573114bd43862c9004203afb2dcc Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Justin Nogossek Date: Sat, 7 Mar 2026 17:00:18 +0100 Subject: [PATCH 21/89] Translated using Weblate (German) Translation: Syncthing-Fork/App Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/syncthing-fork/app/de/ --- app/src/main/res/values-de/strings.xml | 7 +++++++ 1 file changed, 7 insertions(+) diff --git a/app/src/main/res/values-de/strings.xml b/app/src/main/res/values-de/strings.xml index 08b4898b..0c02c757 100644 --- a/app/src/main/res/values-de/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-de/strings.xml @@ -753,4 +753,11 @@ Passwort ein-/ausblenden Überschreiben vorhandener Dateien zulassen Wenn eine andere App Dateien in einem unserer Ordner freigibt. + Laden... + Keine Debugging-Funktion + Erweiterung + Verbindungen + Allgemein + Planen + Akku From df4c8dc8fd7bf3bcf020bf86489d194f8d5de139 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Erik van Oosten Date: Mon, 9 Mar 2026 08:25:06 +0100 Subject: [PATCH 22/89] Translated using Weblate (Dutch) Translation: Syncthing-Fork/App Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/syncthing-fork/app/nl/ --- app/src/main/res/values-nl/strings.xml | 137 ++++++++++++++++++------- 1 file changed, 101 insertions(+), 36 deletions(-) diff --git a/app/src/main/res/values-nl/strings.xml b/app/src/main/res/values-nl/strings.xml index dc5c2180..4015e382 100644 --- a/app/src/main/res/values-nl/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-nl/strings.xml @@ -57,7 +57,7 @@ %1$d / %2$d bestand %1$d / %2$d bestanden - Bestandsbeheerder openen + Bestandsbeheer openen Apparaten @@ -157,12 +157,12 @@ Wachten op interface Instellingen - Uitvoeringsvoorwaarden + Syncvoorwaarden Gedrag Syncthing-opties Experimenteel - Uitvoeringsvoorwaarden + Syncvoorwaarden Schakel wifi in om netwerken te selecteren. Geef de LOCATIE-toestemming om deze functie te gebruiken. Toestemming vereist @@ -186,7 +186,7 @@ Globale ontdekkingsservers Relayen inschakelen Anoniem gebruiksrapportage - Configuratie exporteren + Instellingen exporteren Ongeldige waarde ingevoerd. Voer een waarde in tussen %1$d en %2$d. @@ -201,13 +201,13 @@ Invoer is geen correcte proxysyntax \'http://[IP/HOSTNAME]:[PORT]\' - Wil je je configuratie echt exporteren? Bestaande bestanden worden overschreven. \n \nWAARSCHUWING: Andere apps kunnen mogelijkerwijs bij de geheime sleutel van de back-up en gesyncte bestanden downloaden/wijzigen. + Wil je de instellingen echt exporteren? Een bestaand instellingenarchief wordt overschreven. - Wil je een nieuwe configuratie echt importeren? Bestaande bestanden zullen worden overschreven. + Wil je de instellingen echt importeren? Bestaande instellingen, inclusief de gedeelde mappen en apparaten, zullen worden vervangen. - Configuratie importeren + Instellingen importeren - Configuratie geïmporteerd + Instellingen geïmporteerd STTRACE-opties Omgevingsvariabelen @@ -293,14 +293,14 @@ Afsluiten - Syncthing draait + Syncthing synchroniseert Syncthing is beëindigd Aanmaken van configuratiebestand mislukt %1$s-foto\'s Syncthing is gecrasht %1$s Syncthing is actief - Uitvoervoorwaarden controleren + Syncvoorwaarden worden gecontroleerd Overige meldingen @@ -389,8 +389,8 @@ Syncthing-Fork Camera Jouw apparaat ondersteunt geen toegang tot alle bestanden Deze app werkt alleen betrouwbaar als het is vrijgesteld van de spaarstand “doze”. - Syncthing kan worden geconfigureerd om te werken op geselecteerde wifi-netwerken. Android vereist dat de app locatie-toestemming heeft om de naam van het actieve wifi-netwerk te lezen. Als je deze functie wilt gebruiken, druk dan op de knop hierboven. Je kunt deze stap overslaan. Zie ons privacybeleid voor meer informatie. - Android TV\'s staan erom bekend dat ze af en toe de app beëindigen wanneer deze op de achtergrond draait. Een oplossing is beschikbaar op de wiki bij ‘%1$s/%2$s’. + Syncthing kan ingesteld worden om te werken op geselecteerde wifi-netwerken. Android vereist dat de app locatie-toestemming heeft om de naam van het actieve wifi-netwerk te lezen. Als je deze functie wilt gebruiken, druk dan op de knop hierboven. Je kunt deze stap overslaan. Zie ons privacybeleid voor meer informatie. + Android TV\'s staan erom bekend dat ze af en toe de app beëindigen wanneer deze op de achtergrond werkt. Een oplossing is beschikbaar op de wiki bij ‘%1$s/%2$s’. Android kan na enige tijd stoppen met synchroniseren. Schakel batterijoptimalisatie uit om dit te voorkomen. Sommige apparaten hebben extra app-dodende apps voorgeïnstalleerd. Voeg Syncthing daar toe aan de uitzonderingenlijst. Er is een bekende bug gevonden die nog niet is opgelost. Zie %1$s/%2$s voor meer informatie. Verschaf ons a.j.b. een nauwkeurige beschrijving van wat hiervoor gebeurde. Pagina %1$s van %2$s @@ -398,7 +398,7 @@ Tip voor Android 10+: “Altijd toestaan” Vereiste machtigingen Sorry, dit apparaat heeft geen camera. - Ter overweging: Je hebt de app geconfigureerd om automatisch te starten bij het opstarten. Daarom controleert het continu de uitvoeringsvoorwaarden en synchroniseert in de achtergrond zolang aan de voorwaarden voldaan wordt. Je moet alleen handmatig stoppen als je tegen ernstige problemen aanloopt. Schakel anders ‘Automatisch starten bij opstarten’ uit in de instellingen. Wil je nu stoppen totdat het apparaat opnieuw wordt opgestart? + Ter overweging: Je hebt de app ingesteld om automatisch te starten. Daarom controleert het continu de uitvoeringsvoorwaarden en synchroniseert in de achtergrond zolang aan de voorwaarden voldaan wordt. Je moet alleen handmatig stoppen als je tegen ernstige problemen aanloopt. Schakel anders ‘Automatisch starten bij opstarten’ uit in de instellingen. Wil je nu stoppen totdat het apparaat opnieuw wordt opgestart? Vereist om meldingen weer te geven over nieuwe apparaatverbindingen, aanvragen voor het delen van mappen en om de service levend en verbonden te houden. Hoofdmenu Bevestigen om app te verlaten @@ -406,7 +406,7 @@ Hierdoor worden alle wijzigingen ongedaan gemaakt die zijn aangebracht op de andere apparaten die deze map delen. Doorgaan? Open bestand met Hiermee worden alle wijzigingen ongedaan gemaakt die op dit apparaat in die map zijn gemaakt. Doorgaan? - STOP FORCEREN.\nUITVOERINGSVOORWAARDEN NEGEREN + STOP FORCEREN\nSyncvoorwaarden negeren Uptime Ontdekte apparaten - Tik om te selecteren Sorry. De geselecteerde map kan niet worden gebruikt. Selecteer een map in de interne of externe opslag. @@ -415,7 +415,7 @@ Automatisch accepteren Niet-vertrouwd apparaat De apparaatnaam mag niet leeg zijn - Geen mappen geconfigureerd. Tik om een nieuwe map toe te voegen. + Geen mappen ingesteld. Tik om een nieuwe map toe te voegen. Er zijn geen recente wijzigingen. Recente wijzigingen Dit apparaat @@ -426,7 +426,7 @@ Donker Licht Gebruik de volgende opties om te bepalen wanneer Syncthing synchroniseert. - Uitvoeren als het apparaat is verbonden met een wifi- of ethernet-netwerk. + Synchroniseer als het apparaat is verbonden met een wifi- of ethernet-netwerk. Lokale wijzigingen ongedaan maken Onverwachte items verwijderen Geen app gevonden om het bestand te openen. @@ -434,28 +434,28 @@ Laatst gezien: %1$s Losgekoppeld (%1$s in afwachting) Nooit - Syncthing is actief. - Syncthing is niet actief. + Syncthing synchroniseert. + Syncthing synchroniseert niet. Syncthing wordt gestart. Negeer verwijderen Je hebt lokale detectie uitgeschakeld in ‘Instellingen’ > ‘Syncthing-opties’ > ‘Lokale detectie’. Schakel dit in om te zoeken naar apparaten op het lokale netwerk. Probleemoplossing We raden je aan om de open-source bestandsbeheer-app ‘Material Files’ te installeren. Wil je de app store openen? De apparaat-ID is niet correct geformatteerd. Probeer het opnieuw en voer de juiste ID in. - START FORCEREN.\nUITVOERINGSVOORWAARDEN NEGEREN + START FORCEREN\nSyncvoorwaarden negeren Je Android versie geeft Syncthing alleen lees-toegang tot de geselecteerde map. Je Android versie geeft Syncthing lees- en schrijftoegang tot de geselecteerde map. - UITVOERINGSVOORWAARDEN OPVOLGEN + Syncvoorwaarden volgen Als het niet vertrouwd is, voer dan een versleutelingswachtwoord in Status - Geen apparaten geconfigureerd. Tik om een nieuw apparaat toe te voegen. - Geen apparaten geconfigureerd. \nBegin nu met het toevoegen van een apparaat. + Geen apparaten ingesteld. Tik om een nieuw apparaat toe te voegen. + Geen apparaten ingesteld. \nBegin nu met het toevoegen van een apparaat. "Mappen: " Synchroniseren (%1$d%%, %2$s) Ongebruikt Syncthing is vastgelopen. Alle mappen die worden gedeeld met dit apparaat moeten worden beveiligd met een wachtwoord, zodat alle verzonden gegevens onleesbaar zijn zonder het opgegeven wachtwoord. - Lokale detectie heeft geen apparaten gevonden op het lokale netwerk. Voer deze app uit op een tweede telefoon. Installatiebestanden voor computers zijn beschikbaar op: %1$s + Lokale detectie heeft geen apparaten gevonden op het lokale netwerk. Start Syncthing op een tweede telefoon of computer. Installatiebestanden voor computers zijn beschikbaar op: %1$s Geavanceerde mappenselectie Expertoptie die de afhandeling van inkomende indexupdates beïnvloedt. Als deze optie is ingeschakeld, worden inkomende updates met de verwijdervlag genegeerd. Zie https://docs.syncthing.net/advanced/folder-ignoredelete.html Hiervoor heb je een barcodescanner-app nodig. Wil je de app ‘Binary Eye’ van F-Droid installeren? @@ -463,17 +463,17 @@ Apparaat: %1$s Importeren en exporteren De apparaatadressen zijn niet correct geformatteerd. Probeer het opnieuw. Kijk in de Syncthing documentatie voor meer informatie. - Uitvoeren via wifi - Uitvoeren wanneer het apparaat is verbonden via het mobiele datanetwerk. Waarschuwing: Dit kan veel gegevens verbruiken van het data-abonnement van je mobiele provider als je grote hoeveelheden gegevens synchroniseert. + Synchroniseer via wifi + Synchroniseer als het apparaat verbonden is via het mobiele datanetwerk. Waarschuwing: als je veel of grote bestanden synchroniseert, kan deze app veel gegevens verbruiken van het data-abonnement van je mobiele provider. Dit kan tot hoge kosten leiden. Syncthing toestaan om mobiele data te gebruiken tijdens roaming. Tijd: %1$s - Dit menu is alleen beschikbaar als Syncthing actief is. + Dit menu is alleen beschikbaar als Syncthing synchroniseert. Thema Webpagina wordt geladen: \n%1$s … Openen in browser - Uitvoeren op mobiele data - Uitvoeren tijdens roaming - Uitvoeren wanneer het apparaat is verbonden met een wifi-netwerk met databesparing, bijvoorbeeld een hotspot of een gekoppeld netwerk. Let op: Dit kan een groot deel van je data-abonnement in beslag nemen als je veel gegevens synchroniseert. + Synchroniseer via mobiele data + Synchroniseer tijdens roaming + Synchroniseer wanneer het apparaat is verbonden met een wifi-netwerk met databesparing, bijvoorbeeld een hotspot of een \'tethering\' netwerk. Let op: als je veel gegevens synchroniseert kan dit een groot deel van je data-abonnement verbruiken. Foto opgeslagen in de Syncthing Camera folder. Alles opnieuw scannen @@ -484,15 +484,15 @@ Het nemen van een foto is mislukt of afgebroken. Syncthing Camera heeft je toestemming nodig om foto\'s te nemen en op je apparaat op te slaan. Deze functie is optioneel. Geef de toestemmingen om het te activeren en tik op \"Doorgaan\". We zullen een Syncthing Camera folder aanmaken die je later kunt delen met andere Syncthing apparaten. Syncthing Camera - Uitvoeren op netwerken met databesparing - Uitvoeren op specifieke wifi netwerken - Uitvoeren als apparaat werkt op + Synchroniseer op netwerken met databesparing + Synchroniseer op specifieke wifi netwerken + Synchroniseer als het apparaat werkt op Stop Syncthing als batterijbesparing actief is. Stop Syncthing als de snelle instelling \'Automatische synchronisatie\' uitgezet wordt. - Uitvoeren zonder netwerk verbinding - Deze optie zal Syncthing laten uitvoeren, zelfs als je offline bent. Gebruik dit als je apparaat problemen heeft met het detecteren van handmatige wifi verbindingen terwijl vliegtuigmodus aan staat. - Uitvoeren volgens het tijdschema - Door deze optie zal Syncthing gedurende een ingestelde tijd synchroniseren, zolang aan alle uitvoervoorwaarden voldaan wordt en een (instelbare) tijd verstreken is sinds de vorige synchronisatie. Dit kan veel batterij besparen maar vereist dat de synchronisatie partners online zijn. Let op: dit kan onvolledige, tijdelijke bestanden achterlaten totdat de volgende geplande synchronisatie plaatsvindt. + Synchroniseer zonder netwerk verbinding + Deze optie zal Syncthing laten synchroniseren, zelfs als je offline bent. Gebruik dit als je apparaat problemen heeft met het detecteren van handmatige wifi verbindingen terwijl vliegtuigmodus aan staat. + Synchroniseer volgens tijdschema + Door deze optie zal Syncthing gedurende een ingestelde tijd synchroniseren, zolang aan alle syncvoorwaarden voldaan wordt en een (instelbare) tijd verstreken is sinds de vorige synchronisatie. Dit kan veel batterij besparen maar vereist dat de synchronisatie partners online zijn. Let op: dit kan onvolledige, tijdelijke bestanden achterlaten totdat de volgende geplande synchronisatie plaatsvindt. Duur van de synchronisatiecyclus %1$s minuten Duur van de synchronisatiepauze @@ -520,4 +520,69 @@ Als Syncthing bestanden gaat aanpassen of verwijderen, worden ze eerst verplaatst naar de .stversions map. Je kunt hier waarschijnlijk per ongeluk verwijderde bestanden terug vinden en herstellen, maar de oude versies gebruiken extra opslagruimte op je apparaat. Dit zal alle oudere versies van de door Syncthing beheerde bestanden wissen. Doorgaan? Alle .stversions mappen zijn geleegd. + Start script + Download ondersteuningsbestand (Support Bundle) + Downloaden van ondersteuningsbestand wordt voorbereid … + Het ondersteuningsbestand is gedownload naar %s. + Downloaden van ondersteuningsbestand is mislukt. Controleer de logs. + Alle eerdere beslissingen om apparaten en mappen te negeren, worden ongedaan gemaakt. Doorgaan? + Beslissingen ongedaan gemaakt. + Relatief pad naar instellingenarchief + Wachtwoord voor instellingenarchief + ℹ️ Aanbevolen:\nGebruik een sterk wachtwoord om je geëxporteerde instellingenarchief te versleutelen. Bewaar het wachtwoord op een veilige plaats. Je hebt het wachtwoord weer nodig tijdens het importeren.\n\n⚠️ Niet aanbevolen:\nGeen wachtwoord gebruiken. Andere apps kunnen mogelijk je Syncthing instellingen lezen of stiekem aanpassen. Een gestolen, onbeveiligd instellingenarchief kan anderen ongewenst toegang geven tot jouw bestanden. + Instellingenarchief is geëxporteerd. Bewaar het wachtwoord om de instellingen later te kunnen importeren. + Instellingenarchief exporteren is mislukt. Ga naar Instellingen-Probleemoplossing-Log openen om de details te zien. + Instellingen importeren is mislukt. Ga naar Instellingen-Probleemoplossing-Log openen voor meer details. + Belangrijk nieuws - Actie nodig + Syncthing synchroniseert omdat je een start geforceerd hebt, ongeacht de syncvoorwaarden. + Syncthing synchroniseert niet omdat je een stop geforceerd hebt, ongeacht de syncvoorwaarden. + Je hebt synchronisatie op een tijdschema ingesteld en de laatste sync was korter dan een uur geleden. + Je hebt synchronisatie op een tijdschema ingesteld en de laatste sync was %s geleden. + De telefoon draait niet op batterij. + Syncthing synchroniseert niet omdat Android’s batterijbesparing aan staat. + Syncthing synchroniseert niet omdat Android’s ‘auto-sync’ uit staat. + Syncthing is niet ingesteld om te synchroniseren via mobiele data verbindingen. + Syncthing mag synchroniseren via mobiele data verbindingen. + Syncthing mag synchroniseren via mobiele data verbindingen, maar er is geen mobiele data verbinding. + Syncthing mag synchroniseren via roaming en niet-roaming mobiele data verbindingen. + Syncthing mag synchroniseren via niet-roaming mobiele data verbindingen. De huidige verbinding is niet-roaming. + Syncthing synchroniseert niet omdat je het hebt ingesteld om geen roaming mobiele data verbindingen te gebruiken. + Syncthing mag niet synchroniseren via wifi of ethernet. + Syncthing mag synchroniseren via wifi en wifi is verbonden. + Syncthing mag synchroniseren via wifi maar wifi is nu niet verbonden of de telefoon staat in vliegtuigmodus. + Syncthing mag synchroniseren via wifi met en zonder databesparing. + Syncthing mag synchroniseren via het huidige wifi netwerk. + Syncthing synchroniseert niet omdat het huidige wifi netwerk ontbreekt op de lijst met toegestane netwerken. + Syncthing mag synchroniseren via wifi zonder databesparing. Het huidige wifi netwerk heeft geen databesparing. + Syncthing synchroniseert niet omdat je het hebt ingesteld dat het geen wifi met databesparing mag gebruiken. + Je hebt ‘Synchroniseer op specifieke wifi netwerken’ ingesteld. Android locatiebepaling staat uit en hierdoor mag Syncthing de huidige wifi netwerknaam niet ophalen om te bepalen of het moet synchroniseren. Oplossing: zet locatie aan, geef de app locatie machtiging en verbind opnieuw met wifi. + Syncthing synchroniseert omdat je het hebt ingesteld dat dat mag in vliegtuigmodus. + De syncvoorwaardenmonitor is niet gestart. Herstart de app. Als deze foutmelding daarna niet verdwijnt, rapporteer dan alsjeblieft een bug. + Wordt uitgevoerd: %1$s + Forceer synchroniseren + Geforceerd synchroniseren + Syncvoorwaarden volgen + Synchroniseer voor 5 minuten + Synchroniseer voor %1$d minuten + Herinner me later + Deze keer negeren + Nieuwste eerst + Synchroniseer bestanden in willekeurige volgorde. + Synchroniseer bestanden in alfabetische volgorde. + Synchroniseer de kleinste bestanden eerst. + Synchroniseer de grootste bestanden eerst. + Synchroniseer bestanden op volgorde van wijzigingsdatum, de oudste bestanden eerst. + Synchroniseer bestanden op volgorde van wijzigingsdatum, de nieuwste bestanden eerst. + Syncthing kan oude versies van een bestand bewaren als het bestand wordt gewist of vervangen door een nieuwere versie. Selecteer om de verschillende versiestrategiën te zien. Een versiestrategie wordt per map, op elk apparaat afzonderlijk ingesteld. Geselecteerde strategie: + ✅ Wachtwoord ingesteld: %1$s + ✅ Wachtwoord ingesteld - Tap om te veranderen + ⚠ Wachtwoord niet ingesteld. + Wissel wachtwoord zichtbaarheid + Ongeldig poort nummer. Voer een poort in tussen de %1$d en %2$d. + Acties + Uitleg + Voorbereiden + Herstart nodig + Het veranderen van deze instelling vereist een onmiddellijke herstart van de app. Alle andere veranderingen worden weggegooid. Doorgaan? + » Katten houden van pizza « 😺🍕 From 9c4e90619e5655893ac41626cf8200cfd7d94869 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: apemay Date: Sun, 8 Mar 2026 21:49:29 +0100 Subject: [PATCH 23/89] Translated using Weblate (Spanish) Translation: Syncthing-Fork/App Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/syncthing-fork/app/es/ --- app/src/main/res/values-es/strings.xml | 135 ++++++++++++------------- 1 file changed, 66 insertions(+), 69 deletions(-) diff --git a/app/src/main/res/values-es/strings.xml b/app/src/main/res/values-es/strings.xml index e1188d93..db289ec5 100644 --- a/app/src/main/res/values-es/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-es/strings.xml @@ -8,113 +8,112 @@ Introducción - Syncthing es una aplicación de sincronización de archivos de código abierto. Para compartir datos con otros dispositivos, es necesario añadir sus IDs de dispositivo únicos a la lista de dispositivos. Después puedes seleccionar qué carpetas compartir y con qué dispositivos.\n\nPor favor, reporta cualquier problema mediante GitHub. + Syncthing es una aplicación de sincronización de archivos de código abierto. Para compartir datos con otros dispositivos, es necesario añadir sus identificadores de dispositivo únicos a la lista de dispositivos. Después puedes seleccionar qué carpetas compartir y con qué dispositivos.\n\nPor favor, informa de cualquier problema a través de GitHub. - Permiso de Almacenamiento + Permiso de almacenamiento Syncthing necesita acceso al almacenamiento para realizar la sincronización de archivos. - Su dispositivo no soporta el acceso a todos los archivos + Tu dispositivo no admite el acceso a todos los archivos Optimización de batería - Es conocido que los Android TV ocasionalmente detienen la aplicación cuando se ejecuta en segundo plano. Hay una solución disponible en la wiki en \"%1$s/%2$s\". - Puede que Android detenga la sincronización después de algún tiempo. Para evitarlo, desactiva la optimización de la batería. Algunos dispositivos tienen preinstaladas aplicaciones adicionales que eliminan tareas. En tal caso debes añadir Syncthing a la lista blanca. - Esta aplicación sólo funciona de forma satisfactoria si está exenta del modo de ahorro de energía \"descanso\". - Su dispositivo no soporta la desactivación de la optimización de batería + Se sabe que los televisores Android TV a veces cierran la aplicación cuando se ejecuta en segundo plano. Hay una solución disponible en la wiki en \"%1$s/%2$s\". + Android puede detener la sincronización después de un tiempo. Para evitarlo, desactiva la optimización de la batería. Algunos dispositivos incluyen aplicaciones adicionales preinstaladas que cierran tareas automáticamente; en ese caso, debes añadir también Syncthing a su lista de excepciones. + Esta aplicación solo funciona de forma fiable si está exenta del modo de ahorro de energía «Doze». + Tu dispositivo no permite desactivar las optimizaciones de batería - Permiso de Ubicación - Syncthing puede ser configurado para funcionar en redes wifi específicas. Android requiere que la aplicación tenga el permiso de ubicación para leer el nombre de la red wifi activa. Si deseas usar esta función, pulsa el botón de arriba. Puedes omitir este paso. Consulta nuestra política de privacidad para más detalles. - Consejo para Android 10+: \"Permitir todo el tiempo\" + Permiso de ubicación + Syncthing puede configurarse para funcionar solo en redes Wi‑Fi seleccionadas. Android requiere que la aplicación tenga permiso de ubicación para leer el nombre de la red Wi‑Fi activa. Si quieres usar esta función, pulsa el botón de arriba. Puedes omitir este paso. Consulta nuestra política de privacidad para más detalles. + Consejo para Android 10+: «Permitir todo el tiempo» - Generación de Claves + Generación de claves Se han generado con éxito claves seguras para el intercambio de datos privados. - Regresar + Atrás Continuar Finalizar Ejemplo Error Ayuda - Dar permiso - Permiso requerido + Conceder permiso + Permiso concedido Razón: Aceptar Ignorar Página %1$s de %2$s - Menú Principal - Refrescar + Menú principal + Actualizar - Sincronización. Cámara + Sincronizar cámara Cámara de Syncthing-Fork - Bienvenido a la Cámara Syncthing - Permisos requeridoa - Lo lamentamos, este dispositivo no tiene cámara. + Bienvenido a la cámara de Syncthing + Permisos requeridos + Lo sentimos, este dispositivo no tiene cámara. Necesitamos el permiso de almacenamiento y de cámara para continuar. - Otorge el permiso de almacenamiento + Conceder permiso de almacenamiento Otorge el permiso de cámara - Cámara Syncthing requiere el consentimiento para tomar fotos y almacenarlas en el dispositivo. Esta función es opcional. Para usarla, concede los permisos y pulsa \"Continuar\". Configuraremos una carpeta de Cámara Syncthing para tí, que podrás compartir con otros dispositivos Syncthing más adelante. - Foto guardada con éxito en la carpeta Cámara Syncthing. - No se ha podido tomar una foto o la ha cancelado. + La cámara de Syncthing requiere tu consentimiento para tomar fotos y almacenarlas en tu dispositivo. Esta función es opcional. Para usarla, concede los permisos y pulsa «Continuar». Configuraremos una carpeta de cámara Syncthing para ti, que podrás compartir con otros dispositivos Syncthing más adelante. + Foto guardada con éxito en la carpeta de la cámara de Syncthing. + No se ha podido tomar una foto o la has cancelado. Cámara Syncthing - Reexaminar todo + Reescanear todo - Abrir Menú Principal - Cerrar Menú Principal + Abrir menú principal + Cerrar menú principal - Se ha encontrado un error conocido que aún no ha sido resuelto. Consulte %1$s/%2$s para obtener más información. Por favor, déjenos una descripción precisa de lo que ocurrió justo antes. + Se ha encontrado un error conocido que aún no ha sido resuelto. Consulta %1$s/%2$s para obtener más información. Por favor, déjanos una descripción precisa de lo que ocurrió antes. - Confirme para salir de la aplicación - Para tu consideración: Has configurado la aplicación para que se inicie automáticamente en el arranque. Por lo tanto, supervisa las condiciones de ejecución y se sincroniza en cualquier momento en segundo plano cuando las condiciones coinciden. Solo deberías cerrarla manualmente si tiene problemas graves. Si no es así, desactiva \"Iniciar automáticamente al arrancar\" en los ajustes. ¿Quieres cerrarla ahora hasta que el dispositivo se reinicie? + Confirmar salida de la aplicación + Ten en cuenta lo siguiente: has configurado la aplicación para que se inicie automáticamente al arrancar el dispositivo. Por ello, supervisa las condiciones de funcionamiento y se sincroniza en segundo plano siempre que se cumplan. Solo deberías cerrarla manualmente si tienes problemas graves. De lo contrario, desactiva «Iniciar automáticamente al arrancar» en los ajustes. ¿Quieres cerrarla ahora hasta que el dispositivo se reinicie? Añadir carpeta Compartir el ID del dispositivo Enviar el ID del dispositivo a - ¿Permitir informes anónimos de uso\? - El informe cifrado de uso se manda a diario. Se usa para monitorizar las plataformas más comunes, el tamaño de las carpetas y las versiones de la aplicación. Si se modifica el conjunto de datos del informe se abrirá de nuevo este mensaje. \n \nLas estadísticas globales están publicados en https://data.syncthing.net. + ¿Permitir informes anónimos de uso? + El informe cifrado de uso se envía a diario. Se utiliza para hacer un seguimiento de las plataformas más comunes, del tamaño de las carpetas y de las versiones de la aplicación. Si se modifica el conjunto de datos que se envía, volverás a ver este mensaje.\n \nLas estadísticas agregadas están publicadas en https://data.syncthing.net. Sí No - Sitio abierto - Esta app necesita permiso para escribir al sistema de almacenamiento + Abrir sitio web + Esta aplicación requiere permiso para escribir en el almacenamiento El dispositivo \"%1$s\" quiere conectarse El dispositivo \"%1$s\" quiere compartir la carpeta \"%2$s\" - Generando claves seguras. Esto puede llevar algunos minutos… + Generando claves seguras. Esto puede tardar unos minutos… Carpetas No se encontraron carpetas - %1$d/%2$d Archivo - %1$d/%2$d Archivos - %1$d/%2$d Archivos + %1$d/%2$d archivo + %1$d/%2$d archivos + %1$d/%2$d archivos - Anular cambios + Sobrescribir cambios - Esto deshará todos los cambios realizados en los otros dispositivos que comparten esta carpeta. ¿Proceder\? + Esto deshará todos los cambios realizados en los otros dispositivos que comparten esta carpeta. ¿Continuar? Revertir cambios locales Eliminar elementos inesperados - Esto deshará todos los cambios realizados en este dispositivo dentro de esa carpeta. ¿Proceder\? - Abrir gestor de archivos + Esto deshará todos los cambios realizados en este dispositivo dentro de esa carpeta. ¿Continuar? + Abrir administrador de archivos Abrir archivo con - No se ha encontrado ninguna aplicación con la cual abrir el archivo. + No se ha encontrado ninguna aplicación para abrir el archivo. - No se ha encontrado un gestor de archivos compatible - Le recomendamos instalar la aplicación de gestión de archivos de código abierto \"Material Files\". ¿Desea abrir su página de la tienda de aplicaciones\? + No se ha encontrado un administrador de archivos compatible + Te recomendamos instalar la aplicación de gestión de archivos de código abierto \"Material Files\". ¿Quieres abrir su página en la tienda de aplicaciones? Dispositivos - Ningún dispositivo configurado. Pulsa para añadir uno nuevo. + Ningún dispositivo configurado. Toca para añadir uno nuevo. - Ningún dispositivo configurado. -\nInicie añadiendo uno ahora. + No hay dispositivos configurados.\nEmpieza añadiendo uno ahora. Si no es de confianza, introduce la contraseña de cifrado Actualizado @@ -127,7 +126,7 @@ Pausado - Sin Uso + No utilizado Desconocido @@ -141,15 +140,13 @@ Subida Estado - SEGUIR CONDICIONES DE EJECUCIÓN - INICIAR FORZOSAMENTE -\nIGNORAR CONDICIONES DE EJECUCIÓN - DETENER FORZOSAMENTE -\nIGNORAR CONDICIONES DE EJECUCIÓN + SEGUIR LAS CONDICIONES DE EJECUCIÓN + FORZAR INICIO \nIGNORAR LAS CONDICIONES DE EJECUCIÓN + FORZAR DETENCIÓN \nIGNORAR LAS CONDICIONES DE EJECUCIÓN Syncthing se está iniciando. Syncthing se está ejecutando. Syncthing no se está ejecutando. - Syncthing se ha caído. + Syncthing ha fallado. "Descarga: " @@ -158,11 +155,11 @@ Uso de RAM - Servidor de anuncio + Servidor de descubrimiento configurado - Tiempo en línea + Tiempo de funcionamiento Reiniciar - ¿Quieres reiniciar Syncthing\? + ¿Quieres reiniciar Syncthing? ID de carpeta @@ -170,15 +167,15 @@ Etiqueta de carpeta Directorio - Selección Avanzada de Directorios + Selección avanzada de directorios - Monitorear Cambios - Se pide a Android que notifique cambios en los archivos. Si se desactiva, retorna a los escaneos periódicos por hora. + Monitorear cambios + Solicita al sistema operativo que notifique los cambios en los archivos. Si se desactiva, se recurrirá a escaneos periódicos cada hora. - Ignora Eliminar - Opción para expertos que afecta el manejo de las actualizaciones entrantes de los índices. Cuando se activa, se ignoran las actualizaciones entrantes con la marca \"eliminar\". Ve https://docs.syncthing.net/advanced/folder-ignoredelete.html + Ignorar eliminaciones + Opción para expertos que afecta al procesamiento de las actualizaciones entrantes de los índices. Cuando está activada, se ignoran las actualizaciones entrantes que incluyen el indicador de borrado. Consulta https://docs.syncthing.net/advanced/folder-ignoredelete.html - Pausar Carpeta + Pausar carpeta Dispositivos @@ -707,16 +704,16 @@ Usuario de la interfaz web Aceptar Automáticamente Contraseña de la interfaz web - Requerido para mostrar notificaciones sobre nuevas conexiones de dispositivos, peticiones de uso compartido de carpetas y para mantener el servicio activo y conectado. + Necesario para mostrar notificaciones sobre nuevas conexiones de dispositivos, solicitudes para compartir carpetas y para mantener el servicio activo y conectado. Ejecutar durante %1$d minutos - La sincronización requiere el permiso de notificación para mantener su servicio activo y conectado. - Cuidado: Si SyncthingNative se interrumpe y hace algo extraño, la culpa es tuya. Sólo omitir en caso de que su dispositivo no admite la concesión del permiso. ¿Saltar de verdad? + Syncthing requiere el permiso de notificación para mantener su servicio activo y conectado. + Cuidado: si SyncthingNative se interrumpe y hace algo extraño, será responsabilidad tuya. Omite esto solo si tu dispositivo no permite conceder el permiso. ¿Realmente quieres omitirlo? Duración del intervalo de pausa Iniciar con la interfaz web Al iniciar la aplicación se carga la interfaz web en lugar de la pantalla principal Licencias de código abierto Foro de Syncthing - Ejecutar Script + Ejecutar script Vaciar todas las carpetas de versiones Política de privacidad Mostrar las licencias de código abierto empleadas @@ -731,7 +728,7 @@ Los ficheros se mueven al directorio .stversions cuando son reemplazados o eliminados por Syncthing. Probablemente puedes encontrar ahí y recuperar archivos que hayan sido accidentalmente eliminados, pero las versiones anteriores de los ficheros ocupan espacio en tu dispositivo. Abre la política de privacidad de syncthing-android, que cubre el uso (si los hay) de datos personales, por ej. localización. » A los gatos les encanta la pizza « 😺🍕 - Opción avanzada para ejecutar scripts después de detectar cambios en el estado de sincronización de una carpeta. Los scripts en \".stfolder/*.sh\" serán ejecutados; no se admiten otras ubicaciones por razones de seguridad.\nEjemplo de script: \".stfolder/rename-files.sh sync_complete\" + Opción para expertos que permite ejecutar scripts cuando una carpeta cambia su estado de sincronización. Se ejecutarán los scripts ubicados en «.stfolder/.sh», no se admiten otras ubicaciones por motivos de seguridad.\nEjemplo de llamada al script: «.stfolder/rename-files.sh sync_complete»* Ruta relativa al archivo de configuración Configurar contraseña de seguridad ℹ️ Recomendado:\nUsa una contraseña fuerte para el cifrado de tu configuración durante la exportación y el descifrado durante la importación. Guarda esta contraseña en un lugar seguro para el proceso de recuperación. La necesitarás para usar la función de importación.\n\n⚠️ No recomendado:\nNo usar una contraseña, otras aplicaciones podrían leer y manipular tu configuración de Syncthing. Exponer la configuración conlleva el riesgo de que un agente malicioso pueda ganar acceso no autorizado a tus archivos usando exportaciones de configuración robadas. From 4be571fdb58bba9c2ae3f303717298f192e6ba03 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Erik van Oosten Date: Mon, 9 Mar 2026 20:56:47 +0100 Subject: [PATCH 24/89] Translated using Weblate (Dutch) Translation: Syncthing-Fork/App Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/syncthing-fork/app/nl/ --- app/src/main/res/values-nl/strings.xml | 134 ++++++++++++++++--------- 1 file changed, 88 insertions(+), 46 deletions(-) diff --git a/app/src/main/res/values-nl/strings.xml b/app/src/main/res/values-nl/strings.xml index 63af0908..51be92b8 100644 --- a/app/src/main/res/values-nl/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-nl/strings.xml @@ -47,7 +47,7 @@ - Bezig met aanmaken van veilige sleutels. Dit kan enkele minuten duren. + Bezig met aanmaken van veilige sleutels. Dit kan enkele minuten duren… Mappen @@ -85,7 +85,7 @@ Mededelingsserver Herstarten - Wil je Syncthing herstarten\? + Wil je Syncthing herstarten? Map-ID @@ -111,13 +111,13 @@ Creëren - Weet je zeker dat je deze map van Syncthing wil verwijderen\? + Weet je zeker dat je deze map van Syncthing wil verwijderen? De map-ID mag niet leeg zijn Het mappad mag niet leeg zijn - Wijzigingen verwerpen\? - Patronen om te negeren + Wijzigingen weggooien? + Negeerpatronen Apparaat-ID @@ -131,7 +131,7 @@ Compressie Nooit - Alleen metadata + Metadata Altijd Introduceerder @@ -145,7 +145,7 @@ Apparaat bewerken - Weet je zeker dat je dit apparaat wil verwijderen\? + Weet je zeker dat je dit apparaat wil verwijderen? De apparaat-ID mag niet leeg zijn @@ -159,15 +159,15 @@ Instellingen Syncvoorwaarden Gedrag - Syncthing-opties + Syncthing-instellingen Experimenteel Syncvoorwaarden Schakel wifi in om netwerken te selecteren. - Geef de LOCATIE-toestemming om deze functie te gebruiken. - Toestemming vereist - Vanaf Android 8.1 wordt toegang tot de locatie vereist om de naam van het wifinetwerk te kunnen lezen. Deze functie kan enkel gebruikt worden als je deze toestemming geeft. - Eerbiedig de batterijbesparingsinstellingen van Android + Geef de LOCATIE-machtiging om deze functie te gebruiken. + Machtiging vereist + Vanaf Android 8.1 is locatie machtiging vereist om de naam van het wifinetwerk te kunnen lezen. Deze functie kan alleen gebruikt worden als je deze machtiging geeft. + Volg de batterijbesparingsinstellingen van Android Taal Wijzig de taal van de app Standaardtaal @@ -193,13 +193,13 @@ Verbinden via een proxy Geen proxy ingesteld. Gebruik Tor - Dwing alle verkeer door Tor voor verhoogde privacy. Schakelt proxyopties uit. + Stuur alle verkeer door Tor voor verhoogde privacy. Vereist Orbot. Schakelt proxyinstellingen uit. SOCKS5-proxy - Invoer is geen correcte proxysyntax \'socks5://[IP/HOSTNAME]:[PORT]\' + Invoer volgt niet het proxyformaat \'socks5://[IP/HOSTNAME]:[PORT]\' HTTP(S)-proxy - Invoer is geen correcte proxysyntax \'http://[IP/HOSTNAME]:[PORT]\' + Invoer volgt niet het proxyformaat \'http://[IP/HOSTNAME]:[PORT]\' Wil je de instellingen echt exporteren? Een bestaand instellingenarchief wordt overschreven. @@ -216,15 +216,13 @@ Database opnieuw instellen - Deze actie moet je enkel uitvoeren wanneer ons ondersteuningsteam je dit aanraadt. -\nBen je zeker dat je de database van Syncthing wil wissen\? + Deze actie moet je alleen uitvoeren wanneer ons ondersteuningsteam je dit aanraadt. \nWeet je zeker dat je de database van Syncthing wil wissen? - Opnieuw instellen van Syncthing-database geslaagd + Opnieuw instellen van Syncthing-database is gelukt Delta-indexen opnieuw instellen - Deze actie moet je enkel uitvoeren wanneer ons ondersteuningsteam je dit aanraadt. -\nBen je zeker dat je de delta-indexen van Syncthing wil wissen\? + Deze actie moet je alleen uitvoeren wanneer ons ondersteuningsteam je dit aanraadt. \nWeet je zeker dat je de delta-indexen van Syncthing wil wissen? Delta-indexen van Syncthing opnieuw ingesteld Over @@ -272,7 +270,7 @@ %1$d bestand gekopieerd naar map \"%2$s\", %3$d bestaat al - %1$d bestanden gekopieerd naar map \"%2$s\", %3$d bestaat al + %1$d bestanden gekopieerd naar map \"%2$s\", %3$d bestaan al @@ -280,7 +278,7 @@ %1$d bestanden gekopieerd naar map \"%2$s\" - Er is een fout opgetreden bij het delen, controleer de toepassingslogs + Er is een fout opgetreden bij het delen, controleer het Syncthing-log Bestanden delen… @@ -294,12 +292,12 @@ Afsluiten Syncthing synchroniseert - Syncthing is beëindigd - Aanmaken van configuratiebestand mislukt + Beëindigd + Aanmaken van instellingenbestand mislukt. %1$s-foto\'s - Syncthing is gecrasht %1$s - Syncthing is actief + Syncthing is gecrasht (exit code %1$s) + Syncthing synchroniseert Syncvoorwaarden worden gecontroleerd Overige meldingen @@ -331,7 +329,7 @@ Niet gesynchroniseerd %1$s / %2$s - Enkel versturen + Alleen versturen Maximumleeftijd Legen na @@ -340,13 +338,11 @@ Versiepad Opdracht - Het aantal verouderde versies dat bijgehouden moet worden, per bestand. - Bestanden worden met een tijdsstempel verplaatst naar de map .stversions indien vervangen of verwijderd door Syncthing. - Bestanden worden verplaatst naar de map .stversions indien vervangen of verwijderd door Syncthing. - Bestanden worden met een tijdsstempel verplaatst naar de map .stversions indien vervangen of verwijderd door Syncthing. Deze versies worden verwijderd indien ze ouder zijn dan de maximumleeftijd, of indien ze het aantal bestanden toegestaan in een interval overschrijden. -\n -\nDe volgende intervallen worden gebruikt: het eerste uur wordt elke 30 seconden een versie bijgehouden, de eerste dag elk uur, de eerste 30 dagen elke dag, en tot de maximumleeftijd een versie elke week. - Maximale duur waarvoor een versie bijgehouden dient te worden (in dagen, stel dit in op 0 om versies voorgoed bij te houden). + Het aantal oude versies dat bijgehouden moet worden, per bestand. + Bestanden worden met een tijdsstempel verplaatst naar de map .stversions zodra deze worden vervangen of verwijderd door Syncthing. + Bestanden worden verplaatst naar de map .stversions zodra deze worden vervangen of verwijderd door Syncthing. + Bestanden worden met een tijdsstempel verplaatst naar de map .stversions zodra deze worden vervangen of verwijderd door Syncthing. Oude versies worden verwijderd indien ze ouder zijn dan de maximumleeftijd, of indien ze het toegestane aantal bestanden in een periode overschrijden. \n \nDe volgende perioden worden gebruikt: het eerste uur wordt elke 30 seconden een versie bijgehouden, de eerste dag elk uur, de eerste 30 dagen elke dag, en tot de maximumleeftijd een versie elke week. + Maximale duur waarin een versie gehouden dient te worden (in dagen, stel dit in op 0 om versies voorgoed te houden). Pad waar versies moeten worden opgeslagen (laat dit leeg om de standaardmap \'.stversions\' in de gedeelde map te gebruiken). Het aantal dagen dat bestanden in de prullenbak bijgehouden dienen te worden. Nul betekent voor altijd De eerste opdrachtregelparameter is het mappad, de tweede parameter het relatieve pad in de map. @@ -358,8 +354,7 @@ Type: extern Legen na: %1$s - Maximumleeftijd: %1$d -\nVersiepad: %2$s + Maximumleeftijd: %1$d \nVersiepad: %2$s Opdracht: %1$s Versies behouden: %1$s Apparaat-ID weergeven @@ -370,10 +365,10 @@ Apparaat-ID delen met Alleen verzenden Alleen ontvangen - Net- en batterijvoeding. + Net- en batterijvoeding Verzenden en ontvangen - Netvoeding. - Batterijvoeding. + Netvoeding + Batterijvoeding Apparaat “%1$s” wil verbinding maken Apparaat “%1$s” wil map “%2$s” delen Toestemming voor meldingen @@ -403,7 +398,7 @@ Hoofdmenu Bevestigen om app te verlaten Wijzigingen overschrijven - Hierdoor worden alle wijzigingen ongedaan gemaakt die zijn aangebracht op de andere apparaten die deze map delen. Doorgaan? + Alle wijzigingen op de andere apparaten die deze map delen worden ongedaan gemaakt. Doorgaan? Open bestand met Hiermee worden alle wijzigingen ongedaan gemaakt die op dit apparaat in die map zijn gemaakt. Doorgaan? STOP FORCEREN\nSyncvoorwaarden negeren @@ -441,12 +436,12 @@ Je hebt lokale detectie uitgeschakeld in ‘Instellingen’ > ‘Syncthing-opties’ > ‘Lokale detectie’. Schakel dit in om te zoeken naar apparaten op het lokale netwerk. Probleemoplossing We raden je aan om de open-source bestandsbeheer-app ‘Material Files’ te installeren. Wil je de app store openen? - De apparaat-ID is niet correct geformatteerd. Probeer het opnieuw en voer de juiste ID in. + De apparaat-ID is niet in een correct formaat. Probeer het opnieuw en voer de juiste ID in. START FORCEREN\nSyncvoorwaarden negeren - Je Android versie geeft Syncthing alleen lees-toegang tot de geselecteerde map. - Je Android versie geeft Syncthing lees- en schrijftoegang tot de geselecteerde map. + Jouw Android versie geeft Syncthing alleen lees-toegang tot de geselecteerde map. + Jouw Android versie geeft Syncthing lees- en schrijftoegang tot de geselecteerde map. Syncvoorwaarden volgen - Als het niet vertrouwd is, voer dan een versleutelingswachtwoord in + Als het niet vertrouwd is, geef dan een versleutelingswachtwoord Status Geen apparaten ingesteld. Tik om een nieuw apparaat toe te voegen. Geen apparaten ingesteld. \nBegin nu met het toevoegen van een apparaat. @@ -454,7 +449,7 @@ Synchroniseren (%1$d%%, %2$s) Ongebruikt Syncthing is vastgelopen. - Alle mappen die worden gedeeld met dit apparaat moeten worden beveiligd met een wachtwoord, zodat alle verzonden gegevens onleesbaar zijn zonder het opgegeven wachtwoord. + Alle mappen die worden gedeeld met dit apparaat moeten worden beveiligd met een wachtwoord, zodat alle verzonden gegevens onleesbaar worden tenzij je het opgegeven wachtwoord hebt. Lokale detectie heeft geen apparaten gevonden op het lokale netwerk. Start Syncthing op een tweede telefoon of computer. Installatiebestanden voor computers zijn beschikbaar op: %1$s Geavanceerde mappenselectie Expertoptie die de afhandeling van inkomende indexupdates beïnvloedt. Als deze optie is ingeschakeld, worden inkomende updates met de verwijdervlag genegeerd. Zie https://docs.syncthing.net/advanced/folder-ignoredelete.html @@ -470,7 +465,7 @@ Dit menu is alleen beschikbaar als Syncthing synchroniseert. Thema Webpagina wordt geladen: \n%1$s … - Openen in browser + Open in browser Synchroniseer via mobiele data Synchroniseer tijdens roaming Synchroniseer wanneer het apparaat is verbonden met een wifi-netwerk met databesparing, bijvoorbeeld een hotspot of een \'tethering\' netwerk. Let op: als je veel gegevens synchroniseert kan dit een groot deel van je data-abonnement verbruiken. @@ -582,4 +577,51 @@ Herstart nodig Het veranderen van deze instelling vereist een onmiddellijke herstart van de app. Alle andere veranderingen worden weggegooid. Doorgaan? » Katten houden van pizza « 😺🍕 + Apparaat ID QR code + Kopiëren + Wifi + Mobiele data + Batterij + Schema + Algemeen + Verbindingen + Geavanceerd + Selecteer wifi netwerken + Geselecteerd wifi netwerk: %1$s + Geen wifi netwerk geselecteerd. Klik om netwerken te selecteren. + Zet locatie aan om netwerken te kunnen selecteren. + Volg Androids ‘Auto-sync data’ instelling + + %d minuut + %d minuten + + + Synchroniseren: %1$d%% compleet, %2$d apparaat online + Synchroniseren: %1$d%% compleet, %2$d apparaten online + + Gedetailleerd log + Het activeren van deze instelling zorgt ervoor dat de logs heel gedetailleerd worden. + Log naar bestand + Syncthing Forum + Bezoek het Syncthing Forum voor ondersteuning + Met maar één tap, kun je een warme punt vriendelijkheid achterlaten - belegd met extra goede vibes om de katten gelukkig te laten spinnen. + Privacybeleid + Open Syncthing-Android privacybeleid, waarin gebruik van persoonlijke data (zoals locatie) wordt behandeld. + Bezoek de Syncthing-Fork probleemtracker op %1$s + Syncthing-Fork Wrapper Versie + Syncthing API sleutel (klik om te kopiëren) + Syncthing API sleutel gekopieerd naar het klembord + Syncthing database grootte + Android open bestanden limiet + Open source licenties + Toon de gebruikte open source licenses + Huidige pad: %1$s + Ga omhoog + Open eerst de applicatie vanuit het startscherm van je telefoon en voltooi de welkomstwizard voordat je bestanden deelt. + minder dan een minuut + Telefoon laadt niet op. + Slapend + Android Camera + Up to date + Synchroniseren From fa387029e9983906456bae793181ecd089919f95 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Claudio Arseni Date: Wed, 11 Mar 2026 14:50:40 +0100 Subject: [PATCH 25/89] Translated using Weblate (Italian) Translation: Syncthing-Fork/App Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/syncthing-fork/app/it/ --- app/src/main/res/values-it/strings.xml | 6 +++--- 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/app/src/main/res/values-it/strings.xml b/app/src/main/res/values-it/strings.xml index fe585332..601f82ae 100644 --- a/app/src/main/res/values-it/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-it/strings.xml @@ -4,7 +4,7 @@ Un\'applicazione affidabile, decentralizzata e aperta per la sincronizzazione di file. - Benvenuto in Syncthing per Android + Benvenuti in Syncthing per Android Introduzione @@ -39,14 +39,14 @@ Accetta Ignora Pagina %1$s di %2$s - Menu Principale + Menu principale Aggiorna Sync. Camera Fotocamera Syncthing-Fork Benvenuto in Fotocamera Syncthing Permessi necessari - Purtroppo questo dispositivo non ha una fotocamera. + Questo dispositivo non ha una fotocamera. Sono necessari i permessi di memoria e fotocamera per continuare. Concedi permesso memoria Concedi permesso fotocamera From 50d7f325aa0c43a3386963318420c379eedfb42c Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: ibs-allaow <255127489+ibs-allaow@users.noreply.github.com> Date: Sat, 7 Mar 2026 15:56:57 +0100 Subject: [PATCH 26/89] Translated using Weblate (Arabic) Translation: Syncthing-Fork/App Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/syncthing-fork/app/ar/ --- app/src/main/res/values-ar/strings.xml | 16 ++++++++++++++++ 1 file changed, 16 insertions(+) diff --git a/app/src/main/res/values-ar/strings.xml b/app/src/main/res/values-ar/strings.xml index 5ffb7157..479b044e 100644 --- a/app/src/main/res/values-ar/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-ar/strings.xml @@ -570,4 +570,20 @@ ملف السجل للمشاركة مفقود. مشاركة ملف السجل ℹ️ موصى به:\nأدخل كلمة مرور قوية تُستخدم لتشفير التهيئة أثناء التصدير وفك التشفير عند الاستيراد. احتفظ بكلمة المرور هذه في مكان آمن لعملية الاسترداد. ستحتاج إليها لاستخدام ميزة الاستيراد.\n\n⚠️ غير مستحسن:\nعدم استخدام كلمة مرور، من المحتمل أن تكون التطبيقات الأخرى قادرة على قراءة تكوين Syncthing الخاص بك والتلاعب به. ينطوي تعريض التهيئة على خطر أن يتمكن فاعل سيء من الوصول غير المصرح به إلى ملفاتك باستخدام صادرات التهيئة المسروقة. + رمز الاستجابة السريعة (QR Code) لمعرف الجهاز + إغلاق معرف الجهاز + نسخ + الواي فاي + بيانات الهاتف المحمول + البطارية + جدول + عام + الاتصالات + متقدم + السماح بالكتابة فوق الملفات الموجودة + عندما يقوم تطبيق آخر بمشاركة الملفات إلى أحد مجلداتنا. + ✅ تم تعيين كلمة المرور - انقر للتغيير + إظهار/إخفاء كلمة المرور + لا توجد خاصية تصحيح الأخطاء + جارٍ التحميل... From 7b96536f101c1174d61b54cd017e10722f7b0e3d Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Koutheir Attouchi Date: Wed, 11 Mar 2026 06:48:41 +0100 Subject: [PATCH 27/89] Translated using Weblate (Arabic) Translation: Syncthing-Fork/App Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/syncthing-fork/app/ar/ --- app/src/main/res/values-ar/strings.xml | 568 ++++++++++++------------- 1 file changed, 284 insertions(+), 284 deletions(-) diff --git a/app/src/main/res/values-ar/strings.xml b/app/src/main/res/values-ar/strings.xml index 479b044e..b163427a 100644 --- a/app/src/main/res/values-ar/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-ar/strings.xml @@ -1,6 +1,6 @@ - تفرع-Syncthing + Syncthing-Fork متابعة خطأ @@ -15,11 +15,11 @@ غير معروف - الاسم + اسم خطأ - غير معروف + مجهول تطبيق مزامنة ملفات مفتوح المصدر، موثوق، ولامركزي. - مرحبًا بك في Syncthing للأندرويد + مرحبًا بك في Syncthing لأندرويد مقدمة إذن الإشعارات مطلوب لإظهار الإشعارات المتعلقة باتصالات الأجهزة الجديدة، وطلبات مشاركة المجلدات، وللحفاظ على الخدمة نشطة ومتصلة. @@ -31,122 +31,122 @@ منح الإذن تم منح الإذن السبب: - تم حفظ الصورة بنجاح في مجلد كاميرا Syncthing. + تم حفظ الصورة بنجاح في مجلد آلة تصوير Syncthing. Syncthing هو تطبيق مزامنة ملفات مفتوح المصدر. لمشاركة البيانات مع أجهزة أخرى، تحتاج إلى إضافة معرّفات الأجهزة الفريدة الخاصة بها إلى قائمة الأجهزة. بعد ذلك، يمكنك تحديد المجلدات التي ترغب في مشاركتها ومع أي أجهزة. \n \nيرجى الإبلاغ عن أي مشاكل تواجهك عبر GitHub. تنبيه: إذا تمت مقاطعة SyncthingNative وقام بشيء غريب، فأنت المسؤول. تخطَّ فقط في حالة عدم دعم جهازك لمنح الإذن. هل تريد التخطي حقًا؟ قبول تجاهل - صفحة %1$s من %2$s + صفحة ‎%1$s‏ من ‎%2$s القائمة الرئيسية تحديث - كاميرا Syncthing-Fork - مرحبًا بك في كاميرا Syncthing + آلة تصوير Syncthing-Fork + مرحبًا بك في آلة تصوير Syncthing الأذونات المطلوبة - عذرًا، هذا الجهاز لا يحتوي على كاميرا. - نحن بحاجة إلى إذن التخزين والكاميرا للمتابعة. + عُذرًا، هذا الجهاز لا يتضمّن آلة تصوير. + نحن بحاجة إلى إذن التخزين وآلة التصوير للمتابعة. منح إذن التخزين - منح إذن الكاميرا + منح إذن آلة التصوير فشل التقاط الصورة أو أنك ألغيت العملية. - كاميرا Syncthing + آلة تصوير Syncthing إعادة فحص الكل - فتح القائمة الرئيسية - إغلاق القائمة الرئيسية + فتح القائمة الرئيسة + إغلاق القائمة الرئيسة يمكن تكوين Syncthing للعمل على شبكات Wi-Fi محددة. يتطلب أندرويد أن يكون لدى التطبيق إذن الموقع لقراءة اسم شبكة Wi-Fi النشطة. إذا كنت ترغب في استخدام هذه الميزة، اضغط على الزر أعلاه. يمكنك تخطي هذه الخطوة. راجع سياسة الخصوصية الخاصة بنا لمزيد من التفاصيل. - نصيحة لأندرويد 10+: السماح طوال الوقت + نصيحة لأندرويد 10 والإصدارات اللاحقة: السماح طوال الوقت إنهاء - يحتاج Syncthing إلى الوصول إلى مساحة التخزين لديك لإجراء مزامنة الملفات. + يحتاج Syncthing للوصول إلى مساحة التخزين لديك لِمزامنة الملفات. إذن التخزين جهازك لا يدعم الوصول إلى جميع الملفات تحسين البطارية - من المعروف أن أجهزة Android TV تُنهي التطبيق أحيانًا عندما يعمل في الخلفية. يتوفر حل على الويكي في \'%1$s/%2$s\'. - قد يوقف أندرويد المزامنة بعد بعض الوقت. لمنع ذلك، قم بإيقاف تحسين البطارية. تحتوي بعض الأجهزة على تطبيقات إضافية لإنهاء المهام مثبتة مسبقًا. يجب عليك إضافة Syncthing إلى قائمتها البيضاء أيضًا. - يعمل هذا التطبيق بشكل موثوق فقط إذا تم استثناؤه من وضع توفير الطاقة الإغفاء. + من المعروف أن أجهزة Android TV تُنهي التطبيق أحيانًا عندما يعمل في الخلفية. يتوفر حل على الويكي في \'‎%1$s/%2$s‏\'. + قد يوقف أندرويد المزامنة بعد بعض الوقت. لمنع ذلك، قم بإيقاف تحسين البطارية. تحتوي بعض الأجهزة على تطبيقات إضافية مثبتة مسبقًا لإنهاء المهام. يجب عليك إضافة Syncthing إلى قائمتها البيضاء أيضًا. + يعمل هذا التطبيق بشكل موثوق فقط إذا تم استثناؤه من وضع توفير الطاقة \"الإغفاء\". جهازك لا يدعم تعطيل تحسينات البطارية إذن الموقع - كاميرا المزامنة - تم إنشاء مفاتيح آمنة لتبادل البيانات الخاصة بنجاح. - تتطلب كاميرا Syncthing موافقتك لالتقاط الصور وتخزينها على جهازك. هذه الميزة اختيارية. لاستخدامها، امنح الأذونات وانقر على متابعة. سنقوم بإعداد مجلد كاميرا Syncthing لك والذي يمكنك مشاركته مع أجهزة Syncthing أخرى لاحقًا. - البدء مباشرة في واجهة المستخدم الرسومية للويب\"GUI\" + مزامنة آلة التصوير + نجح إنشاء مفاتيح آمنة لتبادل البيانات الخاصة. + تتطلب آلة تصوير Syncthing موافقتك لالتقاط الصور وتخزينها على جهازك. هذه الميزة اختيارية. لاستخدامها، امنح الأذونات وانقر على متابعة. سنقوم بإعداد مجلد آلة تصوير Syncthing لك والذي يمكنك مشاركته مع أجهزة Syncthing أخرى لاحقًا. + بدء مباشرة في واجهة المستخدم الرسومية للـ Web حدد للسماح بالوصول إلى واجهة المستخدم الرسومية للويب من جهاز آخر. إذا تم تمكينه، يمكنك تسجيل الدخول باستخدام المستخدم syncthing ومفتاح API ككلمة مرور. الافتراضي: معطل (الأكثر أمانًا) - سيؤدي هذا إلى التراجع عن القرارات السابقة بتجاهل الأجهزة والمجلدات. متابعة؟ - تم التراجع عن القرارات بنجاح. - قيمة الإدخال غير صالحة. يرجى إدخال قيمة بين %1$d و %2$d. - الاتصال عبر وكيل (بروكسي) - استخدام Tor + سيؤدي هذا إلى التراجع عن القرارات السابقة بتجاهل الأجهزة والمجلدات. هل تريد المتابعة؟ + نجح التراجع عن القرارات. + القيمة المدخلة غير صالحة. يرجى إدخال قيمة بين ‎%1$d‏ و ‎%2$d‏. + اتصال عبر وكيل + استخدم Tor وكيل SOCKS5 - استيراد التكوين - تم استيراد التكوين + استيراد الإعدادات + تمّ استيراد التكوين يجب تنفيذ هذا الإجراء فقط بناءً على توصية من فريق الدعم لدينا. \nهل أنت متأكد أنك تريد مسح فهارس دلتا الخاصة بـ Syncthing؟ - سجل مفصل - سيساعد تمكين هذا الخيار في إنشاء سجلات تصحيح الأخطاء بمستوى تفصيلي للغاية. - الإبلاغ عن مشكلة - إصدار غلاف Syncthing-Fork + سِجِلّ مُفصّل + سيساعد تمكين هذا الخيار في إنشاء سجلّات تصحيح الأخطاء بمستوى تفصيلي عالٍ. + إبلاغ عن مشكلة + إصدار Syncthing-Fork Wrapper تم نسخ مفتاح API الخاص بـ Syncthing إلى الحافظة - فتح متتبع مشاكل Syncthing-Fork على %1$s + فتح متتبع مشاكل Syncthing-Fork على ‎%1$s مشاركة أولاً، قم بتشغيل التطبيق من درج التطبيقات وأكمل معالج الترحيب قبل مشاركة الملفات. - حفظ إلى Syncthing + حفظ في Syncthing لا شيء للمشاركة - انقر للسجلات (%1$s) + انقر للسّجلات ‎(%1$s) Syncthing نشط إشعارات أخرى - بطاقة SD ممتلئة. الملف %1$s + بطاقة SD ممتلئة. الملف ‎%1$s أبجدي - الأصغر أولاً - الأكبر أولاً - الأقدم أولاً - سحب الملفات مرتبة حسب حجم الملف. الأكبر أولاً على التوالي. + الأصغر أوّلاً + الأكبر أوّلاً + الأقدم أوّلاً + سحب الملفات مرتبة حسب حجم الملف. الأكبر أوّلاً على التوالي. تنظيف بعد يتم نقل الملفات إلى إصدارات مختومة بتاريخ في دليل .stversions عند استبدالها أو حذفها بواسطة Syncthing. - يتم نقل الملفات إلى دليل .stversions عند استبدالها أو حذفها بواسطة Syncthing. - عدد الإصدارات القديمة التي سيتم الاحتفاظ بها، لكل ملف. + تُنقَلُ الملفات إلى دليل ‎.stversions‏ عندما يستبدلها أو يحذفها Syncthing. + عدد الإصدارات القديمة التي سيُحتَفَظُ بها، لكل ملف. النوع: متدرج - تنظيف بعد: %1$s - الأمر: %1$s + تنظيف بعد: ‎%1$s + الأمر: ‎%1$s تعذر الوصول إلى معرّف الجهاز. - خطأ (%1$s) - الأمر + خطأ ‎(%1$s) + أمر لم يتم العثور على مجلدات - الأجهزة - إذا كان غير موثوق به، أدخل كلمة مرور التشفير - محدّث + أجهزة + إذا كان غير موثوق به، فأدخل كلمة مرور التّشفير + مُحدَّث استخدام الذاكرة العشوائية (RAM) العنوان الحالي - مقدّم - الضغط + مُقدِّم + ضغط يجب حماية جميع المجلدات المشتركة مع هذا الجهاز بكلمة مرور، بحيث تكون جميع البيانات المرسلة غير قابلة للقراءة بدون كلمة المرور المحددة. إضافة - تعديل الجهاز + تعديل جهاز هل تريد حقًا إزالة هذا الجهاز؟ يجب ألا يكون معرّف الجهاز فارغًا معرّف الجهاز غير منسق بشكل صحيح. يرجى إعادة المحاولة وإدخال المعرّف الصحيح. يتطلب هذا تطبيق ماسح ضوئي للرموز الشريطية. هل ترغب في تثبيت تطبيق Binary Eye من F-Droid؟ - لا توجد مجلدات مكوّنة. انقر لإضافة مجلد جديد. - السلوك + لا توجد مجلدات مُعَدّة. انقر لإضافة مجلد جديد. + سُلوك خيارات Syncthing - هذه القائمة متاحة فقط إذا كان Syncthing قيد التشغيل. - السماح لـ Syncthing باستخدام بيانات الجوال أثناء التجوال. (!) يرجى نشر ملاحظاتك على GitHub إذا كان هذا يعمل بشكل صحيح. - التشغيل على Wi-Fi محدود الاستخدام + هذه القائمة متاحة فقط عندما يكون Syncthing قيد التشغيل. + السماح لـ Syncthing باستخدام بيانات الجوال أثناء التجوال. + تشغيل باستخدام Wi-Fi محدود السعة التشغيل عندما يكون الجهاز متصلاً بشبكة Wi-Fi محدودة الاستخدام، على سبيل المثال نقطة اتصال أو شبكة مربوطة. انتباه: يمكن أن يستهلك هذا جزءًا كبيرًا من باقة بياناتك إذا قمت بمزامنة الكثير من البيانات. - تحديد شبكات Wi-Fi - شبكات Wi-Fi المحددة: %1$s + اختيار شبكات Wi-Fi + شبكات Wi-Fi المختارة: ‎%1$s لم يتم تحديد شبكات Wi-Fi. انقر لتحديد الشبكات. - يرجى تشغيل Wi-Fi لتحديد الشبكات. + يرجى تشغيل Wi-Fi لإختيار الشبكات. تعطيل Syncthing إذا كان توفير البطارية نشطًا. احترام إعداد المزامنة التلقائية للبيانات في أندرويد - التشغيل وفقًا لجدول زمني - التشغيل بدون اتصال بالشبكة + تشغيل وفقًا لجدول زمني + تشغيل دون اتصال بالشبكة سيؤدي تمكين هذا الخيار إلى تشغيل Syncthing حتى عندما تكون غير متصل بالإنترنت. قم بتمكينه إذا كان جهازك يواجه مشاكل في اكتشاف اتصالات Wi-Fi اليدوية أثناء وضع الطيران. - التشغيل التلقائي - بدء التطبيق تلقائيًا عند بدء تشغيل نظام التشغيل. + تشغيل تلقائي + بدء التطبيق تلقائيًا عند انطلاق نظام التشغيل. وضع الخبير تغيير لغة التطبيق - اسم مستخدم واجهة المستخدم الرسومية للويب - تم تنزيل حزمة الدعم بنجاح إلى %s. - تصدير التكوين - لا يوجد وكيل (بروكسي) مكوّن. - الإدخال يخالف صيغة الوكيل \'http://[IP/HOSTNAME]:[PORT]\' - التحكم في الخدمة عن طريق البث + اسم مستخدم واجهة المستخدم الرسومية للـ Web + نجح تنزيل حُزمة الدعم إلى ‎%s‏. + تصدير الإعدادات + لم يتم إعداد أي وكيل. + المعلومة المدخلة تخالف صيغة الوكيل \'http://[IP/HOSTNAME]:[PORT]\' + تحكم في الخدمة عن طريق البث خيارات STTRACE متغيرات البيئة حفظ @@ -154,53 +154,53 @@ في انتظار الفحص الملفات محمية من التغييرات التي تتم على الأجهزة الأخرى، ولكن التغييرات التي تتم على هذا الجهاز سيتم إرسالها إلى بقية المجموعة. لا شيء - سجل أندرويد + سِجِل أندرويد عرض سجل أندرويد Syncthing ليس قيد التشغيل لأنك لم تسمح له بالتشغيل على اتصالات بيانات الجوال أثناء التجوال. يُسمح لـ Syncthing بالتشغيل على Wi-Fi ولكن Wi-Fi ليس متصلاً أو الهاتف في وضع الطيران. - يُسمح لـ Syncthing بالتشغيل على اتصالات Wi-Fi المحدودة وغير المحدودة الاستخدام. - يُسمح لـ Syncthing بالتشغيل على شبكة Wi-Fi الحالية. + يُسمح لـ Syncthing بالعمل على اتصالات Wi-Fi المحدودة وغير المحدودة الاستخدام. + يُسمح لـ Syncthing بالعمل على شبكة Wi-Fi الحالية. قيد التشغيل - تعطل (رمز الخروج %1$s) + تعطل (رمز الخروج ‎‏%1$s) تنظيف الإصدارات في انتظار التنظيف - جاري الفحص + الفحص جارٍ إدارة إصدارات الملفات الحد الأقصى للوقت للاحتفاظ بإصدار (بالأيام، اضبط على 0 للاحتفاظ بالإصدارات إلى الأبد). شروط مزامنة مخصصة - يسمح لك بتحديد استثناءات لشروط التشغيل العامة. + يَسمح لك بتحديد استثناءات لشروط التشغيل العامة. تحديد شروط المزامنة - Syncing: %1$d%% complete, %2$d device online - مزامنة: %1$d%% مكتمل، %2$d جهاز متصل بالإنترنت - مزامنة: %1$d%% مكتمل، %2$d جهازان متصلان بالإنترنت - مزامنة: %1$d%% مكتمل، %2$d أجهزة متصلة بالإنترنت - مزامنة: %1$d%% مكتمل، %2$d جهازا متصلا بالإنترنت - مزامنة: %1$d%% مكتمل، %2$d جهاز متصل بالإنترنت + مزامنة: %%‎%1$d‏ مكتمل، لا أجهزة متصلة بالإنترنت + مزامنة: %%‎%1$d‏ مكتمل، جهاز واحد متصل بالإنترنت + مزامنة: %%‎%1$d‏ مكتمل، جهازان متصلان بالإنترنت + مزامنة: %%‎%1$d‏ مكتمل، ‎%2$d‏ أجهزة متصلة بالإنترنت + مزامنة: %%‎%1$d‏ مكتمل، ‎%2$d‏ جهازًا متصلًا بالإنترنت + مزامنة: %%‎%1$d‏ مكتمل، ‎%2$d‏ جهاز متصل بالإنترنت - لا توجد أجهزة مكوّنة. انقر لإضافة جهاز جديد. + لا توجد أجهزة مُعَدّة. انقر لإضافة جهاز جديد. Syncthing غير مكوّن للتشغيل على اتصال بيانات الجوال. - يُسمح لـ Syncthing بالتشغيل على اتصالات بيانات الجوال أثناء التجوال وبدونه. - تفعيل الترحيل - الإبلاغ المجهول عن الاستخدام - الإبلاغ المجهول عن الأعطال - منفذ TCP لواجهة المستخدم الرسومية للويب - الوصول عن بعد لواجهة المستخدم الرسومية للويب - كلمة مرور واجهة المستخدم الرسومية للويب + يُسمح لـ Syncthing بالعمل على اتصالات بيانات الجوال أثناء التجوال وخارجه. + تفعيل إعادة التّرحيل + إبلاغ مجهول عن الاستخدام + إبلاغ مجهول عن الأعطال + منفذ TCP لواجهة المستخدم الرسومية للـ Web + وصول عن بُعد لواجهة المستخدم الرسومية للـ Web + كلمة مرور واجهة المستخدم الرسومية للـ Web إفراغ جميع مجلدات حفظ الإصدارات - سيؤدي هذا إلى حذف جميع الإصدارات السابقة من الملفات التي يتعامل معها Syncthing. متابعة؟ - تم إفراغ مجلدات .stversions بنجاح. - جاري تحضير تنزيل حزمة الدعم… - التراجع عن تجاهل الأجهزة والمجلدات - رقم المنفذ غير صالح. يرجى إدخال منفذ بين %1$d و %2$d. + سيؤدي هذا إلى حذف جميع الإصدارات السابقة من الملفات التي يتعامل معها Syncthing. هل تريد المتابعة؟ + تم إفراغ مجلدات ‎.stversions ‏بنجاح. + تحضير تنزيل حُزمة الدعم… + تراجع عن تجاهل الأجهزة والمجلدات + رقم المنفذ غير صالح. يرجى إدخال منفذ بين ‎%1$d‏ و ‎%2$d‏. وكيل HTTP(S) الافتراضي: معطل. قم بالتمكين للسماح لـ adb أو تطبيقات الطرف الثالث، على سبيل المثال تطبيقات الأتمتة، بتوجيه Syncthing لاتباع شروط التشغيل، أو التشغيل الإجباري، أو الإيقاف الإجباري. - المسار الحالي: %1$s - جاري مشاركة الملفات… + المسار الحالي: ‎%1$s + مشاركة الملفات… يُسمح لـ Syncthing بالتشغيل على اتصالات بيانات الجوال بدون تجوال. الاتصال النشط بدون تجوال. - Syncthing قيد التشغيل لأنك سمحت له بالتشغيل عندما يكون وضع الطيران نشطًا. - قيد التشغيل: %1$s - تصفح + Syncthing قيد التشغيل لأنك سمحت له بالعمل عندما يكون وضع الطيران نشطًا. + قيد التشغيل: ‎%1$s + تصفّح %1$d جهاز متصل ومحدّث جهاز واحد (%1$d) متصل ومحدّث @@ -209,93 +209,93 @@ %1$d جهازًا متصلًا ومحدثًا %1$d جهاز متصل ومحدث - تم الإنهاء - تشغيل برنامج نصي - الأجهزة المكتشفة - انقر للتحديد + تم إنهاؤها + تشغيل برنامج نَصّي + الأجهزة المُكتَشَفة - أنقر للإختيار لقد قمت بتعطيل الاكتشاف المحلي في الإعدادات > خيارات Syncthing > الاكتشاف المحلي. قم بتمكينه للبحث عن الأجهزة على الشبكة المحلية. - المجلدات - العناوين - الوقت: %1$s + مجلدات + عناوين + الوقت: ‎%1$s التشغيل عندما يكون الجهاز متصلاً عبر شبكة بيانات الجوال. تحذير: يمكن أن يستهلك هذا الكثير من البيانات من باقة بيانات مشغل الهاتف المحمول الخاص بك إذا قمت بمزامنة كميات كبيرة من البيانات. - التشغيل أثناء التجوال - التشغيل على Wi-Fi - التشغيل عندما يكون الجهاز متصلاً بشبكة Wi-Fi أو إيثرنت. + تشغيل أثناء التجوال + تشغيل على Wi-Fi + تشغيل عندما يكون الجهاز متصلاً بشبكة Wi-Fi أو Ethernet. بدءًا من أندرويد 8.1، يلزم الوصول إلى الموقع لتتمكن من قراءة اسم شبكة Wi-Fi. يمكنك استخدام هذه الميزة فقط إذا منحت هذا الإذن. طاقة التيار المتردد والبطارية. - طاقة التيار المتردد. - طاقة البطارية. + مربوط بالشاحن. + على البطارية. احترام إعداد توفير البطارية في أندرويد - عناوين الاستماع لبروتوكول المزامنة - حد معدل الاستقبال (كيلوبايت/ثانية) - حد معدل الإرسال (كيلوبايت/ثانية) - الاكتشاف العالمي - تمكين اجتياز NAT - فتح السجل + عناوين الاستماع لنظام المزامنة + حد نسق الاستقبال (كيلوبايت/الثانية) + حد نسق الإرسال (كيلوبايت/الثانية) + اكتشاف عالمي + تمكين اجتياز تَرجمة عناوين الشبكة (NAT) + فتح السّجل تراخيص المصادر المفتوحة نظرة عامة على مسار التخزين المتقدم الدليل فارغ عرض سجل Syncthing مجلد - لا توجد معرفات SSID لشبكات Wi-Fi في القائمة البيضاء. يرجى تحديد البعض في الإعدادات. + لا توجد معرّفات SSID لشبكات Wi-Fi في القائمة البيضاء. يرجى تحديد بعضها في الإعدادات. لا توجد أجهزة بعيدة متصلة - الملف التنفيذي الأساسي %s مفقود. تحقق من البناء وإخراج logcat. + الملف التنفيذي الأساسي \"‏‎%s\" مفقود. تحقق من البناء ومخرجات بيانات logcat. كاميرا أندرويد مراقبة شروط التشغيل - مطلوب إعادة التشغيل + إعادة التشغيل ضرورية مسار الإصدارات لا توجد تغييرات حديثة. - الجهاز: %1$s - الإعدادات + الجهاز: ‎%1$s + إعدادات كيلوبايت جيجابايت بنقرة واحدة فقط، يمكنك ترك شريحة دافئة من اللطف - مغطاة بمشاعر إيجابية إضافية للحفاظ على خرخرة القطط بسعادة. إلغاء - يُسمح لـ Syncthing بالتشغيل على اتصال بيانات الجوال ولكن بيانات الجوال ليست متصلة. + يُسمح لـ Syncthing بالعمل على اتصال بيانات الجوال ولكن بيانات الجوال ليست متصلة. استقبال فقط المسار الذي يجب تخزين الإصدارات فيه (اتركه فارغًا للدليل الافتراضي .stversions في المجلد المشترك). النوع: خارجي تشغيل إجباري تم الإجبار على الإيقاف - تمت مواجهة خطأ معروف لم يتم حله بعد. راجع %1$s/%2$s لمزيد من المعلومات. يرجى ترك وصف دقيق لما حدث مسبقًا. + تمت مواجهة خطأ معروف لم يتم حله بعد. راجع \'‎%1$s/%2$s‏\' لمزيد من المعلومات. يرجى ترك وصف دقيق لما حدث مسبقًا. تأكيد الخروج من التطبيق - الجهاز \"%1$s\" يريد الاتصال + الجهاز \"‎%1$s‏\" يُريد الاتصال لم يتم العثور على تطبيق متوافق لفتح الملف. Syncthing قيد التشغيل. Syncthing ليس قيد التشغيل. لقد تعطل Syncthing. - مدة التشغيل + مُدة التشغيل معرّف المجلد تجاهل الحذف خيار متقدم يؤثر على معالجة تحديثات الفهرس الواردة. عند التعيين، يتم تجاهل التحديثات الواردة التي تحمل علامة الحذف. راجع https://docs.syncthing.net/advanced/folder-ignoredelete.html إيقاف المجلد مؤقتًا - الأجهزة - الاحتفاظ بالإصدارات + أجهزة + احتفظ بالإصدارات حذف المجلد هل تريد تجاهل تغييراتك؟ أنماط التجاهل يجب ألا يكون مسار المجلد فارغًا لم يعثر الاكتشاف المحلي على أي أجهزة على الشبكة المحلية. قم بتشغيل هذا التطبيق على هاتف ثانٍ. تتوفر ملفات التثبيت لأجهزة الكمبيوتر على: %1$s - البيانات الوصفية + بيانات وصفية دائمًا - اللغة + لُغة إرسال واستقبال إرسال فقط - استقبال فقط + إستقبال فقط عشوائي - تنزيل حزمة الدعم + تنزيل حُزمة الدعم يتطلب تغيير هذا الخيار إعادة تشغيل فورية للتطبيق. سيتم تجاهل جميع التغييرات الأخرى. متابعة؟ إصدار Syncthing ميجابايت - كيلوبايت/ث - ميجابايت/ث - جيجابايت/ث + كيلوبايت/الثّانية + ميجابايت/الثّانية + جيجابايت/الثّانية بايت - سحب الملفات مرتبة حسب وقت التعديل. الأقدم أولاً على التوالي. - سحب الملفات مرتبة حسب وقت التعديل. الأحدث أولاً على التوالي. + سحب الملفات مرتبة حسب وقت التعديل. الأقدم أوّّلاً على التوالي. + سحب الملفات مرتبة حسب وقت التعديل. الأحدث أوّلاً على التوالي. تم الإجبار على التشغيل - الجدول الزمني معطل - التراجع عن التغييرات المحلية - غير متصل (%1$s معلق) + الجدول الزمني مُعطَّل + تراجع عن التغييرات المحلية + منفصل (‎%1$s‏ مُعلّق) متوقف مؤقتًا إعادة التشغيل أبدًا @@ -303,81 +303,81 @@ هذا الجهاز داكن استخدم الخيارات التالية لتحديد متى سيتم تشغيل Syncthing. - التشغيل على بيانات الجوال + تشغيل باستخدام بيانات الجوال خارجي اسم الجهاز - الاكتشاف المحلي + اكتشاف مَحلّي فتح نافذة سجل Syncthing وأندرويد منتدى Syncthing يُسمح لـ Syncthing بالتشغيل على بيانات الجوال. RunConditionMonitor غير مُهيأ. يرجى إعادة تشغيل التطبيق وتقديم تقرير خطأ إذا لم يختفِ هذا الخطأ بعد إعادة التشغيل. - إضافات محلية + إضافات مَحلية في انتظار المزامنة - التحضير للمزامنة - جاري المزامنة - جاري المزامنة (%1$d%%) - غير متزامن - غير مشترك + تحضير للمزامنة + المزامنة جارية + مزامنة جارية ‎(%1$d%%) + غير مُتزامن + غير مُشتَرَك نوع المجلد سيقوم المجلد بإرسال التغييرات واستقبالها من الأجهزة البعيدة. العمر الأقصى عشوائي - الاحتفاظ بالإصدارات: %1$s - قم بتشغيل القائمة البيضاء لتقييد المزامنة لتحدث فقط على شبكات Wi-Fi محددة. + احتفاظ بالإصدارات: ‎%1$s + شغّل القائمة البيضاء لتقييد المزامنة لتحدُث فقط على شبكات Wi-Fi محددة. %1$s / %2$s إرسال واستقبال إرسال فقط - استقبال مشفر + استقبال مُشفّر ترتيب سحب الملفات - سيؤدي هذا إلى التراجع عن جميع التغييرات التي تم إجراؤها على الأجهزة الأخرى التي تشارك هذا المجلد. متابعة؟ + سيؤدي هذا إلى التراجع عن جميع التغييرات التي تم إجراؤها على الأجهزة الأخرى التي تشارك هذا المجلد. هل تريد المتابعة؟ اسم المجلد - الدليل - اختيار الدليل المتقدم + دليل + اختيار متقدم للدليل مراقبة التغييرات - القبول التلقائي + قبول تلقائي إيقاف الجهاز مؤقتًا جهاز غير موثوق به - التغييرات الحديثة - يرجى تشغيل الموقع لتحديد الشبكات. + تغييرات حديثة + يرجى تشغيل الموقع لإختيار الشبكات. تحتاج إلى منح إذن الموقع لاستخدام هذه الميزة. الإذن مطلوب - التشغيل عندما يكون الجهاز مزودًا بالطاقة بواسطة + تشغيل عندما يُزوَّد الجهاز بالطاقة بواسطة خوادم الاكتشاف العالمية فشل إنشاء المجلد - الانتقال للأعلى - سجل Syncthing + انتقال للأعلى + سِجِل Syncthing إنشاء مجلد جديد تحديد المجلد - لا يُسمح لـ Syncthing بالتشغيل على Wi-Fi أو إيثرنت. - يُسمح لـ Syncthing بالتشغيل على Wi-Fi و Wi-Fi متصل حاليًا. - انقر هنا لإعادة تشغيل syncthing الآن + لم يُسمح لـ Syncthing بالعمل على Wi-Fi أو Ethernet. + يُسمح لـ Syncthing بالعمل على Wi-Fi و Wi-Fi متصل حاليًا. + انقر هنا لإعادة تشغيل Syncthing الآن تم نسخ معرّف الجهاز إلى الحافظة - عناصر فاشلة (%1$d) - محدّث - الأحدث أولاً + عناصر فاشلة ‎(%1$d) + مُحدَّث + الأحدث أوّلاً سحب الملفات بترتيب عشوائي. - سحب الملفات مرتبة حسب اسم الملف أبجديًا. - سحب الملفات مرتبة حسب حجم الملف. الأصغر أولاً على التوالي. + سحب الملفات مرتبة أبجديًا حسب اسم الملف. + سحب الملفات مرتبة حسب حجم الملف. الأصغر أوّلاً على التوالي. عرض معرّف الجهاز - %1$d / %2$d ملف - ملف واحد - ملفان + %1$d / %2$d ملفات + %1$d / %2$d ملف + %1$d / %2$d ملفان %1$d / %2$d ملفات %1$d / %2$d ملف %1$d / %2$d ملف لا شيء - سلة المهملات - فشل تصدير التكوين. انتقل إلى الإعدادات-استكشاف الأخطاء وإصلاحها-افتح السجل لمعرفة التفاصيل. - القيمة ليست سلسلة متغير بيئة صالحة - تمت إعادة تعيين فهارس دلتا الخاصة بـ Syncthing بنجاح - حول + سلة المُهملات + فشل تصدير التكوين. انتقل إلى الإعدادات - استكشاف الأخطاء وإصلاحها - افتح السّجل لمعرفة التّفاصيل. + هذه القيمة ليست صالحة كسلسلة متغيرة بيئيّة + نجحت إعادة ضبط فهارس الإختلافات لـ Syncthing + حولَ أقل من دقيقة - الهاتف لا يشحن. + لا يتم شحن الهاتف حاليا. خروج - فشل إنشاء التكوين. تحقق من إخراج logcat. - العمر الأقصى: %1$d \nمسار الإصدارات: %2$s + فَشِلَ إنشاء التّكوين. تحقق من مُخرجات البيانات لـ logcat. + العمر الأقصى: ‎%1$d \nمسار الإصدارات: ‎%2$s تم نسخ %1$d ملف إلى المجلد \"%2$s\"، %3$d موجود بالفعل تم نسخ %1$d ملف إلى المجلد \"%2$s\"، %3$d موجودة بالفعل @@ -387,203 +387,203 @@ تم نسخ %1$d ملف إلى المجلد \"%2$s\"، %3$d موجودة بالفعل - لم يتم نسخ أي ملف إلى المجلد %2$s - تم نسخ %1$d ملف إلى المجلد %2$s - تم نسخ ملفين إلى المجلد %2$s - تم نسخ %1$d ملفات إلى المجلد %2$s - تم نسخ %1$d ملف إلى المجلد %2$s - تم نسخ %1$d ملف إلى المجلد %2$s + لم يُنسَخ أي ملف إلى المجلد \"‎%2$s\" + نُسِخَ ‎%1$d‏ ملف إلى المجلد \"‎%2$s\" + نُسِخَ ملفان إلى المجلد \"‎%2$s\" + نُسِخَت ‎%1$d‏ ملفات إلى المجلد \"‎%2$s\" + نُسِخَ ‎%1$d‏ ملفًا إلى المجلد \"‎%2$s\" + نُسِخَ ‎%1$d‏ ملفًا إلى المجلد \"‎%2$s\" لا ملف اسم الملف اسم الملفين - قائمةأسماء الملفات - قائمةأسماء الملفات + قائمة أسماء الملفات + قائمة أسماء الملفات قائمة أسماء الملفات - تعارض (%1$d) - تعارض (%1$d) - تعارضين - تعارضات (%1$d) - تعارض (%1$d) - تعارض (%1$d) + لا تعارض + تعارض واحد + تعارضان + تعارضات ‎(%1$d) + تعارضات ‎(%1$d) + تعارضات ‎(%1$d) - تنبيه: لقد قمت بتكوين التطبيق ليبدأ تلقائيًا عند الإقلاع. لذلك، فإنه يراقب شروط التشغيل ويزامن في أي وقت في الخلفية عند تطابق الشروط. يجب عليك الخروج يدويًا فقط إذا واجهت مشاكل خطيرة. وإلا، قم بتعطيل البدء تلقائيًا عند الإقلاع في الإعدادات. هل ترغب في الخروج الآن حتى إعادة تشغيل الجهاز؟ - السماح بالإبلاغ المجهول عن الاستخدام؟ + تنبيه: لقد قمت بتهيئة التطبيق ليعمل تلقائيًا عند الإقلاع. لذلك، فإنه يراقب شروط التشغيل ويزامن في أي وقت في الخلفية عند تطابق الشروط. يجب عليك الخروج يدويًا فقط إذا واجهت مشاكل خطيرة. وإلا، قم بتعطيل البدء تلقائيًا عند الإقلاع في الإعدادات. هل ترغب في الخروج الآن حتى إعادة تشغيل الجهاز؟ + سماح بالإبلاغ المجهول عن الاستخدام؟ يتم إرسال تقرير الاستخدام المشفر يوميًا. يُستخدم لتتبع المنصات الشائعة، وأحجام المجلدات، وإصدارات التطبيق. إذا تم تغيير مجموعة البيانات المبلغ عنها، فسيُطلب منك هذا الحوار مرة أخرى. \n \nالإحصاءات المجمعة متاحة للعامة على https://data.syncthing.net. - إذن الكتابة على التخزين مطلوب لهذا التطبيق - جاري إنشاء مفاتيح آمنة. قد يستغرق هذا بضع دقائق… - المجلدات + إذن الكتابة على التخزين ضروري لهذا التطبيق + إنشاء مفاتيح آمنة جارٍ. قد يستغرق هذا بضع دقائق… + مجلدات تجاوز التغييرات حذف العناصر غير المتوقعة - سيؤدي هذا إلى التراجع عن جميع التغييرات التي تم إجراؤها على هذا الجهاز داخل ذلك المجلد. متابعة؟ + سيؤدي هذا إلى التراجع عن جميع التغييرات التي تم إجراؤها على هذا الجهاز داخل ذلك المجلد. هل تريد المتابعة؟ فتح مدير الملفات فتح الملف باستخدام - لم يتم العثور على تطبيق مدير ملفات متوافق + لم يتم العثور على تطبيق متوافق لإدارة الملفات نوصيك بتثبيت تطبيق مدير الملفات مفتوح المصدر \'Material Files\'. هل ترغب في فتح صفحته في متجر التطبيقات؟ - لا توجد أجهزة مكوّنة. \nابدأ بإضافة جهاز الآن. - جاري المزامنة (%1$d%%، %2$s) - جاري مزامنة (%1$d%%) + لا توجد أجهزة مُعَدّة. \nابدأ بإضافة جهاز الآن. + مزامنة ‎(%1$d%%، %2$s) + مزامنة ‎(%1$d%%) %1$s-صور - واجهة المستخدم الرسومية للويب\"GUI\" + واجهة المستخدم الرسومية للـ Web أبدًا - "المجلدات: " + "مجلدات: " تنزيل رفع الحالة - اتباع شروط التشغيل + اتّبع شروط التشغيل تشغيل إجباري \nتجاهل شروط التشغيل - غير متصل - غير مستخدم - آخر ظهور: %1$s + مُنفصل + غير مستخدَم + آخر ظهور: ‎%1$s إيقاف إجباري \nتجاهل شروط التشغيل - Syncthing قيد البدء. - خادم الإعلان المكوّن - "التنزيل: " - "الرفع: " + Syncthing ينطلق. + خادم الإعلان المُعَد + "تنزيل: " + "رفع: " هل تريد إعادة تشغيل Syncthing؟ يطلب من نظام التشغيل الإشعار بالتغييرات التي تطرأ على الملفات. إذا تم تعطيله، فإنه يعود إلى عمليات فحص دورية كل ساعة. خيار متقدم لتشغيل برامج نصية بعد تغيير مجلد لحالة المزامنة الخاصة به. سيتم تنفيذ البرامج النصية في \'.stfolder/*.sh\'، ولا يتم دعم المواقع الأخرى لاعتبارات أمنية.\nمثال على استدعاء البرنامج النصي: \'.stfolder/rename-files.sh sync_complete\' مسح رمز الاستجابة السريعة (QR) إنشاء مجلد - تعديل المجلد + تعديل مجلد إنشاء هل تريد حقًا إزالة هذا المجلد من Syncthing؟ يجب ألا يكون معرّف المجلد فارغًا يجب ألا يكون اسم المجلد فارغًا - يمنح إصدار Android الخاص بك Syncthing حق الوصول للقراءة فقط إلى المجلد المحدد. - يمنح إصدار Android الخاص بك Syncthing حق الوصول للقراءة والكتابة إلى المجلد المحدد. + يمنح إصدار Android الخاص بك Syncthing فقط حقَّ القراءة للمجلد المحدد. + يمنح إصدار Android الخاص بك Syncthing حقَّ القراءة والكتابة للمجلد المختار. عذرًا. لا يمكن استخدام المجلد المحدد. يرجى تحديد مجلد موجود على وحدة التخزين الداخلية أو الخارجية. - تبديل المجلدات الحالية إلى استلام مشفر غير مدعوم. + تبديل المجلدات الحالية إلى \"استلام مُشفَّر\" غير مدعوم. معرّف الجهاز إضافة جهاز يجب ألا يكون اسم الجهاز فارغًا عناوين الجهاز غير منسقة بشكل صحيح. يرجى إعادة المحاولة. انظر إلى وثائق Syncthing لمزيد من المعلومات. - جاري تحميل صفحة الويب: \n%1$s … + تحميل صفحة الـ Web جارٍ: \n%1$s … إشعار أمني - يبدو أن موقع الويب %1$s يحتوي على شهادة غير صالحة لتشفير SSL. متابعة؟ + يبدو أن موقع الـ Web في ‎%1$s‏ يحتوي على شهادة غير صالحة لتشفير SSL. هل تريد المتابعة؟ فتح في المتصفح شروط التشغيل واجهة المستخدم - المظهر - اتباع النظام - في انتظار واجهة المستخدم الرسومية\"GUI\" + مظهر + اتّباع النّظام + في انتظار واجهة المستخدم الرسومية فاتح استيراد وتصدير استكشاف الأخطاء وإصلاحها تجريبي شروط التشغيل - التشغيل على شبكات Wi-Fi محددة - تعطيل Syncthing عند إيقاف تشغيل مربع الإعدادات السريعة المزامنة التلقائية للبيانات. + تشغيل على شبكات Wi-Fi محددة + تعطيل Syncthing عند تعطيل مربع الإعدادات السريعة المسمى \"المزامنة التلقائية للبيانات\". سيحاول تمكين هذا الخيار المزامنة لمدة مكوّنة إذا تم استيفاء شروط التشغيل وإذا انقضت فترة فاصلة محددة منذ المزامنة الأخيرة. يمكن أن يوفر هذا الكثير من طاقة البطارية ولكنه يتطلب أن يكون شركاء المزامنة متصلين بالإنترنت. يرجى ملاحظة: قد يترك هذا ملفات مؤقتة غير مكتملة حتى تتم المزامنة المجدولة التالية. مدة دورة المزامنة %1$s دقائق - مدة فترة توقف المزامنة + طول فترة توقف المزامنة سيؤدي تمكين هذا الخيار إلى إظهار خيارات التكوين المتقدمة. يجب عليك إلقاء نظرة على وثائق Syncthing أولاً للتأكد من أنك تعرف كيفية استخدامها بشكل صحيح. قد تتسبب الإعدادات غير الصحيحة في استنزاف البطارية أو استنفاد موارد النظام أو المزامنة غير المكتملة. - عند بدء التطبيق، افتح واجهة المستخدم الرسومية للويب بدلاً من الشاشة الرئيسية + عند بدء التطبيق، افتح واجهة المستخدم الرسومية للـ Web بدلاً من الشاشة الرئيسة اللغة الافتراضية أبجدي - الأصغر أولاً - الأكبر أولاً - الأقدم أولاً - الأحدث أولاً + الأصغر أوّلاً + الأكبر أوّلاً + الأقدم أوّلاً + الأحدث أوّلاً بسيط - متدرج + مُتدرّج يتم نقل الملفات إلى دليل .stversions عند استبدالها أو حذفها بواسطة Syncthing. يمكنك على الأرجح العثور على الملفات المحذوفة عن طريق الخطأ واستعادتها هناك، ولكن الإصدارات القديمة من الملفات تشغل مساحة تخزين على جهازك. - فشل تنزيل حزمة الدعم. تحقق من السجلات. - فرض كل حركة المرور عبر Tor لزيادة الخصوصية. يتطلب Orbot. يعطل خيارات الوكيل. - الإدخال يخالف صيغة الوكيل \'socks5://[IP/HOSTNAME]:[PORT]\' - تمت إعادة تعيين قاعدة بيانات Syncthing بنجاح - إعادة تعيين فهارس دلتا - تسجيل إلى ملف - سيتم كتابة إخراج SyncthingNative إلى ملف. - هل تريد حقاً تصدير التكوين الخاص بك؟ ستتم الكتابة فوق الأرشيف الموجود. + فَشِلَ تنزيل حُزمة الدّعم. تحقق من السّجلات. + حصر كافة حركة البيانات عبر Tor لزيادة الخصوصية. يتطلب Orbot. يُعطّل خيارات الوكيل. + المعلومة المدخلة تخالف صيغة الوكيل \'socks5://[IP/HOSTNAME]:[PORT]\' + نجحت إعادة ضبط قاعدة بيانات Syncthing + إعادة ضبط فهارس الإختلافات + تسجيل في ملف + سيتم كتابة مخرجات بيانات SyncthingNative في ملف. + هل تريد حقاً تصدير التكوين الخاص بك؟ سيتم استبدال الأرشيف الموجود. هل تريد حقاً استيراد التكوين؟ سيتم استبدال الإعدادات الحالية بما في ذلك المجلدات المشتركة وقائمة الأجهزة. إعادة التشغيل مطلوبة - إعادة تعيين قاعدة البيانات + إعادة ضبط قاعدة البيانات يجب تنفيذ هذا الإجراء فقط بناءً على توصية من فريق الدعم لدينا. \nهل أنت متأكد أنك تريد مسح قاعدة بيانات Syncthing؟ اذهب إلى منتدى Syncthing واحصل على الدعم - » القطط تحب البيتزا « 😺🍕 + » تُحبّ القطط البيتزا « 😺🍕 سياسة الخصوصية يُسمح لـ Syncthing بالتشغيل على اتصالات Wi-Fi غير المحدودة الاستخدام. اتصال Wi-Fi النشط غير محدود الاستخدام. - Syncthing ليس قيد التشغيل لأنك لم تسمح له بالتشغيل على اتصالات Wi-Fi المحدودة الاستخدام. - فتح سياسة خصوصية syncthing-android، التي تغطي استخدام (إن وجد) البيانات الشخصية، على سبيل المثال الموقع. + Syncthing ليس قيد التشغيل لأنك لم تسمح له بالعمل على اتصالات Wi-Fi المحدودة الاستخدام. + فتح سياسة خصوصية syncthing-android، التي تغطي استخدام (إن وجد) البيانات الشخصية، على سبيل المثال، الموقع. مفتاح API الخاص بـ Syncthing (انقر للنسخ) حجم قاعدة بيانات Syncthing - حد فتح الملفات في أندرويد - عرض تراخيص المصادر المفتوحة المستخدمة + حد الملفات المفتوحة في أندرويد + عرض تراخيص المصادر المفتوحة المُستخدَمة منتقي المجلدات - جاري استرداد السجلات… - ملف جديد %1$s - حدث خطأ أثناء المشاركة، تحقق من سجلات التطبيق + استرداد السّجلات… + ملف جديد ‎%1$s + حدث خطأ أثناء المشاركة، تحقق من سجلّات التطبيق مجلد فرعي - Syncthing قيد التشغيل لأنك أجبرته على البدء بغض النظر عن شروط التشغيل. + Syncthing يعمل لأنك أجبرته على الإنطلاق بِغَضِّ النّظر عن شروط التشغيل. Syncthing ليس قيد التشغيل لأنك أجبرته على التوقف بغض النظر عن شروط التشغيل. لقد قمت بتمكين التشغيل وفقًا لجدول زمني وكانت المزامنة الأخيرة منذ أقل من ساعة. - لقد قمت بتمكين التشغيل وفقًا لجدول زمني وكانت المزامنة الأخيرة منذ %s. + لقد قمت بتمكين \"تشغيل وفقًا لجدول زمني\" وكانت المزامنة الأخيرة منذ ‎%s. - دقيقة واحدة (%d) - %d دقيقة - دقيقتين + أقل من دقيقة + دقيقة واحدة + دقيقتان %d دقائق %d دقيقة %d دقيقة - الهاتف لا يعمل على طاقة البطارية. + الهاتف لا يعمل الآن على طاقة البطارية. Syncthing ليس قيد التشغيل لأن الهاتف حاليًا في وضع توفير الطاقة. - Syncthing ليس قيد التشغيل لأن أندرويد لديه حاليًا المزامنة التلقائية للبيانات معطلة. + Syncthing ليس قيد التشغيل لأن المزامنة التلقائية للبيانات معطلة حاليًا في Android. Syncthing ليس قيد التشغيل لأن اسم شبكة Wi-Fi الحالية ليس في القائمة البيضاء. تيرابايت - بايت/ث - تيرابايت/ث + بايت/الثّانية + تيرابايت/الثّانية متوقف مؤقتًا لقد قمت بتمكين التشغيل على شبكات Wi-Fi محددة في الإعدادات. خدمات الموقع في أندرويد معطلة حاليًا. وفقًا لقيود أندرويد، لا يمكن لـ Syncthing تحديد اسم شبكة Wi-Fi الحالية لتحديد ما إذا كان يجب تشغيله. الحل: قم بتشغيل الموقع، امنح إذن الموقع وأعد توصيل Wi-Fi. فشل قراءة التكوين. ضع في اعتبارك نسخ بياناتك احتياطيًا من مجلدات المزامنة الخاصة بك، ثم امسح بيانات هذا التطبيق من إعدادات أندرويد وقم بتشغيله مرة أخرى. ملف تكوين أساسي للتشغيل مفقود - منفذ TCP لواجهة المستخدم الرسومية %s مشغول. هل هناك نسخة ثانية تعمل؟ + منفذ TCP لواجهة المستخدم الرسومية \"‏‎%s\" مشغول. هل هناك نسخة ثانية تعمل؟ تتم مزامنة الملفات من المجموعة، ولكن أي تغييرات يتم إجراؤها محليًا لن يتم إرسالها إلى الأجهزة الأخرى. يخزن ويزامن البيانات المشفرة فقط. يجب إعداد المجلدات على جميع الأجهزة المتصلة بنفس كلمة المرور أو أن تكون من نوع استقبال مشفر أيضًا. يدعم Syncthing أرشفة الإصدار القديم من الملف عند حذفه أو استبداله بإصدار أحدث من المجموعة. انقر لرؤية استراتيجيات إدارة الإصدارات المتاحة. يتم تكوين إدارة إصدارات الملفات لكل مجلد، على أساس كل جهاز. الاستراتيجية المحددة: يتم نقل الملفات إلى إصدارات مختومة بتاريخ في دليل .stversions عند استبدالها أو حذفها بواسطة Syncthing. يتم حذف الإصدارات تلقائيًا إذا كانت أقدم من العمر الأقصى أو تجاوزت عدد الملفات المسموح به في فترة زمنية. \n \nتُستخدم الفترات التالية: للساعة الأولى يتم الاحتفاظ بإصدار كل 30 ثانية، لليوم الأول يتم الاحتفاظ بإصدار كل ساعة، لأول 30 يومًا يتم الاحتفاظ بإصدار كل يوم، حتى العمر الأقصى يتم الاحتفاظ بإصدار كل أسبوع. عدد الأيام للاحتفاظ بالملفات في سلة المهملات. صفر يعني إلى الأبد المعلمة الأولى لسطر الأوامر هي مسار المجلد والمعلمة الثانية هي المسار النسبي في المجلد. - حدد نوع إدارة الإصدارات لتمكين إدارة الإصدارات. + حدد نوع إدارة الإصدارات لتفعيل إدارة الإصدارات. النوع: بسيط النوع: سلة مهملات - لم يتم تحديد مجلد فرعي + لم يتم اختيار مجلد فرعي مشاركة معرّف الجهاز مع - اتباع شروط التشغيل + اتّباع شروط التشغيل تشغيل لمدة 5 دقائق - تشغيل لمدة %1$d دقائق - الجهاز \"%1$s\" يريد مشاركة المجلد \"%2$s\" + تشغيل لمدة ‎%1$d‏ دقائق + الجهاز \"‏‎%1$s\" يريد مشاركة المجلد \"‎%2$s‏\" المسار النسبي لأرشيف التكوين - تكوين كلمة الحماية - ✅ تم تعيين كلمة المرور: %1$s - ⚠لم يتم تعيين كلمة المرور. - الإجراءات - الشرح - تجهيز - تم تصدير التكوين. يرجى التأكد من تذكر كلمة المرور لاستيرادها لاحقاً. - فشل استيراد التكوين. انتقل إلى الإعدادات-استكشاف الأخطاء وإصلاحها-افتح السجل لمعرفة التفاصيل. - ملف السجل للمشاركة مفقود. - مشاركة ملف السجل + كلمة حماية التكوين + ✅ تم تعيين كلمة المرور: ‎%1$s + ⚠ لم يتم تعيين كلمة المرور. + إجراءات + شرح + تحضير + صُدِّرَ التّكوين. يرجى التأكد من تذكر كلمة المرور لاستيراده لاحقاً. + فشل استيراد التكوين. انتقل إلى الإعدادات - استكشاف الأخطاء وإصلاحها - افتح السّجل لمعرفة التّفاصيل. + ملف السّجل المختار للمشاركة مفقود. + مشاركة ملف السّجل ℹ️ موصى به:\nأدخل كلمة مرور قوية تُستخدم لتشفير التهيئة أثناء التصدير وفك التشفير عند الاستيراد. احتفظ بكلمة المرور هذه في مكان آمن لعملية الاسترداد. ستحتاج إليها لاستخدام ميزة الاستيراد.\n\n⚠️ غير مستحسن:\nعدم استخدام كلمة مرور، من المحتمل أن تكون التطبيقات الأخرى قادرة على قراءة تكوين Syncthing الخاص بك والتلاعب به. ينطوي تعريض التهيئة على خطر أن يتمكن فاعل سيء من الوصول غير المصرح به إلى ملفاتك باستخدام صادرات التهيئة المسروقة. - رمز الاستجابة السريعة (QR Code) لمعرف الجهاز + رمز الاستجابة السريعة (QR Code) لِمُعرّف الجهاز إغلاق معرف الجهاز نسخ - الواي فاي + Wi-Fi بيانات الهاتف المحمول - البطارية - جدول + بطارية + جدول زمني عام - الاتصالات + اتصالات متقدم - السماح بالكتابة فوق الملفات الموجودة - عندما يقوم تطبيق آخر بمشاركة الملفات إلى أحد مجلداتنا. + السماح باستبدال الملفات الموجودة مُسبقا + عندما يشارك تطبيق آخر ملفاتٍ في أحد مجلداتنا. ✅ تم تعيين كلمة المرور - انقر للتغيير - إظهار/إخفاء كلمة المرور + إظهار أو إخفاء كلمة المرور لا توجد خاصية تصحيح الأخطاء - جارٍ التحميل... + التحميل جارٍ... From 8f1a7be84b12ab0186c2c8ab040204872c0bf861 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: apemay Date: Tue, 10 Mar 2026 21:46:46 +0100 Subject: [PATCH 28/89] Translated using Weblate (Spanish) Translation: Syncthing-Fork/App Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/syncthing-fork/app/es/ --- app/src/main/res/values-es/strings.xml | 162 +++++++++++++------------ 1 file changed, 82 insertions(+), 80 deletions(-) diff --git a/app/src/main/res/values-es/strings.xml b/app/src/main/res/values-es/strings.xml index 43e85594..1185b99b 100644 --- a/app/src/main/res/values-es/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-es/strings.xml @@ -189,31 +189,31 @@ Crear - ¿Realmente quieres excluir esta carpeta de Syncthing\? + ¿Realmente quieres eliminar esta carpeta de Syncthing? - El ID de carpeta no debe estar vacío + El ID de la carpeta no puede estar vacío - La etiqueta de la carpeta no debe estar vacía + La etiqueta de la carpeta no puede estar vacía - La ruta a la carpeta no debe estar vacía + La ruta de la carpeta no puede estar vacía ¿Descartar los cambios? - La versión de Android otorga a Syncthing acceso de sólo lectura a la carpeta seleccionada. + Tu versión de Android solo permite a Syncthing acceso de solo lectura a la carpeta seleccionada. - La versión de Android otorga a Syncthing acceso de lectura y escritura a la carpeta seleccionada. + Tu versión de Android permite a Syncthing acceso de lectura y escritura a la carpeta seleccionada. - Lo lamentamos. La carpeta seleccionada no se puede usar. Por favor, selecciona una carpeta del almacenamiento interno o externo. - Cambiar carpetas existentes a \"Recibir Encriptado\" no está soportado. - Ignorar Patrones + Lo sentimos. La carpeta seleccionada no se puede usar. Selecciona una carpeta del almacenamiento interno o externo. + No es posible cambiar carpetas existentes a «Recibir cifrado». + Patrones a ignorar ID del dispositivo - Dispositivos descubiertos - Pulsa para seleccionar + Dispositivos descubiertos - Toca para seleccionar - El descubrimiento local no ha encontrado ningún dispositivo en la red local. Ejecute esta aplicación en un segundo teléfono. Los archivos de instalación para ordenadores están disponibles en: %1$s + El descubrimiento local no ha encontrado ningún dispositivo en la red local. Ejecuta esta aplicación en un segundo teléfono. Los archivos de instalación para ordenadores están disponibles en: %1$s - Has desactivado el descubrimiento local en \"Ajustes\" > \"Opciones de Syncthing\" > \"Descubrimiento Local\". Actívalo para buscar dispositivos en la red local. + Has desactivado el descubrimiento local en «Ajustes» > «Opciones de Syncthing» > «Descubrimiento local». Actívalo para buscar dispositivos en la red local. Nombre @@ -231,10 +231,10 @@ Introductor - Pausar Dispositivo + Pausar dispositivo - Dispositivo No Confiable - Todas las carpetas compartidas con este dispositivo deben ser protegidas por una contraseña, de manera que todos los datos enviados sean ilegibles sin la contraseña dada. + Dispositivo no confiable + Todas las carpetas compartidas con este dispositivo deben estar protegidas por una contraseña, de modo que todos los datos enviados sean ilegibles sin ella. Eliminar dispositivo Añadir dispositivo @@ -243,26 +243,26 @@ Editar dispositivo - ¿Realmente quieres excluir este dispositivo\? + ¿Realmente quieres eliminar este dispositivo? - El ID de dispositivo no debe estar vacío + El ID de dispositivo no puede estar vacío - El ID de dispositivo no tiene el formato correcto. Por favor, inténtelo de nuevo e ingrese la ID correcta. + El ID del dispositivo no tiene el formato correcto. Inténtalo de nuevo e introduce el ID correcto. - El nombre del dispositivo no debe estar vacío + El nombre del dispositivo no puede estar vacío - Las direcciones de los dispositivos no tienen el formato correcto. Por favor, vuelva a intentarlo. Consulte la documentación de Syncthing para obtener más información. + Las direcciones del dispositivo no tienen el formato correcto. Inténtalo de nuevo. Consulta la documentación de Syncthing para más información. Escanear código QR - Esto requiere una aplicación de escáner de código de barras. ¿Desea instalar la aplicación \"Binary Eye\" de F-Droid? + Esta función requiere una aplicación para escanear códigos de barras. ¿Quieres instalar la aplicación «Binary Eye» desde F-Droid? - No hay carpetas configuradas. Pulsa para añadir una carpeta nueva. + No hay carpetas configuradas. Toca para añadir una carpeta nueva. No hay cambios recientes. Cambios recientes Dispositivo: %1$s - Tiempo: %1$s + Hora: %1$s Este dispositivo @@ -273,106 +273,105 @@ Aviso de Seguridad - El sitio web en %1$s parece tener un certificado inválido para el cifrado SSL. ¿Proceder\? + El sitio web en %1$s parece tener un certificado SSL no válido. ¿Continuar? - Cargando página web: -\n%1$s … + Cargando página web: \n%1$s … - Abrir en navegador + Abrir en el navegador Ajustes Condiciones de ejecución - Interfaz de Usuario + Interfaz de usuario Tema - Seguir al sistema + Seguir el sistema Claro Oscuro Comportamiento Opciones de Syncthing - Menú sólo disponible si Syncthing se está ejecutando. - Importar y Exportar + Este menú solo está disponible si Syncthing se está ejecutando. + Importar y exportar Solución de problemas Experimental Condiciones de ejecución - Las siguientes opciones deciden cuándo se ejecuta Syncthing. + Usa las siguientes opciones para decidir cuándo se ejecutará Syncthing. Ejecutar con datos móviles - Ejecutar cuando el dispositivo está conectado a través de datos móviles. Advertencia: Puede consumir gran parte de tu plan de datos si sincronizas muchos datos. + Se ejecuta cuando el dispositivo está conectado mediante datos móviles. Advertencia: puede consumir muchos datos de tu tarifa si sincronizas grandes volúmenes de información. Ejecutar en itinerancia Permite que Syncthing use datos móviles en itinerancia. - Ejecutar con wifi - Ejecutar cuando el dispositivo este conectado a una red wifi o ethernet. - Ejecutar con wifi de uso medido - Ejecutar cuando el dispositivo está conectado a una red wifi de uso medido, por ejemplo, un hotspot u otro móvil como punto de acceso. Atención: Puede consumir gran parte de tu plan de datos si sincronizas muchos datos. - Ejecutar en redes wifi específicas - Seleccionar redes wifi - Redes wifi seleccionadas: %1$s - No se han especificado redes wifi. Pulsa para especificar las redes. - Por favor, activa el wifi para seleccionar redes. - Por favor, activa la ubicación para seleccionar las redes. - Necesita otorgar el permiso de UBICACIÓN para usar esta función. - Permiso requerido - A partir de Android 8.1, el acceso a la ubicación es necesario para poder leer el nombre de la wifi. Solo puedes usar esta función si concedes este permiso. - Ejecutar cuando se alimente con - cargador o batería. - cargador. - batería. - Respetar ahorro de batería de Android - Desactiva Syncthing si se activa el ahorro de batería de Android. - Respetar \"Autosincronizar datos\" de Android - Desactiva Syncthing cuando \"Autosincronizar datos\" en el mosáico de Android está desactivado. + Ejecutar con Wi-Fi + Se ejecuta cuando el dispositivo está conectado a una red Wi-Fi o Ethernet. + Ejecutar con Wi-Fi de uso medido + Se ejecuta cuando el dispositivo está conectado a una red Wi‑Fi de uso medido, como un punto de acceso o una red compartida. Atención: puede consumir muchos datos de tu tarifa si sincronizas muchos datos. + Ejecutar en redes Wi-Fi específicas + Seleccionar redes Wi-Fi + Redes Wi-Fi seleccionadas: %1$s + No se han especificado redes Wi‑Fi. Toca para especificarlas. + Activa el Wi‑Fi para seleccionar redes. + Activa la ubicación para seleccionar redes. + Debes conceder el permiso de UBICACIÓN para usar esta función. + Permiso necesario + A partir de Android 8.1, el acceso a la ubicación es necesario para poder leer el nombre de la red Wi‑Fi. Solo puedes usar esta función si concedes este permiso. + Ejecutar cuando el dispositivo esté alimentado por + Cargador o batería. + Cargador. + Batería. + Respetar el ajuste de ahorro de batería de Android + Desactiva Syncthing si el modo de ahorro de batería está activo. + Respetar el ajuste «Sincronizar datos automáticamente» de Android + Desactiva Syncthing cuando el ajuste rápido «Sincronizar datos automáticamente» esté desactivado. Ejecutar sin conexión de red - Syncthing se ejecutará aún cuando el dispositivo esté fuera de línea. Es útil si el dispositivo tiene problemas para detectar conexiones wifi en modo avión. - Ejecutar según el horario - Se intentará sincronizar con la duración del ciclo de sincronización siempre que se cumplan las condiciones de ejecución y haya transcurrido el intervalo de pausa especificado desde la última sincronización. Ahorra mucha batería, pero requiere que los dispositivos de sincronización estén en línea. Pueden quedar archivos temporales incompletos hasta la siguiente sincronización programada. + Syncthing se ejecutará incluso cuando el dispositivo esté sin conexión. Actívalo si tu dispositivo tiene problemas para detectar conexiones Wi‑Fi manuales en modo avión. + Ejecutar según horario establecido + Se intentará sincronizar durante el tiempo configurado siempre que se cumplan las condiciones de ejecución y haya pasado el intervalo especificado desde la última sincronización. Puede ahorrar mucha batería, pero requiere que los otros dispositivos estén en línea. Nota: pueden quedar archivos temporales incompletos hasta la próxima sincronización programada. Duración del ciclo de sincronización %1$s minutos Iniciar automáticamente - Inicia la aplicación al arrancar el sistema operativo. + Inicia la aplicación automáticamente al arrancar el sistema. Modo experto - Muestra las opciones de configuración avanzadas. Antes de nada revisa la Documentación de Syncthing para asegurarte que sabes usarlas correctamente. La configuración incorrecta puede provocar el consumo de la batería, agotamiento de los recursos del sistema o una sincronización incompleta. + Muestra las opciones de configuración avanzadas. Revisa antes la documentación de Syncthing para asegurarte de que sabes utilizarlas correctamente. Una configuración incorrecta puede provocar un mayor consumo de batería, agotar los recursos del sistema o causar sincronizaciones incompletas. Idioma Cambiar el idioma de la aplicación Idioma predeterminado - Enviar y Recibir - Sólo Enviar - Sólo Recibir + Enviar y recibir + Sólo enviar + Sólo recibir Aleatorio Alfabético - Más Pequeños Primero - Más Grandes Primero - Los más antiguos primero - Lo más nuevo primero - Ninguna + Más pequeños primero + Más grandes primero + Más antiguos primero + Más nuevos primero + Ninguno Papelera Simple Escalonado Externo Nombre del dispositivo Direcciones de escucha del protocolo de sincronización - Límite tráfico de entrada (KiB/s) - Límite tráfico de salida (KiB/s) + Límite de velocidad de entrada (KiB/s) + Límite de velocidad de salida (KiB/s) Descubrimiento global Descubrimiento local - Permitir NAT traversal + Activar atravesamiento NAT (NAT traversal) Servidores globales de descubrimiento Activar retransmisión (Relaying) Informe de uso anónimo Informes anónimos de fallos Puerto TCP de la interfaz web Acceso remoto a la interfaz web - Permite el acceso a la interfaz web desde otro dispositivo. Podrás iniciar sesión con el usuario \"syncthing\" y usando la clave API como contraseña. Por defecto: desactivado (más seguro) + Permite acceder a la interfaz web desde otros dispositivos. Si está activado, podrás iniciar sesión con el usuario «syncthing» y usar la clave API como contraseña. Valor por defecto: desactivado (más seguro) Descargar paquete de soporte - Preparando descarga de paquete de soporte … + Preparando descarga del paquete de soporte … Paquete de soporte descargado con éxito en %s. Error al descargar el paquete de soporte. Revisa los registros. Dejar de ignorar dispositivos y carpetas - Esto deshará las decisiones anteriores de ignorar dispositivos y carpetas. ¿Continuar\? + Esto deshará las decisiones anteriores de ignorar dispositivos y carpetas. ¿Continuar? Decisiones deshechas con éxito. Exportar configuración @@ -702,30 +701,30 @@ Horario desactivado Permiso de notificación Usuario de la interfaz web - Aceptar Automáticamente + Aceptar automáticamente Contraseña de la interfaz web Necesario para mostrar notificaciones sobre nuevas conexiones de dispositivos, solicitudes para compartir carpetas y para mantener el servicio activo y conectado. Ejecutar durante %1$d minutos Syncthing requiere el permiso de notificación para mantener su servicio activo y conectado. Cuidado: si SyncthingNative se interrumpe y hace algo extraño, será responsabilidad tuya. Omite esto solo si tu dispositivo no permite conceder el permiso. ¿Realmente quieres omitirlo? Duración del intervalo de pausa - Iniciar con la interfaz web - Al iniciar la aplicación se carga la interfaz web en lugar de la pantalla principal + Iniciar directamente en la interfaz web + Al iniciar la aplicación, se mostrará la interfaz web en lugar de la pantalla principal Licencias de código abierto Foro de Syncthing Ejecutar script Vaciar todas las carpetas de versiones Política de privacidad Mostrar las licencias de código abierto empleadas - Esto eliminará todas las versiones anteriores de los ficheros manejados por Syncthing. ¿Deseas continuar? - Carpeta .stversions limpiada con éxito. + Esto eliminará todas las versiones anteriores de los archivos gestionados por Syncthing. ¿Continuar? + Se han vaciado las carpetas .stversions con éxito. %1$d conflicto %1$d conflictos %1$d conflictos Entra en el foro de Syncthing y consigue ayuda - Los ficheros se mueven al directorio .stversions cuando son reemplazados o eliminados por Syncthing. Probablemente puedes encontrar ahí y recuperar archivos que hayan sido accidentalmente eliminados, pero las versiones anteriores de los ficheros ocupan espacio en tu dispositivo. + Los archivos se mueven al directorio .stversions cuando Syncthing los reemplaza o elimina. Es posible que puedas encontrar allí y recuperar archivos borrados accidentalmente, pero las versiones antiguas de los archivos ocupan espacio de almacenamiento en tu dispositivo. Abre la política de privacidad de syncthing-android, que cubre el uso (si los hay) de datos personales, por ej. localización. » A los gatos les encanta la pizza « 😺🍕 Opción para expertos que permite ejecutar scripts cuando una carpeta cambia su estado de sincronización. Se ejecutarán los scripts ubicados en «.stfolder/.sh», no se admiten otras ubicaciones por motivos de seguridad.\nEjemplo de llamada al script: «.stfolder/rename-files.sh sync_complete»* @@ -744,7 +743,7 @@ Con un solo toque puedes dejar una cálida porción de bondad aderezadas con extra de buenas vibraciones para mantener a los gatos ronroneando felices. Falta el registro para compartir. Compartir registro - Permitir sobreescritura de archivos existentes + Permitir sobrescribir archivos existentes Cuando otra aplicación comparte archivos en una de nuestras carpetas. Wi-Fi Datos móviles @@ -755,4 +754,7 @@ Avanzado Sin función de depuración Cargando... + Código QR del ID del dispositivo + Cerrar ID del dispositivo + Copiar From 83e07cb74affe6c417d2c68823c6a0a95fc5fa43 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: apemay Date: Thu, 12 Mar 2026 18:57:42 +0100 Subject: [PATCH 29/89] Translated using Weblate (Spanish) Translation: Syncthing-Fork/App Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/syncthing-fork/app/es/ --- app/src/main/res/values-es/strings.xml | 112 ++++++++++++------------- 1 file changed, 56 insertions(+), 56 deletions(-) diff --git a/app/src/main/res/values-es/strings.xml b/app/src/main/res/values-es/strings.xml index 1185b99b..06ee79bd 100644 --- a/app/src/main/res/values-es/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-es/strings.xml @@ -375,85 +375,85 @@ Decisiones deshechas con éxito. Exportar configuración - Número inválido de puerto. Por favor ingrese un puerto entre %1$d y %2$d. + Número de puerto no válido. Introduce un puerto entre %1$d y %2$d. - Valor inválido ingresado. Por favor ingrese un valor entre %1$d y %2$d. + Valor no válido. Introduce un valor entre %1$d y %2$d. Conectar a través de un proxy No hay ningún proxy configurado. Usar Tor - Forzar todo el tráfico a través de Tor para mayor privacidad. Requiere Orbot. Desactiva las opciones de proxy. + Forzar todo el tráfico a través de Tor para aumentar la privacidad. Requiere Orbot. Desactiva las opciones de proxy. Proxy SOCKS5 - La entrada infringe la sintaxis de proxy \"socks5://[IP/HOSTNAME]:[PORT]\" + La entrada no cumple la sintaxis del proxy «socks5://[IP/HOSTNAME]:[PORT]» Proxy HTTP(S) - La entrada infringe la sintaxis de proxy \"http://[IP/HOSTNAME]:[PORT]\" - Control de Servicio vía Broadcast - Por defecto: Desactivado. Permite que adb u otras aplicaciones, por ej. de automatización, den instrucciones a Syncthing para seguir condiciones de ejecución, forzar su arranque o parada. + La entrada no cumple la sintaxis del proxy «http://[IP/HOSTNAME]:[PORT]» + Control del servicio mediante difusión (broadcast) + Por defecto: Desactivado. Actívalo para permitir que adb o aplicaciones de terceros, por ejemplo de automatización, den instrucciones a Syncthing para seguir las condiciones de ejecución, forzar el inicio o forzar la detención. - ¿Realmente quieres exportar tu configuración? Los ficheros existentes serán sobreescritos. + ¿Realmente quieres exportar tu configuración? El archivo existente se sobrescribirá. - ¿Realmente deseas importar una configuración? La configuración existente, incluida la lista de carpetas y dispositivos compartidos, será reemplazada. + ¿Realmente quieres importar la configuración? La configuración existente, incluida la lista de carpetas y dispositivos compartidos, se reemplazará. - Exportación fallida. Ve a Ajustes → Solución de problemas → Abrir registro, para ver los detalles. + Error al exportar la configuración. Ve a Ajustes → Solución de problemas → Abrir registro para ver los detalles. Importar configuración - Configuración importada - Reinicio requerido - El cambio de esta opción requiere un reinicio inmediato de la aplicación. Todos los demás cambios serán descartados. ¿Continuar\? + La configuración se ha importado + Es necesario reiniciar + Cambiar esta opción requiere reiniciar la aplicación inmediatamente. Los demás cambios se descartarán. ¿Continuar? Opciones de STTRACE Variables de entorno El valor no es una cadena de variable de entorno válida - Resetear base de datos + Restablecer la base de datos - Esta acción solo debe realizarse siguiendo una recomendación de nuestro equipo de soporte. \n¿Estás seguro de que quieres eliminar la base de datos de Syncthing? + Esta acción solo debe realizarse por recomendación de nuestro equipo de soporte.\n¿Seguro que quieres restablecer la base de datos de Syncthing? - Base de datos de Syncthing reseteada con éxito + La base de datos de Syncthing se ha restablecido correctamente - Resetear Índices Delta + Restablecer índices delta - Esta acción solo debe realizarse siguiendo una recomendación de nuestro equipo de soporte. \n¿Estás seguro de que quieres eliminar los índices delta de Syncthing? + Esta acción solo debe realizarse por recomendación de nuestro equipo de soporte.\n¿Seguro que quieres restablecer los índices delta de Syncthing? - Índices Delta de Syncthing reseteados con éxito + Los índices delta de Syncthing se han restablecido correctamente Acerca de Registro detallado - Activar esta opción ayuda a generar registros de depuración muy detallados. + Activar esta opción permitirá generar registros de depuración con un nivel de detalle muy alto. Registrar en archivo La salida de SyncthingNative se escribirá en un archivo. Abrir registro - Abre la ventana de registro de Syncthing y Android + Abre la ventana de registros de Syncthing y Android Informar de un problema - Abre el sistema de incidencias de Syncthing-Fork en %1$s + Abre el rastreador de incidencias de Syncthing‑Fork en %1$s Versión de Syncthing Versión del wrapper de Syncthing-Fork - Clave API de Syncthing (pulsa para copiar) + Clave API de Syncthing (toca para copiar) Clave API de Syncthing copiada al portapapeles Tamaño de la base de datos de Syncthing - Límite de apertura de archivos de Android + Límite de archivos abiertos de Android - Seleccionador de carpetas + Selector de carpetas - Resumen avanzado de la ruta de almacenamiento + Vista general avanzada de la ruta de almacenamiento - Ruta Actual: %1$s + Ruta actual: %1$s - El directorio esta vacío + El directorio está vacío Crear nueva carpeta @@ -465,15 +465,15 @@ Registro de Syncthing Registro de Android - Mostrar registro de Android + Ver registro de Android - Mostrar registro de Syncthing - Recuperando los registros… + Ver registro de Syncthing + Obteniendo registros… Compartir - Primero, inicie la aplicación desde el cajón de aplicaciones y complete el asistente de bienvenida antes de compartir archivos. + Primero, abre la aplicación desde el cajón de aplicaciones y completa el asistente de bienvenida antes de compartir archivos. Guardar en Syncthing @@ -489,8 +489,8 @@ %1$d archivo copiado en la carpeta \"%2$s\", %3$d ya existe - %1$d archivos copiados en la carpeta \"%2$s\", %3$d ya existe - %1$d archivos copiados en la carpeta \"%2$s\", %3$d ya existe + %1$d archivos copiados en la carpeta \"%2$s\", %3$d ya existen + %1$d archivos copiados en la carpeta \"%2$s\", %3$d ya existen @@ -499,22 +499,22 @@ %1$d archivos copiados en la carpeta \"%2$s\" - Se ha producido un error al compartir, revisa los registros + Se ha producido un error al compartir, revisa los registros de la aplicación - Compartir archivos… + Compartiendo archivos… Nombre del archivo - Lista de Archivos - Lista de Archivos + Lista de archivos + Lista de archivos Subcarpeta - Syncthing se está ejecutándo porque has forzado el inicio, independientemente de las condiciones de ejecución. - Syncthing no se está ejecutándo porque has forzado la detención, independientemente de las condiciones de ejecución. + Syncthing se está ejecutando porque has forzado su inicio, independientemente de las condiciones de ejecución. + Syncthing no se está ejecutando porque has forzado su detención, independientemente de las condiciones de ejecución. - Has activado la opción \"Ejecutar según horario\" y la última sincronización no ha sido hace más de una hora. - Has activado «Ejecutar según el horario» y la última sincronización fue hace %s. + Has activado «Ejecutar según horario» y la última sincronización fue hace menos de una hora. + Has activado «Ejecutar según horario» y la última sincronización fue hace %s. menos de un minuto %d minuto @@ -522,9 +522,9 @@ %d minutos El teléfono no se está cargando. - El teléfono no se está alimentando de la batería. - Syncthing no se está ejecutando porque el dispositivo está en ahorro de batería. - Syncthing no se está ejecutando porque Android tiene desactivada la función \"Autosincronizar datos\". + El teléfono no está usando la batería. + Syncthing no se está ejecutando porque el dispositivo está en modo de ahorro de energía. + Syncthing no se está ejecutando porque Android tiene desactivada la función «Sincronización automática de datos». Syncthing no está configurado para ejecutarse con datos móviles. Syncthing tiene permitido ejecutarse con datos móviles. @@ -715,7 +715,7 @@ Ejecutar script Vaciar todas las carpetas de versiones Política de privacidad - Mostrar las licencias de código abierto empleadas + Mostrar las licencias de código abierto utilizadas Esto eliminará todas las versiones anteriores de los archivos gestionados por Syncthing. ¿Continuar? Se han vaciado las carpetas .stversions con éxito. @@ -723,26 +723,26 @@ %1$d conflictos %1$d conflictos - Entra en el foro de Syncthing y consigue ayuda + Visita el foro de Syncthing para obtener soporte Los archivos se mueven al directorio .stversions cuando Syncthing los reemplaza o elimina. Es posible que puedas encontrar allí y recuperar archivos borrados accidentalmente, pero las versiones antiguas de los archivos ocupan espacio de almacenamiento en tu dispositivo. - Abre la política de privacidad de syncthing-android, que cubre el uso (si los hay) de datos personales, por ej. localización. + Abre la política de privacidad de syncthing-android, que describe el tratamiento de los datos personales, si los hubiera, como la ubicación. » A los gatos les encanta la pizza « 😺🍕 Opción para expertos que permite ejecutar scripts cuando una carpeta cambia su estado de sincronización. Se ejecutarán los scripts ubicados en «.stfolder/.sh», no se admiten otras ubicaciones por motivos de seguridad.\nEjemplo de llamada al script: «.stfolder/rename-files.sh sync_complete»* Ruta relativa al archivo de configuración - Configurar contraseña de seguridad - ℹ️ Recomendado:\nUsa una contraseña fuerte para el cifrado de tu configuración durante la exportación y el descifrado durante la importación. Guarda esta contraseña en un lugar seguro para el proceso de recuperación. La necesitarás para usar la función de importación.\n\n⚠️ No recomendado:\nNo usar una contraseña, otras aplicaciones podrían leer y manipular tu configuración de Syncthing. Exponer la configuración conlleva el riesgo de que un agente malicioso pueda ganar acceso no autorizado a tus archivos usando exportaciones de configuración robadas. + Contraseña de protección de la configuración + ℹ️ Recomendado:\nUsa una contraseña fuerte para cifrar tu configuración durante la exportación y descifrarla al importar. Guarda esta contraseña en un lugar seguro para el proceso de recuperación. La necesitarás para usar la función de importación.\n\n⚠️ No recomendado:\nSi no usas una contraseña, otras aplicaciones podrían leer y manipular tu configuración de Syncthing. Exponer la configuración conlleva el riesgo de que un actor malicioso obtenga acceso no autorizado a tus archivos usando exportaciones de configuración robadas. ✅ Contraseña establecida: %1$s ✅ Contraseña establecida - Toca para cambiar ⚠ Contraseña no establecida. - Alternar visibilidad password + Alternar visibilidad de la contraseña Acciones Explicación Preparar - Configuración exportada. Asegúrate de recordar la contraseña para importarla más adelante. - Importación fallida. Ve a Ajustes → Solución de problemas → Abrir registro, para ver los detalles. - Con un solo toque puedes dejar una cálida porción de bondad aderezadas con extra de buenas vibraciones para mantener a los gatos ronroneando felices. - Falta el registro para compartir. - Compartir registro + La configuración se ha exportado. Asegúrate de recordar la contraseña para importarla más adelante. + Error al importar la configuración. Ve a Ajustes → Solución de problemas → Abrir registro para ver los detalles. + Con un solo toque puedes dejar una cálida porción de bondad, aderezada con un extra de buenas vibraciones para mantener a los gatos ronroneando felices. + Falta el archivo de registro para compartir. + Compartir el archivo de registro Permitir sobrescribir archivos existentes Cuando otra aplicación comparte archivos en una de nuestras carpetas. Wi-Fi From 32f94e2019c2e58914326363014bf464a3c50e95 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: apemay Date: Sun, 15 Mar 2026 17:28:42 +0100 Subject: [PATCH 30/89] Translated using Weblate (Spanish) Translation: Syncthing-Fork/App Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/syncthing-fork/app/es/ --- app/src/main/res/values-es/strings.xml | 183 ++++++++++++------------- 1 file changed, 91 insertions(+), 92 deletions(-) diff --git a/app/src/main/res/values-es/strings.xml b/app/src/main/res/values-es/strings.xml index 06ee79bd..35d97a8f 100644 --- a/app/src/main/res/values-es/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-es/strings.xml @@ -1,10 +1,10 @@ Syncthing-Fork - Una aplicación de sincronización de ficheros abierta, de confianza y descentralizada. + Una aplicación de sincronización de archivos abierta, fiable y descentralizada. - Bienvenido a Syncthing para Android + Te damos la bienvenida a Syncthing para Android Introducción @@ -49,7 +49,7 @@ Lo sentimos, este dispositivo no tiene cámara. Necesitamos el permiso de almacenamiento y de cámara para continuar. Conceder permiso de almacenamiento - Otorge el permiso de cámara + Conceder permiso de cámara La cámara de Syncthing requiere tu consentimiento para tomar fotos y almacenarlas en tu dispositivo. Esta función es opcional. Para usarla, concede los permisos y pulsa «Continuar». Configuraremos una carpeta de cámara Syncthing para ti, que podrás compartir con otros dispositivos Syncthing más adelante. Foto guardada con éxito en la carpeta de la cámara de Syncthing. No se ha podido tomar una foto o la has cancelado. @@ -179,7 +179,7 @@ Dispositivos - Versiones a mantener + Versiones a conservar Eliminar carpeta @@ -527,25 +527,25 @@ Syncthing no se está ejecutando porque Android tiene desactivada la función «Sincronización automática de datos». Syncthing no está configurado para ejecutarse con datos móviles. - Syncthing tiene permitido ejecutarse con datos móviles. - Syncthing tiene permitido ejecutarse con datos móviles, pero no están activos. + Syncthing tiene permiso para ejecutarse con datos móviles. + Syncthing tiene permitido ejecutarse con datos móviles, pero no hay una conexión de datos móviles activa. - Syncthing tiene permitido ejecutarse con datos móviles con o sin itinerancia. - Syncthing tiene permitido ejecutarse con datos móviles sin itinerancia. La conexión activa es sin itinerancia. - Syncthing no se está ejecutando porque no lo permites con datos móviles en itinerancia. - Syncthing no tiene permitido ejecutarse con wifi o ethernet. - Syncthing tiene permitido ejecutarse con wifi y está conectado a una wifi. - Syncthing tiene permitido ejecutarse con wifi, pero la wifi no está conectada o el teléfono está en modo avión. - Syncthing tiene permitido ejecutarse con wifi de uso medido y no medido. - Syncthing tiene permitido ejecutarse con la red wifi actual. - Syncthing no se está ejecutando porque el nombre de la wifi actual no está en la lista blanca. - Syncthing no tiene permitido ejecutarse con wifi de uso no medido. La wifi activa no es de uso medido. - Syncthing no se está ejecutando porque no lo permites con wifi de uso medido. - Has activado \"Ejecutar en redes wifi seleccionadas\" en los ajustes. Los servicios de localización de Android están actualmente desactivados. Según las restricciones de Android, Syncthing no puede determinar el nombre de la red wifi actual para decidir si debe ejecutarse. Solución: Activa la ubicación, concede el permiso de ubicación y vuelve a conectar la wifi. - Syncthing se está ejecutando porque has permitido hacerlo cuando el modo avión está activado. - RunConditionMonitor no está instanciado. Por favor, reinicie la aplicación y presente un informe de error si este error no desaparece después del reinicio. + Syncthing tiene permiso para ejecutarse con datos móviles, con o sin itinerancia. + Syncthing tiene permiso para ejecutarse con datos móviles sin itinerancia. La conexión activa no está en itinerancia. + Syncthing no se está ejecutando porque no has permitido el uso de datos en itinerancia. + Syncthing no tiene permiso para ejecutarse con Wi-Fi o ethernet. + Syncthing tiene permiso para ejecutarse con Wi‑Fi y la conexión Wi‑Fi está activa. + Syncthing tiene permiso para ejecutarse con Wi‑Fi, pero la Wi‑Fi no está conectada o el teléfono está en modo avión. + Syncthing tiene permiso para ejecutarse con Wi‑Fi de uso medido y no medido. + Syncthing tiene permiso para ejecutarse en la red Wi‑Fi actual. + Syncthing no se está ejecutando porque el nombre de la Wi‑Fi actual no está en la lista de redes permitidas. + Syncthing tiene permiso para ejecutarse con Wi‑Fi de uso no medido. La conexión Wi‑Fi activa no es de uso medido. + Syncthing no se está ejecutando porque no permites su uso con Wi‑Fi de uso medido. + Has activado «Ejecutar en redes Wi‑Fi seleccionadas» en los ajustes. Los servicios de ubicación de Android están actualmente desactivados. Debido a las restricciones de Android, Syncthing no puede determinar el nombre de la red Wi‑Fi actual para decidir si debe ejecutarse. Solución: activa la ubicación, concede el permiso de ubicación y vuelve a conectar la Wi‑Fi. + Syncthing se está ejecutando porque has permitido que se ejecute cuando el modo avión está activado. + RunConditionMonitor no se ha instanciado. Reinicia la aplicación y envía un informe de error si este problema no desaparece tras el reinicio. - Ningún SSID de wifi en la lista blanca. Por favor, especifica alguno en la configuración. + No hay ningún SSID de Wi‑Fi en la lista de redes permitidas. Especifica alguno en los ajustes. Salir @@ -563,36 +563,36 @@ Sincronizando: %1$d%% completado, %2$d dispositivos en línea Sincronizando: %1$d%% completado, %2$d dispositivos en línea - Deshabilitado - Cerrado + En reposo + Finalizado - Falta el ejecutable principal \"%s\". Compruebe la salida de build y logcat. - No se ha podido crear la configuración. Compruebe la salida de logcat. - No se ha podido leer la configuración. Considere hacer una copia de seguridad de los datos de sus carpetas sincronizadas, luego borre los datos de esta aplicación desde los ajustes de Android y láncela de nuevo. + Falta el ejecutable principal «%s». Revisa la compilación y la salida de logcat. + No se ha podido crear la configuración. Revisa la salida de logcat. + No se pudo leer la configuración. Haz una copia de seguridad de los datos de tus carpetas sincronizadas, luego borra los datos de esta aplicación desde los ajustes de Android y ábrela de nuevo. - Falta un archivo de configuración crucial para el funcionamiento + Falta un archivo de configuración esencial para el funcionamiento - Puerto TCP %s de la interfaz web ocupado. ¿Segunda instancia\? + El puerto TCP %s de la interfaz web está ocupado. ¿Hay otra instancia en ejecución? - Android Cámara + Cámara de Android %1$s-fotos - Error (con código %1$s) - Pulsa para ver los registros (%1$s) - Syncthing está activo - Monitoreando condiciones de ejecución + Cierre inesperado (código de salida %1$s) + Toca para ver los registros (%1$s) + Syncthing activo + Supervisando condiciones de ejecución Otras notificaciones La tarjeta SD está llena. Archivo %1$s - Es necesario reiniciar + Reinicio necesario - Haga clic aquí para reiniciar Syncthing ahora + Toca aquí para reiniciar Syncthing ahora - ID de dispositivo copiado al portapapeles + ID del dispositivo copiado al portapapeles B KiB @@ -607,70 +607,70 @@ TiB/s Elementos Fallidos (%1$d) - Actualizado - Adiciones Locales - Limpiando Versiones - Esperando para Limpiar + Sincronizado + Cambios locales + Limpiando versiones + Esperando para limpiar Escaneando - Esperando para Escanear - Esperando para Sincronizar - Preparándose para Sincronizar - Sincronizado + Esperando para escanear + Esperando para sincronizar + Preparándose para sincronizar + Sincronizando Sincronizando (%1$d%%) Error Error (%1$s) Desconocido - Pausado + En pausa No sincronizado No compartido %1$s / %2$s - Tipo de Carpeta + Tipo de carpeta - Enviar y Recibir - Sólo Enviar - Sólo Recibir - Recibir Encriptado + Enviar y recibir + Solo enviar + Solo recibir + Recibir cifrado La carpeta enviará y recibirá cambios de los dispositivos remotos. - Los archivos están protegidos de los cambios en los demás dispositivos, pero los cambios realizados en este se enviarán al resto. + Los archivos están protegidos frente a los cambios realizados en otros dispositivos, pero los cambios hechos en este dispositivo se enviarán al resto del clúster. Los archivos se sincronizan desde el clúster, pero cualquier cambio realizado localmente no se enviará a otros dispositivos. - Almacena y sincroniza solo datos encriptados. Las carpetas de todos los dispositivos conectados deben estar configuradas con la misma contraseña o ser también del tipo \"Recibir Encriptado\". + Almacena y sincroniza solo datos cifrados. Las carpetas de todos los dispositivos conectados deben estar configuradas con la misma contraseña o ser también del tipo «Recibir cifrado». - Orden de Obtención de los Archivos + Orden de obtención de archivos Aleatorio Alfabético - Más Pequeños Primero - Más Grandes Primero - Más Antiguos Primero - Más Nuevos Primero + Más pequeños primero + Más grandes primero + Más antiguos primero + Más nuevos primero - Obtiene los archivos aleatoriamente. - Obtiene los archivos por orden alfabético del nombre. - Obtiene los archivos por orden de tamaño. Más pequeños primero. - Obtiene los archivos por orden de tamaño. Más grandes primero. - Obtiene los archivos por orden de tiempo de modificación. Más antiguos primero. - Obtiene los archivos por orden de tiempo de modificación. Más nuevos primero. + Obtiene los archivos en orden aleatorio. + Obtiene los archivos en orden alfabético por nombre. + Obtiene los archivos en orden de tamaño, empezando por los más pequeños. + Obtiene los archivos en orden de tamaño, empezando por los más grandes. + Obtiene los archivos en orden de tiempo de modificación, empezando por los más antiguos. + Obtiene los archivos en orden de tiempo de modificación, empezando por los más nuevos. - Antigüedad Máxima - Limpiar luego - Versionado de Archivos - Syncthing permite archivar la versión antigua de un archivo cuando se elimina o se sustituye por una versión más reciente desde el clúster. Pulsa para ver las estrategias de versionado disponibles. El versionado de archivos se configura por carpeta, en función de cada dispositivo. Estrategia seleccionada: - Ninguno/a - Ruta de Versiones + Antigüedad máxima + Limpiar después de + Versionado de archivos + Syncthing permite archivar la versión anterior de un archivo cuando se elimina o se sustituye por otra más reciente procedente del clúster. Toca para ver las estrategias de versionado disponibles. El versionado de archivos se configura por carpeta y por dispositivo. Estrategia seleccionada: + Ninguno + Ruta de versiones Comando - Número de versiones antiguas para conservar por archivo. - Los archivos se mueven a versiones fechadas en un directorio .stversions cuando son reemplazados o eliminados por Syncthing. - Los archiovs se mueven al directorio .stversions cuando son reemplazados o eliminados por Syncthing. - Los archivos se mueven a versiones fechadas en un directorio .stversions cuando son reemplazados o eliminados por Syncthing. Las versiones se eliminan automáticamente si son más antiguas que la edad máxima o exceden el número de archivos permitidos en un intervalo. \n \nSe usan los siguientes intervalos: durante la primera hora se mantiene una versión cada 30 segundos, durante el primer día se mantiene una versión cada hora, durante los primeros 30 días se mantiene una versión cada día, y hasta llegar a la edad máxima se mantiene una versión cada semana. - El tiempo máximo de conservación de una versión (en días, ingrese 0 para conservar las versiones para siempre). - Ruta donde se deben almacenar las versiones (dejar vacío para usar el directorio .stversions predeterminado en la carpeta compartida). - El número de días para guardar los archivos en la papelera. Cero significa para siempre - El primer parámetro de línea de comandos es la ruta de la carpeta y el segundo parámetro es la ruta relativa en la carpeta. - Seleccione un tipo de versionado para habilitar el versionado. + Número de versiones antiguas que se conservarán por cada archivo. + Los archivos se mueven al directorio .stversions con una marca de fecha cuando Syncthing los reemplaza o elimina. + Los archivos se mueven al directorio .stversions cuando son reemplazados o eliminados por Syncthing. + Los archivos se mueven al directorio .stversions como versiones con una marca de fecha cuando Syncthing los reemplaza o elimina. Las versiones se eliminan automáticamente si superan la antigüedad máxima o si exceden el número de archivos permitido en un intervalo.\n\nSe aplican los siguientes intervalos: durante la primera hora se conserva una versión cada 30 segundos; durante el primer día, una versión cada hora; durante los primeros 30 días, una versión cada día; y hasta alcanzar la antigüedad máxima, una versión cada semana. + Tiempo máximo durante el que se conservará una versión (en días; establece 0 para conservar las versiones para siempre). + Ruta donde se almacenarán las versiones (déjalo vacío para usar el directorio .stversions predeterminado en la carpeta compartida). + Número de días durante los que se conservarán los archivos en la papelera. Cero significa para siempre + El primer parámetro de la línea de comandos es la ruta de la carpeta y el segundo es la ruta relativa dentro de ella. + Selecciona un tipo de versionado para activar el versionado. Tipo: Simple Tipo: Papelera @@ -678,25 +678,24 @@ Tipo: Externo Limpiar después de: %1$s - Antigüedad Máxima: %1$d -\nRuta de Versiones: %2$s + Antigüedad máxima: %1$d \nRuta de versiones: %2$s Comando: %1$s - Conservar versiones: %1$s - ID del dispositivo + Versiones a conservar: %1$s + Mostrar ID del dispositivo - No se puede acceder al ID del dispositivo. - Navegar + No se ha podido acceder al ID del dispositivo. + Explorar Ninguna subcarpeta seleccionada - Compartir ID del dispositivo con - Activa la lista blanca para restringir la sincronización a las redes wifi especificadas. + Compartir el ID del dispositivo con + Activa la lista de redes permitidas para limitar la sincronización a las Wi‑Fi especificadas. Condiciones de sincronización personalizadas - Permite especificar excepciones a las condiciones globales de ejecución. - Especificar condiciones de sincronización + Permite definir excepciones a las condiciones globales de ejecución. + Definir condiciones de sincronización - Ejecutar forzosamente - Forzado a ejecutarse - Forzado a detenerse - Siguiendo las condiciones de ejecución + Forzar ejecución + Ejecución forzada + Detención forzada + Cumpliendo las condiciones de ejecución Ejecutar durante 5 minutos Horario desactivado Permiso de notificación From 0d725d3e7e8751ee3e139c41ab04c17272c57f93 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Jonas Date: Thu, 19 Mar 2026 11:37:53 +0100 Subject: [PATCH 31/89] Translated using Weblate (Norwegian Nynorsk) Translation: Syncthing-Fork/App Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/syncthing-fork/app/nn/ --- app/src/main/res/values-nn/strings.xml | 12 +++++------- 1 file changed, 5 insertions(+), 7 deletions(-) diff --git a/app/src/main/res/values-nn/strings.xml b/app/src/main/res/values-nn/strings.xml index afe9de6c..8fb64735 100644 --- a/app/src/main/res/values-nn/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-nn/strings.xml @@ -12,10 +12,8 @@ Del einings-ID Send einings-ID til - Tillate anonym rapportering av bruk\? - Den krypterte rapporten blir send dagleg. Den brukast til å spore felles plattformer. mappestorleikar og app-versjonar. Om dataa som sendast blir endra, blir du spurt på ny. -\n -\nDei aggregerte statistikkane er offentlege på https://data.syncthing.net. + Tillate anonym rapportering av bruk? + Den krypterte rapporten blir send dagleg. Den brukast til å spore felles plattformer. mappestorleikar og app-versjonar. Om dataa som sendast blir endra, blir du spurt på ny. \n \nDei aggregerte statistikkane er offentlege på https://data.syncthing.net. Ja Nei Opne nettstad @@ -53,7 +51,7 @@ Søketener Omstart - Vil du starte om att Syncthing\? + Vil du starte om att Syncthing? Mappe-ID @@ -74,7 +72,7 @@ Opprett - Vil du verkeleg fjerne denne mappa frå Syncthing\? + Vil du verkeleg fjerne denne mappa frå Syncthing? Mappe-ID kan ikkje vere tom @@ -104,7 +102,7 @@ Rediger eining - Vil du verkeleg fjerne denne eininga\? + Vil du verkeleg fjerne denne eininga? Einings-ID kan ikkje vere tom From 67f8d7ec1c8e8292e81104d06edd847fab46c471 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Jonas Date: Thu, 19 Mar 2026 11:37:44 +0100 Subject: [PATCH 32/89] Translated using Weblate (Italian) Translation: Syncthing-Fork/App Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/syncthing-fork/app/it/ --- app/src/main/res/values-it/strings.xml | 55 +++++++++++--------------- 1 file changed, 22 insertions(+), 33 deletions(-) diff --git a/app/src/main/res/values-it/strings.xml b/app/src/main/res/values-it/strings.xml index 601f82ae..b8a757c1 100644 --- a/app/src/main/res/values-it/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-it/strings.xml @@ -72,10 +72,8 @@ Condividi ID Dispositivo Invia ID Dispositivo a - Abilitare Statistiche Anonime di Utilizzo\? - Quotidianamente il software invia le statistiche di utilizzo in forma criptata. Questi dati riguardano i sistemi operativi utilizzati, le dimensioni delle cartelle e le versioni del software. Se i dati riportati sono cambiati, verrà mostrata di nuovo questa finestra di dialogo. -\n -\nDati statistici in forma aggregata sono disponibili pubblicamente su https://data.syncthing.net. + Abilitare Statistiche Anonime di Utilizzo? + Quotidianamente il software invia le statistiche di utilizzo in forma criptata. Questi dati riguardano i sistemi operativi utilizzati, le dimensioni delle cartelle e le versioni del software. Se i dati riportati sono cambiati, verrà mostrata di nuovo questa finestra di dialogo. \n \nDati statistici in forma aggregata sono disponibili pubblicamente su https://data.syncthing.net. Sì No Apri sito @@ -98,25 +96,24 @@ Ignora le Modifiche - Annullerà tutte le modifiche fatte sugli altri dispositivi che condividono questa cartella. Vuoi procedere\? + Annullerà tutte le modifiche fatte sugli altri dispositivi che condividono questa cartella. Vuoi procedere? Ripristina modifiche locali Elimina elementi inattesi - Annullerà tutte le modifiche fatte su questo dispositivo all\'interno della cartella. Vuoi procedere\? + Annullerà tutte le modifiche fatte su questo dispositivo all\'interno della cartella. Vuoi procedere? Apri il file manager Apri file con Non è stata trovata un\'app per aprire questo file. Non è stato trovato un file manager compatibile - Consigliamo di installare il file manager open-source \'Material Files\' da F-Droid. Vuoi aprire la sua pagina sull\'app store\? + Consigliamo di installare il file manager open-source \'Material Files\' da F-Droid. Vuoi aprire la sua pagina sull\'app store? Dispositivi Non ci sono dispositivi configurati. Tocca per aggiungere un nuovo dispositivo. - Non ci sono dispositivi configurati. -\nInizia aggiungendo un dispositivo ora. + Non ci sono dispositivi configurati. \nInizia aggiungendo un dispositivo ora. Se non è affidabile, definisci una password di crittografia Sincronizzato @@ -144,10 +141,8 @@ Stato SEGUI CONDIZIONI DI ESECUZIONE - FORZA AVVIO -\nIGNORA CONDIZIONI DI ESECUZIONE - FORZA ARRESTO -\nIGNORA CONDIZIONI DI ESECUZIONE + FORZA AVVIO \nIGNORA CONDIZIONI DI ESECUZIONE + FORZA ARRESTO \nIGNORA CONDIZIONI DI ESECUZIONE Syncthing è in avvio. Syncthing è in esecuzione. Syncthing non è in esecuzione. @@ -201,7 +196,7 @@ L\'etichetta della cartella non può essere vuota Il percorso della cartella non può essere vuoto - Annullare le modifiche\? + Annullare le modifiche? La versione di Android consente a Syncthing l\'accesso in sola lettura alla cartella selezionata. @@ -260,7 +255,7 @@ Scansiona Codice QR - Per questa operazione è necessario un lettore di codice a barre. Vuoi installare l\'app \'Binary Eye\' da F-Droid\? + Per questa operazione è necessario un lettore di codice a barre. Vuoi installare l\'app \'Binary Eye\' da F-Droid? Non ci sono cartelle configurate. Tocca per aggiungere una nuova cartella. @@ -278,10 +273,9 @@ Avviso di sicurezza - Il sito %1$s sembra avere un certificato SSL non valido. Vuoi precedere\? + Il sito %1$s sembra avere un certificato SSL non valido. Vuoi precedere? - Caricamento pagina web: -\n%1$s… + Caricamento pagina web: \n%1$s… Apri nel browser @@ -377,7 +371,7 @@ È fallito il download del pacchetto di supporto. Controlla i log. Annulla l\'aver ignorato dispositivi e cartelle - Annullerai le scelte precedenti per ignorare dispositivi e cartelle. Vuoi continuare\? + Annullerai le scelte precedenti per ignorare dispositivi e cartelle. Vuoi continuare? Scelte annullate con successo. Esporta Configurazione @@ -407,7 +401,7 @@ Configurazione importata Riavvio necessario - La modifica di questa opzione richiede il riavvio immediato dell\'app. Tutti gli altri cambiamenti verranno ignoranti. Vuoi continuare\? + La modifica di questa opzione richiede il riavvio immediato dell\'app. Tutti gli altri cambiamenti verranno ignoranti. Vuoi continuare? Opzioni STTRACE Variabili d\'ambiente @@ -416,15 +410,13 @@ Reset del Database - Questa azione dovrebbe essere eseguita solo sulla base di una raccomandazione del nostro team di supporto. -\nProcedere con la cancellazione del database di Syncthing? + Questa azione dovrebbe essere eseguita solo sulla base di una raccomandazione del nostro team di supporto. \nProcedere con la cancellazione del database di Syncthing? Reset del database di Syncthing riuscito Reimposta gli indici Delta - Questa azione dovrebbe essere eseguita solo sulla base di una raccomandazione del nostro team di supporto. -\nProcedere con la cancellazione degli indici delta di Syncthing? + Questa azione dovrebbe essere eseguita solo sulla base di una raccomandazione del nostro team di supporto. \nProcedere con la cancellazione degli indici delta di Syncthing? Ripristinati con successo gli indici delta di Syncthing Info @@ -567,9 +559,9 @@ %1$d dispositivi online e sincronizzati - Sincronizzazione: %1$d%% completato, %2$d dispositivo online - Sincronizzazione: %1$d%% completato, %2$d dispositivi online - Sincronizzazione: %1$d%% completato, %2$d dispositivi online + Sincronizzazione: %1$d%% completato, %2$d dispositivo online + Sincronizzazione: %1$d%% completato, %2$d dispositivi online + Sincronizzazione: %1$d%% completato, %2$d dispositivi online In sospensione Terminato @@ -580,7 +572,7 @@ Non è stato trovato un file di configurazione essenziale - La porta TCP %s della WebUI è occupata. C\'è un\'altra istanza in esecuzione\? + La porta TCP %s della WebUI è occupata. C\'è un\'altra istanza in esecuzione? Fotocamera Android @@ -673,9 +665,7 @@ Il numero di vecchie versioni di mantenere, per ogni file. I file vengono spostati con la data di versione in una cartella .stversions quando sostituiti o eliminati da Syncthing. I file vengono spostati in una cartella .stversions quando sostituiti o eliminati da Syncthing. - I file vengono spostati con la data di versione in una cartella .stversions quando sostituiti o eliminati da Syncthing. Le versioni vengono automaticamente eliminate se sono di età superiore all\'età massima o superano il numero di file consentiti in un intervallo. -\n -\nI seguenti intervalli sono utilizzati: Per la prima ora una versione viene mantenuta ogni 30 secondi, per il primo giorno una versione viene mantenuta ogni ora, per i primi 30 giorni una versione viene mantenuta ogni giorno, fino all\'età massima una versione è mantenuto ogni settimana. + I file vengono spostati con la data di versione in una cartella .stversions quando sostituiti o eliminati da Syncthing. Le versioni vengono automaticamente eliminate se sono di età superiore all\'età massima o superano il numero di file consentiti in un intervallo. \n \nI seguenti intervalli sono utilizzati: Per la prima ora una versione viene mantenuta ogni 30 secondi, per il primo giorno una versione viene mantenuta ogni ora, per i primi 30 giorni una versione viene mantenuta ogni giorno, fino all\'età massima una versione è mantenuto ogni settimana. Il tempo massimo di mantenimento di una versione (in giorni, imposta su 0 per mantenere le versioni per sempre). Percorso in cui devono essere conservate le versioni (lasciare vuoto per la directory di default .stversions nella cartella condivisa). Il numero di giorni di mantenimento dei file nel cestino. Zero significa per sempre @@ -688,8 +678,7 @@ Tipo: Esterno Ripulire dopo: %1$s - Età Massima: %1$d -\nPercorso Versioni: %2$s + Età Massima: %1$d \nPercorso Versioni: %2$s Comando: %1$s Mantenere versioni: %1$s Mostra ID dispositivo From 41a416de39eade7b2bc3dcac692976c1a5a01c29 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: DerSchinken <53398996+DerSchinken@users.noreply.github.com> Date: Tue, 10 Mar 2026 17:59:54 +0100 Subject: [PATCH 33/89] Translated using Weblate (German) Translation: Syncthing-Fork/App Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/syncthing-fork/app/de/ --- app/src/main/res/values-de/strings.xml | 1 + 1 file changed, 1 insertion(+) diff --git a/app/src/main/res/values-de/strings.xml b/app/src/main/res/values-de/strings.xml index 8cdb74ae..c980c963 100644 --- a/app/src/main/res/values-de/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-de/strings.xml @@ -754,4 +754,5 @@ Allgemein Planen Akku + Geräte ID QR Code From 9276a565f0ef99cc7c9039cfb1533bbb7b15da3f Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Jonas Date: Thu, 19 Mar 2026 11:38:22 +0100 Subject: [PATCH 34/89] Translated using Weblate (German) Translation: Syncthing-Fork/App Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/syncthing-fork/app/de/ --- app/src/main/res/values-de/strings.xml | 43 ++++++++++---------------- 1 file changed, 16 insertions(+), 27 deletions(-) diff --git a/app/src/main/res/values-de/strings.xml b/app/src/main/res/values-de/strings.xml index c980c963..0161f31a 100644 --- a/app/src/main/res/values-de/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-de/strings.xml @@ -8,9 +8,7 @@ Einführung - Syncthing ist eine quelloffene Software zur Dateisynchronisierung. Um Daten mit anderen Geräten zu teilen, müssen Sie deren eindeutige Geräte-IDs zur Geräteliste hinzufügen. Danach können Sie festlegen, welche Ordner mit welchen Geräten geteilt werden. -\n -\nBitte melden Sie auftretende Probleme via GitHub. + Syncthing ist eine quelloffene Software zur Dateisynchronisierung. Um Daten mit anderen Geräten zu teilen, müssen Sie deren eindeutige Geräte-IDs zur Geräteliste hinzufügen. Danach können Sie festlegen, welche Ordner mit welchen Geräten geteilt werden. \n \nBitte melden Sie auftretende Probleme via GitHub. Speicher-Berechtigung Syncthing muss auf den Speicher zugreifen können, um Dateien zu synchronisieren. @@ -23,7 +21,7 @@ Dieses Gerät unterstützt das Deaktivieren der Batterielaufzeit-Optimierung nicht Standortberechtigung - Syncthing kann eingestellt werden, in bestimmten WLAN-Netzwerken zu arbeiten. Android erfordert, dass die App über die Standortberechtigung verfügt, um den Namen des aktiven Wi-Fi-Netzwerks auszulesen. Wenn Sie diese Funktion verwenden möchten, betätigen Sie die Schaltfläche oben. Sie können diesen Schritt überspringen. Weitere Informationen finden Sie in unserer Datenschutzerklärung. + Syncthing kann eingestellt werden, in bestimmten WLAN-Netzwerken zu arbeiten. Android erfordert, dass die App über die Standortberechtigung verfügt, um den Namen des aktiven Wi-Fi-Netzwerks auszulesen. Wenn Sie diese Funktion verwenden möchten, betätigen Sie die Schaltfläche oben. Sie können diesen Schritt überspringen. Weitere Informationen finden Sie in unserer Datenschutzerklärung. Android 10+ Tipp: „Immer zulassen“ Schlüsselerstellung @@ -74,10 +72,8 @@ Geräte-ID teilen Geräte-ID senden an - Anonymen Nutzungsbericht erlauben\? - Der verschlüsselte Nutzungsbericht wird täglich versendet. Er dient der Statistik über genutzte Plattformen, Verzeichnisgrößen und Syncthing-Versionen. Wenn sich der übermittelte Datenumfang ändert, wird erneut um Erlaubnis gefragt. -\n -\nDie zusammengeführten Statistiken sind unter https://data.syncthing.net zu finden. + Anonymen Nutzungsbericht erlauben? + Der verschlüsselte Nutzungsbericht wird täglich versendet. Er dient der Statistik über genutzte Plattformen, Verzeichnisgrößen und Syncthing-Versionen. Wenn sich der übermittelte Datenumfang ändert, wird erneut um Erlaubnis gefragt. \n \nDie zusammengeführten Statistiken sind unter https://data.syncthing.net zu finden. Ja Nein Webseite öffnen @@ -99,11 +95,11 @@ Änderungen überschreiben - Dadurch werden alle Änderungen rückgängig gemacht, die in diesem Ordner auf anderen Geräten vorgenommen wurden. Fortfahren\? + Dadurch werden alle Änderungen rückgängig gemacht, die in diesem Ordner auf anderen Geräten vorgenommen wurden. Fortfahren? Lokale Änderungen zurücksetzen Unerwartete Elemente löschen - Dadurch werden alle in diesem Ordner auf diesem Gerät vorgenommenen Änderungen rückgängig gemacht. Fortfahren\? + Dadurch werden alle in diesem Ordner auf diesem Gerät vorgenommenen Änderungen rückgängig gemacht. Fortfahren? Dateimanager öffnen Datei öffnen mit Keine App zum Öffnen der Datei gefunden. @@ -116,8 +112,7 @@ Keine Geräte konfiguriert. Tippen, um ein neues Gerät hinzuzufügen. - Keine Geräte konfiguriert. -\nJetzt beginnen ein Gerät hinzuzufügen. + Keine Geräte konfiguriert. \nJetzt beginnen ein Gerät hinzuzufügen. Wenn nicht vertraut, Passwort eingeben Aktuell @@ -279,8 +274,7 @@ Die Webseite „%1$s“ scheint ein ungültiges SSL-Zertifikat zur Verschlüsselung aufzuweisen. Fortfahren? - Webseite laden: -\n%1$s … + Webseite laden: \n%1$s … In Browser öffnen @@ -376,7 +370,7 @@ Herunterladen des Supportpakets fehlgeschlagen. Bitte Protokolle prüfen. Ignorieren von Geräten und Ordnern rückgängig machen - Dies macht vorherige Entscheidungen, Geräte und Ordner zu ignorieren, rückgängig. Fortfahren\? + Dies macht vorherige Entscheidungen, Geräte und Ordner zu ignorieren, rückgängig. Fortfahren? Entscheidungen erfolgreich rückgängig gemacht. Konfiguration exportieren @@ -406,7 +400,7 @@ Konfiguration importiert Neustart erforderlich - Das Ändern dieser Option erfordert einen sofortigen Neustart der App. Alle anderen Änderungen werden verworfen. Fortsetzen\? + Das Ändern dieser Option erfordert einen sofortigen Neustart der App. Alle anderen Änderungen werden verworfen. Fortsetzen? STTRACE-Optionen Umgebungsvariablen @@ -415,15 +409,13 @@ Datenbank zurücksetzen - Diese Aktion sollte nur auf Empfehlung des Supportteams ausgeführt werden. -\nSoll die Syncthing-Datenbank wirklich geleert werden? + Diese Aktion sollte nur auf Empfehlung des Supportteams ausgeführt werden. \nSoll die Syncthing-Datenbank wirklich geleert werden? Datenbank erfolgreich zurückgesetzt Änderungsindex zurücksetzen - Diese Aktion sollte nur auf Empfehlung des Supportteams ausgeführt werden. -\nSoll der Syncthing-Änderungsindex wirklich zurückgesetzt werden? + Diese Aktion sollte nur auf Empfehlung des Supportteams ausgeführt werden. \nSoll der Syncthing-Änderungsindex wirklich zurückgesetzt werden? Syncthing-Änderungsindex erfolgreich zurückgesetzt Über @@ -573,7 +565,7 @@ Eine für den Betrieb wichtige Konfigurationsdatei fehlt - WebGUI TCP-Port %s belegt. Zweite Instanz\? + WebGUI TCP-Port %s belegt. Zweite Instanz? Android Kamera @@ -666,9 +658,7 @@ Anzahl der alten Versionen, die von jeder Datei behalten werden sollen. Dateien werden mit einem Datumsstempel im Namen versehen und in ein .stversions-Verzeichnis verschoben, wenn sie von Syncthing ersetzt oder gelöscht werden. Dateien werden in das .stversions-Verzeichnis verschoben, wenn sie von Syncthing ersetzt oder gelöscht werden. - Dateien werden mit einem Datumsstempel im Namen versehen und in ein .stversions-Verzeichnis verschoben, wenn sie von Syncthing ersetzt oder gelöscht werden. Alte Dateiversionen werden automatisch gelöscht, wenn sie älter als das angegebene Höchstalter sind oder die angegebene Höchstzahl an Dateien erreicht ist. -\n -\nEs wird in folgenden Abständen versioniert: In der ersten Stunde wird alle 30 Sekunden eine Version behalten, am ersten Tag eine jede Stunde, in den ersten 30 Tagen eine jeden Tag. Danach wird bis zum angegebenen Höchstalter eine Version pro Woche behalten. + Dateien werden mit einem Datumsstempel im Namen versehen und in ein .stversions-Verzeichnis verschoben, wenn sie von Syncthing ersetzt oder gelöscht werden. Alte Dateiversionen werden automatisch gelöscht, wenn sie älter als das angegebene Höchstalter sind oder die angegebene Höchstzahl an Dateien erreicht ist. \n \nEs wird in folgenden Abständen versioniert: In der ersten Stunde wird alle 30 Sekunden eine Version behalten, am ersten Tag eine jede Stunde, in den ersten 30 Tagen eine jeden Tag. Danach wird bis zum angegebenen Höchstalter eine Version pro Woche behalten. Die längste Zeit, die alte Versionen vorgehalten werden (in Tagen, 0 um alte Versionen für immer zu behalten). Pfad, in dem Versionen gespeichert werden sollen (leer lassen, wenn das Standard-.stversions-Verzeichnis im geteilten Ordner verwendet werden soll). Anzahl der Tage, die Dateien im Papierkorb belassen werden. 0 bedeutet für immer @@ -681,8 +671,7 @@ Typ: Extern Bereinigen nach: %1$s - Maximales Alter: %1$d -\nVersionspfad: %2$s + Maximales Alter: %1$d \nVersionspfad: %2$s Befehl: %1$s Versionen behalten: %1$s Geräte-ID anzeigen @@ -718,7 +707,7 @@ Syncthing-Forum Datenschutzerklärung Das Syncthing-Forum besuchen und Unterstützung erhalten - Die Datenschutzerklärung von syncthing-android öffnen, welche die Verwendung personenbezogener Daten (falls vorhanden), z. B. des Standorts, abdeckt. + Die Datenschutzerklärung von syncthing-android öffnen, welche die Verwendung personenbezogener Daten (falls vorhanden), z. B. des Standorts, abdeckt. Damit werden alle früheren Versionen der von Syncthing verwalteten Dateien gelöscht. Fortfahren? Erfolgreich .stversions-Ordner geleert. Alle Versionierungsordner leeren From 3db11f9b309b6bf90351eb6fce6b3c9bc1ece0e7 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Jonas Date: Thu, 19 Mar 2026 11:38:10 +0100 Subject: [PATCH 35/89] Translated using Weblate (Swedish) Translation: Syncthing-Fork/App Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/syncthing-fork/app/sv/ --- app/src/main/res/values-sv/strings.xml | 32 ++++++++++---------------- 1 file changed, 12 insertions(+), 20 deletions(-) diff --git a/app/src/main/res/values-sv/strings.xml b/app/src/main/res/values-sv/strings.xml index 8dce6814..ade5e2c9 100644 --- a/app/src/main/res/values-sv/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-sv/strings.xml @@ -43,10 +43,8 @@ Dela enhets-ID Skicka enhets-ID till - Tillåt anonym användningsrapportering\? - Den krypterade användningsrapporten skickas dagligen. Den används för att spåra vanliga plattformar, mappstorlekar och appversioner. Om uppsättningen av de rapporterade uppgifterna ändras kommer du att bli tillfrågad med den här dialogrutan igen. -\n -\nDen aggregerade statistiken är offentligt tillgänglig på https://data.syncthing.net. + Tillåt anonym användningsrapportering? + Den krypterade användningsrapporten skickas dagligen. Den används för att spåra vanliga plattformar, mappstorlekar och appversioner. Om uppsättningen av de rapporterade uppgifterna ändras kommer du att bli tillfrågad med den här dialogrutan igen. \n \nDen aggregerade statistiken är offentligt tillgänglig på https://data.syncthing.net. Ja Nej Öppna hemsida @@ -110,7 +108,7 @@ Drifttid Starta om - Vill du starta om Syncthing\? + Vill du starta om Syncthing? Mapp-ID @@ -136,14 +134,14 @@ Skapa - Vill du verkligen ta bort denna mapp från Syncthing\? + Vill du verkligen ta bort denna mapp från Syncthing? Mapp-ID får inte vara tom Mappetiketten får inte vara tom Mapp-sökvägen får inte vara tom - Kassera dina ändringar\? + Kassera dina ändringar? Din Android-version ger Syncthing endast skrivskyddad åtkomst till den valda mappen. @@ -180,7 +178,7 @@ Redigera enhet - Vill du verkligen ta bort den här enheten\? + Vill du verkligen ta bort den här enheten? Enhetens ID får inte vara tom @@ -201,8 +199,7 @@ Säkerhetsmeddelande - Läser in webbplats: -\n%1$s … + Läser in webbplats: \n%1$s … Inställningar Körvillkor @@ -269,7 +266,7 @@ Anonym användningsrapportering Ångra ignorerande enheter och mappar - Detta kommer att ångra tidigare beslut att ignorera enheter och mappar. Fortsätta\? + Detta kommer att ångra tidigare beslut att ignorera enheter och mappar. Fortsätta? Ångrat beslut. Exportera konfiguration @@ -302,15 +299,13 @@ Återställ databas - Denna åtgärd bör endast utföras baserat på en rekommendation från vårt supportteam. -\nÄr du säker på att du vill rensa Syncthings databas\? + Denna åtgärd bör endast utföras baserat på en rekommendation från vårt supportteam. \nÄr du säker på att du vill rensa Syncthings databas? Syncthings databas återställdes Återställ deltaindex - Denna åtgärd bör endast utföras baserat på en rekommendation från vårt supportteam. -\nÄr du säker på att du vill rensa Syncthings deltaindex\? + Denna åtgärd bör endast utföras baserat på en rekommendation från vårt supportteam. \nÄr du säker på att du vill rensa Syncthings deltaindex? Syncthings deltaindex återställdes Om @@ -468,9 +463,7 @@ Antalet gamla versioner som ska behållas, per fil. Filer flyttas till datumstämplade versioner i en .stversions-katalog när de ersätts eller tas bort av Syncthing. Filer flyttas till .stversions-katalogen när de ersätts eller tas bort av Syncthing. - Filer flyttas till datumstämplade versioner i en .stversions-katalog när de ersätts eller tas bort av Syncthing. Versioner tas bort automatiskt om de är äldre än den maximala åldern eller överstiger antalet tillåtna filer i ett intervall. -\n -\nFör följande intervall används: För den första timmen hålls en version var 30: e sekund, för första dagen hålls en version varje timme, för de första 30 dagarna hålls en version varje dag, tills den maximala åldern hålls en version varje vecka. + Filer flyttas till datumstämplade versioner i en .stversions-katalog när de ersätts eller tas bort av Syncthing. Versioner tas bort automatiskt om de är äldre än den maximala åldern eller överstiger antalet tillåtna filer i ett intervall. \n \nFör följande intervall används: För den första timmen hålls en version var 30: e sekund, för första dagen hålls en version varje timme, för de första 30 dagarna hålls en version varje dag, tills den maximala åldern hålls en version varje vecka. Den maximala tiden för att hålla en version (i dagar, sätt till 0 för att hålla versioner för evigt). Sökväg där versioner ska lagras (lämna tom för standard .stversions-katalogen i den delade mappen). Antalet dagar att behålla filer i papperskorgen. Noll betyder för evigt @@ -483,8 +476,7 @@ Typ: Extern Rensa upp efter: %1$s - Maximal ålder: %1$d -\nVersioner sökväg: %2$s + Maximal ålder: %1$d \nVersioner sökväg: %2$s Kommando: %1$s Behåll versioner: %1$s Visa enhetens ID From 85c1305bdd456de77516332b4c12f92d89a5a85d Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Jonas Date: Thu, 19 Mar 2026 11:37:48 +0100 Subject: [PATCH 36/89] Translated using Weblate (Japanese) Translation: Syncthing-Fork/App Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/syncthing-fork/app/ja/ --- app/src/main/res/values-ja/strings.xml | 37 ++++++++++---------------- 1 file changed, 14 insertions(+), 23 deletions(-) diff --git a/app/src/main/res/values-ja/strings.xml b/app/src/main/res/values-ja/strings.xml index 2be9587d..28ebafd2 100644 --- a/app/src/main/res/values-ja/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-ja/strings.xml @@ -63,10 +63,8 @@ デバイス ID を共有 デバイス ID を送信… - 匿名での使用状況レポートを許可しますか\? - 使用状況レポートは暗号化されて毎日送信されます。この情報はプラットフォーム、フォルダーのサイズ、アプリケーションのバージョンを調査するために使われます。送信するデータセットが変更された場合、このダイアログで再度確認が求められます。 -\n -\n集計結果は https://data.syncthing.net で公開されています。 + 匿名での使用状況レポートを許可しますか? + 使用状況レポートは暗号化されて毎日送信されます。この情報はプラットフォーム、フォルダーのサイズ、アプリケーションのバージョンを調査するために使われます。送信するデータセットが変更された場合、このダイアログで再度確認が求められます。 \n \n集計結果は https://data.syncthing.net で公開されています。 はい いいえ Web サイトを開く @@ -100,8 +98,7 @@ デバイスが設定されていません。タップして新しいデバイスを追加して下さい - デバイスが追加されていません。 -\n今すぐデバイスを追加して開始します。 + デバイスが追加されていません。 \n今すぐデバイスを追加して開始します。 最新 @@ -115,7 +112,7 @@ 不明 - 最後に見たもの:　%1$s + 最後に見たもの: %1$s 決して "フォルダ: " @@ -126,10 +123,8 @@ ステータス 実行条件に従う - 強制開始 -\n実行条件を無視 - 強制停止 -\n実行条件を無視 + 強制開始 \n実行条件を無視 + 強制停止 \n実行条件を無視 Syncthing が開始しています Syncthing は実行中です Syncthing は実行していません @@ -146,7 +141,7 @@ 稼働時間 再起動 - Syncthing を再起動しますか\? + Syncthing を再起動しますか? フォルダー ID @@ -169,14 +164,14 @@ 作成 - Syncthing からフォルダーを削除してもよろしいですか\? + Syncthing からフォルダーを削除してもよろしいですか? フォルダー ID は空にできません フォルダのラベルは空であってはなりません。 フォルダーのパスは空にできません - 変更を破棄しますか\? + 変更を破棄しますか? 無視するパターン @@ -209,7 +204,7 @@ デバイスを編集 - このデバイスを削除してもよろしいですか\? + このデバイスを削除してもよろしいですか? デバイス ID は空にできません @@ -238,8 +233,7 @@ セキュリティに関するお知らせ - ウェブページの読み込み中 -\n%1$s … + ウェブページの読み込み中 \n%1$s … ブラウザで開く @@ -430,7 +424,7 @@ %1$d：デバイスオンライン＆最新状態 - Syncing:　%1$d%% 完了、%2$d デバイスオンライン + Syncing: %1$d%% 完了、%2$d デバイスオンライン Syncthing スリープ中 Syncthing は終了しました。 @@ -505,9 +499,7 @@ ファイルごとの古いバージョンを保持する日数 Syncthingによって置き換えられたり削除されたファイルは、タイムスタンプ付きのファイル名で .stversions ディレクトリに移動します。 Syncthingによって置き換えられたり削除されたファイルは、.stversions ディレクトリに移動します。 - Syncthing によって置き換えられたり削除されたりすると、ファイルは .stversions ディレクトリの日付スタンプ付きバージョンに移動されます。 バージョンが最大有効期限を超えているか、その期間に許可されたファイルの数を超えた場合、バージョンは自動的に削除されます。 -\n -\n次の期間が使用されます: 最初の 1 時間はバージョンが 30 秒ごとに保持され、最初の 1 日はバージョンが 1 時間ごとに保持され、最初の 30 日はバージョンが毎日保持され、最大有効期限までバージョンは毎週保持されます。 + Syncthing によって置き換えられたり削除されたりすると、ファイルは .stversions ディレクトリの日付スタンプ付きバージョンに移動されます。 バージョンが最大有効期限を超えているか、その期間に許可されたファイルの数を超えた場合、バージョンは自動的に削除されます。 \n \n次の期間が使用されます: 最初の 1 時間はバージョンが 30 秒ごとに保持され、最初の 1 日はバージョンが 1 時間ごとに保持され、最初の 30 日はバージョンが毎日保持され、最大有効期限までバージョンは毎週保持されます。 古いバージョンを保持する最大日数 (0で無期限) 古いバージョンを保存するパス (空欄の場合、デフォルトで共有フォルダー内の .stversions ディレクトリ) ゴミ箱でファイルを保持する日数 (0で無期限) @@ -520,8 +512,7 @@ タイプ: 外部 以下の期間後に完全に削除: %1$s - 最大保存期間: %1$d -\nバージョンパス: %2$s + 最大保存期間: %1$d \nバージョンパス: %2$s コマンド: %1$s 保持するバージョン数: %1$s デバイス ID を表示 From 99353f38a0b77839b86dbcd7e00cd06093aaa2f8 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?Igor=20R=C3=BCckert?= Date: Tue, 3 Mar 2026 17:06:25 +0100 Subject: [PATCH 37/89] Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) Translation: Syncthing-Fork/App Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/syncthing-fork/app/pt_BR/ --- app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml | 11 +++++++++++ 1 file changed, 11 insertions(+) diff --git a/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml b/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml index 3e7babfe..efc950e3 100644 --- a/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml @@ -710,4 +710,15 @@ Permitir substituir arquivos existentes Quando outro aplicativo compartilha arquivos com uma de nossas pastas. Wi-Fi + QR code do ID do dispositivo + Fechar ID do dispositivo + Copiar + Dados móveis + Bateria + Agendar + Geral + Conexões + Avançado + Sem opção de depuração + Carregando... From 69bb1529f1942744d5917b1e59d20f90cd7f8047 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Jonas Date: Thu, 19 Mar 2026 11:38:22 +0100 Subject: [PATCH 38/89] Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) Translation: Syncthing-Fork/App Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/syncthing-fork/app/pt_BR/ --- app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml | 11 +++++------ 1 file changed, 5 insertions(+), 6 deletions(-) diff --git a/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml b/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml index efc950e3..15a2d8fc 100644 --- a/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml @@ -155,7 +155,7 @@ Tempo de atividade Reiniciar - Quer mesmo reiniciar o Syncthing\? + Quer mesmo reiniciar o Syncthing? ID da pasta @@ -185,7 +185,7 @@ Criar - Quer mesmo remover esta pasta do Syncthing\? + Quer mesmo remover esta pasta do Syncthing? O ID da pasta não pode ficar vazio @@ -232,7 +232,7 @@ Editar dispositivo - Quer mesmo remover este dispositivo\? + Quer mesmo remover este dispositivo? O ID de dispositivo não pode ficar vazio @@ -254,10 +254,9 @@ Aviso de segurança - O site em %1$s parece ter um certificado inválido para criptografia SSL. Proceder\? + O site em %1$s parece ter um certificado inválido para criptografia SSL. Proceder? - Carregando site: -\n%1$s … + Carregando site: \n%1$s … Abrir no navegador From f37888e96718ce2ab48fba50cc4fd09595dfeacd Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Antonin Del Fabbro Date: Tue, 10 Mar 2026 18:27:56 +0100 Subject: [PATCH 39/89] Translated using Weblate (French) Translation: Syncthing-Fork/App Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/syncthing-fork/app/fr/ --- app/src/main/res/values-fr/strings.xml | 9 +++++++++ 1 file changed, 9 insertions(+) diff --git a/app/src/main/res/values-fr/strings.xml b/app/src/main/res/values-fr/strings.xml index 8f2c3baf..350764d0 100644 --- a/app/src/main/res/values-fr/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-fr/strings.xml @@ -683,4 +683,13 @@ Permettre le remplacement de fichiers Lorsqu\'une autre application partage des fichiers avec un des partages ST. Code QR d\'identification de l\'appareil + Copier + Wi-Fi + Données mobiles + Batterie + Planifier + Général + Connexions + Avancé + Chargement… From 3bafee4ced6dcbf71543a8f63422b7cc2c731725 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Jonas Date: Thu, 19 Mar 2026 11:38:22 +0100 Subject: [PATCH 40/89] Translated using Weblate (French) Translation: Syncthing-Fork/App Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/syncthing-fork/app/fr/ --- app/src/main/res/values-fr/strings.xml | 124 ++++++++++++------------- 1 file changed, 57 insertions(+), 67 deletions(-) diff --git a/app/src/main/res/values-fr/strings.xml b/app/src/main/res/values-fr/strings.xml index 350764d0..7ff47dd9 100644 --- a/app/src/main/res/values-fr/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-fr/strings.xml @@ -8,9 +8,7 @@ Introduction - Syncthing est une application de synchronisation de fichiers. Son code source est ouvert. Pour partager des données avec d\'autres appareils, vous devez ajouter leur identifiant unique à la liste des appareils. Ensuite, vous pouvez sélectionner quels répertoires partager avec quels appareils.. -\n -\nS\'il vous plaît, soumettez les problèmes que vous rencontrez via GitHub. + Syncthing est une application de synchronisation de fichiers. Son code source est ouvert. Pour partager des données avec d\'autres appareils, vous devez ajouter leur identifiant unique à la liste des appareils. Ensuite, vous pouvez sélectionner quels répertoires partager avec quels appareils.. \n \nS\'il vous plaît, soumettez les problèmes que vous rencontrez via GitHub. Permission de stockage Syncthing a besoin d’accéder a vos données pour pouvoir synchroniser les fichiers. @@ -39,10 +37,8 @@ Partager ID appareil Envoyer ID appareil à - Autoriser l\'envoi anonyme de rapports d\'utilisation \? - Le rapport crypté des usages est envoyé tous les jours. Il est utilisé pour recueillir les types de plates-formes, la tailles des partages et les versions d\'applications. Si le type de données envoyées dans les rapports est modifié, vous verrez à nouveau cette boite de dialogue. -\n -\nL\'agrégation des statistiques est publique, et disponible sur https://data.syncthing.net. + Autoriser l\'envoi anonyme de rapports d\'utilisation ? + Le rapport crypté des usages est envoyé tous les jours. Il est utilisé pour recueillir les types de plates-formes, la tailles des partages et les versions d\'applications. Si le type de données envoyées dans les rapports est modifié, vous verrez à nouveau cette boite de dialogue. \n \nL\'agrégation des statistiques est publique, et disponible sur https://data.syncthing.net. Oui Non Ouvrir le site WEB @@ -89,7 +85,7 @@ Serveur d\'annonce Redémarrer - Voulez-vous redémarrer Syncthing \? + Voulez-vous redémarrer Syncthing ? ID du partage @@ -115,12 +111,12 @@ Créer - Voulez-vous vraiment enlever ce partage de Syncthing \? + Voulez-vous vraiment enlever ce partage de Syncthing ? L\'ID du partage ne doit pas être vide Le chemin du répertoire ne doit pas être vide - Annuler vos modifications \? + Annuler vos modifications ? Exclusions par modèles (voir doc \"Ignore\") @@ -149,7 +145,7 @@ Modification de l\'appareil - Voulez-vous vraiment enlever cet appareil \? + Voulez-vous vraiment enlever cet appareil ? L\'ID d\'appareil ne peut pas être vide @@ -205,9 +201,9 @@ L\'entrée ne respecte pas la syntaxe du proxy \'http://[IP/HOSTNAME]:[PORT]\' - Voulez-vous vraiment exporter votre configuration ? Les archives existantes seront écrasées. + Voulez-vous vraiment exporter votre configuration ? Les archives existantes seront écrasées. - Voulez-vous vraiment importer la configuration ? Les paramètres courants, dont la liste des partages et des appareils seront remplacés. + Voulez-vous vraiment importer la configuration ? Les paramètres courants, dont la liste des partages et des appareils seront remplacés. Importer la configuration @@ -220,15 +216,13 @@ Remise à zéro de la base de données - Cette action ne doit être réalisée que sur recommandation de l\'équipe support. -\nEtes-vous sûr de vouloir effacer l\'index de base de données de Syncthing \? + Cette action ne doit être réalisée que sur recommandation de l\'équipe support. \nEtes-vous sûr de vouloir effacer l\'index de base de données de Syncthing ? Réinitialisation réussie de la base de données Syncthing Réinitialiser les index delta - Cette action ne doit être réalisée que sur recommandation de l\'équipe support. -\nEtes-vous sûr de vouloir effacer l\'index de base de données de Syncthing \? + Cette action ne doit être réalisée que sur recommandation de l\'équipe support. \nEtes-vous sûr de vouloir effacer l\'index de base de données de Syncthing ? Réinitialisation réussie des index delta À propos @@ -353,22 +347,22 @@ Nombre d\'anciennes version à conserver, par fichier. Les fichiers sont transférés, avec ajout de la date, dans un répertoire .stversions lorsqu\'ils sont remplacés ou supprimés par Syncthing. Les fichiers sont déplacés vers le répertoire .stversions lorsqu\'ils sont remplacés ou supprimés par Syncthing. - Les fichiers sont transférés, avec ajout de la date de version, dans un répertoire .stversions lorsqu\'ils sont remplacés ou supprimés par Syncthing. Les versions sont automatiquement supprimées si elles sont antérieures à l\'ancienneté maximum ou dépassent le nombre de fichiers autorisés dans un intervalle. \n\nLes intervalles suivants sont utilisés : pour la première heure, une version est conservée toutes les 30 secondes, pour le premier jour, une version est conservé toutes les heures, pendant les 30 premiers jours, une version est conservée tous les jours. Pour l\'ancienneté maximum, une version est conservée chaque semaine. + Les fichiers sont transférés, avec ajout de la date de version, dans un répertoire .stversions lorsqu\'ils sont remplacés ou supprimés par Syncthing. Les versions sont automatiquement supprimées si elles sont antérieures à l\'ancienneté maximum ou dépassent le nombre de fichiers autorisés dans un intervalle. \n\nLes intervalles suivants sont utilisés : pour la première heure, une version est conservée toutes les 30 secondes, pour le premier jour, une version est conservé toutes les heures, pendant les 30 premiers jours, une version est conservée tous les jours. Pour l\'ancienneté maximum, une version est conservée chaque semaine. Durée maximum de conservation des versions (en jour, mettre 0 pour conserver sans limite). Emplacement où les versions seront stockées (laisser vide pour utiliser le répertoire par défaut .stversions dans le partage). Nombre de jours de conservation des fichiers dans la corbeille. Zéro signifie illimité Le premier paramètre de ligne de commande est le chemin du répertoire partagé, et le second est le chemin relatif dans le répertoire. Choisir un type d\'archivage pour activer l\'archivage. - Type : Simple - Type : Corbeille - Type : Échelonné - Type : Externe + Type : Simple + Type : Corbeille + Type : Échelonné + Type : Externe - Nettoyer après : %1$s - Âge maximum : %1$d \nEmplacement des versions : %2$s - Commande : %1$s - Versions à conserver : %1$s + Nettoyer après : %1$s + Âge maximum : %1$d \nEmplacement des versions : %2$s + Commande : %1$s + Versions à conserver : %1$s Afficher l\'ID de l\'appareil Impossible d\'accéder à l\'ID de l\'appareil. @@ -380,24 +374,22 @@ Fermer le menu principal L\'appareil \"%1$s\" souhaite synchroniser le partage \"%2$s\" avec le votre. Il sera créé s\'il n\'existe pas déjà Supprimer les objets non conformes - Ceci annulera les modification faites localement par d\'autres applications dans ce partage. Continuer ? + Ceci annulera les modification faites localement par d\'autres applications dans ce partage. Continuer ? Ouvrir le fichier avec Pas d\'application trouvée pour ouvrir ce fichier. Pas d\'application Gestionnaire de fichiers compatible trouvée - Nous recommandons l\'installation du Gestionnaire de fichiers open-source \'Material Files\'. Voulez-vous ouvrir sa page de magasin d\'applications ? + Nous recommandons l\'installation du Gestionnaire de fichiers open-source \'Material Files\'. Voulez-vous ouvrir sa page de magasin d\'applications ? Mot de passe de chiffrement si non fiable - Pas d\'appareil configuré. -\nCommencez par en ajouter un maintenant. + Pas d\'appareil configuré. \nCommencez par en ajouter un maintenant. Synchronise (%1$d%%, %2$s) Déconnecté (%1$s en attente) - Vu pour la dernière fois : %1$s + Vu pour la dernière fois : %1$s Inutilisé Jamais "Partages " État SUIVRE LES CONDITIONS D\'EXÉCUTION - ARRÊT FORCÉ -\nIGNORER LES CONDITIONS D\'EXÉCUTION + ARRÊT FORCÉ \nIGNORER LES CONDITIONS D\'EXÉCUTION Syncthing fonctionne. Syncthing ne fonctionne pas. Durée de fonctionnement @@ -410,14 +402,14 @@ L\'ID de l\'appareil n\'est pas formaté correctement. Veuillez réessayer et saisir l\'ID correct. Le nom de l\'appareil ne doit pas être vide Les adresses de l\'appareil ne sont pas formatées correctement. Merci de réessayer. Consultez la documentation de Syncthing sur le site officiel. - Ceci nécessite une application de lecture de codes-barre. Souhaitez-vous installer \'Binary Eye\' depuis F-Droid ? + Ceci nécessite une application de lecture de codes-barre. Souhaitez-vous installer \'Binary Eye\' depuis F-Droid ? Pas de changements récents. Changement récents - Appareil : %1$s - Heure : %1$s + Appareil : %1$s + Heure : %1$s Cet appareil Avertissement de sécurité - Le site %1$s semble avoir un certificat SSL invalide. Continuer ? + Le site %1$s semble avoir un certificat SSL invalide. Continuer ? Ouvrir dans le navigateur Interface utilisateur Thème @@ -449,10 +441,10 @@ Préparation du téléchargement du kit d\'assistance… Kit d\'assistance téléchargé vers %s. Échec du téléchargement du kit d\'assistance. Vérifier les logs. - Permet de purger la liste des appareils et partages ignorés. Continuer ? - Échec de l\'exportation de la configuration. Pour voir les détails, accédez à : Paramètres, Dépannage, Ouvrir le journal. + Permet de purger la liste des appareils et partages ignorés. Continuer ? + Échec de l\'exportation de la configuration. Pour voir les détails, accédez à : Paramètres, Dépannage, Ouvrir le journal. Redémarrage nécessaire - Le changement de cette option requiert le redémarrage immédiat de Syncthing. Tous les autres changements seront ignorés. Continuer ? + Le changement de cette option requiert le redémarrage immédiat de Syncthing. Tous les autres changements seront ignorés. Continuer ? Pour débogage détaillé. Journal bavard Journaliser vers un fichier @@ -462,7 +454,7 @@ Clé d\'API (Cliquer pour copier) Taille de la base de données Limite d\'ouverture de fichiers d\'Android - Path actuel : %1$s + Path actuel : %1$s Vous avez activé \'Exécuter selon un Planning\' et la dernière synchro date de moins d\'une heure. Vous avez activé \'Exécuter selon un Planning\' et la dernière synchro date de %s. moins d\'une minute @@ -475,7 +467,7 @@ Le contrôleur de conditions d\'exécutions n\'est pas démarré. Merci de redémarrer l\'application et de signaler un bug si l\'erreur ne disparaît pas après le redémarrage. En veille Un fichier de configuration crucial est manquant - Le port TCP %s du GUI est déjà réservé. Est-ce une seconde instance ? + Le port TCP %s du GUI est déjà réservé. Est-ce une seconde instance ? SDcard pleine. Fichier %1$s Éléments en échec (%1$d) Ajouts locaux @@ -507,8 +499,7 @@ Ouvrir le menu principal Confirmer la fermeture de l\'application Aucun appareil configuré. Tapez pour en ajouter un. - DÉMARRAGE FORCÉ -\nIGNORER LES CONDITIONS D\'EXÉCUTION + DÉMARRAGE FORCÉ \nIGNORER LES CONDITIONS D\'EXÉCUTION Syncthing démarre. Syncthing s\'est vautré. Option expert qui modifie la gestion des index de mises à jour. Quand elle est activée, les demandes de suppressions seront ignorées. Voir https://docs.syncthing.net/advanced/folder-ignoredelete.html @@ -517,14 +508,14 @@ Partages Accepter automatiquement Sombre - Exécuter quand l\'appareil est connecté au réseau de données mobiles. Attention : ceci peut rapidement consommer un gros volume de données de votre forfait si vous avez beaucoup de données. + Exécuter quand l\'appareil est connecté au réseau de données mobiles. Attention : ceci peut rapidement consommer un gros volume de données de votre forfait si vous avez beaucoup de données. Exécuter en itinérance Autoriser l\'utilisation des données mobiles en itinérance (p.ex à l\'étranger). ( ! ) Merci de poster un retour sur GitHub si ça marche correctement. Exécuter sur Wi-Fi Exécuter sur les réseaux Wi-Fi ou Ethernet. Exécuter sur les réseaux Wi-Fi avec quota Choisissez les réseaux Wi-Fi - Choisissez les réseaux Wi-Fi : %1$s + Choisissez les réseaux Wi-Fi : %1$s Chargeur et batterie. Chargeur. Batterie. @@ -570,13 +561,13 @@ Vous permet d\'indiquer des exceptions aux conditions globales d\'exécution. Indiquez des conditions de synchro Exécuter pendant %1$d minutes - Astuce pour Android 10 et ultérieurs : \"Autoriser tout le temps\" + Astuce pour Android 10 et ultérieurs : \"Autoriser tout le temps\" Les clés de sécurité pour l\'échange de privé de données ont bien été générées. Cette application ne fonctionne correctement que lorsqu\'elle est exemptée de mise en veille. - Ceci remettra les données distantes conformes à cet appareil. Continuer ? + Ceci remettra les données distantes conformes à cet appareil. Continuer ? Choix avancé du répertoire Ignorer les suppressions - La découverte locale n\'a trouvé aucun appareil sur le réseau local. Exécutez cette application sur un second appareil. Les fichiers d\'installation pour la version PC sont disponibles ici : %1$s + La découverte locale n\'a trouvé aucun appareil sur le réseau local. Exécutez cette application sur un second appareil. Les fichiers d\'installation pour la version PC sont disponibles ici : %1$s Exécutez sur les données mobiles Port TCP du GUI Numéro de port invalide. Entrez un nombre entre %1$d et %2$d. @@ -587,24 +578,24 @@ Reçoit les fichiers par date de modification, en commençant par les plus anciens. Reçoit les fichiers par date de modification, en commençant par les plus récents. Cet appareil ne supporte pas l\'accès à tous les fichiers - Attention : si SyncthingNative est arrêté et fait des bizarreries, vous l\'aurez voulu. Ne passez outre que si cet appareil ne supporte pas l\'accord des permissions requises. Passer vraiment ? + Attention : si SyncthingNative est arrêté et fait des bizarreries, vous l\'aurez voulu. Ne passez outre que si cet appareil ne supporte pas l\'accord des permissions requises. Passer vraiment ? Syncthing peut être configuré pour fonctionner sur une sélection de réseaux Wi-Fi. Android nécessite que l\'application ait accès à la localisation pour pouvoir lire le nom du réseau Wi-Fi actif. Si vous voulez activer cette fonctionnalité, appuyez sur le bouton ci-dessus. Vous pouvez sauter cette étape. Voir notre politique de confidentialité pour en savoir plus. Accorder la permission Accorder la permission d\'accès à l\'appareil photo Permission accordée Bienvenue dans Syncthing Appareil photo - Raison : + Raison : Syncthing a besoin de la permission de notifications pour garder le service actif et connecté. Syncthing Appareil photo a besoin de votre accord pour prendre des photo et les stocker dans cet appareil. Cette fonctionnalité est optionnelle. Pour l\'utiliser, accorder la permission et taper \"Continuer\". Cela va créer un partage \"Syncthing Appareil photo\" que vous pourrez synchroniser plus tard avec d\'autres appareils. Appareil photo Un bug connu non encore résolu s\'est produit. Voir %1$s/%2$s pour plus d\'informations. Merci de nous laisser une description précise de ce qui vient de se passer. - Pour votre information éclairée : vous avez configuré l\'application pour démarrer automatiquement. En conséquence son fonctionnement est surveillé et elle synchronise en arrière plan quand les conditions correspondent. Vous ne devriez l\'arrêter manuellement que si elle rencontre de sévères dysfonctionnements. Sinon, désactivez l\'option de démarrage automatique dans les paramètres. Voulez-vous quitter maintenant jusqu\'au redémarrage de l\'appareil ? + Pour votre information éclairée : vous avez configuré l\'application pour démarrer automatiquement. En conséquence son fonctionnement est surveillé et elle synchronise en arrière plan quand les conditions correspondent. Vous ne devriez l\'arrêter manuellement que si elle rencontre de sévères dysfonctionnements. Sinon, désactivez l\'option de démarrage automatique dans les paramètres. Voulez-vous quitter maintenant jusqu\'au redémarrage de l\'appareil ? L\'appareil \"%1$s\" souhaite se connecter. Rien ne sera partagé avec lui tant que vous n\'accepterez pas un partage Remettre les données locales conformes à leur version distantes Vous avez désactivé la découverte locale dans les \'Paramètres\'>\'Options Syncthing\'>\'Découverte locale\'. Activez-là pour trouver automatiquement des appareils qui exécutent déjà Syncthing sur votre réseau local. Aucun partage configuré. Tapez pour en ajouter un. Clair - Exécuter sur les réseaux Wi-Fi avec quota, c\'est à dire les hotspots ou via un partage de connexion. Attention : ceci peut rapidement consommer une grosse partie du quota, le votre sur un hotspot, ou celui du partageur de connexion. + Exécuter sur les réseaux Wi-Fi avec quota, c\'est à dire les hotspots ou via un partage de connexion. Attention : ceci peut rapidement consommer une grosse partie du quota, le votre sur un hotspot, ou celui du partageur de connexion. Quand cette option est activée, Syncthing tente de synchroniser pendant la durée configurée si les condition d\'exécution sont remplies et que la dernière synchro a eu lieu depuis plus de l\'intervalle spécifié. Ceci peut économiser beaucoup la batterie mais nécessite que les pairs soient en ligne. Notez que cela peut laisser des fichiers temporaires incomplets jusqu\'à la synchro suivante. Envoyer et recevoir Permettre l\'accès au GUI depuis un autre appareil. Si activé, vous pourrez vous connecter avec l\'utilisateur \'syncthing\' et la clé d\'API comme mot de passe. Désactivé par défaut (plus sécurisé) @@ -613,15 +604,15 @@ Aperçu du chemin de stockage avancé Remonter Vous n\'avez pas autorisé Syncthing à fonctionner en Wi-Fi ou Ethernet. - Vous avez activé \'Exécuter sur WiFi sélectionnés\' dans les paramètres. La localisation Android est actuellement désactivée. Syncthing ne peut donc pas lire le nom du réseau WiFi pour savoir s\'il est autorisé ou pas. Solution : Activez la localisation, accordez la permission \'Localisation\' et reconnectez le WiFi. - Syncthing fonctionne : %1$s + Vous avez activé \'Exécuter sur WiFi sélectionnés\' dans les paramètres. La localisation Android est actuellement désactivée. Syncthing ne peut donc pas lire le nom du réseau WiFi pour savoir s\'il est autorisé ou pas. Solution : Activez la localisation, accordez la permission \'Localisation\' et reconnectez le WiFi. + Syncthing fonctionne : %1$s Syncthing est autorisé à fonctionner sur les données mobiles. Syncthing ne fonctionne pas car vous lui avez interdit l\'usage des connexions itinérantes. Syncthing ne fonctionne pas car vous avez interdit les connexions WiFi avec quota. - Synchronise : %1$d%% complet ,%2$d appareil connecté - Synchronise : %1$d%% complets ,%2$d appareils connectés - Synchronise : %1$d%% complets ,%2$d appareils connectés + Synchronise : %1$d%% complet ,%2$d appareil connecté + Synchronise : %1$d%% complets ,%2$d appareils connectés + Synchronise : %1$d%% complets ,%2$d appareils connectés Cliquer pour les journaux (%1$s) Erreur (%1$s) @@ -631,7 +622,7 @@ Reçoit les fichiers selon l\'ordre alphabétique de leur nom. Reçoit les fichiers par taille, en commençant par les plus petits. Reçoit les fichiers par taille, en commençant par les plus gros. - Syncthing peut conserver l\'ancienne version d\'un fichier quand il est modifié ou supprimé par un autre membre du partage. Cliquez pour voir les différentes possibilités de préservation. Le réglage est par partage et par appareil. Stratégie sélectionnée : + Syncthing peut conserver l\'ancienne version d\'un fichier quand il est modifié ou supprimé par un autre membre du partage. Cliquez pour voir les différentes possibilités de préservation. Le réglage est par partage et par appareil. Stratégie sélectionnée : Suivre les conditions d\'exécution Arrêt forcé Exécuter pendant 5 minutes @@ -642,8 +633,7 @@ %1$d appareils connectés et à jour %1$d appareils connectés et à jour - Chargement : -\n%1$s … + Chargement : \n%1$s … Durée de l\'intervalle de suspension de la synchronisation Démarrer directement l\'interface web Lancer l\'interface web au démarrage plutôt que l\'écran principal @@ -659,10 +649,10 @@ %1$d conflits %1$d conflits - Option pour expert permettant de lancer des scripts suite au changement d\'état de synchronisation d\'un partage. Les scripts dans \'.stfolder/*.sh\' seront exécutés ; les autres emplacements ne sont pas autorisés par mesure de sécurité.\nExemple d\'appel de script : \'.stfolder/renomme-fichiers.sh sync_complete\' + Option pour expert permettant de lancer des scripts suite au changement d\'état de synchronisation d\'un partage. Les scripts dans \'.stfolder/*.sh\' seront exécutés ; les autres emplacements ne sont pas autorisés par mesure de sécurité.\nExemple d\'appel de script : \'.stfolder/renomme-fichiers.sh sync_complete\' « Chats pizzavores » 😺🍕 - Les fichiers sont déplacés vers le répertoire .stversions à l\'occasion d\'un remplacement/renommage ou suppression par Syncthing. Vous pouvez probablement y retrouver des fichiers accidentellement perdus, mais les très vieilles suppressions prennent de la place dans le stockage de votre appareil : vous pouvez régler une durée de péremption au-delà de laquelle les suppressions sont vraiment définitives. - Ceci va purger toutes les corbeilles gérées par Syncthing. Continuer ? + Les fichiers sont déplacés vers le répertoire .stversions à l\'occasion d\'un remplacement/renommage ou suppression par Syncthing. Vous pouvez probablement y retrouver des fichiers accidentellement perdus, mais les très vieilles suppressions prennent de la place dans le stockage de votre appareil : vous pouvez régler une durée de péremption au-delà de laquelle les suppressions sont vraiment définitives. + Ceci va purger toutes les corbeilles gérées par Syncthing. Continuer ? Politique de confidentialité Toutes les corbeilles .stversions ont été vidées avec succès. Avec juste un appui, vous pouvez laisser une caresse comme chaleureuse marque de sympathie — cerise sur le gâteau, les chat continueront de ronronner. @@ -670,13 +660,13 @@ Le fichier journal à partager est absent. Chemin relatif à l\'archive de configuration Mot de passe de protection de configuration - ℹ️ Recommandé :\nEntrez un mot de passe robuste qui sera utilisé pour chiffrer votre configuration durant l\'exportation et la déchiffrer durant l\'importation. Conservez ce mot de passe en sécurité pour le processus de récupération. Vous en aurez besoin pour utiliser la fonctionnalité d\'importation.\n\n⚠️ Non recommandé :\nNe pas utiliser de mot de passe, d\'autres applications pourront potentiellement lire et manipuler votre configuration Syncthing. Une configuration exposée fait courir le risque qu\'un acteur malveillant obtienne un accès non autorisé à vos fichiers en utilisant des exports de configuration dérobés. - ✅ Mot de passe défini : %1$s + ℹ️ Recommandé :\nEntrez un mot de passe robuste qui sera utilisé pour chiffrer votre configuration durant l\'exportation et la déchiffrer durant l\'importation. Conservez ce mot de passe en sécurité pour le processus de récupération. Vous en aurez besoin pour utiliser la fonctionnalité d\'importation.\n\n⚠️ Non recommandé :\nNe pas utiliser de mot de passe, d\'autres applications pourront potentiellement lire et manipuler votre configuration Syncthing. Une configuration exposée fait courir le risque qu\'un acteur malveillant obtienne un accès non autorisé à vos fichiers en utilisant des exports de configuration dérobés. + ✅ Mot de passe défini : %1$s ⚠ Mot de passe non défini. Actions Explication Préparation - Échec de l\'importation de la configuration. Pour voir les détails, accédez à : Paramètres, Dépannage, Ouvrir le journal. + Échec de l\'importation de la configuration. Pour voir les détails, accédez à : Paramètres, Dépannage, Ouvrir le journal. La configuration a été exportée. Assurez-vous de mémoriser le mot de passe pour un import ultérieur. Mot de passe déjà défini - Tapez pour en changer Commutez la visibilité du mot de passe From 69a797d19493d6148f874f7812145cc6d335a96f Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Jonas Date: Thu, 19 Mar 2026 11:38:00 +0100 Subject: [PATCH 41/89] Translated using Weblate (Portuguese) Translation: Syncthing-Fork/App Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/syncthing-fork/app/pt/ --- app/src/main/res/values-pt/strings.xml | 33 ++++++++++---------------- 1 file changed, 12 insertions(+), 21 deletions(-) diff --git a/app/src/main/res/values-pt/strings.xml b/app/src/main/res/values-pt/strings.xml index c21f9c6b..84adc44d 100644 --- a/app/src/main/res/values-pt/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-pt/strings.xml @@ -16,10 +16,8 @@ Partilhar ID do dispositivo Enviar ID do dispositivo para - Permitir relatórios anónimos de utilização\? - O relatório de utilização cifrado é enviado diariamente. É usado para rastrear plataformas comuns, tamanhos de pastas e versões da aplicação. Se o conjunto de dados do relatório for alterado, este diálogo será apresentado novamente. -\n -\nAs estatísticas agregadas estão disponíveis publicamente em + Permitir relatórios anónimos de utilização? + O relatório de utilização cifrado é enviado diariamente. É usado para rastrear plataformas comuns, tamanhos de pastas e versões da aplicação. Se o conjunto de dados do relatório for alterado, este diálogo será apresentado novamente. \n \nAs estatísticas agregadas estão disponíveis publicamente em Sim Não Abrir Website @@ -59,7 +57,7 @@ Servidor de busca global Reiniciar - Quer reiniciar o Syncthing\? + Quer reiniciar o Syncthing? ID da pasta @@ -80,12 +78,12 @@ Criar - Tem a certeza de que quer remover esta pasta do Syncthing\? + Tem a certeza de que quer remover esta pasta do Syncthing? O ID da pasta não pode estar vazio O caminho da pasta não pode estar vazio - Descarto as suas alterações\? + Descarto as suas alterações? ID do dispositivo @@ -111,7 +109,7 @@ Editar dispositivo - Tem a certeza de que quer remover este dispositivo\? + Tem a certeza de que quer remover este dispositivo? O ID do dispositivo não pode estar vazio @@ -225,10 +223,8 @@ Nunca "Pastas: " SEGUIR CONDIÇÕES DE EXECUÇÃO - FORÇAR INÍCIO -\nIGNORAR CONDIÇÕES DE EXECUÇÃO - FORÇAR PARADA -\nIGNORAR CONDIÇÕES DE EXECUÇÃO + FORÇAR INÍCIO \nIGNORAR CONDIÇÕES DE EXECUÇÃO + FORÇAR PARADA \nIGNORAR CONDIÇÕES DE EXECUÇÃO O Synthing está a iniciar. Estado O Syncthing está em execução. @@ -302,8 +298,7 @@ O número máximo de dias em que uma versão é guardada. (Use 0 para manter para sempre). Tipo: Externo Limpar após: %1$s - Idade máxima: %1$d -\nCaminho do versionamento: %2$s + Idade máxima: %1$d \nCaminho do versionamento: %2$s Comando: %1$s Manter versões: %1$s Mostrar ID @@ -326,11 +321,8 @@ O dispositivo \"%1$s\" quer conectar Sobrepor alterações Abrir gestor de ficheiros - Nenhum dispositivo configurado. -\nComece a adicionar um dispositivo agora. - Syncthing é uma aplicação de sincronização de ficheiros de código aberto. Para partilhar dados com outros dispositivos, precisa adicionar os seus ID\'s exclusivos de aparelhos à lista de aparelhos. Depois disso, pode selecionar quais pastas partilhar com quais dispositivos. -\n -\nPor favor, relate quaisquer problemas que encontra através do Github. + Nenhum dispositivo configurado. \nComece a adicionar um dispositivo agora. + Syncthing é uma aplicação de sincronização de ficheiros de código aberto. Para partilhar dados com outros dispositivos, precisa adicionar os seus ID\'s exclusivos de aparelhos à lista de aparelhos. Depois disso, pode selecionar quais pastas partilhar com quais dispositivos. \n \nPor favor, relate quaisquer problemas que encontra através do Github. Permissão de localização A sincronização pode ser configurada para funcionar em redes Wi-Fi selecionadas. O Android exige que a app tenha permissão de localização para ler o nome da rede Wi-Fi ativa. Se quiser usar esse recurso, pressione o botão acima. Pode pular esta etapa. Veja a nossa política de privacidade para mais pormenores. Dica para Android 10+: \"Permitir o tempo todo\" @@ -442,8 +434,7 @@ Monitorizar alterações Dispositivo: %1$s Aviso de segurança - A carregar site: -\n%1$s … + A carregar site: \n%1$s … Seguir sistema Claro Este menu só estará disponível se o Syncthing estiver em execução. From e932396441f79c46961c88ef5e53797f2fcee9c4 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Jonas Date: Thu, 19 Mar 2026 11:37:41 +0100 Subject: [PATCH 42/89] Translated using Weblate (Indonesian) Translation: Syncthing-Fork/App Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/syncthing-fork/app/id/ --- app/src/main/res/values-in/strings.xml | 8 ++++---- 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/app/src/main/res/values-in/strings.xml b/app/src/main/res/values-in/strings.xml index 138b2a35..29c6b24c 100644 --- a/app/src/main/res/values-in/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-in/strings.xml @@ -56,7 +56,7 @@ Server Penyiaran Restart - Anda ingin menjalankan ulang Syncthing\? + Anda ingin menjalankan ulang Syncthing? ID Folder @@ -77,12 +77,12 @@ Buat - Anda yakin ingin menghapus folder ini dari Syncthing\? + Anda yakin ingin menghapus folder ini dari Syncthing? ID folder tidak boleh kosong Path/lokasi folder tidak boleh kosong - Abaikan perubahan anda\? + Abaikan perubahan anda? Pola pengabaian @@ -109,7 +109,7 @@ Edit Perangkat - Anda yakin ingin menghapus perangkat ini\? + Anda yakin ingin menghapus perangkat ini? ID perangkat tidak boleh kosong From c4aa5f71bff24d14dc8c3f4f65809a13eb83a282 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Jonas Date: Thu, 19 Mar 2026 11:37:26 +0100 Subject: [PATCH 43/89] Translated using Weblate (Catalan) Translation: Syncthing-Fork/App Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/syncthing-fork/app/ca/ --- app/src/main/res/values-ca-rES/strings.xml | 44 ++++++++++------------ 1 file changed, 19 insertions(+), 25 deletions(-) diff --git a/app/src/main/res/values-ca-rES/strings.xml b/app/src/main/res/values-ca-rES/strings.xml index 8be39cf7..258f1edd 100644 --- a/app/src/main/res/values-ca-rES/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-ca-rES/strings.xml @@ -8,9 +8,7 @@ Introducció - El Syncthing és una aplicació de sincronització de fitxers de codi obert. Per compartir dades amb altres dispositius, cal que afegiu els seus identificadors únics a la llista de dispositius. Un cop fet això podreu triar quines carpetes voleu compartir i amb quins dispositius. -\n -\nEns podeu informar dels problemes que trobeu a través de GitHub. + El Syncthing és una aplicació de sincronització de fitxers de codi obert. Per compartir dades amb altres dispositius, cal que afegiu els seus identificadors únics a la llista de dispositius. Un cop fet això podreu triar quines carpetes voleu compartir i amb quins dispositius. \n \nEns podeu informar dels problemes que trobeu a través de GitHub. Permís d\'emmagatzematge El Syncthing necessita accés a l\'emmagatzematge per poder sincronitzar els arxius @@ -46,17 +44,15 @@ S\'ha trobat un error conegut que encara no està resolt. Vegeu %1$s/%2$s per més informació. Siusplau doneu una descripció precisa del que ha passat amb antelació. Confirmeu sortir de l\'aplicació - Per la vostra consideració: Heu configurat l\'aplicació perquè s\'iniciï automàticament durant l\'arrencada. Per tant es comproven les condicions d\'execució i es sincronitza en qualsevol moment que les condicions s\'acompleixen. Només hauríeu de tancar manualment si us trobeu amb problemes greus. Altrament, desactiveu \"Inicia automàticament durant l\'arrencada\" a la configuració. Voleu tancar ara fins que el dispositiu es reiniciï\? + Per la vostra consideració: Heu configurat l\'aplicació perquè s\'iniciï automàticament durant l\'arrencada. Per tant es comproven les condicions d\'execució i es sincronitza en qualsevol moment que les condicions s\'acompleixen. Només hauríeu de tancar manualment si us trobeu amb problemes greus. Altrament, desactiveu \"Inicia automàticament durant l\'arrencada\" a la configuració. Voleu tancar ara fins que el dispositiu es reiniciï? Afegeix una carpeta Comparteix ID del dispositiu Envia ID del dispositiu a - Permeteu els informes d\'ús anònims\? - L\'informe d\'ús s\'envia de manera xifrada cada dia. L\'utilitzem per fer un seguiment de les plataformes més comuns, la mida de les carpetes i les versions de l\'aplicació. Si mai canviem el contingut dels informes us tornarem a mostrar aquest missatge. -\n -\nLes estadístiques globals estan disponibles públicament a https://data.syncthing.net. + Permeteu els informes d\'ús anònims? + L\'informe d\'ús s\'envia de manera xifrada cada dia. L\'utilitzem per fer un seguiment de les plataformes més comuns, la mida de les carpetes i les versions de l\'aplicació. Si mai canviem el contingut dels informes us tornarem a mostrar aquest missatge. \n \nLes estadístiques globals estan disponibles públicament a https://data.syncthing.net. Sí No Obre la pàgina web @@ -74,6 +70,7 @@ %1$d / %2$d Fitxer + %1$d / %2$d Fitxers Anul·la els canvis @@ -117,7 +114,7 @@ Temps actiu Reinicia - Voleu reiniciar el Syncthing\? + Voleu reiniciar el Syncthing? ID de la carpeta @@ -145,14 +142,14 @@ Crea - Realment voleu eliminar aquesta carpeta del Syncthing\? + Realment voleu eliminar aquesta carpeta del Syncthing? L\'ID de la carpeta no pot ser buit L\'etiqueta de la carpeta no pot ser buida El camí de la carpeta no pot ser buit - Voleu descartar els canvis\? + Voleu descartar els canvis? La vostra versió d\'Android només permet accés de lectura al Syncthing per la carpeta seleccionada @@ -189,7 +186,7 @@ Edita el dispositiu - Realment voleu eliminar aquest dispositiu\? + Realment voleu eliminar aquest dispositiu? L\'ID del dispositiu no pot ser buit @@ -210,10 +207,9 @@ Avís de Seguretat - Sembla que la pàgina web %1$s té un certificat que no és vàlid per xifrar amb SSL. Voleu continuar\? + Sembla que la pàgina web %1$s té un certificat que no és vàlid per xifrar amb SSL. Voleu continuar? - Carregant pàgina web: -\n%1$s … + Carregant pàgina web: \n%1$s … Obre al navegador @@ -293,7 +289,7 @@ Ha fallat la descàrrega del Paquet de Suport. Comproveu els registres. Desfés ignorant els dispositius i carpetes - Això desfarà les decisions anteriors d\'ignorar els dispositius i carpetes. Voleu continuar\? + Això desfarà les decisions anteriors d\'ignorar els dispositius i carpetes. Voleu continuar? S\'han desfet les decisions correctament Exporta la configuració @@ -328,15 +324,13 @@ Reinicia la base de dades - Això només ho heu de fer si us ho recomana l\'equip de suport tècnic. -\nSegur que voleu esborrar la base de dades del Syncthing\? + Això només ho heu de fer si us ho recomana l\'equip de suport tècnic. \nSegur que voleu esborrar la base de dades del Syncthing? La base de dades del Syncthing s\'ha reiniciat amb èxit Reinicia els Índexs Delta - Això només ho heu de fer si us ho recomana l\'equip de suport tècnic. -\nSegur que voleu esborrar els índex delta del Syncthing\? + Això només ho heu de fer si us ho recomana l\'equip de suport tècnic. \nSegur que voleu esborrar els índex delta del Syncthing? S\'han reiniciat correctament els índexs delta del Syncthing Quant a @@ -398,11 +392,13 @@ %1$d fitxer copiat a la carpeta \"%2$s\", %3$d ja existeix + %1$d fitxers copiats a la carpeta \"%2$s\", %3$d ja existeix %1$d fitxer copiat a la carpeta \"%2$s\" + %1$d fitxers copiats a la carpeta \"%2$s\" @@ -411,6 +407,7 @@ Compartint fitxers… Nom del fitxer + Llista de fitxers @@ -500,9 +497,7 @@ Nombre de versions antigues a conservar de cada fitxer. Els fitxers substituïts o esborrats pel Syncthing es mouen a una carpeta .stversions com a versions amb la data afegida. Els fitxers substituïts o esborrats pel Syncthing es mouen a la carpeta .stversions. - Els fitxers substituïts o esborrats pel Syncthing es mouen a una carpeta .stversions com a versions amb la data afegida. Les versions s\'esborren automàticament si superen l\'antiguitat màxima o el nombre de fitxers permesos en un interval. -\n -\nS\'utilitzen els següents intervals: la primera hora es manté una versió cada 30 segons, el primer dia es manté una versió cada hora, els primers 30 dies es manté una versió cada dia, i fins a l\'antiguitat màxima es manté una versió cada setmana. + Els fitxers substituïts o esborrats pel Syncthing es mouen a una carpeta .stversions com a versions amb la data afegida. Les versions s\'esborren automàticament si superen l\'antiguitat màxima o el nombre de fitxers permesos en un interval. \n \nS\'utilitzen els següents intervals: la primera hora es manté una versió cada 30 segons, el primer dia es manté una versió cada hora, els primers 30 dies es manté una versió cada dia, i fins a l\'antiguitat màxima es manté una versió cada setmana. El temps màxim que es conservarà una versió (en dies, indiqueu 0 per mantenir-les per sempre). Camí on voleu que es desin les versions (deixeu-ho en blanc per utilitzar el directori .stversions dins de la capeta compartida). Nombre de dies que cal mantenir els fitxers a la paperera. Zero significa per sempre @@ -515,8 +510,7 @@ Tipus: Extern Neteja després de: %1$s - Antiguitat Màxima: %1$d -\nCamí de les Versions: %2$s + Antiguitat Màxima: %1$d \nCamí de les Versions: %2$s Ordre: %1$s Versions a conservar: %1$s Mostra la ID del dispositiu From 4a5e5fa4aa8df92b7879c463f604809fa99dee28 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Matthaiks Date: Tue, 24 Feb 2026 01:04:52 +0100 Subject: [PATCH 44/89] Translated using Weblate (Polish) Translation: Syncthing-Fork/App Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/syncthing-fork/app/pl/ --- app/src/main/res/values-pl/strings.xml | 14 +++++++++++++- 1 file changed, 13 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/app/src/main/res/values-pl/strings.xml b/app/src/main/res/values-pl/strings.xml index 80225ffc..89594615 100644 --- a/app/src/main/res/values-pl/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-pl/strings.xml @@ -412,7 +412,7 @@ Trzymaj wersje: %1$s Pokaż identyfikator urządzenia - Nie można uzyskać dostępu do identyfikatora urządzenia + Nie można uzyskać dostępu do identyfikatora urządzenia. Przeglądaj Żaden podfolder nie został wybrany Udostępnij identyfikator urządzenia @@ -702,4 +702,16 @@ ✅ Hasło ustawione – stuknij, aby zmienić Zezwól na nadpisywanie istniejących plików Gdy inna aplikacja udostępnia pliki jednemu z naszych folderów. + Zamknij identyfikator urządzenia + Skopiuj + Kod QR identyfikatora urządzenia + Wi-Fi + Dane mobilne + Bateria + Harmonogram + Ogólne + Połączenia + Zaawansowane + Brak funkcji debugowania + Ładowanie... From 0146b9487e28ebc20d19d923dbc3e2eab537fe40 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Jonas Date: Thu, 19 Mar 2026 11:38:22 +0100 Subject: [PATCH 45/89] Translated using Weblate (Polish) Translation: Syncthing-Fork/App Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/syncthing-fork/app/pl/ --- app/src/main/res/values-pl/strings.xml | 89 +++++++++++--------------- 1 file changed, 38 insertions(+), 51 deletions(-) diff --git a/app/src/main/res/values-pl/strings.xml b/app/src/main/res/values-pl/strings.xml index 89594615..4f2b9cb1 100644 --- a/app/src/main/res/values-pl/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-pl/strings.xml @@ -1,7 +1,7 @@ Syncthing-Fork - Otwarta, godna zaufania i zdecentralizowana aplikacja do synchronizacji plików. + Otwarta, godna zaufania i zdecentralizowana aplikacja do synchronizacji plików. Witamy w aplikacji Syncthing dla systemu Android @@ -50,9 +50,7 @@ Wyślij identyfikator urządzenia do Czy chcesz zezwolić na anonimowe statystyki użycia? - Codziennie wysyłany jest zaszyfrowany raport statystyk użycia. Zawarte w nim są informacje o platformie użytkownika, rozmiarach folderów i wersji aplikacji. Jeśli zestaw pobieranych danych zmieni się, to okno zostanie ponownie wyświetlone. -\n -\nZebrane statystyki są dostępne dla każdego na https://data.syncthing.net. + Codziennie wysyłany jest zaszyfrowany raport statystyk użycia. Zawarte w nim są informacje o platformie użytkownika, rozmiarach folderów i wersji aplikacji. Jeśli zestaw pobieranych danych zmieni się, to okno zostanie ponownie wyświetlone. \n \nZebrane statystyki są dostępne dla każdego na https://data.syncthing.net. Tak Nie Otwórz stronę internetową @@ -92,8 +90,7 @@ Nie skonfigurowano żadnych urządzeń. Dotknij tutaj, aby dodać nowe urządzenie. - Brak skonfigurowanych urządzeń. -\nZacznij od dodania pierwszego urządzenia. + Brak skonfigurowanych urządzeń. \nZacznij od dodania pierwszego urządzenia. Aktualny @@ -213,7 +210,7 @@ Skanuj kod QR - Wymagany jest skaner kodów QR. Czy chcesz zainstalować aplikację \"Binary Eye\" z F-Droid\? + Wymagany jest skaner kodów QR. Czy chcesz zainstalować aplikację \"Binary Eye\" z F-Droid? Interfejs sieciowy @@ -276,7 +273,7 @@ Otwórz dziennik - Wyświetla okno dziennika Syncthing i Androida. + Wyświetla okno dziennika Syncthing i Androida. Zgłoś błąd @@ -391,9 +388,7 @@ Liczba starszych wersji każdego pliku, które należy zachować. Pliki zmienione lub usunięte przez Syncthing są datowane i przenoszone do katalogu .stversions. Pliki zmienione lub usunięte przez Syncthing są przenoszone do katalogu .stversions. - Pliki są przenoszone do folderu .stversions, oraz dodawana jest do nich data. Dzieje się to, kiedy pliki są zmieniane lub usuwane przez Syncthing. Wersje są automatycznie usuwane, jeśli są starsze niż maksymalny wiek lub przekraczają liczbę plików dopuszczalną w interwale. -\n -\nNastępujące interwaly są używane: przez pierwszą godzinę, wersja jest zapisywana przez każde 30 sekund, przez pierwszy dzień wersja jest trzymana co godzinę, przez pierwsze 30 dni wersja jest trzymana z każdego dnia, dopóki maksymalny wiek nie zostanie osiągnięty (sprawdzane co tydzień). + Pliki są przenoszone do folderu .stversions, oraz dodawana jest do nich data. Dzieje się to, kiedy pliki są zmieniane lub usuwane przez Syncthing. Wersje są automatycznie usuwane, jeśli są starsze niż maksymalny wiek lub przekraczają liczbę plików dopuszczalną w interwale. \n \nNastępujące interwaly są używane: przez pierwszą godzinę, wersja jest zapisywana przez każde 30 sekund, przez pierwszy dzień wersja jest trzymana co godzinę, przez pierwsze 30 dni wersja jest trzymana z każdego dnia, dopóki maksymalny wiek nie zostanie osiągnięty (sprawdzane co tydzień). Maksymalny czas zachowania wersji (w dniach; ustaw na 0, aby zachować na zawsze). Ścieżka przechowywania wersji (pozostaw pustą dla domyślnego katalogu .stversions we współdzielonym folderze). Liczba dni, przez które mają być trzymane pliki w koszu. Zero oznacza, że nie będą w ogóle usuwane. @@ -406,8 +401,7 @@ Typ: zewnętrzne Czyszczenie po: %1$s - Maksymalny wiek: %1$d -\nŚcieżka wersjI: %2$s + Maksymalny wiek: %1$d \nŚcieżka wersjI: %2$s Polecenie: %1$s Trzymaj wersje: %1$s Pokaż identyfikator urządzenia @@ -427,7 +421,7 @@ Oczekiwanie na czyszczenie Działaj na mobilnej transmisji danych Rejestruj do pliku - Włączenie tej opcji spowoduje próbę synchronizacji przez skonfigurowany czas, jeśli zostaną spełnione warunki działania i jeżeli od ostatniej synchronizacji upłynął określony okres. Może to zaoszczędzić dużo energii, ale wymaga, aby partnerzy synchronizacji byli online. Uwaga: może to spowodować pozostawienie niekompletnych plików tymczasowych do czasu następnej zaplanowanej synchronizacji. + Włączenie tej opcji spowoduje próbę synchronizacji przez skonfigurowany czas, jeśli zostaną spełnione warunki działania i jeżeli od ostatniej synchronizacji upłynął określony okres. Może to zaoszczędzić dużo energii, ale wymaga, aby partnerzy synchronizacji byli online. Uwaga: może to spowodować pozostawienie niekompletnych plików tymczasowych do czasu następnej zaplanowanej synchronizacji. Limit otwartych plików systemu Android Alfabetycznie Pobierz pakiet obsługi @@ -441,7 +435,7 @@ To cofnie wcześniejsze decyzje o ignorowaniu urządzeń i folderów. Kontynuować? Pobierz pliki według czasu modyfikacji. Najpierw najnowsze. Proxy nieskonfigurowane. - W ustawieniach włączono opcję „Uruchom w wybranych sieciach Wi-Fi”. Usługi lokalizacyjne w systemie Android są obecnie wyłączone. Zgodnie z ograniczeniami systemu Android, Syncthing nie może określić bieżącej nazwy sieci Wi-Fi, aby zdecydować, czy powinna działać. Rozwiązanie: włącz lokalizację, udziel pozwolenia na lokalizację i ponownie podłącz Wi-Fi. + W ustawieniach włączono opcję „Uruchom w wybranych sieciach Wi-Fi”. Usługi lokalizacyjne w systemie Android są obecnie wyłączone. Zgodnie z ograniczeniami systemu Android, Syncthing nie może określić bieżącej nazwy sieci Wi-Fi, aby zdecydować, czy powinna działać. Rozwiązanie: włącz lokalizację, udziel pozwolenia na lokalizację i ponownie podłącz Wi-Fi. Pobierz pliki według rozmiaru. Najpierw najmniejsze. Uruchom bez połączenia sieciowego Połącz przez proxy @@ -455,10 +449,10 @@ To menu jest dostępne tylko wtedy, gdy uruchomiono Syncthing. Autoakceptacja Prosi system operacyjny o powiadomienia o zmienionych plikach. Gdy opcja jest wyłączona, co godzinę przeprowadzane jest skanowanie w poszukiwaniu zmian. - Zezwól Syncthing na korzystanie z mobilnej transmisji danych w roamingu. + Zezwól Syncthing na korzystanie z mobilnej transmisji danych w roamingu. Zmiany lokalne Wybrane sieci Wi-Fi: %1$s - Syncthing może działać w sieci Wi-Fi, ale nie jest ona podłączona lub telefon jest w trybie samolotowym. + Syncthing może działać w sieci Wi-Fi, ale nie jest ona podłączona lub telefon jest w trybie samolotowym. Wymuś uruchomienie Określ warunki synchronizacji Aparat Android @@ -476,27 +470,24 @@ Uśpiony Syncthing obsługuje archiwizację starej wersji pliku, gdy zostanie on usunięty lub zastąpiony nowszą wersją z klastra. Kliknij, aby zobaczyć dostępne strategie wersjonowania. Wersjonowanie plików jest konfigurowane dla każdego folderu i urządzenia. Wybrana strategia: Skanuj wszystkie ponownie - WYMUŚ ZATRZYMANIE -\nIGNORUJ WARUNKI URUCHOMIENIA - Określ, czy chcesz zezwolić na dostęp do interfejsu webowego z innego urządzenia. Jeśli ta opcja jest włączona, możesz zalogować się przy użyciu użytkownika „syncthing” i klucza API jako hasła. Domyślnie: wyłączone (najbezpieczniejsze). + WYMUŚ ZATRZYMANIE \nIGNORUJ WARUNKI URUCHOMIENIA + Określ, czy chcesz zezwolić na dostęp do interfejsu webowego z innego urządzenia. Jeśli ta opcja jest włączona, możesz zalogować się przy użyciu użytkownika „syncthing” i klucza API jako hasła. Domyślnie: wyłączone (najbezpieczniejsze). Wskazówka dla Androida 10+: „Zawsze zezwalaj” Rozmiar bazy danych Syncthing - Syncthing nie jest uruchomiony, ponieważ zabroniono jego uruchamiania w przypadku mobilnych połączeń danych w roamingu. + Syncthing nie jest uruchomiony, ponieważ zabroniono jego uruchamiania w przypadku mobilnych połączeń danych w roamingu. Bezpieczne klucze do prywatnej wymiany danych zostały pomyślnie wygenerowane. - Syncthing to otwartoźródłowa aplikacja do synchronizacji plików. Aby udostępnić dane innym urządzeniom, musisz dodać ich unikalne identyfikatory urządzeń do listy urządzeń. Następnie możesz wybrać, które foldery chcesz udostępnić ustalonym urządzeniom. -\n -\nWszelkie problemy, które napotkasz, prosimy zgłaszać za pośrednictwem serwisu GitHub. + Syncthing to otwartoźródłowa aplikacja do synchronizacji plików. Aby udostępnić dane innym urządzeniom, musisz dodać ich unikalne identyfikatory urządzeń do listy urządzeń. Następnie możesz wybrać, które foldery chcesz udostępnić ustalonym urządzeniom. \n \nWszelkie problemy, które napotkasz, prosimy zgłaszać za pośrednictwem serwisu GitHub. Wymagane do wyświetlania powiadomień dotyczących nowych połączeń urządzeń, żądań udostępnienia folderów oraz do utrzymywania działania usługi i połączenia. Pobieranie pakietu obsługi nie powiodło się. Sprawdź dzienniki. Wersja nakładki Syncthing-Fork Zawartość tego folderu będzie zarówno wysyłana jak i odbierana z innych urządzeń. Pakiet obsługi został pomyślnie pobrany do %s. Zmiana tej opcji wymaga natychmiastowego ponownego uruchomienia aplikacji. Wszystkie inne zmiany zostaną odrzucone. Kontynuować? - Syncthing nie jest uruchomiony, ponieważ telefon jest obecnie w trybie oszczędzania energii. + Syncthing nie jest uruchomiony, ponieważ telefon jest obecnie w trybie oszczędzania energii. Przygotowywanie pobrania pakietu obsługi… Od najnowszych Port TCP interfejsu webowego - Syncthing może działać w przypadku mobilnych połączeń danych w roamingu i poza nim. + Syncthing może działać w przypadku mobilnych połączeń danych w roamingu i poza nim. Oczekiwanie na synchronizację Od najstarszych Niewspółdzielony @@ -513,18 +504,17 @@ Podana wartość nie zgadza się ze składnią: \'http://[IP/HOSTNAME]:[PORT]\' Wyłącz Syncthing, gdy aktywne jest oszczędzanie baterii. Wygląda na to, że witryna internetowa pod adresem %1$s ma nieprawidłowy certyfikat szyfrowania SSL. Kontynuować? - Syncthing może działać w przypadku mobilnego połączenia danych, ale mobilna transmisja danych nie jest połączona. + Syncthing może działać w przypadku mobilnego połączenia danych, ale mobilna transmisja danych nie jest połączona. Kontrola usług poprzez transmisję Pobierz pliki według czasu modyfikacji. Najpierw najstarsze. Port TCP %s interfejsu webowego jest zajęty. Utworzyć drugą instancję? Eksport konfiguracji nie powiódł się. Przejdź do Ustawienia-Diagnozowanie błędów-Otwórz dziennik, aby zobaczyć szczegóły. - Ładowanie strony internetowej: -\n%1$s … + Ładowanie strony internetowej: \n%1$s … Podsumowanie ścieżek zaawansowanego dostępu do plików Android może po pewnym czasie zatrzymać synchronizację. Aby temu zapobiec, wyłącz optymalizację baterii. Niektóre urządzenia mają preinstalowane dodatkowe aplikacje do kończenia zadań. Należy także dodać Syncthing do ich białej listy. %1$s minut(y) Nie udało się odczytać konfiguracji. Rozważ utworzenie kopii zapasowej danych z folderów synchronizacji, a następnie wyczyść dane tej aplikacji w ustawieniach systemu Android i uruchom ją ponownie. - Syncthing nie działa, ponieważ zabroniono aplikacji działania w przypadku taryfowych połączeń Wi-Fi. + Syncthing nie działa, ponieważ zabroniono aplikacji działania w przypadku taryfowych połączeń Wi-Fi. Odbierz zaszyfrowane Włączenie tej opcji spowoduje, że Syncthing będzie działać nawet wtedy, gdy będziesz offline. Włącz, jeśli Twoje urządzenie ma problemy z wykryciem ręcznych połączeń Wi-Fi w trybie samolotowym. Nie określono sieci Wi-Fi. Kliknij, aby określić sieci. @@ -532,7 +522,7 @@ Wyłączono odnajdywanie lokalne w „Ustawienia” > „Opcje Syncthing” > „Odnajdywanie lokalne”. Włącz, aby wyszukiwać urządzenia w sieci lokalnej. Pomyślnie zapisano zdjęcie w folderze Aparat Syncthing. Oczekiwanie na skanowanie - Syncthing nie może działać w sieci Wi-Fi ani w sieci Ethernet. + Syncthing nie może działać w sieci Wi-Fi ani w sieci Ethernet. Autostart Pobierz pliki w kolejności alfabetycznej według nazwy. Synchronizowanie @@ -546,15 +536,15 @@ Brak podstawowego pliku wykonywalnego „%s”. Sprawdź dane wyjściowe kompilacji i logcat. Ostatnie zmiany Musisz przyznać uprawnienia dostępu do lokalizacji, aby używać tej funkcji. - Syncthing można uruchamiać w przypadku taryfowych i nietaryfowych połączeń Wi-Fi. - Syncthing nie jest skonfigurowany do działania w przypadku mobilnego połączenia danych. + Syncthing można uruchamiać w przypadku taryfowych i nietaryfowych połączeń Wi-Fi. + Syncthing nie jest skonfigurowany do działania w przypadku mobilnego połączenia danych. Zdalny dostęp do interfejsu webowego Uszanuj ustawienie „Automatyczna synchronizacja danych” systemu Android Numer portu jest nieprawidłowy. Podaj port pomiędzy %1$d a %2$d. Włącz lokalizację, aby wybrać sieci. Brak pliku konfiguracyjnego niezbędnego do działania Najpierw uruchom aplikację z szuflady aplikacji i przed udostępnieniem plików ukończ kreator powitalny. - Nie utworzono instancji RunConditionMonitor. Uruchom ponownie aplikację i zgłoś błąd, jeśli błąd nie zniknie po ponownym uruchomieniu. + Nie utworzono instancji RunConditionMonitor. Uruchom ponownie aplikację i zgłoś błąd, jeśli błąd nie zniknie po ponownym uruchomieniu. Działaj, kiedy urządzenie korzysta z mobilnej transmisji danych. Uwaga: może to spowodować znaczne zużycie transferu danych. Od największych Przestrzeganie warunków działania @@ -565,8 +555,7 @@ Wymuś cały ruch przez sieć Tor dla zwiększenia prywatności. Wymaga aplikacji Orbot. Wyłącza proxy. Włącz białą listę, aby ograniczyć synchronizację tylko w określonych sieciach Wi-Fi. Wybierz sieci Wi-Fi - WYMUŚ ROZPOCZĘCIE -\nIGNORUJ WARUNKI URUCHOMIENIA + WYMUŚ ROZPOCZĘCIE \nIGNORUJ WARUNKI URUCHOMIENIA Umożliwia określenie wyjątków od globalnych warunków działania. Niestandardowe warunki synchronizacji Wyślij i odbierz @@ -594,7 +583,7 @@ Czas trwania cyklu synchronizacji Klucz API Syncthing (kliknij, aby skopiować) Aparat Syncthing wymaga Twojej zgody na robienie zdjęć i przechowywanie ich na Twoim urządzeniu. Ta funkcja jest opcjonalna. Aby z niej skorzystać, przyznaj uprawnienia i dotknij „Kontynuuj”. Skonfigurujemy dla Ciebie folder Aparat Syncthing, który będziesz można później udostępnić innym urządzeniom Syncthing. - Syncthing może działać w przypadku mobilnych połączeń danych innych niż roaming. Aktywne połączenie nie jest w roamingu. + Syncthing może działać w przypadku mobilnych połączeń danych innych niż roaming. Aktywne połączenie nie jest w roamingu. Dopasuj do systemu Brak identyfikatora SSID Wi-Fi na białej liście. Określ niektóre w ustawieniach. Działaj na taryfowych sieciach Wi-Fi @@ -602,16 +591,16 @@ Wymuszone uruchomienie Przepraszamy, wybrany folder nie może zostać użyty. Proszę wybrać folder znajdujący się na wewnętrznym lub zewnętrznym magazynie pamięci. Pomyślnie zresetowano indeksy różnicowe Syncthing - Syncthing jest uruchomiony, ponieważ zezwolono na działanie aplikacji w trybie samolotowym. + Syncthing jest uruchomiony, ponieważ zezwolono na działanie aplikacji w trybie samolotowym. Przełączanie istniejących folderów na opcję „Odbierz zaszyfrowane” nie jest obsługiwane. Cofnij ignorowanie urządzeń i folderów Nie ma żadnych ostatnich zmian. Włączenie tej opcji pomoże wygenerować dzienniki debugowania na bardzo szczegółowym poziomie. Zatrzymany - Syncthing może działać w sieci Wi-Fi i jest ona aktualnie podłączona. + Syncthing może działać w sieci Wi-Fi i jest ona aktualnie podłączona. Dostęp do plików Wiadomo, że urządzenia z systemem Android TV czasami kończą działanie aplikacji, gdy działa ona w tle. Rozwiązanie jest dostępne na wiki pod adresem \'%1$s/%2$s\'. - Syncthing może działać w bieżącej sieci Wi-Fi. + Syncthing może działać w bieżącej sieci Wi-Fi. Pomyślnie cofnięto decyzje. Bieżąca ścieżka: %1$s Zezwolenie na powiadomienia @@ -621,24 +610,22 @@ Diagnozowanie błędów mniej niż minutę Syncthing wymaga zezwolenia na powiadomienia, aby usługa działała i była połączona. - Syncthing nie jest uruchomiony, ponieważ w systemie Android jest obecnie wyłączona funkcja „Autosynchronizacja danych”. + Syncthing nie jest uruchomiony, ponieważ w systemie Android jest obecnie wyłączona funkcja „Autosynchronizacja danych”. Syncthing może działać w przypadku nietaryfowych połączeń Wi-Fi. Aktywne połączenie Wi-Fi jest nietaryfowe. Działaj, gdy urządzenie jest połączone z siecią Wi-Fi lub Ethernet. Wyłącz Syncthing, gdy kafelek szybkich ustawień „Automatyczna synchronizacja danych” jest wyłączony. Nie podłączono żadnych urządzeń zdalnych - Ta akcja powinna być przeprowadzana tylko po zaleceniu przez zespół wsparcia. -\nCzy na pewno chcesz wyczyścić bazę Syncthing? + Ta akcja powinna być przeprowadzana tylko po zaleceniu przez zespół wsparcia. \nCzy na pewno chcesz wyczyścić bazę Syncthing? Wymuszone zatrzymanie Twoja wersja systemu Android pozwala Syncthing na odczyt i zapis we wskazanym folderze. Ta aplikacja działa niezawodnie tylko wtedy, gdy jest wyłączona z trybu oszczędzania energii „drzemka”. Tryb ekspercki Urządzenie: %1$s - Syncthing może działać w przypadku mobilnej transmisji danych. + Syncthing może działać w przypadku mobilnej transmisji danych. Godzina: %1$s W górę Proxy SOCKS5 - Ta akcja powinna być przeprowadzana tylko w wyniku zalecenia zespołu wsparcia. -\nCzy na pewno chcesz wyczyścić indeksy różnicowe Syncthing? + Ta akcja powinna być przeprowadzana tylko w wyniku zalecenia zespołu wsparcia. \nCzy na pewno chcesz wyczyścić indeksy różnicowe Syncthing? Domyślnie: wyłączone. Włącz, aby umożliwić adb lub aplikacjom innych dostawców (np. aplikacjom automatyzacji) instruowanie Syncthing, aby przestrzegał warunków uruchomienia, wymuszał start lub wymuszał zatrzymanie. %d minuta @@ -664,20 +651,20 @@ Zasilanie bateryjne. Ostrożnie: jeśli SyncthingNative zostanie przerwany i zrobi coś dziwnego, będzie to wina użytkownika. Pomiń ten proces tylko wtedy, gdy urządzenie nie obsługuje udzielania uprawnień. Naprawdę pominąć? Czas trwania interwału wstrzymania synchronizacji - Rozpocznij bezpośrednio w interfejsie sieciowym + Rozpocznij bezpośrednio w interfejsie sieciowym Podczas uruchamiania aplikacji otwórz interfejs sieciowy zamiast ekranu głównego. Licencje open source Pokaż użyte licencje open source. Forum Syncthing Polityka prywatności - Przejdź do forum Syncthing i uzyskaj pomoc. + Przejdź do forum Syncthing i uzyskaj pomoc. Otwórz politykę prywatności syncthing-android, która zawiera informacje na temat użycia (lub jego braku) danych osobowych, np. lokalizacji. - Pliki są przenoszone do katalogu .stversions, gdy są zastępowane lub usuwane przez Syncthing. Prawdopodobnie możesz tam znaleźć i odzyskać przypadkowo usunięte pliki, ale przestarzałe wersje plików zajmują miejsce na urządzeniu. + Pliki są przenoszone do katalogu .stversions, gdy są zastępowane lub usuwane przez Syncthing. Prawdopodobnie możesz tam znaleźć i odzyskać przypadkowo usunięte pliki, ale przestarzałe wersje plików zajmują miejsce na urządzeniu. Pomyślnie wyczyszczono foldery .stversions. Opróżnij wszystkie foldery wersjonowania Spowoduje to usunięcie wszystkich poprzednich wersji plików obsługiwanych przez Syncthing. Kontynuować? Uruchom skrypt - Opcja ekspercka umożliwiająca uruchamianie skryptów po zmianie stanu synchronizacji folderu. Skrypty w \'.stfolder/*.sh\' zostaną wykonane, inne lokalizacje nie są obsługiwane ze względów bezpieczeństwa.\nPrzykładowe wywołanie skryptu: \'.stfolder/rename-files.sh sync_complete\' + Opcja ekspercka umożliwiająca uruchamianie skryptów po zmianie stanu synchronizacji folderu. Skrypty w \'.stfolder/*.sh\' zostaną wykonane, inne lokalizacje nie są obsługiwane ze względów bezpieczeństwa.\nPrzykładowe wywołanie skryptu: \'.stfolder/rename-files.sh sync_complete\' Jednym stuknięciem możesz zostawić po sobie ciepły gest życzliwości, zwieńczony dodatkowymi dobrymi wibracjami, które sprawią, że koty będą radośnie mruczeć. » Koty kochają pizzę « 😺🍕 @@ -701,7 +688,7 @@ Przełącz widoczność hasła ✅ Hasło ustawione – stuknij, aby zmienić Zezwól na nadpisywanie istniejących plików - Gdy inna aplikacja udostępnia pliki jednemu z naszych folderów. + Gdy inna aplikacja udostępnia pliki jednemu z naszych folderów. Zamknij identyfikator urządzenia Skopiuj Kod QR identyfikatora urządzenia From 3693502534ede5427660bcd6e57164f37cf85fdb Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Jonas Date: Thu, 19 Mar 2026 11:37:40 +0100 Subject: [PATCH 46/89] Translated using Weblate (Hungarian) Translation: Syncthing-Fork/App Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/syncthing-fork/app/hu/ --- app/src/main/res/values-hu/strings.xml | 57 +++++++++++--------------- 1 file changed, 23 insertions(+), 34 deletions(-) diff --git a/app/src/main/res/values-hu/strings.xml b/app/src/main/res/values-hu/strings.xml index 4aebd49a..b024207e 100644 --- a/app/src/main/res/values-hu/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-hu/strings.xml @@ -8,9 +8,7 @@ Bevezető - A Syncthing egy nyílt forráskódú fájlszinkronizáló alkalmazás. Az adatok más eszközökkel való megosztásához hozzá kell adnia azok egyedi eszközazonosítóját az eszközlistához. Ezután kiválaszthatja, hogy melyik mappát melyik eszközzel kívánja megosztani. -\n -\nKérjük, hogy a GitHubon keresztül jelezzen minden felmerülő problémát. + A Syncthing egy nyílt forráskódú fájlszinkronizáló alkalmazás. Az adatok más eszközökkel való megosztásához hozzá kell adnia azok egyedi eszközazonosítóját az eszközlistához. Ezután kiválaszthatja, hogy melyik mappát melyik eszközzel kívánja megosztani. \n \nKérjük, hogy a GitHubon keresztül jelezzen minden felmerülő problémát. Tárolási engedély A fájlszinkronizáláshoz a Syncthingnek hozzá kell férnie a tárolóhoz. @@ -67,14 +65,14 @@ Egy ismert, még nem megoldott hibával találkoztunk. További információért lásd %1$s/%2$s. Kérjük, előzetesen hagyjon pontos leírást a történtekről. Megerősítés az alkalmazás kilépéséhez - Az alkalmazást úgy állította be, hogy automatikusan elinduljon a rendszerindításkor. Ezért figyeli a futtatási feltételeket, és szinkronizál a háttérben, ha a feltételek megfelelnek. Ebből csak akkor kell manuálisan kilépnie, ha súlyos problémákba ütközik. Ellenkező esetben tiltsa le a \'Start automatically on boot \' (Automatikus indítás indításkor) opciót a beállításokban. Szeretne most kilépni, amíg a készülék újraindul\? + Az alkalmazást úgy állította be, hogy automatikusan elinduljon a rendszerindításkor. Ezért figyeli a futtatási feltételeket, és szinkronizál a háttérben, ha a feltételek megfelelnek. Ebből csak akkor kell manuálisan kilépnie, ha súlyos problémákba ütközik. Ellenkező esetben tiltsa le a \'Start automatically on boot \' (Automatikus indítás indításkor) opciót a beállításokban. Szeretne most kilépni, amíg a készülék újraindul? Mappa hozzáadása Eszközazonosító megosztása Eszközazonosító megosztása - Engedélyezed a névtelen használati statisztikák küldését\? + Engedélyezed a névtelen használati statisztikák küldését? A titkosított használati statisztikákat naponta küldjük el. Ennek segítségével követjük a platformokat, mappaméreteket és az alkalmazás verzióját. Ha a megosztott adat tartalma megváltozik, újra engedélyt fogunk kérni a megosztás előtt. Az összesített statisztika nyilvánosan elérhető a https://data.syncthing.net linken. Igen Nem @@ -97,25 +95,24 @@ Változások felülbírálása - Ez a mappát megosztó többi eszközön végrehajtott összes módosítást visszavonja. Folytatja\? + Ez a mappát megosztó többi eszközön végrehajtott összes módosítást visszavonja. Folytatja? Helyi módosítások visszavonása Nem várt elemek törlése - Ez az eszközön az adott mappán belül végrehajtott összes módosítást visszavonja. Folytatja\? + Ez az eszközön az adott mappán belül végrehajtott összes módosítást visszavonja. Folytatja? Fájlkezelő megnyitása Fájl megnyitása ezzel Nem található alkalmazás a fájl megnyitásához. Nincs kompatibilis fájlkezelő alkalmazás - Javasoljuk, hogy telepítse a \'Material Files\' nyílt forráskódú fájlkezelő alkalmazást. Szeretné megnyitni az alkalmazásbolt oldalát\? + Javasoljuk, hogy telepítse a \'Material Files\' nyílt forráskódú fájlkezelő alkalmazást. Szeretné megnyitni az alkalmazásbolt oldalát? Eszközök Nincs konfigurált eszköz. Koppintson a gombra új eszköz hozzáadásához. - Nincs konfigurált eszköz. -\nKezdje egy eszköz hozzáadásával most. + Nincs konfigurált eszköz. \nKezdje egy eszköz hozzáadásával most. Ha nem megbízható, írja be a titkosítási jelszót. Friss @@ -143,10 +140,8 @@ Állapot FUTTATÁSI FELTÉTELEK BETARTÁSA - ERŐSZAKOS START -\nFUTÁSI FELTÉTELEK KIKAPCSOLÁSA - ERŐSZAKOS STOP -\nFUTÁSI FELTÉTELEK KIKAPCSOLÁSA + ERŐSZAKOS START \nFUTÁSI FELTÉTELEK KIKAPCSOLÁSA + ERŐSZAKOS STOP \nFUTÁSI FELTÉTELEK KIKAPCSOLÁSA A Syncthing elindul. A szinkronizálás fut. A Syncthing nem fut. @@ -163,7 +158,7 @@ Üzemidő Újraindítás - Biztosan újraindítod a Syncthinget\? + Biztosan újraindítod a Syncthinget? Mappa azonosító @@ -193,14 +188,14 @@ Létrehozás - Biztosan el szeretnéd távolítani ezt a mappát a Syncthingből\? + Biztosan el szeretnéd távolítani ezt a mappát a Syncthingből? A mappaazonosító nem lehet üres A mappa címkéje nem lehet üres A mappaútvonal nem lehet üres - Elveted a módosításaidat\? + Elveted a módosításaidat? Az Ön Android-verziója csak olvasási hozzáférést biztosít a Syncthingnek a kiválasztott mappához. @@ -247,7 +242,7 @@ Eszköz szerkesztése - Biztosan eltávolítod ezt az eszközt\? + Biztosan eltávolítod ezt az eszközt? Az eszközazonosító nem lehet üres @@ -259,7 +254,7 @@ QR kód olvasása - Ehhez vonalkódolvasó alkalmazásra van szükség. Szeretné telepíteni a \'Binary Eye\' alkalmazást az F-Droidról\? + Ehhez vonalkódolvasó alkalmazásra van szükség. Szeretné telepíteni a \'Binary Eye\' alkalmazást az F-Droidról? Nincsenek mappák konfigurálva. Koppintson a gombra új mappa hozzáadásához. @@ -277,10 +272,9 @@ Biztonsági értesítés - Úgy tűnik, hogy a %1$s webhelyen érvénytelen tanúsítvány van az SSL-titkosításhoz. Folytassuk\? + Úgy tűnik, hogy a %1$s webhelyen érvénytelen tanúsítvány van az SSL-titkosításhoz. Folytassuk? - Weblap betöltése: -\n%1$s… + Weblap betöltése: \n%1$s… Megnyitás böngészőben @@ -376,7 +370,7 @@ Nem sikerült letölteni a támogatási csomagot. Ellenőrizze a naplókat. Eszközök és mappák figyelmen kívül hagyásának visszavonása - Ez visszavonja az eszközök és mappák figyelmen kívül hagyására vonatkozó korábbi döntéseket. Folytatja\? + Ez visszavonja az eszközök és mappák figyelmen kívül hagyására vonatkozó korábbi döntéseket. Folytatja? Sikeresen visszavont döntések. Beállítások mentése @@ -406,7 +400,7 @@ A konfiguráció importálása megtörtént. Újraindítás szükséges - Ennek az beállításnak a megváltoztatása az alkalmazás azonnali újraindítását igényli. Minden más módosítás elvetésre kerül. Tovább\? + Ennek az beállításnak a megváltoztatása az alkalmazás azonnali újraindítását igényli. Minden más módosítás elvetésre kerül. Tovább? STTRACE beállítások Környezeti változók @@ -415,15 +409,13 @@ Adatbázis törlése - Ezt a műveletet csak a support csapat ajánlása esetén szabad végrehajtani -\nBiztos vagy benne, hogy törölni szeretnéd a Syncthing adatbázisát\? + Ezt a műveletet csak a support csapat ajánlása esetén szabad végrehajtani \nBiztos vagy benne, hogy törölni szeretnéd a Syncthing adatbázisát? A Syncthing adatbázisának törlése megtörtént Különbségi indexek visszaállítása - Ezt a műveletet csak a support csapat ajánlása esetén szabad végrehajtani -\nBiztos vagy benne, hogy törölni szeretnéd a Syncthing különbségi indexeit\? + Ezt a műveletet csak a support csapat ajánlása esetén szabad végrehajtani \nBiztos vagy benne, hogy törölni szeretnéd a Syncthing különbségi indexeit? A Syncthing különbségi indexei sikeresen visszaállítva Névjegy @@ -573,7 +565,7 @@ Hiányzik a működéshez elengedhetetlen konfigurációs fájl - WebUI tcp %s port foglalt. Második próbálkozás\? + WebUI tcp %s port foglalt. Második próbálkozás? Android kamera @@ -666,9 +658,7 @@ Fájlonként megtartandó korábbi verziók száma Fájlok cseréje vagy törlése esetén az időpecséttel ellátott változatok a .stversions könyvtárba kerülnek. Fájlok cseréje vagy törlése esetén a fájlok az .stversions könyvtárba kerülnek. - Fájlok cseréje vagy törlése esetén az időpecséttel ellátott változatok az .stversions könyvtárba kerülnek. A verziók automatikusan törlődnek, amikor koruk eléri a megadott értéket, vagy a verziók száma meghaladja az intervallumon belül meghatározott maximális darabszámot. -\n -\nA következő intervallumok használatosak: az első órában 30 másodpercenként készül új verzió, az első nap óránként egy, az első 30 napban pedig napi egy verzió lesz megtartva. A maximális kort elérő fájlok hetente tárolódnak. + Fájlok cseréje vagy törlése esetén az időpecséttel ellátott változatok az .stversions könyvtárba kerülnek. A verziók automatikusan törlődnek, amikor koruk eléri a megadott értéket, vagy a verziók száma meghaladja az intervallumon belül meghatározott maximális darabszámot. \n \nA következő intervallumok használatosak: az első órában 30 másodpercenként készül új verzió, az első nap óránként egy, az első 30 napban pedig napi egy verzió lesz megtartva. A maximális kort elérő fájlok hetente tárolódnak. Egy verzió megtartásának maximális ideje (napokban, 0 esetén a verziók korlátlan ideig megmaradnak) Régebbi verziók tárolásának útvonala (üresen hagyott érték esetén a megosztott mappán belüli alapértelmezett .stversions lesz felhasználva) Fájlok megőrzésének ideje a lomtárban. Nulla esetén nincs törlés. @@ -681,8 +671,7 @@ Típus: Külső Takarítás ennyi idő után: %1$s - Maximális kor: %1$d -\nVerziók útvonala: %2$s + Maximális kor: %1$d \nVerziók útvonala: %2$s Parancs: %1$s Verziók megtartása: %1$s Eszközazonosító megjelenítése From 3c3c0934d725f24a7dc3650537732a54c3f03128 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Koutheir Attouchi Date: Tue, 10 Mar 2026 21:16:13 +0100 Subject: [PATCH 47/89] Translated using Weblate (Arabic) Translation: Syncthing-Fork/App Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/syncthing-fork/app/ar/ --- app/src/main/res/values-ar/strings.xml | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/app/src/main/res/values-ar/strings.xml b/app/src/main/res/values-ar/strings.xml index b163427a..ca68901d 100644 --- a/app/src/main/res/values-ar/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-ar/strings.xml @@ -239,7 +239,7 @@ لا توجد معرّفات SSID لشبكات Wi-Fi في القائمة البيضاء. يرجى تحديد بعضها في الإعدادات. لا توجد أجهزة بعيدة متصلة الملف التنفيذي الأساسي \"‏‎%s\" مفقود. تحقق من البناء ومخرجات بيانات logcat. - كاميرا أندرويد + آلة تصوير أندرويد مراقبة شروط التشغيل إعادة التشغيل ضرورية مسار الإصدارات From 077e7ced6dfc4be1de64712fbaf5482d200cb0fe Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Jonas Date: Thu, 19 Mar 2026 11:37:32 +0100 Subject: [PATCH 48/89] Translated using Weblate (Greek) Translation: Syncthing-Fork/App Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/syncthing-fork/app/el/ --- app/src/main/res/values-el/strings.xml | 11 +++-------- 1 file changed, 3 insertions(+), 8 deletions(-) diff --git a/app/src/main/res/values-el/strings.xml b/app/src/main/res/values-el/strings.xml index 1e6a1959..c2065099 100644 --- a/app/src/main/res/values-el/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-el/strings.xml @@ -18,9 +18,7 @@ Αποστολή ID συσκευής στο Να επιτραπεί η ανώνυμη αναφορά δεδομένων χρήσης; - Η κρυπτογραφημένη αναφορά χρήσης αποστέλλεται καθημερινά. Χρησιμοποιείται για την καταγραφή πλατφορμών, μεγεθών φακέλων και εκδόσεων της εφαρμογής. Αν υπάρξει κάποια μεταβολή στο σύνολο δεδομένων που συλλέγονται, θα ειδοποιηθείτε και πάλι με αυτό το παράθυρο. -\n -\nΤα ομαδοποιημένα στατιστικά στοιχεία είναι ελεύθερα προσβάσιμα στο https://data.syncthing.net. + Η κρυπτογραφημένη αναφορά χρήσης αποστέλλεται καθημερινά. Χρησιμοποιείται για την καταγραφή πλατφορμών, μεγεθών φακέλων και εκδόσεων της εφαρμογής. Αν υπάρξει κάποια μεταβολή στο σύνολο δεδομένων που συλλέγονται, θα ειδοποιηθείτε και πάλι με αυτό το παράθυρο. \n \nΤα ομαδοποιημένα στατιστικά στοιχεία είναι ελεύθερα προσβάσιμα στο https://data.syncthing.net. Ναι Όχι Άνοιγμα ιστοσελίδας @@ -285,9 +283,7 @@ Πλήθος εκδόσεων ανά αρχείο προς τήρηση. Τα αρχεία αποθηκεύονται ως χρονοσημασμένες εκδόσεις στον κατάλογο .stversions όταν αντικαθίστανται ή διαγράφονται από το Syncthing. Τα αρχεία μετακινούνται στον κατάλογο .stversions όταν αντικαθίστανται ή διαγράφονται από το Syncthing. - Τα αρχεία αποθηκεύονται ως χρονοσημασμένες εκδόσεις στον κατάλογο .stversions όταν αντικαθίστανται ή διαγράφονται από το Syncthing. Οι εκδόσεις διαγράφονται αυτόματα αν ξεπεράσουν τη μέγιστη ηλικία ή το καθορισμένο πλήθος αρχείων ανά χρονικό διάστημα. -\n -\nΧρησιμοποιούνται τα εξής χρονικά διαστήματα: την πρώτη ώρα τηρείται μια έκδοση ανά 30 δευτερόλεπτα, την πρώτη μέρα μια ανά ώρα, τις πρώτες 30 ημέρες μια ανά ημέρα και μετά μια έκδοση ανά εβδομάδα μέχρι τη μέγιστη ηλικία. + Τα αρχεία αποθηκεύονται ως χρονοσημασμένες εκδόσεις στον κατάλογο .stversions όταν αντικαθίστανται ή διαγράφονται από το Syncthing. Οι εκδόσεις διαγράφονται αυτόματα αν ξεπεράσουν τη μέγιστη ηλικία ή το καθορισμένο πλήθος αρχείων ανά χρονικό διάστημα. \n \nΧρησιμοποιούνται τα εξής χρονικά διαστήματα: την πρώτη ώρα τηρείται μια έκδοση ανά 30 δευτερόλεπτα, την πρώτη μέρα μια ανά ώρα, τις πρώτες 30 ημέρες μια ανά ημέρα και μετά μια έκδοση ανά εβδομάδα μέχρι τη μέγιστη ηλικία. Το μέγιστο χρονικό διάστημα, σε ημέρες, για το οποίο θα διατηρείται μια έκδοση (με το 0 θα διατηρείται για πάντα). Διαδρομή στην οποία θα τηρούνται οι εκδόσεις (αφήστε το κενό για χρήση του προεπιλεγμένου καταλόγου .stversions στον κοινόχρηστο φάκελο). Αριθμός ημερών για τις οποίες θα διατηρούνται τα αρχεία στον κάδο ανακύκλωσης. Με το μηδέν θα διατηρούνται για πάντα. @@ -300,8 +296,7 @@ Τύπος: εξωτερική Εκκαθάριση μετά από: %1$s - Μέγιστη ηλικία: %1$d -\nΦάκελος τήρησης εκδόσεων: %2$s + Μέγιστη ηλικία: %1$d \nΦάκελος τήρησης εκδόσεων: %2$s Εντολή: %1$s Εκδόσεις προς τήρηση: %1$s Εμφάνιση ID συσκευής From 54904a8ba23380fedf621f633c2d87d30dc30e8c Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Jonas Date: Thu, 19 Mar 2026 11:38:13 +0100 Subject: [PATCH 49/89] Translated using Weblate (Turkish) Translation: Syncthing-Fork/App Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/syncthing-fork/app/tr/ --- app/src/main/res/values-tr/strings.xml | 33 ++++++++------------------ 1 file changed, 10 insertions(+), 23 deletions(-) diff --git a/app/src/main/res/values-tr/strings.xml b/app/src/main/res/values-tr/strings.xml index 0cd32227..771cb09a 100644 --- a/app/src/main/res/values-tr/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-tr/strings.xml @@ -16,9 +16,7 @@ Cihaz kimliğini şuna gönder İsimsiz Kullanım Bildirmeye İzin Verilsin Mi? - Şifreli kullanım raporu günlük olarak yollanır. Yaygın platformları, klasör boyutlarını ve uygulama sürümlerini izlemek için kullanılır. Eğer bildirilen veri kümesi değişirse, bu ileti öğesi aracılığıyla tekrar sorulacaktır. -\n -\nToplanan istatistikler https://data.syncthing.net adresinde herkese açıktır. + Şifreli kullanım raporu günlük olarak yollanır. Yaygın platformları, klasör boyutlarını ve uygulama sürümlerini izlemek için kullanılır. Eğer bildirilen veri kümesi değişirse, bu ileti öğesi aracılığıyla tekrar sorulacaktır. \n \nToplanan istatistikler https://data.syncthing.net adresinde herkese açıktır. Evet Hayır Web sitesini aç @@ -222,9 +220,7 @@ Tümünü Yeniden Tara Android 10+ için ipucu: \"Her zaman izin ver\" Özel veri alışverişi için güvenli anahtarlar başarılı olarak üretildi. - Syncthing bir açık kaynaklı dosya eşitleme uygulamasıdır. Diğer cihazlarla veri paylaşmak için onların benzersiz cihaz kimliklerini cihaz listesine eklemeniz gerekir. Daha sonra hangi klasörlerin hangi cihazlarla paylaşılacağını seçebilirsiniz. -\n -\nLütfen karşılaştığınız herhangi bir sorunu GitHub aracılığıyla bildirin. + Syncthing bir açık kaynaklı dosya eşitleme uygulamasıdır. Diğer cihazlarla veri paylaşmak için onların benzersiz cihaz kimliklerini cihaz listesine eklemeniz gerekir. Daha sonra hangi klasörlerin hangi cihazlarla paylaşılacağını seçebilirsiniz. \n \nLütfen karşılaştığınız herhangi bir sorunu GitHub aracılığıyla bildirin. Yeni cihaz bağlantıları, klasör paylaşım istekleri ile ilgili bildirimleri göstermek ve hizmeti canlı ve bağlı tutmak için gereklidir. Sebep: Zamanlama etkisizleştirildi @@ -349,14 +345,12 @@ Uygulama dilini değiştirin Syncthing, bir dosya silindiğinde veya kümeden daha yeni bir sürümle değiştirildiğinde eski sürümünün arşivlenmesini destekler. Mevcut sürümlendirme stratejilerini görmek için tıklayın. Dosya sürümlendirme, cihaz bazında klasör başına yapılandırılır. Seçilen strateji: Bir sürümü tutmak için en fazla süre (gün olarak, sürümleri süresiz tutmak için 0\'a ayarlayın). - DURDURMAYA ZORLA -\nÇALIŞTIRMA KOŞULLARINI YOKSAY + DURDURMAYA ZORLA \nÇALIŞTIRMA KOŞULLARINI YOKSAY Web kullanıcı arayüzüne başka bir cihazdan erişime izin vermeyi belirler. Eğer etkinleştirildiyse, kullanıcı \'syncthing\' ve parola olarak API anahtarıyla oturum açabilirsiniz. Varsayılan: etkisizleştirildi (en güvenli) Varsayılan Dil Tür: Aşamalı Dosya yöneticisini aç - En Fazla Yaş: %1$d -\nSürümlerin Yolu: %2$s + En Fazla Yaş: %1$d \nSürümlerin Yolu: %2$s Syncthing Veritabanı Boyutu Syncthing, dolaşım mobil veri bağlantıları üzerinden çalışmasına izin vermediğiniz için çalışmıyor. Çöktü (çıkış kodu %1$s) @@ -405,11 +399,9 @@ Web Arayüzü TCP bağlantı noktası %s meşgul. İkinci örnek mi? Yapılandırmayı dışa aktarma başarısız oldu. Ayrıntıları görmek için Ayarlar-Sorun Giderme-Günlüğü Aç\'a gidin. Dosyalar, Syncthing tarafından değiştirildiğinde veya silindiğinde, .stversions dizini içindeki tarih damgalı sürümlere taşınır. - Web sayfası yükleniyor: -\n%1$s … + Web sayfası yükleniyor: \n%1$s … Şu sürümleri tut: %1$s - Yapılandırılmış cihazlar yok. -\nŞimdi bir cihaz ekleyerek başlayın. + Yapılandırılmış cihazlar yok. \nŞimdi bir cihaz ekleyerek başlayın. Gelişmiş depolama yoluna genel bakış Cihaz adı boş olmamak zorundadır %1$s dakika @@ -478,8 +470,7 @@ %1$d dosya \"%2$s\" klasörüne kopyalandı, %3$d zaten var %1$d dosya \"%2$s\" klasörüne kopyalandı, %3$d zaten var - BAŞLATMAYA ZORLA -\nÇALIŞTIRMA KOŞULLARINI YOKSAY + BAŞLATMAYA ZORLA \nÇALIŞTIRMA KOŞULLARINI YOKSAY "Klasörler: " Gönder ve Al Yeni dosya %1$s @@ -546,9 +537,7 @@ Cihaz kimliğine erişilemedi. Sürümlendirmeyi etkinleştirmek için bir sürümlendirme türü seçin. Sorun Giderme - Dosyalar, Syncthing tarafından değiştirildiğinde veya silindiğinde, .stversions dizini içindeki tarih damgalı sürümlere taşınır. Sürümler, en fazla yaştan daha büyüklerse veya belirli bir aralıkta izin verilen dosya sayısını aşarlarsa, otomatik olarak silinir. -\n -\nŞu aralıklar kullanılır: ilk saat için her 30 saniyede bir sürüm tutulur, ilk gün için her saat bir sürüm tutulur, ilk 30 gün için her gün bir sürüm tutulur, en fazla yaşa kadar her hafta bir sürüm tutulur. + Dosyalar, Syncthing tarafından değiştirildiğinde veya silindiğinde, .stversions dizini içindeki tarih damgalı sürümlere taşınır. Sürümler, en fazla yaştan daha büyüklerse veya belirli bir aralıkta izin verilen dosya sayısını aşarlarsa, otomatik olarak silinir. \n \nŞu aralıklar kullanılır: ilk saat için her 30 saniyede bir sürüm tutulur, ilk gün için her saat bir sürüm tutulur, ilk 30 gün için her gün bir sürüm tutulur, en fazla yaşa kadar her hafta bir sürüm tutulur. bir dakikadan kısa süre Android\'de şu anda \'Verileri otomatik eşitle\' seçeneği etkisizleştirildiğinden Syncthing çalışmıyor. Syncthing\'in tarifesiz kablosuz (Wi-Fi) bağlantılar üzerinden çalışmasına izin veriliyor. Etkin kablosuz (Wi-Fi) bağlantı tarifesizdir. @@ -557,8 +546,7 @@ Hızlı ayarlar kutucuğu \'Verileri otomatik eşitle\' kapatıldığında Syncthing\'i etkisizleştirir. Komut Bağlı uzak cihazlar yok - Bu eylem yalnızca destek ekibimizin önerisine dayanarak yapılmalıdır. -\nSyncthing\'in veritabanını temizlemek istediğinize emin misiniz? + Bu eylem yalnızca destek ekibimizin önerisine dayanarak yapılmalıdır. \nSyncthing\'in veritabanını temizlemek istediğinize emin misiniz? Android sürümünüz, Syncthing\'e seçilen klasöre okuma ve yazma erişimi verir. Yerel değişiklikleri geri al Syncthing başlıyor. @@ -570,8 +558,7 @@ Şundan sonra temizle: %1$s Yukarı git SOCKS5 proksi - Bu eylem yalnızca destek ekibimizin önerisine dayanarak yapılmalıdır. -\nSyncthing\'in delta indekslerini temizlemek istediğinize emin misiniz? + Bu eylem yalnızca destek ekibimizin önerisine dayanarak yapılmalıdır. \nSyncthing\'in delta indekslerini temizlemek istediğinize emin misiniz? Varsayılan: Etkisizleştirildi. Adb veya üçüncü taraf uygulamaların, örn. otomasyon uygulamalarının Syncthing\'e çalıştırma koşullarını takip etmesi, başlatmaya zorlaması veya durdurmaya zorlaması amacıyla talimat vermesine izin vermek için etkinleştirin. %d dakika From cc7e4b5ce6126489374ed1634a63eb245388c351 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Jonas Date: Thu, 19 Mar 2026 11:37:50 +0100 Subject: [PATCH 50/89] Translated using Weblate (Korean) Translation: Syncthing-Fork/App Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/syncthing-fork/app/ko/ --- app/src/main/res/values-ko/strings.xml | 39 +++++++++----------------- 1 file changed, 14 insertions(+), 25 deletions(-) diff --git a/app/src/main/res/values-ko/strings.xml b/app/src/main/res/values-ko/strings.xml index bc1a869b..2c774a02 100644 --- a/app/src/main/res/values-ko/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-ko/strings.xml @@ -17,10 +17,8 @@ 기기 ID 공유 다음으로 기기 ID 보내기 - 익명 사용 보고서 전송을 허용하시겠습니까\? - 암호화된 사용량 보고서가 매일 전송됩니다. 이 보고서는 일반적인 플랫폼, 폴더 크기 및 응용 프로그램 버전을 추적하는 데 사용됩니다. 보고된 데이터 셋이 변경되면 이 대화 상자가 다시 표시됩니다. -\n -\n수집된 통계는 https://data.syncthing.net에서 공개적으로 이용할 수 있습니다. + 익명 사용 보고서 전송을 허용하시겠습니까? + 암호화된 사용량 보고서가 매일 전송됩니다. 이 보고서는 일반적인 플랫폼, 폴더 크기 및 응용 프로그램 버전을 추적하는 데 사용됩니다. 보고된 데이터 셋이 변경되면 이 대화 상자가 다시 표시됩니다. \n \n수집된 통계는 https://data.syncthing.net에서 공개적으로 이용할 수 있습니다. 예 아니오 웹사이트 열기 @@ -62,7 +60,7 @@ 익명 서버 재시작 - 정말로 Syncthing을 재시작하시겠습니까\? + 정말로 Syncthing을 재시작하시겠습니까? 폴더 ID @@ -83,12 +81,12 @@ 생성 - 정말로 이 폴더를 삭제하시겠습니까\? + 정말로 이 폴더를 삭제하시겠습니까? 폴더 식별자는 공백으로 둘 수 없습니다 폴더 경로를 공백으로 둘 수 없습니다 - 설정 변경을 취소합니까\? + 설정 변경을 취소합니까? 패턴 무시하기 @@ -115,7 +113,7 @@ 기기 수정 - 정말로 이 기기를 삭제하시겠습니까\? + 정말로 이 기기를 삭제하시겠습니까? 기기명을 공백으로 둘 수 없습니다 @@ -283,9 +281,7 @@ 파일 당 보존 할 이전 버전 수. 파일은 Syncthing에 의해 대체되거나 삭제 될 때 .stversions 디렉토리의 날짜 스탬프 버전으로 이동됩니다. 파일은 Syncthing에 의해 대체되거나 삭제 될 때 .stversions 디렉토리로 이동됩니다. - 파일은 Syncthing에 의해 대체되거나 삭제 될 때 .stversions 디렉토리의 날짜 스탬프 버전으로 이동 됩니다. 버전이 최대 사용 기간보다 오래되었거나 해당 기간에 허용 된 파일 수를 초과하면 버전이 자동으로 삭제됩니다. -\n -\n다음 간격이 사용됩니다. 처음 1 시간 동안 버전이 매 30 초마다 유지됩니다. 버전은 매 시간 유지됩니다. 처음 30 일 동안은 버전이 매일 보관되고 최대 버전은 버전으로 유지됩니다. 매주 마다 보관됩니다. + 파일은 Syncthing에 의해 대체되거나 삭제 될 때 .stversions 디렉토리의 날짜 스탬프 버전으로 이동 됩니다. 버전이 최대 사용 기간보다 오래되었거나 해당 기간에 허용 된 파일 수를 초과하면 버전이 자동으로 삭제됩니다. \n \n다음 간격이 사용됩니다. 처음 1 시간 동안 버전이 매 30 초마다 유지됩니다. 버전은 매 시간 유지됩니다. 처음 30 일 동안은 버전이 매일 보관되고 최대 버전은 버전으로 유지됩니다. 매주 마다 보관됩니다. 버전을 보관할 수 있는 최대 시간 (일 단위로 영원히 버전을 유지하려면 0으로 설정). 버전을 저장해야하는 경로 (공유 폴더의 기본 .stversions 디렉토리는 비워 두십시오). 휴지통에서 파일을 보관할 일수입니다. 0은 영구 보관을 의미합니다 @@ -298,8 +294,7 @@ 유형 : 외부 다음 기간 후 제거: %1$s - 최대 저장 기간: %1$d -\n버전을 저장할 경로: %2$s + 최대 저장 기간: %1$d \n버전을 저장할 경로: %2$s 명령: %1$s 버전 보호: %1$s 기기 ID 보기 @@ -359,16 +354,13 @@ 파일을 열 수 있는 응용 프로그램을 찾을 수 없습니다. 호환되는 파일 관리자 응용 프로그램을 찾을 수 없습니다 오픈 소스 파일 관리자 앱 \'Material Files\'를 설치하는 것을 권장합니다. 앱 스토어 페이지를 여시겠습니까? - 설정된 기기가 없습니다. -\n지금 기기를 추가하여 시작하세요. + 설정된 기기가 없습니다. \n지금 기기를 추가하여 시작하세요. 일시정지 연결된 적 없음 "폴더목록: " 실행 조건을 따라주세요 - 강제 중지 -\n실행 조건 무시 - 강제 시작 -\n실행 조건 무시 + 강제 중지 \n실행 조건 무시 + 강제 시작 \n실행 조건 무시 Syncthing이 실행중이 아닙니다. Syncthing이 중단되었습니다. 가동 시간 @@ -395,8 +387,7 @@ 기기 ID 형식이 올바르지 않습니다. 올바른 ID를 재입력하세요. 기기 이름은 비워둘 수 없습니다 기기 주소 형식이 올바르지 않습니다. 다시 시도해 주세요. 자세한 내용은 Syncthing 문서를 참조하세요. - 웹페이지 로딩중: -\n%1$s … + 웹페이지 로딩중: \n%1$s … 브라우저에서 열기 사용자 인터페이스 테마 @@ -472,8 +463,7 @@ 기기가 다음으로 구동될 때 실행 배터리 절약 모드가 활성화된 경우 Syncthing 비활성화. Android \'데이터 자동 동기화\' 설정 따르기 - 이 작업은 당사 지원 팀의 권장에 따라 수행해야 합니다. -\nSyncthing의 데이터베이스를 정말로 초기화하시겠습니까? + 이 작업은 당사 지원 팀의 권장에 따라 수행해야 합니다. \nSyncthing의 데이터베이스를 정말로 초기화하시겠습니까? 참고하세요: 사용자가 이 응용 프로그램을 부팅 시 자동으로 시작하도록 설정했습니다. 따라서 이 응용 프로그램은 실행 조건을 모니터링하고 조건이 맞으면 언제든지 백그라운드에서 동기화를 수행합니다. 심각한 문제가 발생한 경우에만 수동으로 종료해야 합니다. 그렇지 않으면 설정에서 \'부팅 시 자동 시작\'을 비활성화하세요. 기기를 재부팅하기 전까지 종료하시겠습니까? 사용자가 사용 중인 Android 버전은 Syncthing이 선택한 폴더에 대한 읽기 및 쓰기 접근 권한을 부여합니다. 사용자가 사용 중인 Android 버전은 Syncthing이 선택한 폴더에 대한 읽기 전용 접근 권한만 부여합니다. @@ -484,8 +474,7 @@ AC 전원. 배터리 전원. 빠른 설정 타일에서 \'데이터 자동 동기화\'가 꺼져 있을 때 Syncthing을 비활성화합니다. - 이 작업은 당사 지원 팀의 권장에 따라 수행해야 합니다. -\nSyncthing의 델타 인덱스를 정말로 초기화하시겠습니까? + 이 작업은 당사 지원 팀의 권장에 따라 수행해야 합니다. \nSyncthing의 델타 인덱스를 정말로 초기화하시겠습니까? Wi-Fi 네트워크 선택 %1$s 분 자동 시작 From e9a1faa5a757dcbbc07c21ff0c7416364b85057b Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Jonas Date: Thu, 19 Mar 2026 11:37:36 +0100 Subject: [PATCH 51/89] Translated using Weblate (Finnish) Translation: Syncthing-Fork/App Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/syncthing-fork/app/fi/ --- app/src/main/res/values-fi/strings.xml | 35 +++++++++++--------------- 1 file changed, 14 insertions(+), 21 deletions(-) diff --git a/app/src/main/res/values-fi/strings.xml b/app/src/main/res/values-fi/strings.xml index 9a1a9a7c..628a54e7 100644 --- a/app/src/main/res/values-fi/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-fi/strings.xml @@ -8,9 +8,7 @@ Johdanto - Syncthing on avoimen lähdekoodin tiedostojensynkronointisovellus. Jakaaksesi tiedostoja muiden laitteiden kanssa tarvitset niiden uniikit laitetunnukset laitelistaasi. Myöhemmin voit valita, mitä kansioita jaat millekin laitteille. -\n -\n + Syncthing on avoimen lähdekoodin tiedostojensynkronointisovellus. Jakaaksesi tiedostoja muiden laitteiden kanssa tarvitset niiden uniikit laitetunnukset laitelistaasi. Myöhemmin voit valita, mitä kansioita jaat millekin laitteille. \n \n Tallennustilan lupa Syncthing on käytettävä tallennustilaa tiedostojen synkronointia varten. @@ -65,17 +63,15 @@ On ilmennyt tunnettu bugi, jota ei ole vielä korjattu. Katso %1$s/%2$s lisätietoja varten. Ole hyvä ja jätä meille tarkka kuvaus, mitä tapahtui juuri ennen. Vahvista sovelluksen sulkeminen - Tiedoksesi: Asetit sovelluksen käynnistymään automaattisesti käynnistyksen yhteydessä. Tästä johtuen se tarkkailee käyntiehtoja ja synkronoi taustalla, kun ehdot täyttyvät. Sovellus tulisi sulkea manuaalisesti vain, jos kohtaat vakavia ongelmia. Muussa tapauksessa ota \'Käynnisty automaattisesti käynnistyksen yhteydessä\' pois käytöstä asetuksissa. Haluaisitko lopettaa nyt, kunnes laite uudelleenkäynnistetään\? + Tiedoksesi: Asetit sovelluksen käynnistymään automaattisesti käynnistyksen yhteydessä. Tästä johtuen se tarkkailee käyntiehtoja ja synkronoi taustalla, kun ehdot täyttyvät. Sovellus tulisi sulkea manuaalisesti vain, jos kohtaat vakavia ongelmia. Muussa tapauksessa ota \'Käynnisty automaattisesti käynnistyksen yhteydessä\' pois käytöstä asetuksissa. Haluaisitko lopettaa nyt, kunnes laite uudelleenkäynnistetään? Lisää kansio Jaa laitetunnus Jaa laitetunnus - Salli anonyymi käytön seuranta\? - Salatut käyttötiedot lähetetään päivittäin. Niitä käytetään seuraamaan yleisiä alustoja, kansioiden kokoja ja sovellusten versioita. Jos ilmoitettu tietosisältö muuttuu, sinulta kysytään lupa uudelleen. -\n -\nKoostetut tilastot ovat julkisesti saatavilla osoitteessa https://data.syncthing.net. + Salli anonyymi käytön seuranta? + Salatut käyttötiedot lähetetään päivittäin. Niitä käytetään seuraamaan yleisiä alustoja, kansioiden kokoja ja sovellusten versioita. Jos ilmoitettu tietosisältö muuttuu, sinulta kysytään lupa uudelleen. \n \nKoostetut tilastot ovat julkisesti saatavilla osoitteessa https://data.syncthing.net. Kyllä Ei Avaa verkkosivu @@ -97,10 +93,10 @@ Ohita muutokset - Tämä peruu kaikki muutokset muista laitteista tähän kansioon. Jatketaanko\? + Tämä peruu kaikki muutokset muista laitteista tähän kansioon. Jatketaanko? Peru paikalliset muutokset - Tämä peruu kaikki tällä laitteella kansioon tehdyt muutokset. Jatketaanko\? + Tämä peruu kaikki tällä laitteella kansioon tehdyt muutokset. Jatketaanko? Avaa tiedostonhallinta Avaa tiedosto sovelluksessa Ei löytynyt sovellusta tiedoston avaamiseksi. @@ -112,8 +108,7 @@ Ei asetettuja laitteita. Napauta lisätäksesi uuden laitteen. - Ei laitteita asetettuna. -\nAloita lisäämällä laite. + Ei laitteita asetettuna. \nAloita lisäämällä laite. Ajan tasalla @@ -138,10 +133,8 @@ Tila NOUDATA KÄYNTIEHTOJA - PAKOTA KÄYNNISTYMINEN -\nOHITA KÄYNTIEHDOT - PAKOTA PYSÄYTTÄMINEN -\nOHITA KÄYNTIEHDOT + PAKOTA KÄYNNISTYMINEN \nOHITA KÄYNTIEHDOT + PAKOTA PYSÄYTTÄMINEN \nOHITA KÄYNTIEHDOT Syncthing on käynnistymässä. Syncthing on käynnissä. Syncthing ei ole käynnissä. @@ -158,7 +151,7 @@ Päälläoloaika Käynnistä uudelleen - Haluatko käynnistää Syncthingin uudelleen\? + Haluatko käynnistää Syncthingin uudelleen? Kansion tunnus @@ -187,14 +180,14 @@ Luo - Haluatko varmasti poistaa tämän kansion Synthingistä\? + Haluatko varmasti poistaa tämän kansion Synthingistä? Kansion tunnus ei voi olla tyhjä Kansion nimi ei voi olla tyhjä Kansion polku ei voi olla tyhjä - Hylkää muutokset\? + Hylkää muutokset? Laitetunnus @@ -222,7 +215,7 @@ Muokkaa laitetta - Haluatko varmasti poistaa tämän laitteen\? + Haluatko varmasti poistaa tämän laitteen? Laitetunnus ei voi olla tyhjä @@ -266,7 +259,7 @@ Muuta sovelluksen kieli Oletuskieli Laitteen nimi - Synkronointiprotokollan kuunteluosoite + Synkronointiprotokollan kuunteluosoite Sisääntulevan liikenteen rajoitus (KiB/s) Uloslähtevän liikenteen rajoitus (KiB/s) Globaali etsintä From 584cd9e9057872fc84f0b99d07adf43ee8b3f0b7 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?Priit=20J=C3=B5er=C3=BC=C3=BCt?= Date: Wed, 18 Feb 2026 11:44:14 +0100 Subject: [PATCH 52/89] Translated using Weblate (Estonian) Translation: Syncthing-Fork/App Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/syncthing-fork/app/et/ --- app/src/main/res/values-et/strings.xml | 288 +++++++++++++++++++++++++ 1 file changed, 288 insertions(+) diff --git a/app/src/main/res/values-et/strings.xml b/app/src/main/res/values-et/strings.xml index 46f176f2..7b7fdc0a 100644 --- a/app/src/main/res/values-et/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-et/strings.xml @@ -79,4 +79,292 @@ Tere tulemast - see on Syncthing Androidi jaoks Sissejuhatus Syncthing on avatud lähtekoodiga failide sünkroonimisrakendus. Jagamaks andmeid muude seadmetega pead lisama nende unikaalsed tunnused oma seadmete loendisse. Hiljem saad valida mis kaustu missuguste seadmetega soovid jagada.\n\nKui töö käigus märkad vigu, siis palju teavita neid GitHubis. + Õigused andmeruumi kasutamiseks + Failide sünkroonimise korraldamiseks vajab Syncthing õigust sinu arvuti/seadme andmeruumi kasutamiseks. + Sinu nutiseade ei toeta võimalust lubada ligipääsu kõikidele failidele + Teadaolevalt Android TV kipub taustal töötava rakenduse vahetevahel sulgema. Üks võimalikke lahendusi leidub meie vikis: %1$s/%2$s. + Tundmatu + Mitte kunagi + "Kaustad: " + "Allalaadimised: " + "Üleslaadimised: " + Kasulik tööaeg + Käivita uuesti + Nimi + Kaustad + Aadressid + Pakkimine + Mitte kunagi + Metateave + Alati + Lisa + Kopeeri + Seadistused + Kujundus + Hele kujundus + Tume kujundus + Käitumine + Veaotsing + Katseline + Käivita automaatselt + Keel + Juhuslik + Tähestikuline + Puudub + Prügikast + Lihtne + Järkjärguline + Väline + Tegevused + Selgitus + Valmista ette + Rakenduse teave + Jaga + Salvesta + Katkesta + Kaust + Välju + Töös + Puhkab + Lõpetatud + %1$s-fotod + B + KB + MiB + GiB + TiB + B/s + KiB/s + MiB/s + GiB/s + TiB/s + Skaneerin + Sünkroonin + Viga + Pole teada + Peatatud + Pole jagatud + Juhuslik + Tähestikuline + Puudub + Käsk + Sirvi + Õigused asukoha tuvastamiseks + Õigused teavituste kuvamiseks + Krüptovõtmete loomine + Kaamera sünkroonimine + Syncthing-Fork\'i kaamera + Nõutavad õigused + Syncthingi kaamera + Skaneeri kõik uuesti + Sürjuta muudatused + Sünkroonin (%1$d%%) + Muutmälu kasutus + Eira kustutamist + Käivita skript + Peata kausta sünkroonimine + Eira mustreid + Seadme tunnus + Praegune aadress + Nõustu automaatselt + Peata seadme sünkroonimine + Mitteusaldusväärne seade + Kustuta seade + Lisa seade + Muuda seadet + Hiljutised muudatused + Seade: %1$s + Aeg: %1$s + See seade + Veebipõhine kasutajaliides + Turvateavitus + Käivitamise tingimused + Kasutajaliides + Järgi süsteemi kujundust + Syncthingi eelistused + Käivitamise tingimused + Õigused on vajalikud + Võrgutoitel. + Akutoitel. + %1$s minutit + Eksperdi seadistused + Vaikimisi keel + Ainult saatmine + Ainult vastuvõtmine + Esmalt väiksemad + Esmalt suuremad + Esmalt vanemad + Esmalt uuemad + Seadme nimi + Üldine avastamine + Kohalik avastamine + Luba edastussõlmede kasutamine + Ekspordi seadistused + Kasuta Tori võrku + SOCKS5 puhverserver + HTTP(S) puhverserver + Impordi seadistused + Palun käivita rakendus uuesti + STTRACE\'i valikud + Keskkonnamuutujad + Nulli ja lähtesta andmebaas + Jutukas logi + Ava logi + Syncthingi foorum + Andmekaitse - ja privaatsusreeglid + Teata veast või problemist + Syncthingi versioon + Kaustavalija + Vali kaust + Liigu üles + Syncthingi logi + Androidi logi + Laadin logisid… + Jagan faile… + Alamkaust + Töös: %1$s + Androidi kaamera + Syncthing on aktiivne + Muud teavitused + Taaskäivitamine on vajalik + Kohalikud lisandused + Kustutan versioone + Sünkroonimisel (%1$d%%) + Viga (%1$s) + Kausta tüüp + Ainult saatmine + Ainult vastuvõtmine + Vastuvõtmine krüptituna + Esmalt väiksemad + Esmalt suuremad + Esmalt vanemad + Esmalt uuemad + Maksimaalne vanus + Failide versioonihaldus + Versioonide asukoht + Tüüp: lihtne + Tüüp: prügikast + Tüüp: järkjärguline + Tüüp: väline + Käsk: %1$s + Käivita sundkorras + Ajastamine on lülitatud välja + Anna õigused andmeruumi kasutamiseks + Anna õigused kaamera kasutamiseks + Ava põhimenüü + Sulge põhimenüü + Jaga seadmetunnust + Pööra kohalikud muudatused tagasi + Kustuta mittesoovitud objektid + Ava failihaldur + Ava fail rakendusega + Uuendatud ja sünkroonis + Sünkroonimisel (%1$d%%, %2$s) + Ühendus on katkestatud (%1$s ootel) + Viimati nähtud: %1$s + JÄRGI KÄIVITAMISTINGIMUSI + Syncthing on käivitumas. + Syncthing on töös. + Syncthing on kokku jooksnud. + Jälgi muudatusi + Sulge seadmetunnus + Skaneeri QR-koodi + Ootan kasutajaliidese järgi + Ava veebibrauseris + Import ja eksport + Käivita võrgurändluses + Käivita WiFi-võrkudes + Vali WiFi-võrgud + Saatmine ja vastuvõtmine + Lülita sisse kohandumine võrguaadresside teisendusega + Üldised avastamisserverid + Anonüümne aruandlus kasutuse kohta + Anonüümne teavitus kokkujooksmisest + Kasutajanimi võrgupõhises kasutajaliideses + Salasõna võrgupõhises kasutajaliideses + Tere tulemast kasutama Syncthingi kaamerat + Vabandust, selles nutiseadmes pole kaamerat. + Jätkamiseks vajame õigust andmeruumi ja kaamera kasutamiseks. + Jaga seadmetunnust siia + Kas lubad anonüümset aruandlust kasutuse kohta? + Ühendus on katkestatud + Peatatud + Kasutamata + Syncthing pole töös. + Kas sa soovid Syncthingi uuesti käivitada? + Kas sa kindlasti soovid selle seadme eemaldada? + Seadme tunnus ei saa jääda tühjaks + Seadme tunnus pole korrektselt vormindatud. Palun sisesta õige tunnus ja proovi uuesti. + Seadme nimi ei saa jääda tühjaks + Seadme aadressid pole korrektselt vormindatud. Palun sisesta korrektne aadress ja proovi uuesti. Üksikasjalikku teavet leiad Synctingi dokumentatsioonist. + Seadmetunnuse QR-kood + Ühtegi kausta pole seadistatud. Klõpsa uue kausta lisamiseks. + Hiljutisi muudatusi pole. + Laadin veebilehte: \n%1$s … + See menüü on saadaval vaid siis, kui Syncthing töötab. + Järgnevate eelistustega saad määrata millal Syncthing töötab. + Käivita mahupõhistes WiFi-võrkudes + Käivita siis, kui nutiseade on ühendatud WiFi- või kohtvõrguga. + Käivita siis, kui nutiseade on ühendatud mahupõhise WiFi-võrguga, milleks võib olla kuumkoht või teisest nutiseadmest jagatud võrk. Tähelepanu: kui sünkroonid palju andmeid, siis see võib kulutada märgatava osa sinu lepingus lubatud andmemahust. + Käivita määratud WiFi-võrkudes + Valitud WiFi-võrgud: %1$s + Ühtegi WiFi-võrku pole määratletud. Lisamiseks klõpsa. + Võrkude valimiseks lülita WiFi sisse. + Võrkude valimiseks palun lisa asukohatuvastus sisse. + Selle funktsionaalsuse kasutamiseks pead lubama asukoha tuvastamise. + Sünkroonimistsükli kestus + Pausi kestus sünkroonimistsüklis + Käivita rakendus automaatselt koos operatsioonisüsteemiga. + Luba olemasolevate failide ülekirjutamist + Seda juhul, kui muu rakendus jagab faile mõnesse selle rakenduse poolt kasutatavasse kausta. + Muuda rakenduse keelt + Ühilduvat failihalduri rakendust ei leidu + Faili avamiseks ei leidu rakendust. + Seadmed + Ühtegi seadet pole seadistatud. Klõpsa uue seadme lisamiseks. + Lülita salasõna nähtavus sisse/välja + ⚠ Salasõna pole lisatud. + ✅ Salasõna on lisatud - muutmiseks klõpsa + ✅ Salasõna on lisatud: %1$s + Logi faili + » Kassidele maitseb pitsa « 😺🍕 + Syncthingi API võti (klõpsa kopeerimiseks) + Syncthing API võti on kopeeritud lõikelauale + Syncthingi andmebaasi suurus + Avatud failide ülempiir Androidis + Avatud lähtekoodiga tarkvara litsentsid + Näita kasutatud avatud lähtekoodiga tarkvara litsentse + Jagatav logifail on puudu. + Jagamisel tekkis viga - lisateavet leiad rakenduse logidest + Uus fail %1$s + Pole midagi jagada + Ühtegi seadet pole seadistatud. \nAlustamiseks palun lisa esimene seade. + Kui pole usaldatud, siis sisesta krüptimise salasõna + Üleslaaditava sisu kiiruspiirang (KiB/s) + Allalaaditava sisu kiiruspiirang (KiB/s) + Loo uus kaust + Kaust on tühi + Praegune asukoht: %1$s + Kausta loomine ei õnnestunud + Jaga logifaili + Vaata Androidi logi + Vaata Syncthingi logi + Telefon pole laadimas. + Telefon ei tööta akutoitel. + Ühtegi kaugseadet pole ühendatud + Android võib mingi aja möödumisel lõpetada sünkroonimise. Sellise olukorra vältimiseks luba selle rakenduse puhul keelata akukasutuse optimeerimine. Mõnes nutiseadmes võib leiduda ka täiendav keeluloend eelpaigaldatud rakenduste jaoks ja siis lisa Syncthing ka sinna. + See rakendus toimib töökindlalt vaid siis, kui „doze“ energiasäästurežiimi tema puhul ei kohaldata. + Sinu nutiseadme tarkvara ei võimalda rakendusekohast akukasutuse optimeerimise kasutamist + Laadi alla tugiteenuste pakk (Support Bundle) + Otsuste tagasipööramine õnnestus. + Seadista kaitsmine salasõnaga + Proksit pole seadistatud. + Seadistused on imporditud + Lähtesta deltaindeksid + Pordinumber pole korrektne. Palun sisesta number vahemikust %1$d kuni %2$d. + Sisendväärtus pole korrektne. Palun sisesta väärtus vahemikust %1$d kuni %2$d. + Ühenda proksi kaudu + Parema privaatsuse nimel juhi kogu võrguliiklus läbi Tori võrgu. Eeldab Orboti kasutamist ja sellega lülitavad proksi seadistused välja. + Sisend ei vasta proksi süntaksile - socks5://[IP/HOSTNAME]:[PORT] + Sisend ei vasta proksi süntaksile - http://[IP/HOSTNAME]:[PORT] From 10771f17fb563f11d7b5e57d01314da74b7cb6d8 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Jonas Date: Thu, 19 Mar 2026 11:37:51 +0100 Subject: [PATCH 53/89] =?UTF-8?q?Translated=20using=20Weblate=20(Norwegian?= =?UTF-8?q?=20Bokm=C3=A5l)=20Translation:=20Syncthing-Fork/App=20Translate?= =?UTF-8?q?-URL:=20https://hosted.weblate.org/projects/syncthing-fork/app/?= =?UTF-8?q?nb=5FNO/?= MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit --- app/src/main/res/values-nb/strings.xml | 15 ++++++--------- 1 file changed, 6 insertions(+), 9 deletions(-) diff --git a/app/src/main/res/values-nb/strings.xml b/app/src/main/res/values-nb/strings.xml index 11392c0b..7244e5c8 100644 --- a/app/src/main/res/values-nb/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-nb/strings.xml @@ -12,10 +12,8 @@ Del Enhets-ID Send Enhets-ID til - Tillat anonym rapportering av bruk\? - Den krypterte rapporten over bruk sendes daglig. Den brukes til å spore felles plattformer, mappestørrelser og versjoner av appen. Hvis datasettet endres vil du bli vist denne dialogen på nytt. -\n -\nDen aggregerte statistikken er offentlig tilgjengelig på https://data.syncthing.net. + Tillat anonym rapportering av bruk? + Den krypterte rapporten over bruk sendes daglig. Den brukes til å spore felles plattformer, mappestørrelser og versjoner av appen. Hvis datasettet endres vil du bli vist denne dialogen på nytt. \n \nDen aggregerte statistikken er offentlig tilgjengelig på https://data.syncthing.net. Ja Nei Åpne nettsted @@ -53,7 +51,7 @@ Søketjener Omstart - Vil du starte Syncthing på nytt\? + Vil du starte Syncthing på nytt? Mappe-ID @@ -74,7 +72,7 @@ Opprett - Vil du virkelig fjerne denne mappen fra Syncthing\? + Vil du virkelig fjerne denne mappen fra Syncthing? Mappe-ID kan ikke være tom @@ -104,7 +102,7 @@ Rediger Enhet - Ønsker du å fjerne denne enheten\? + Ønsker du å fjerne denne enheten? Enhets-ID kan ikke være tom @@ -223,8 +221,7 @@ Åpne fil med Ingen app funnet for å åpne filen. Ingen kompatibel filbehandler app funnet - Ingen enheter er konfigurert. -\nStart med å legge til en enhet nå. + Ingen enheter er konfigurert. \nStart med å legge til en enhet nå. Midlertidig stanset Ubrukt Frakoblet (%1$s venter) From d463ed64849456d93016d23ec70a5e659b472b0e Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: ThienQuan Date: Tue, 27 Jan 2026 17:17:21 +0100 Subject: [PATCH 54/89] Translated using Weblate (Vietnamese) Translation: Syncthing-Fork/App Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/syncthing-fork/app/vi/ --- app/src/main/res/values-vi/strings.xml | 2 ++ 1 file changed, 2 insertions(+) diff --git a/app/src/main/res/values-vi/strings.xml b/app/src/main/res/values-vi/strings.xml index 67562993..f2d7bdfa 100644 --- a/app/src/main/res/values-vi/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-vi/strings.xml @@ -695,4 +695,6 @@ Đang theo điều kiện chạy Chạy 5 phút Đã tắt lịch trình + Cẩn thận: Nếu SyncthingNative bị gián đoạn và làm điều gì đó không đúng, bạn là người chịu trách nhiệm. Chỉ bỏ qua trong trường hợp thiết bị của bạn không hỗ trợ cấp quyền. Bạn chắc chắn bỏ qua chứ ? + Cho phép thông báo From 39c7b8833412bffeabf466ccd24b1dc8f9fe81a6 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Jonas Date: Thu, 19 Mar 2026 11:38:18 +0100 Subject: [PATCH 55/89] Translated using Weblate (Vietnamese) Translation: Syncthing-Fork/App Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/syncthing-fork/app/vi/ --- app/src/main/res/values-vi/strings.xml | 63 ++++++++++---------------- 1 file changed, 24 insertions(+), 39 deletions(-) diff --git a/app/src/main/res/values-vi/strings.xml b/app/src/main/res/values-vi/strings.xml index f2d7bdfa..17729996 100644 --- a/app/src/main/res/values-vi/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-vi/strings.xml @@ -8,11 +8,7 @@ Giới thiệu - Syncthing là một ứng dụng đồng bộ hoá tệp mã nguồn mở. -\n -\nĐể chia sẻ dữ liệu với các thiết bị khác, bạn cần phải thêm các ID thiết bị độc nhất của chúng vào danh sách thiết bị. Sau đó bạn có thể chọn các thư mục mà bạn muốn chia sẻ với các thiết bị. -\n -\nVui lòng báo cáo những vấn đề bạn gặp qua GitHub. + Syncthing là một ứng dụng đồng bộ hoá tệp mã nguồn mở. \n \nĐể chia sẻ dữ liệu với các thiết bị khác, bạn cần phải thêm các ID thiết bị độc nhất của chúng vào danh sách thiết bị. Sau đó bạn có thể chọn các thư mục mà bạn muốn chia sẻ với các thiết bị. \n \nVui lòng báo cáo những vấn đề bạn gặp qua GitHub. Quyền Bộ nhớ Syncthing cần truy cập bộ nhớ của bạn để đồng bộ hoá tệp. @@ -69,17 +65,15 @@ Một lỗi đã biết mà chưa được sửa đã xảy ra. Hãy xem %1$s/%2$s để biết thêm thông tin. Vui lòng mô tả chính xác cho chúng tôi những gì đã xảy ra trước đó. Xác nhận thoát ứng dụng - Vì sự cân nhắc của bạn: Bạn đã thiết lập ứng dụng tự động khởi động khi khởi động thiết bị. Do đó nó giám sát các điều kiện chạy và đồng bộ tại bất kỳ lúc nào trong nền khi các điều kiện trùng khớp. Bạn chỉ nên thoát thủ công nếu bạn gặp vấn đề nghiêm trọng. Nếu không, hãy tắt \'Tự động khởi động khi khởi động thiết bị\' trong cài đặt. Bạn có muốn thoát ngay cho đến khi thiết bị khởi động lại không\? + Vì sự cân nhắc của bạn: Bạn đã thiết lập ứng dụng tự động khởi động khi khởi động thiết bị. Do đó nó giám sát các điều kiện chạy và đồng bộ tại bất kỳ lúc nào trong nền khi các điều kiện trùng khớp. Bạn chỉ nên thoát thủ công nếu bạn gặp vấn đề nghiêm trọng. Nếu không, hãy tắt \'Tự động khởi động khi khởi động thiết bị\' trong cài đặt. Bạn có muốn thoát ngay cho đến khi thiết bị khởi động lại không? Thêm th.mục Chia sẻ ID thiết bị Gửi ID thiết bị đến - Cho phép báo cáo sử dụng ẩn danh\? - Báo cáo s.dụng đã mã hoá sẽ được gửi đi hằng ngày. Nó được dùng để theo dõi các HĐH thông dụng, kích cỡ th.mục và ph.bản ứng dụng. Nếu bộ d.liệu báo cáo có th.đổi gì, bạn sẽ được nhắc lại bằng h.thoại này. -\n -\nThống kê t.hợp được đăng công khai tại https://data.syncthing.net. + Cho phép báo cáo sử dụng ẩn danh? + Báo cáo s.dụng đã mã hoá sẽ được gửi đi hằng ngày. Nó được dùng để theo dõi các HĐH thông dụng, kích cỡ th.mục và ph.bản ứng dụng. Nếu bộ d.liệu báo cáo có th.đổi gì, bạn sẽ được nhắc lại bằng h.thoại này. \n \nThống kê t.hợp được đăng công khai tại https://data.syncthing.net. Có Không Mở trang web @@ -100,25 +94,24 @@ Ghi đè lên các thay đổi - Việc này sẽ hoàn tác tất cả thay đổi đã được tạo trên tất cả thiết bị khác đang chia sẻ thư mục này. Tiếp tục\? + Việc này sẽ hoàn tác tất cả thay đổi đã được tạo trên tất cả thiết bị khác đang chia sẻ thư mục này. Tiếp tục? Hoàn tác các thay đổi cục bộ Xoá các mục không mong đợi - Việc này sẽ hoàn tác tất cả thay đổi đã được tạo trên thiết bị này trong thư mục này. Tiếp tục\? + Việc này sẽ hoàn tác tất cả thay đổi đã được tạo trên thiết bị này trong thư mục này. Tiếp tục? Mở trình quản lý tệp Mở tệp bằng Không tìm thấy ứng dụng nào để mở tệp này. Không tìm thấy trình quản lý tệp tương thích nào - Chúng tôi khuyên bạn cài đặt ứng dụng quản lý tệp mã nguồn mở \'Material Files\'. Bạn có muốn mở trang cửa hàng ứng dụng của nó không\? + Chúng tôi khuyên bạn cài đặt ứng dụng quản lý tệp mã nguồn mở \'Material Files\'. Bạn có muốn mở trang cửa hàng ứng dụng của nó không? Các thiết bị Không có thiết bị nào được thiết lập. Nhấn để thêm thiết bị mới. - Không có thiết bị nào được thiết lập. -\nHãy bắt đầu bằng cách thêm thiết bị mới ngay. + Không có thiết bị nào được thiết lập. \nHãy bắt đầu bằng cách thêm thiết bị mới ngay. Nếu chưa tin cậy, hãy nhập mật khẩu mã hoá Đã đồng bộ @@ -145,10 +138,8 @@ Trạng thái LÀM THEO ĐIỀU KIỆN CHẠY - BUỘC KHỞI ĐỘNG -\nBỎ QUA ĐIỀU KIỆN CHẠY - BUỘC DỪNG -\nBỎ QUA ĐIỀU KIỆN CHẠY + BUỘC KHỞI ĐỘNG \nBỎ QUA ĐIỀU KIỆN CHẠY + BUỘC DỪNG \nBỎ QUA ĐIỀU KIỆN CHẠY Syncthing đang khởi động. Syncthing đang chạy. Syncthing đang không chạy. @@ -165,7 +156,7 @@ Thời gian hoạt động Kh.chạy lại - Bạn có muốn khởi động lại Syncthing không\? + Bạn có muốn khởi động lại Syncthing không? ID thư mục @@ -195,14 +186,14 @@ Tạo mới - Có chắc là bạn muốn xoá thư mục này khỏi Syncthing\? + Có chắc là bạn muốn xoá thư mục này khỏi Syncthing? Không được để trống ID thư mục Nhãn thư mục không được trống Không được để trống đường dẫn thư mục - Bỏ các thay đổi của bạn\? + Bỏ các thay đổi của bạn? Phiên bản Android của bạn chỉ cấp quyền truy cập chỉ đọc vào thư mục đã chọn cho Syncthing. @@ -249,7 +240,7 @@ Chỉnh sửa th.bị - Có chắc là bạn muốn xoá thiết bị này\? + Có chắc là bạn muốn xoá thiết bị này? Không được để trống ID thiết bị @@ -261,7 +252,7 @@ Quét mã QR - Việc này yêu cầu phải có ứng dụng quét mã vạch. Bạn có muốn cài đặt ứng dụng \'Binary Eye\' từ F-Droid không\? + Việc này yêu cầu phải có ứng dụng quét mã vạch. Bạn có muốn cài đặt ứng dụng \'Binary Eye\' từ F-Droid không? Không có thư mục nào được thiết lập. Nhấn để thêm thư mục mới. @@ -279,10 +270,9 @@ Thông báo bảo mật - Trang web tại %1$s có vẻ là có chứng chỉ không hợp lệ để mã hóa SSL. Tiếp tục\? + Trang web tại %1$s có vẻ là có chứng chỉ không hợp lệ để mã hóa SSL. Tiếp tục? - Đang tải trang web: -\n%1$s … + Đang tải trang web: \n%1$s … Mở trong trình duyệt @@ -377,7 +367,7 @@ Tải xuống gói hỗ trợ thất bại. Hãy kiểm tra nhật ký. Hoàn tác việc bỏ qua các thiết bị và thư mục - Việc này sẽ hoàn tác các quyết định bỏ qua thiết bị và thư mục trước đó. Tiếp tục\? + Việc này sẽ hoàn tác các quyết định bỏ qua thiết bị và thư mục trước đó. Tiếp tục? Hoàn tác các quyết định thành công. Xuất cấu hình @@ -407,7 +397,7 @@ Cấu hình đã được nhập Yêu cầu khởi động lại - Việc thay đổi tùy chọn này yêu cầu khởi động lại ứng dụng ngay lập tức. Tất cả các thay đổi khác sẽ bị bỏ đi. Tiếp tục\? + Việc thay đổi tùy chọn này yêu cầu khởi động lại ứng dụng ngay lập tức. Tất cả các thay đổi khác sẽ bị bỏ đi. Tiếp tục? Tùy chọn STTRACE Tham số môi trường @@ -416,15 +406,13 @@ Cài lại CSDL - Hành động này chỉ nên được thực hiện dựa trên khuyến cáo của nhóm hỗ trợ của chúng tôi. -\nBạn có chắc bạn muốn xóa cơ sở dữ liệu của Syncthing không\? + Hành động này chỉ nên được thực hiện dựa trên khuyến cáo của nhóm hỗ trợ của chúng tôi. \nBạn có chắc bạn muốn xóa cơ sở dữ liệu của Syncthing không? Cài lại thành công CSDL của Syncthing Đặt lại mục lục Delta - Hành động này chỉ nên được thực hiện dựa trên khuyến cáo của nhóm hỗ trợ của chúng tôi. -\nBạn có chắc bạn muốn xóa mục lục delta của Syncthing không\? + Hành động này chỉ nên được thực hiện dựa trên khuyến cáo của nhóm hỗ trợ của chúng tôi. \nBạn có chắc bạn muốn xóa mục lục delta của Syncthing không? Đặt lại mục lục delta của Syncthing thành công Thông tin về @@ -566,7 +554,7 @@ Một tệp thiết lập quan trọng để hoạt động bị thiếu - Cổng TCP %s của giao diện web đang bận. Bản sao thứ hai\? + Cổng TCP %s của giao diện web đang bận. Bản sao thứ hai? Máy ảnh Android @@ -659,9 +647,7 @@ Số phiên bản cũ được giữ, cho mỗi tệp. Các tệp được di chuyển vào phiên bản được đánh dấu thời gian trong thư mục .stversions khi bị Syncthing thay thế hoặc xóa. Các tệp được di chuyển vào thư mục .stversions khi bị Syncthing thay thế hoặc xóa. - Các tệp được di chuyển vào phiên bản được đánh dấu thời gian khi bị Syncthing thay thế hoặc xóa. Các phiên bản bị tự động xóa nếu chúng cũ hơn tuổi thọ tối đa hoặc vượt quá số tệp được cho phép trong một khoảng thời gian. -\n -\nCác khoảng thời gian sau được sử dụng: trong giờ đầu tiên một phiên bản được giữ mỗi 30 giây, trong ngày đầu tiên một phiên bản được giữ mỗi tiếng, trong 30 ngày đầu tiên một phiên bản được giữ mỗi ngày, cho đến tuổi thọ tối đa một phiên bản được giữ mỗi tuần. + Các tệp được di chuyển vào phiên bản được đánh dấu thời gian khi bị Syncthing thay thế hoặc xóa. Các phiên bản bị tự động xóa nếu chúng cũ hơn tuổi thọ tối đa hoặc vượt quá số tệp được cho phép trong một khoảng thời gian. \n \nCác khoảng thời gian sau được sử dụng: trong giờ đầu tiên một phiên bản được giữ mỗi 30 giây, trong ngày đầu tiên một phiên bản được giữ mỗi tiếng, trong 30 ngày đầu tiên một phiên bản được giữ mỗi ngày, cho đến tuổi thọ tối đa một phiên bản được giữ mỗi tuần. Thời gian tối đa để giữ một phiên bản (tính bằng ngày, đặt là 0 để giữ các phiên bản mãi mãi). Đường dẫn nơi các phiên bản nên được lưu trữ (để trống để dùng thư mục .stversions mặc định trong thư mục được chia sẻ). Số ngày để giữ các tệp trong thùng rác. Không nghĩa là mãi mãi @@ -674,8 +660,7 @@ Kiểu: Ngoài Dọn sau: %1$s - Tuổi thọ tối đa: %1$d -\nĐường dẫn phiên bản: %2$s + Tuổi thọ tối đa: %1$d \nĐường dẫn phiên bản: %2$s Lệnh: %1$s Giữ các phiên bản: %1$s Hiện ID thiết bị From 023c6c902f05438b84595f15dfa3834abc707a88 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Jonas Date: Thu, 19 Mar 2026 11:37:24 +0100 Subject: [PATCH 56/89] Translated using Weblate (Bulgarian) Translation: Syncthing-Fork/App Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/syncthing-fork/app/bg/ --- app/src/main/res/values-bg/strings.xml | 14 +++++++------- 1 file changed, 7 insertions(+), 7 deletions(-) diff --git a/app/src/main/res/values-bg/strings.xml b/app/src/main/res/values-bg/strings.xml index d104f04b..86682a10 100644 --- a/app/src/main/res/values-bg/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-bg/strings.xml @@ -36,7 +36,7 @@ Синхронизирано - Синхронизиране (%1$d %%) + Синхронизиране (%1$d %%) Няма връзка @@ -55,7 +55,7 @@ Сървър за откриване на устройства Рестартиране - Желаете ли Syncthing да бъде рестартиран\? + Желаете ли Syncthing да бъде рестартиран? Идентификатор на папката @@ -81,7 +81,7 @@ Идентификаторът на папката не може да бъде празен Пътят до папката не може да бъде празен - Отказвате ли се от направените промени\? + Отказвате ли се от направените промени? Идентификатор на устройството @@ -206,7 +206,7 @@ ГБ/с ТБ/с Обхождане - Синхронизиране (%1$d %%) + Синхронизиране (%1$d %%) Грешка Неизвестно Несинхронизирано @@ -309,7 +309,7 @@ Премахване на неочаквани елементи Отваряне от - Синхронизиране (%1$d %%, %2$s) + Синхронизиране (%1$d %%, %2$s) Изключено (%1$s на изчакване) На пауза Неизползвано @@ -329,7 +329,7 @@ Изключено Syncing: %1$d %% готови, %2$d свързано у-во - Syncing: %1$d %% готови, %2$d свързани у-ва + Syncing: %1$d %% готови, %2$d свързани у-ва Почива Само получава @@ -621,7 +621,7 @@ Настройките са изнесени. Запомнете паролата при последващо внасяне. Дневникът, който ще споделяте липсва. ℹ️ Препоръчително:\nВъведете силна парола, която ще бъде използвана за шифроване на настройките при изнасяне и разшифроване при внасяне. Пазете паролата на сигурно място, в случай на необходимост от внасяне на настройките. Трябва да използвате възможността за внасяне.\n\n⚠️ Непрепоръчително:\nДа не използвате парола. В този случай е възможно други приложения да получат достъп и да променят настройките на Syncthing. Достъпът до настройките носи риска от несанкциониран достъп до вашите файлове, използвайки откраднатите настройки. - ✅ Паролата е зададена - докоснете за промяна + ✅ Паролата е зададена - докоснете за промяна Превключване видимостта на паролата Презаписване на съществуващи файлове Когато друго приложение споделя файлове в някоя от управляваните папки. From 2255bdd7996804d64be59e5be5478bf119199fc0 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Jonas Date: Thu, 19 Mar 2026 11:38:21 +0100 Subject: [PATCH 57/89] Translated using Weblate (Chinese (Traditional Han script)) Translation: Syncthing-Fork/App Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/syncthing-fork/app/zh_Hant/ --- app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml | 15 ++++----------- 1 file changed, 4 insertions(+), 11 deletions(-) diff --git a/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml b/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml index 9ce66b0e..e45e52d9 100644 --- a/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml @@ -46,9 +46,7 @@ 傳送裝置識別碼給 允許匿名使用報告？ - 每天會傳送被加密的使用報告。它被來用在追蹤常用的平台、資料夾大小及應用程式版本。如果回報的資料集被修改，你將會再收到這個提示。 -\n -\n匯集的統計資料會公開在 https://data.syncthing.net。 + 每天會傳送被加密的使用報告。它被來用在追蹤常用的平台、資料夾大小及應用程式版本。如果回報的資料集被修改，你將會再收到這個提示。 \n \n匯集的統計資料會公開在 https://data.syncthing.net。 是 否 打開網站 @@ -316,9 +314,7 @@ 每個檔案要保留的舊版本數量。 當檔案被 Syncthing 取代或刪除時，它們將被移至 .stversions 資料夾並加上日期戳記。 當檔案被 Syncthing 取代或刪除時，檔案將被移至 .stversions 資料夾。 - 當檔案被 Syncthing 取代或刪除時，它們將被移至 .stversions 資料夾並添加日期戳記。當檔案歷史版本的存留時間大於設定的最大值，或是其數量在一段時間內超出允許值時，則會被刪除。 -\n -\n使用下列的間隔：在第一個小時內每 30 秒保留一個版本，在第一天內每小時保留一個版本，在第 30 天內每一天保留一個版本，在達到最長保留時間前每一星期保留一個版本。 + 當檔案被 Syncthing 取代或刪除時，它們將被移至 .stversions 資料夾並添加日期戳記。當檔案歷史版本的存留時間大於設定的最大值，或是其數量在一段時間內超出允許值時，則會被刪除。 \n \n使用下列的間隔：在第一個小時內每 30 秒保留一個版本，在第一天內每小時保留一個版本，在第 30 天內每一天保留一個版本，在達到最長保留時間前每一星期保留一個版本。 一個版本被保留的最長時間 (單位為天，若設定為 0 則表示永遠保留)。 儲存歷史版本的路徑（若為空，則預設使用資料夾中的 .stversions 資料夾）。 檔案在垃圾筒中保留的天數。零表示永遠地保留。 @@ -331,8 +327,7 @@ 類型：外部的 整理後：%1$s - 最長保留時間：%1$d -\n版本控制路徑：%2$s + 最長保留時間：%1$d \n版本控制路徑：%2$s 指令：%1$s 保留版本：%1$s 顯示裝置識別碼 @@ -346,9 +341,7 @@ 顯示「新裝置連線請求」、「資料夾共享通知」等通知訊息，以及確保背景服務維持啟動且與其他裝置保持連線。 第%1$s 頁，共%2$s頁 同步相機 - Syncthing 是一款開源的檔案同步應用程式。如欲與其他裝置分享檔案，您將需要將它們的唯一裝置識別字串加入裝置列表。此後您將能選擇要對哪些裝置分享哪個資料夾。 -\n -\n若有任何疑問，請至本專案的 Github 頁面分享您在使用上遇到的任何問題。 + Syncthing 是一款開源的檔案同步應用程式。如欲與其他裝置分享檔案，您將需要將它們的唯一裝置識別字串加入裝置列表。此後您將能選擇要對哪些裝置分享哪個資料夾。 \n \n若有任何疑問，請至本專案的 Github 頁面分享您在使用上遇到的任何問題。 這將還原方才「忽略裝置與資料夾」的操作，請問要繼續嗎？ 警告：假如 SyncthingNative 被干擾且有異常行為時，您得自負責任。請僅在裝置無法授予相關權限時略過本步驟！確定略過嗎？ 您可以指定 Syncthing 僅在特定無線網路作動。Android 要求應用程式需要擁有位置權限以讀取活躍中的無線網路名稱。假如您打算使用本功能，請按下上方的按鈕。您或許會想要略過本步驟，如需進一步說明，請參閱我們的隱私權政策。 From aa3661a2442a87cfa946556bcbe765597e796ef1 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: 439JBYL80IGQTF25UXNR0X1BG <439jbyl80igqtf25uxnr0x1bg@users.noreply.hosted.weblate.org> Date: Wed, 4 Mar 2026 13:24:11 +0100 Subject: [PATCH 58/89] Translated using Weblate (Russian) Translation: Syncthing-Fork/App Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/syncthing-fork/app/ru/ --- app/src/main/res/values-ru/strings.xml | 12 ++++++------ 1 file changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-) diff --git a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml index b574b623..b36bf8f3 100644 --- a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml @@ -391,7 +391,7 @@ Android требует разрешение доступа к геолокаци Подпапка - Телефон не на зарядке. + Устройство сейчас не заряжается. Выход @@ -508,7 +508,7 @@ Android требует разрешение доступа к геолокаци Неиспользованное "Папки: " СОБЛЮДАТЬ УСЛОВИЯ ЗАПУСКА - Локальное обнаружение не нашло устройств в пределах этой сети. Запустите это приложение на втором телефоне. Файлы установки для компьютеров доступны здесь: %1$s + Локальное обнаружение не нашло устройств в пределах этой сети. Запустите это приложение на втором устройстве. Файлы установки для компьютеров доступны здесь: %1$s Не доверенное устройство Все папки, совместно используемые с этим устройством, должны быть защищены паролем, чтобы все отправленные данные не могли быть прочитаны без указанного пароля. Это действие требует приложение сканирования штрих-кодов. Хотите установить приложение \'Binary Eye\' от F-Droid? @@ -558,7 +558,7 @@ Android требует разрешение доступа к геолокаци Устройство работает не от аккумулятора. Syncthing не разрешено работать по Wi-Fi или Ethernet. Syncthing разрешено работать от Wi-Fi, и Wi-Fi сейчас подключён. - Syncthing разрешено работать от Wi-Fi, но Wi-Fi не подключён или телефон в режиме полёта. + Syncthing разрешено работать от Wi-Fi, но Wi-Fi не подключён или устройство в режиме полёта. Синхронизация Ошибка (%1$s) Получать зашифрованное @@ -606,11 +606,11 @@ Android требует разрешение доступа к геолокаци Syncthing разрешено работать от мобильной сети без роуминга. Активная сеть без роуминга. Syncthing разрешено работать в тарифицированных и нетарифицированных Wi-Fi сетях. Syncthing разрешено работать в нетарифицированных Wi-Fi сетях. Активная сеть без тарификации. - Работать, когда устройство подключено к тарифицированной Wi-Fi сети, например, к точке доступа или при раздаче Wi-Fi с телефона. Внимание: При синхронизации большого количества данных может быть израсходована значительная часть тарифного плана. + Работать, когда устройство подключено к тарифицированной Wi-Fi сети, например, к точке доступа или при раздаче Wi-Fi с устройства. Внимание: При синхронизации большого количества данных может быть израсходована значительная часть тарифного плана. Если включить этот параметр, Syncthing будет работать даже при отключении от сети. Включите, если у вашего устройства есть проблемы с обнаружением ручных Wi-Fi подключений в режиме полёта. - При включении этого параметра Syncthing попробует синхронизироваться в течение заданного времени, если выполнены условия работы и со времени последней синхронизации прошло заданное количество времени. Это может значительно сэкономить заряд батареи, но требует, чтобы партнеры по синхронизации находились в сети. Обратите внимание: при этом могут остаться неполные временные файлы до следующей синхронизации по расписанию. + При включении этого параметра Syncthing попробует синхронизироваться в течение заданного времени, если выполнены условия работы и со времени последней синхронизации прошло заданное количество времени. Это может значительно сэкономить заряд аккумулятора, но требует, чтобы партнёры по синхронизации находились в сети. Обратите внимание: при этом могут остаться неполные временные файлы до следующей синхронизации по расписанию. Запускать приложение автоматически при загрузке операционной системы. - При включении этой опции будут показаны расширенные параметры конфигурации. Сначала вам следует ознакомиться с документацией по Syncthing, чтобы убедиться, что вы знаете, как правильно их использовать. Неправильные настройки могут привести к разрядке батареи, истощению системных ресурсов или неполной синхронизации. + При включении этой опции будут показаны расширенные параметры конфигурации. Сначала вам следует ознакомиться с документацией по Syncthing, чтобы убедиться, что вы знаете, как правильно их использовать. Неправильные настройки могут привести к разряду аккумулятора, истощению системных ресурсов или неполной синхронизации. Не удалось загрузить пакет поддержки. Проверьте логи. Подготовка к синхронизации Папка будет отправлять и получать изменения от удаленных устройств. From 41f3ebfcb059f51e5e9087e35322f5bdc75f265c Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Jonas Date: Thu, 19 Mar 2026 11:38:22 +0100 Subject: [PATCH 59/89] Translated using Weblate (Russian) Translation: Syncthing-Fork/App Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/syncthing-fork/app/ru/ --- app/src/main/res/values-ru/strings.xml | 49 ++++++++++---------------- 1 file changed, 18 insertions(+), 31 deletions(-) diff --git a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml index b36bf8f3..ce38e1c4 100644 --- a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml @@ -8,9 +8,7 @@ Вступление - Syncthing — это приложение для синхронизации файлов с открытым исходным кодом. Для того чтобы синхронизировать данные с другими устройствами, вам необходимо добавить их уникальные идентификаторы в список устройств. Затем вы сможете выбрать, какие папки с какими устройствами синхронизировать. -\n -\nПожалуйста, сообщайте о возникших проблемах через GitHub. + Syncthing — это приложение для синхронизации файлов с открытым исходным кодом. Для того чтобы синхронизировать данные с другими устройствами, вам необходимо добавить их уникальные идентификаторы в список устройств. Затем вы сможете выбрать, какие папки с какими устройствами синхронизировать. \n \nПожалуйста, сообщайте о возникших проблемах через GitHub. Доступ к файлам Syncthing требуется доступ к вашим файлам для осуществления синхронизации. @@ -23,8 +21,7 @@ Ваше устройство не поддерживает отключение энергосбережения Доступ к местоположению - Syncthing может быть настроено для работы с выбранными сетями Wi-Fi. -Android требует разрешение доступа к геолокации, чтобы считывать название активной Wi-Fi сети. Если вы хотите использовать эту опцию, нажмите кнопку выше. Вы можете пропустить этот этап. Смотрите нашу политику конфиденциальности для подробной информации. + Syncthing может быть настроено для работы с выбранными сетями Wi-Fi. Android требует разрешение доступа к геолокации, чтобы считывать название активной Wi-Fi сети. Если вы хотите использовать эту опцию, нажмите кнопку выше. Вы можете пропустить этот этап. Смотрите нашу политику конфиденциальности для подробной информации. Совет для Android 10+: \"Разрешить всегда\" Генерация ключей @@ -72,10 +69,8 @@ Android требует разрешение доступа к геолокаци Поделиться ID устройства Отправить ID устройства - Разрешить отправлять анонимную статистику\? - Зашифрованный отчет об использовании отправляется ежедневно. Используется для отслеживания используемых платформ, размеров папок и версий программы. Если набор собираемых данных изменится, этот диалог появится вновь. -\n -\nОбобщенная статистика доступна всем на https://data.syncthing.net. + Разрешить отправлять анонимную статистику? + Зашифрованный отчет об использовании отправляется ежедневно. Используется для отслеживания используемых платформ, размеров папок и версий программы. Если набор собираемых данных изменится, этот диалог появится вновь. \n \nОбобщенная статистика доступна всем на https://data.syncthing.net. Да Нет Открыть сайт @@ -95,12 +90,12 @@ Android требует разрешение доступа к геолокаци %1$d / %2$d Файл %1$d / %2$d Файла %1$d / %2$d Файлов - %1$d / %2$d Файла + %1$d / %2$d Файлов Отменить изменения Откатить локальные изменения - Это действие откатит все изменения в папке на текущем устройстве. Продолжить\? + Это действие откатит все изменения в папке на текущем устройстве. Продолжить? Открыть файловый менеджер Открыть файл с помощью Не найдено приложение, чтобы открыть файл. @@ -112,8 +107,7 @@ Android требует разрешение доступа к геолокаци Устройства не заданы. Нажмите для добавления нового. - Устройства не заданы. -\nНачните работу, добавив новое. + Устройства не заданы. \nНачните работу, добавив новое. Актуально @@ -147,7 +141,7 @@ Android требует разрешение доступа к геолокаци Время работы Перезапустить - Вы хотите перезапустить Syncthing\? + Вы хотите перезапустить Syncthing? ID папки @@ -180,7 +174,7 @@ Android требует разрешение доступа к геолокаци Ярлык папки не может быть пустым Путь к папке не может быть пустым - Отменить внесённые изменения\? + Отменить внесённые изменения? Ваша версия Android даёт Syncthing только доступ на чтение этой папки. @@ -217,7 +211,7 @@ Android требует разрешение доступа к геолокаци Изменить устройство - Вы точно хотите удалить это устройство\? + Вы точно хотите удалить это устройство? ID устройства не может быть пустым @@ -313,8 +307,7 @@ Android требует разрешение доступа к геолокаци Сбросить базу данных - Это действие должно выполняться только по рекомендации нашей поддержки. -\nВы уверены что хотите очистить базу данных Syncthing\? + Это действие должно выполняться только по рекомендации нашей поддержки. \nВы уверены что хотите очистить базу данных Syncthing? База данных Syncthing успешно сброшена @@ -370,14 +363,14 @@ Android требует разрешение доступа к геолокаци %1$d файл скопирован в папку \"%2$s\", %3$d уже существует %1$d файла скопировано в папку \"%2$s\", %3$d уже существует %1$d файлов скопировано в папку \"%2$s\", %3$d уже существует - %1$d файла скопировано в папку \"%2$s\", %3$d уже существует + %1$d файлов скопировано в папку \"%2$s\", %3$d уже существует %1$d файл скопирован в папку \"%2$s\" %1$d файла скопировано в папку \"%2$s\" %1$d файлов скопировано в папку \"%2$s\" - %1$d файла скопировано в папку \"%2$s\" + %1$d файлов скопировано в папку \"%2$s\" Произошла ошибка во время синхронизации, проверьте логи приложения @@ -465,9 +458,7 @@ Android требует разрешение доступа к геолокаци Количество хранимых версий файла. Когда Syncthing изменяет или удаляет файлы, их версии с таймштампами помещаются в папку .stversions. Когда Syncthing изменяет или удаляет файлы, они помещаются в папку .stversions. - Когда Syncthing изменяет или удаляет файлы, их версии с таймштампами помещаются в папку .stversions. Версии удаляются автоматически, если они существуют дольше максимального срока или превышают разрешённое количество файлов за интервал. -\n -\nИспользуются следующие интервалы: в первый час версия меняется каждые 30 секунд, в первый день - каждый час, первые 30 дней - каждый день, после, до максимального срока - каждую неделю. + Когда Syncthing изменяет или удаляет файлы, их версии с таймштампами помещаются в папку .stversions. Версии удаляются автоматически, если они существуют дольше максимального срока или превышают разрешённое количество файлов за интервал. \n \nИспользуются следующие интервалы: в первый час версия меняется каждые 30 секунд, в первый день - каждый час, первые 30 дней - каждый день, после, до максимального срока - каждую неделю. Максимальный срок хранения версии (в днях, 0 значит вечное хранение). Путь, в котором нужно хранить версии (оставьте пустым для папки по умолчанию .stversions внутри общей папки). Количество дней хранения файлов в корзине. Ноль значит навсегда @@ -480,8 +471,7 @@ Android требует разрешение доступа к геолокаци Тип: Внешнее Очистка после: %1$s - Максимальный срок: %1$d -\nПуть к версиям: %2$s + Максимальный срок: %1$d \nПуть к версиям: %2$s Команда: %1$s Количество хранимых версий: %1$s Показать ID устройства @@ -522,18 +512,15 @@ Android требует разрешение доступа к геолокаци Ваша версия Android даёт разрешение Syncthing на чтение и запись в указанной папке. Осторожно: Если SyncthingNative будет прерван и сделает что-то странное, вы сами виноваты. Пропускайте только если ваше устройство не поддерживает выдачу разрешения. Пропустить? На заметку: Вы настроили приложение на автоматический запуск при загрузке. Поэтому оно отслеживает условия работы и синхронизируется в любое время в фоновом режиме, если условия совпадают. Вы должны завершать работу вручную только в случае возникновения серьезных проблем. В противном случае отключите \"Запускать автоматически при загрузке\" в настройках. Хотите завершить работу до перезагрузки устройства? - ПРИНУДИТЕЛЬНЫЙ ЗАПУСК -\nИГНОРИРОВАТЬ УСЛОВИЯ ЗАПУСКА - ПРИНУДИТЕЛЬНАЯ ОСТАНОВКА -\nИГНОРИРОВАТЬ УСЛОВИЯ ЗАПУСКА + ПРИНУДИТЕЛЬНЫЙ ЗАПУСК \nИГНОРИРОВАТЬ УСЛОВИЯ ЗАПУСКА + ПРИНУДИТЕЛЬНАЯ ОСТАНОВКА \nИГНОРИРОВАТЬ УСЛОВИЯ ЗАПУСКА Экспертная опция, влияющая на обработку входящих обновлений индекса. Если опция установлена, входящие обновления с установленным флагом delete игнорируются. См. https://docs.syncthing.net/advanced/folder-ignoredelete.html Расширенный выбор папки Вы отключили локальное обнаружение в \'Настройки\' > \'Настройки Syncthing\' > \'Локальное обнаружение\'. Включите эту опцию для поиска устройств в локальной сети. Адреса устройств не соответствуют формату. Попробуйте ещё раз. Смотрите документацию Syncthing для большей информации. Нет недавних изменений. Похоже, сайт %1$s, имеет недействительный сертификат шифрования SSL. Продолжить? - Загрузка веб-страницы: -\n%1$s … + Загрузка веб-страницы: \n%1$s … Как в системе Тёмная Светлая From e31797c9f20ce745bc113efb9076333653dbaf1b Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Jonas Date: Thu, 19 Mar 2026 11:37:30 +0100 Subject: [PATCH 60/89] Translated using Weblate (Danish) Translation: Syncthing-Fork/App Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/syncthing-fork/app/da/ --- app/src/main/res/values-da/strings.xml | 35 ++++++++++---------------- 1 file changed, 13 insertions(+), 22 deletions(-) diff --git a/app/src/main/res/values-da/strings.xml b/app/src/main/res/values-da/strings.xml index 36938d3c..26cd6a14 100644 --- a/app/src/main/res/values-da/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-da/strings.xml @@ -8,9 +8,7 @@ Introduktion - Syncthing er en open-source filsynkroniserings-applikation. For at dele data med andre enheder, skal du tilføje deres unikke enheds-ID til enhedslisten. Derefter kan du vælge, hvilke mapper der skal deles med hvilke enheder. -\n -\nRapporter eventuelle problemer, du støder på, via GitHub. + Syncthing er en open-source filsynkroniserings-applikation. For at dele data med andre enheder, skal du tilføje deres unikke enheds-ID til enhedslisten. Derefter kan du vælge, hvilke mapper der skal deles med hvilke enheder. \n \nRapporter eventuelle problemer, du støder på, via GitHub. Lagertilladelser Syncthing skal have adgang til dit lager for at kunne synkronisere filer. @@ -41,7 +39,7 @@ En kendt fejl der ikke er blevet løst endnu er blevet mødt. Se %1$s/%2$s for flere informationer. Giv os en præcis forklaring af hvad der skete før. Bekræft for at lukke appen - Til dine overvejelser: Du konfigurerede appen til at starte automatisk ved start. Derfor kontrollere den kørebetingelser og synkronisering hele tiden i baggrunden når betingelserne er mødt. Du bør kun lukke manuelt hvis du løber ikke alvorlige problemer. Ellers slå \'Start automatically on boot\' fra i indstillingerne. Vil du gerne lukke nu indtil enheden er genstartet\? + Til dine overvejelser: Du konfigurerede appen til at starte automatisk ved start. Derfor kontrollere den kørebetingelser og synkronisering hele tiden i baggrunden når betingelserne er mødt. Du bør kun lukke manuelt hvis du løber ikke alvorlige problemer. Ellers slå \'Start automatically on boot\' fra i indstillingerne. Vil du gerne lukke nu indtil enheden er genstartet? Tilføj mappe @@ -49,9 +47,7 @@ Send Enheds-ID til Tillad Anonym Forbrugsrapportering - Den krypterede forbrugsrapport bliver send dagligt. Det bliver brugt til at undersøge mest burgte platforme, mappestørrelser og app versioner. Hvis det rapporterede dataset bliver ændret, vil du blive informeret med denne dialog igen. -\n -\nDe aggregerede statistikker er offentligt tilgængelige her https://data.syncthing.net. + Den krypterede forbrugsrapport bliver send dagligt. Det bliver brugt til at undersøge mest burgte platforme, mappestørrelser og app versioner. Hvis det rapporterede dataset bliver ændret, vil du blive informeret med denne dialog igen. \n \nDe aggregerede statistikker er offentligt tilgængelige her https://data.syncthing.net. Ja Nej Åben Hjemmeside @@ -114,7 +110,7 @@ Oppetid Genstart - Ønsker du at genstarte Syncthing\? + Ønsker du at genstarte Syncthing? Mappe ID @@ -140,12 +136,12 @@ Opret - Er du sikker på du vil fjerne denne mappe fra Syncthing\? + Er du sikker på du vil fjerne denne mappe fra Syncthing? Mappe ID må ikke være tomt Mappens sti må ikke være tom - Slet dine ændringer\? + Slet dine ændringer? Din Android version tillader kun Syncthing at læse den valgte mappe. @@ -180,7 +176,7 @@ Rediger Enhed - Er du sikker på at du vil fjerne denne enhed\? + Er du sikker på at du vil fjerne denne enhed? Enheds-ID må ikke være tomt @@ -234,7 +230,7 @@ Sprog Ændr app sproget Default Sprog - Send & Modtag + Send & Modtag Send Kun Modtag Kun Tilfældig @@ -260,7 +256,7 @@ Anonym Forburgsrapportering Fortryd at ignorer enheder og mapper - Dette vil fortryde forrige beslutninger til at ignorer enheder og foldere. Fortsæt\? + Dette vil fortryde forrige beslutninger til at ignorer enheder og foldere. Fortsæt? Vellykket ufærdige valg. Eksporter Konfigurering @@ -293,15 +289,13 @@ Nulstil database - Denne aktion bør kun blive brugt baserede på en en anbefaling fra vores supportteam. -\nEr du sikker på du vil rydde Syncthing\'s databaser\? + Denne aktion bør kun blive brugt baserede på en en anbefaling fra vores supportteam. \nEr du sikker på du vil rydde Syncthing\'s databaser? Syncthing\'s database successfuldt nulstillet Genstart Delta Indekser - Denne aktion bør kun blive brugt baserede på en en anbefaling fra vores supportteam. -\nEr du sikker på du vil rydde Syncthing delta indekser\? + Denne aktion bør kun blive brugt baserede på en en anbefaling fra vores supportteam. \nEr du sikker på du vil rydde Syncthing delta indekser? Vellykket genstart af Syncthing\'s delta indekser. Omkring @@ -474,9 +468,7 @@ Antal af gamle versioner at beholde, pr fil. Filer bliver flyttet til dato-markeret versioner i et .stversions directory når de erstattes er bliver slettet af Syncthing. Filer bliver flyttet til .stversions directory når de erstattes er bliver slettet af Syncthing. - Filer bliver flyttet til markeret versioner i et .stversions directory når de bliver erstattet eller slettet af Syncthing. Versioner bliver automatisk slettet hvis de er ældre end den maksimale alder eller overskrider det tilladte antal filer i et interval. -\n -\nFølgende intervaller bliver brugt: i løbet af den første time, beholdes en version hver 30 sekund, i løbet af den første dag en version bliver beholdt hver time, i løbet af de første 30 dage bliver en version beholdt hver dag indtil den maksimale alder overskrides gemmes en version hver uge. + Filer bliver flyttet til markeret versioner i et .stversions directory når de bliver erstattet eller slettet af Syncthing. Versioner bliver automatisk slettet hvis de er ældre end den maksimale alder eller overskrider det tilladte antal filer i et interval. \n \nFølgende intervaller bliver brugt: i løbet af den første time, beholdes en version hver 30 sekund, i løbet af den første dag en version bliver beholdt hver time, i løbet af de første 30 dage bliver en version beholdt hver dag indtil den maksimale alder overskrides gemmes en version hver uge. Den maksimale tid for at beholde en version(i dage, sæt til 0 for at beholde for altid). Sti hvor versioner skal gemmes (lad være tomt for at burge det normale .stversions directory i den delte mappe). Antallet af dage til at beholde filer i skraldespanden. Nul betyder for altid @@ -489,8 +481,7 @@ Type: Ekstern Gør rent efter: %1$s - Maksimal Alder: %1$d -\nVersionerings Sti: %2$s + Maksimal Alder: %1$d \nVersionerings Sti: %2$s Kommando: %1$s Behold versioner: %1$s Vis endheds-ID From 7411d3d95f291ce970541c7d730c7016850a8891 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Jonas Date: Thu, 19 Mar 2026 11:37:33 +0100 Subject: [PATCH 61/89] Translated using Weblate (Spanish (Mexico)) Translation: Syncthing-Fork/App Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/syncthing-fork/app/es_MX/ --- app/src/main/res/values-es-rMX/strings.xml | 10 ++++------ 1 file changed, 4 insertions(+), 6 deletions(-) diff --git a/app/src/main/res/values-es-rMX/strings.xml b/app/src/main/res/values-es-rMX/strings.xml index afbda5c9..739f5a35 100644 --- a/app/src/main/res/values-es-rMX/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-es-rMX/strings.xml @@ -13,10 +13,8 @@ Compartir ID del dispositivo Enviar ID del dispositivo - ¿Permitir reportes de uso anónimos\? - El reporte de uso encriptado es enviado diariamente. Es usado para rastrear plataformas comunes, tamaño de carpetas y versiones de la aplicación. Si se cambia el conjunto de datos reportados, se le presentará este diálogo de nuevo. -\n -\nLas estadísticas agregadas se encuentran disponibles públicamente en https://data.syncthing.net. + ¿Permitir reportes de uso anónimos? + El reporte de uso encriptado es enviado diariamente. Es usado para rastrear plataformas comunes, tamaño de carpetas y versiones de la aplicación. Si se cambia el conjunto de datos reportados, se le presentará este diálogo de nuevo. \n \nLas estadísticas agregadas se encuentran disponibles públicamente en https://data.syncthing.net. Si No Abrir Sitio web @@ -72,7 +70,7 @@ Crear - ¿Realmente quiere borrar esta carpeta de Syncthing\? + ¿Realmente quiere borrar esta carpeta de Syncthing? El ID de la carpeta no debe estar vacío @@ -102,7 +100,7 @@ Editar dispositivo - ¿Realmente quiere eliminar este dispositivo\? + ¿Realmente quiere eliminar este dispositivo? El ID del dispositivo no debe estar vacío From 01baaac769430be62f1d3c4d2b049af09ec391b4 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Jonas Date: Thu, 19 Mar 2026 11:38:06 +0100 Subject: [PATCH 62/89] Translated using Weblate (Slovak) Translation: Syncthing-Fork/App Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/syncthing-fork/app/sk/ --- app/src/main/res/values-sk/strings.xml | 6 ++---- 1 file changed, 2 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/app/src/main/res/values-sk/strings.xml b/app/src/main/res/values-sk/strings.xml index 22b3e5c4..a3fb886e 100644 --- a/app/src/main/res/values-sk/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-sk/strings.xml @@ -12,10 +12,8 @@ Zdielať ID Zariadenia Zdielať ID Zariadenia s použitím - Povoliť anonymné hlásenia o používaní\? - Šifrované dáta o používaní sú zasielané denne. Sú používané na získavanie štatistík o platformách, veľkostiach zdielaných adresárov a verziách aplikácie. Ak sa rozsah zbieraných údajov v budúcnosti zmení, budete na zmenu upozornený opätovným zobrazením tohoto dialógu. -\n -\nSúhrn získaných štatistýk je verejne dostupný na https://data.syncthing.net. + Povoliť anonymné hlásenia o používaní? + Šifrované dáta o používaní sú zasielané denne. Sú používané na získavanie štatistík o platformách, veľkostiach zdielaných adresárov a verziách aplikácie. Ak sa rozsah zbieraných údajov v budúcnosti zmení, budete na zmenu upozornený opätovným zobrazením tohoto dialógu. \n \nSúhrn získaných štatistýk je verejne dostupný na https://data.syncthing.net. Áno Nie Otvoriť Webovú Stránku From 9a12cc473ff3ec9ee936729ac9717959f3dfafcb Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: tomo90 Date: Fri, 6 Mar 2026 16:17:26 +0100 Subject: [PATCH 63/89] Translated using Weblate (Czech) Translation: Syncthing-Fork/App Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/syncthing-fork/app/cs/ --- app/src/main/res/values-cs/strings.xml | 13 +++++++++++++ 1 file changed, 13 insertions(+) diff --git a/app/src/main/res/values-cs/strings.xml b/app/src/main/res/values-cs/strings.xml index 354e6812..16edf3bf 100644 --- a/app/src/main/res/values-cs/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-cs/strings.xml @@ -662,4 +662,17 @@ Chybí soubor logu pro sdílení. ✅ Nasatvení hesla - Klepnutím změnit Zobrazit/skrýt heslo + QR kód identifikátoru zařízení + Kopírovat + Wi-Fi + Mobilní data + Baterie + Plán + Obecné + Spojení + Rozšířené + Povolit přepsání existujících souborů + Když jiná aplikace uloží soubory do některé z našich složek. + Bez ladicích funkcí + Načítání... From dbe335bef042040cb3e41bc87427f7a26e497d50 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Jonas Date: Thu, 19 Mar 2026 11:38:21 +0100 Subject: [PATCH 64/89] Translated using Weblate (Czech) Translation: Syncthing-Fork/App Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/syncthing-fork/app/cs/ --- app/src/main/res/values-cs/strings.xml | 27 ++++++++++++-------------- 1 file changed, 12 insertions(+), 15 deletions(-) diff --git a/app/src/main/res/values-cs/strings.xml b/app/src/main/res/values-cs/strings.xml index 16edf3bf..96d04cb9 100644 --- a/app/src/main/res/values-cs/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-cs/strings.xml @@ -18,10 +18,8 @@ Sdílet ID přístroje Poslat ID přístroje přes - Povolit anonymní hlášení o používání\? - Zašifrované hlášení o používání je odesíláno denně. Je použito k zjišťování obvyklých platforem, velikosti adresářů a verzi aplikace. Pokud se změní množství odesílaných detailů, budete znovu upozorněni tímto dialogem. -\n -\nSouhrnné statistiky jsou veřejně dostupné na https://data.syncthing.net. + Povolit anonymní hlášení o používání? + Zašifrované hlášení o používání je odesíláno denně. Je použito k zjišťování obvyklých platforem, velikosti adresářů a verzi aplikace. Pokud se změní množství odesílaných detailů, budete znovu upozorněni tímto dialogem. \n \nSouhrnné statistiky jsou veřejně dostupné na https://data.syncthing.net. Ano Ne Otevřít webovou stránku @@ -66,7 +64,7 @@ Globální oznamování Restartovat - Opravdu chcete restartovat Syncthing\? + Opravdu chcete restartovat Syncthing? ID složky @@ -295,9 +293,7 @@ Počet udržovaných starších verzí souboru. Po nahrazení nebo smazání aplikací Syncthing jsou soubory přesunuty do verzí označených daty ve složce .stversions. Po nahrazení nebo smazání aplikací Syncthing jsou soubory přesunuty do složky .stversions. - Po nahrazení nebo smazání aplikací Syncthing jsou soubory přesunuty do verzí označených daty ve složce .stversions. Verze jsou automaticky smazány, pokud jsou starší než maximální časový limit nebo překročí počet souborů povolených pro interval. -\n -\nJsou použity následující intervaly: za první hodinu jsou ponechány verze pro každých 30 sekund, za první den jsou ponechány verze pro každou hodinu, za prvních 30 dní jsou ponechány verze pro každý den a do nejvyššího nastaveného stáří jsou ponechány verze pro každý týden. + Po nahrazení nebo smazání aplikací Syncthing jsou soubory přesunuty do verzí označených daty ve složce .stversions. Verze jsou automaticky smazány, pokud jsou starší než maximální časový limit nebo překročí počet souborů povolených pro interval. \n \nJsou použity následující intervaly: za první hodinu jsou ponechány verze pro každých 30 sekund, za první den jsou ponechány verze pro každou hodinu, za prvních 30 dní jsou ponechány verze pro každý den a do nejvyššího nastaveného stáří jsou ponechány verze pro každý týden. Maximální doba pro zachování verze (dny, zapsáním hodnoty 0 bude ponecháno navždy). Cesta pro ukládání verzí (ponechte prázdné pro výchozí adresář .stversions ve sdíleném adresáři). Počet dní, po který budou soubory uchovány v koši. Nula znamená navždy @@ -310,8 +306,7 @@ Typ: Externí Vyčistit po: %1$s - Maximální stáří: %1$d -\nCesta k verzím: %2$s + Maximální stáří: %1$d \nCesta k verzím: %2$s Příkaz: %1$s Udržovat verze: %1$s Ukázat ID zařízení @@ -332,8 +327,7 @@ Pro použití této funkce je nutné udělit oprávnění k poloze. Vypnout Syncthing pokud je zapnuto šetření energie. Dodržovat nastavení automatické synchronizace dat z Androidu - Tato akce by měla být provedena pouze na základě doporučení naší podpory. -\nSkutečně chcete vymazat databázi Syncthing? + Tato akce by měla být provedena pouze na základě doporučení naší podpory. \nSkutečně chcete vymazat databázi Syncthing? Resetovat rejstříky přírůstků Ukončeno Soubor s nastaveními nezbytný pro fungování nebyl nalezen @@ -356,8 +350,7 @@ Spouštět když je zařízení napájeno z Vstup neodpovídá syntaxi proxy \'socks5://[IP/HOSTNAME]:[PORT]\' Počínaje Androidem 8.1 je jméno Wi-Fi přístupné jen s oprávněním k přístupu k poloze. Tuto funkci lze použít jen pokud oprávnění povolíte. - Tato akce by měla být provedena pouze na základě doporučení naší podpory. -\nSkutečně chcete vymazat delta indexy Syncthing? + Tato akce by měla být provedena pouze na základě doporučení naší podpory. \nSkutečně chcete vymazat delta indexy Syncthing? Od nejstaršího Delta indexy aplikace Syncthing úspěšně resetovány Vynutit změny @@ -427,6 +420,7 @@ Synchronizace: %1$d%% hotovo, %2$d zařízení je připojeno Synchronizace: %1$d%% hotovo, %2$d zařízení je připojena + Synchronizace: %1$d%% hotovo, %2$d zařízení je připojeno Synchronizace: %1$d%% hotovo, %2$d zařízení je připojeno Nejsou nakonfigurována žádná zařízení. Klepnutím přidáte nové zařízení. @@ -447,6 +441,7 @@ %1$d zařízení je připojeno a aktuální %1$d zařízení jsou připojena a aktuální + %1$d zařízení je připojeno a aktuální %1$d zařízení je připojeno a aktuální Tip pro Android 10+: „Povolit vždy“ @@ -602,6 +597,7 @@ %d minuta %d minuty + %d minut %d minut Telefon se nenabíjí. @@ -634,6 +630,7 @@ %1$d konflikt %1$d konflikty + %1$d konfliktů %1$d konfliktů Import konfigurace selhal. Jděte do Nastavení-Odstraňování problémů-Otevřít log pro důvod selhání. @@ -648,7 +645,7 @@ Expertní volba pro spuštění skriptů po změně stavu synchronizace složky.Skripty umístěné ve složce \'.stfolder/*.sh\' budou spuštěny. Jiné umístění skriptů není podporováno z bezpečnostních důvodů.\nPříklad spuštění skriptu: \'.stfolder/rename-files.sh sync_complete\' Relativní cesta k archivu s konfigurací Heslo k zabezpečení nastavení - ℹ️ Doporučeno:\nZadejte silné heslo, které bude použito k zašifrování vaší konfigurace při exportu a k jejímu dešifrování při importu. Toto heslo si bezpečně uložte – budete ho potřebovat při obnově konfigurace a při použití funkce importu.\n\n⚠️ Nedoporučeno:\nNepoužít žádné heslo. V takovém případě mohou jiné aplikace potenciálně číst nebo upravovat vaši konfiguraci Syncthingu. Zpřístupnění konfigurace nese riziko, že útočník může získat neoprávněný přístup k vašim souborům pomocí odcizeného exportu nastavení. + ℹ️ Doporučeno:\nZadejte silné heslo, které bude použito k zašifrování vaší konfigurace při exportu a k jejímu dešifrování při importu. Toto heslo si bezpečně uložte – budete ho potřebovat při obnově konfigurace a při použití funkce importu.\n\n⚠️ Nedoporučeno:\nNepoužít žádné heslo. V takovém případě mohou jiné aplikace potenciálně číst nebo upravovat vaši konfiguraci Syncthingu. Zpřístupnění konfigurace nese riziko, že útočník může získat neoprávněný přístup k vašim souborům pomocí odcizeného exportu nastavení. ✅ Heslo nastaveno: %1$s ⚠ Heslo nenastaveno. Akce From ba7b29be70c4c443a5e1d0eba6deb0385c21cb5d Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Jonas Date: Thu, 19 Mar 2026 11:38:03 +0100 Subject: [PATCH 65/89] Translated using Weblate (Romanian) Translation: Syncthing-Fork/App Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/syncthing-fork/app/ro/ --- app/src/main/res/values-ro/strings.xml | 27 +++++++++----------------- 1 file changed, 9 insertions(+), 18 deletions(-) diff --git a/app/src/main/res/values-ro/strings.xml b/app/src/main/res/values-ro/strings.xml index 30fa5f72..e3e351cb 100644 --- a/app/src/main/res/values-ro/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-ro/strings.xml @@ -141,10 +141,8 @@ Stare URMĂREȘTE CONDIȚIILE DE RULARE - PORNIRE FORȚATĂ -\nIGNORĂ CONDIȚIILE DE RULARE - OPRIRE FORȚATĂ -\nIGNORĂ CONDIȚIILE DE RULARE + PORNIRE FORȚATĂ \nIGNORĂ CONDIȚIILE DE RULARE + OPRIRE FORȚATĂ \nIGNORĂ CONDIȚIILE DE RULARE Syncthing pornește. Syncthing rulează. Syncthing nu rulează. @@ -277,8 +275,7 @@ Site-ul web %1$s pare să aibă un certificat nevalid pentru criptarea SSL. Continui? - Se încarcă pagina web: -\n%1$s … + Se încarcă pagina web: \n%1$s … Deschide în browser @@ -367,7 +364,7 @@ Specifică pentru a permite accesarea interfeței de utilizare web de pe alt dispozitiv. Dacă este activat, te poți conecta cu utilizatorul „syncthing” și cheia API ca parolă. Implicit: dezactivat (cel mai sigur) Reface setarea de ignorare de dispozitive și directoare - Această acțiune va reface decizia precedentă de ignorare a dispozitivelor și directoarelor. Continuați\? + Această acțiune va reface decizia precedentă de ignorare a dispozitivelor și directoarelor. Continuați? Acțiune refăcută cu succes. Exportă configurația @@ -394,7 +391,7 @@ Configurația a fost importată Repornire necesară - Modificarea acestei opțiuni necesită o repornire imediată a aplicației. Toate celelalte modificări vor fi anulate. Continuați\? + Modificarea acestei opțiuni necesită o repornire imediată a aplicației. Toate celelalte modificări vor fi anulate. Continuați? Opțiuni STTRACE Variabile de mediu @@ -403,15 +400,13 @@ Resetează baza de date - Acestă acțiune trebuie realizată numai în baza unei recomandări din partea echipei noastre de asistență. -\nSigur doriți să curățați baza de date Syncthing\? + Acestă acțiune trebuie realizată numai în baza unei recomandări din partea echipei noastre de asistență. \nSigur doriți să curățați baza de date Syncthing? Baza de date Syncthing a fost resetată cu succes Resetare index diferențe - Acestă acțiune trebuie realizată numai în baza unei recomandări din partea echipei noastre de asistență. -\nSigur doriți să curățați indexul diferențelor Syncthing\? + Acestă acțiune trebuie realizată numai în baza unei recomandări din partea echipei noastre de asistență. \nSigur doriți să curățați indexul diferențelor Syncthing? Indexul cu diferențe Syncthing a fost resetat cu succes Despre @@ -628,10 +623,7 @@ Numărul de versiuni vechi ale fișierelor ce vor fi păstrate, pentru fiecare fișier. Fișierele sunt mutate și redenumite după dată în directorul .stversions atunci când sunt înlocuite sau șterse de către Syncthing. Fișierele sunt mutate în directorul .stversions atunci când sunt înlocuite sau șterse de către Syncthing. - Fișierele sunt mutate și redenumite după dată în directorul .stversions - atunci când sunt înlocuite sau șterse de către Syncthing. Versiunile sunt șterse automat dacă sunt mai vechi decât vârsta maximă sau dacă au depășit numărul de fișiere permise într-un interval. -\n -\nUrmătoarele intervale sunt folosite: în prima oră o versiune este păstrată pentru fiecare 30 de secunde, în prima zi o versiune este păstrată pentru fiecare oră, în primele 30 de zile o versiune este păstrată pentru fiecare zi, până la vârsta maximă o versiune este păstrată pentru fiecare săptămână. + Fișierele sunt mutate și redenumite după dată în directorul .stversions atunci când sunt înlocuite sau șterse de către Syncthing. Versiunile sunt șterse automat dacă sunt mai vechi decât vârsta maximă sau dacă au depășit numărul de fișiere permise într-un interval. \n \nUrmătoarele intervale sunt folosite: în prima oră o versiune este păstrată pentru fiecare 30 de secunde, în prima zi o versiune este păstrată pentru fiecare oră, în primele 30 de zile o versiune este păstrată pentru fiecare zi, până la vârsta maximă o versiune este păstrată pentru fiecare săptămână. Intervalul de timp maxim de păstrat o versiune (în zile, setați la 0 pentru a păstra versiunile pentru totdeauna). Calea unde versiunile vor fi stocate (lăsați gol pentru a folosi directorul implicit .stversions din directorul partajat). Numărul de zile de păstrat fișiere în coșul de gunoi. Zero înseamna pentru totdeauna @@ -644,8 +636,7 @@ Tip: Extern Curățare după: %1$s - Vârstă maximă: %1$d -\nCale versiuni: %2$s + Vârstă maximă: %1$d \nCale versiuni: %2$s Comandă: %1$s Păstrează versiunile: %1$s Arată ID dispozitiv From 17f6497cbb834e0c005c56495425ae8b23a6dae4 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Sketch6580 Date: Tue, 24 Feb 2026 02:45:31 +0100 Subject: [PATCH 66/89] Translated using Weblate (Chinese (Simplified Han script)) Translation: Syncthing-Fork/App Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/syncthing-fork/app/zh_Hans/ --- app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml | 2 ++ 1 file changed, 2 insertions(+) diff --git a/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml b/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml index ad30980f..0f09f62b 100644 --- a/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml @@ -748,4 +748,6 @@ 连接 高级 正在加载… + 时间表 + 无调试功能 From 80137547493e60264f3f69f121944ccac6ce148a Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Jonas Date: Thu, 19 Mar 2026 11:38:22 +0100 Subject: [PATCH 67/89] Translated using Weblate (Chinese (Simplified Han script)) Translation: Syncthing-Fork/App Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/syncthing-fork/app/zh_Hans/ --- app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml | 28 +++++++--------------- 1 file changed, 9 insertions(+), 19 deletions(-) diff --git a/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml b/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml index 0f09f62b..19199e44 100644 --- a/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml @@ -73,9 +73,7 @@ 将设备 ID 发送至 允许发送匿名使用报告吗？ - 加密的使用情况报告每天发送一次。它用于跟踪常见平台、文件夹大小和应用版本。如果报告的数据集发生更改，系统将再次弹出此对话框提示您。 -\n -\n综合统计数据可在以下网址公开获取 https://data.syncthing.net 。 + 加密的使用情况报告每天发送一次。它用于跟踪常见平台、文件夹大小和应用版本。如果报告的数据集发生更改，系统将再次弹出此对话框提示您。 \n \n综合统计数据可在以下网址公开获取 https://data.syncthing.net 。 是 否 打开网站 @@ -100,7 +98,7 @@ 还原本地更改 删除意外项目 - 这将撤销在此设备的该文件夹内所做的所有更改。继续吗\? + 这将撤销在此设备的该文件夹内所做的所有更改。继续吗? 打开文件管理器 文件打开方式 没找到用于打开该文件的应用。 @@ -113,8 +111,7 @@ 未配置任何设备。点击以添加新设备。 - 未配置任何设备。 -\n现在开始添加设备。 + 未配置任何设备。 \n现在开始添加设备。 如果不受信任，请输入加密密码 最新 @@ -142,10 +139,8 @@ 状态 遵循运行条件 - 强制启动 -\n忽略运行条件 - 强制停止 -\n忽略运行条件 + 强制启动 \n忽略运行条件 + 强制停止 \n忽略运行条件 Syncthing 正在启动。 Syncthing 正在运行。 Syncthing 未运行。 @@ -413,15 +408,13 @@ 重置数据库 - 此操作只能根据我们的支持团队的建议执行。 -\n是否确定要清除 Syncthing 的数据库？ + 此操作只能根据我们的支持团队的建议执行。 \n是否确定要清除 Syncthing 的数据库？ 已成功重置 Syncthing 的数据库 重置增量索引 - 此操作只能根据我们的支持团队的建议执行。 -\n是否确定要清除 Syncthing 的增量索引？ + 此操作只能根据我们的支持团队的建议执行。 \n是否确定要清除 Syncthing 的增量索引？ 已成功重置 Syncthing 的增量索引 关于 @@ -658,9 +651,7 @@ 每个文件要保留的旧版本数。 当 Syncthing 替换或删除文件时，文件将移动到 .stversions 目录中，并在文件名中加入时间戳信息。 当 Syncthing 替换或删除文件时，文件将移动到 .stversions 目录。 - 当 Syncthing 替换或删除文件时，文件将移动到 .stversions 目录中，并在文件名中加入时间戳信息。若文件的某些版本超过最长保留时间，或者在某一间隔内保存了过多版本的相同文件，这些版本的文件将会自动删除。 -\n -\n使用以下间隔：最近一小时内的历史版本，更新间隔小于三十秒的仅保留一份。最近一天内的历史版本，更新间隔小于一小时的仅保留一份。最近一个月内的历史版本，更新间隔小于一天的仅保留一份。距离现在超过一个月且小于最长保留时间的，更新间隔小于一周的仅保留一份。 + 当 Syncthing 替换或删除文件时，文件将移动到 .stversions 目录中，并在文件名中加入时间戳信息。若文件的某些版本超过最长保留时间，或者在某一间隔内保存了过多版本的相同文件，这些版本的文件将会自动删除。 \n \n使用以下间隔：最近一小时内的历史版本，更新间隔小于三十秒的仅保留一份。最近一天内的历史版本，更新间隔小于一小时的仅保留一份。最近一个月内的历史版本，更新间隔小于一天的仅保留一份。距离现在超过一个月且小于最长保留时间的，更新间隔小于一周的仅保留一份。 历史版本保留的最长天数，0 为永久保存。 历史版本储存路径（留空则会默认存储在共享文件夹中的 .stversions 目录）。 文件保存在回收站的天数。0 表示永久 @@ -673,8 +664,7 @@ 类型：外部 在该时间后清除：%1$s - 最长保留时间：%1$d -\n历史版本路径：%2$s + 最长保留时间：%1$d \n历史版本路径：%2$s 命令：%1$s 保留版本数量：%1$s 显示设备 ID From 91cb0fef2b02eb8464fff880c833e9b15618583e Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: 439JBYL80IGQTF25UXNR0X1BG <439jbyl80igqtf25uxnr0x1bg@users.noreply.hosted.weblate.org> Date: Wed, 4 Mar 2026 13:45:40 +0100 Subject: [PATCH 68/89] Translated using Weblate (Ukrainian) Translation: Syncthing-Fork/App Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/syncthing-fork/app/uk/ --- app/src/main/res/values-uk/strings.xml | 12 ++++++------ 1 file changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-) diff --git a/app/src/main/res/values-uk/strings.xml b/app/src/main/res/values-uk/strings.xml index 87d4ee5b..86d51938 100644 --- a/app/src/main/res/values-uk/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-uk/strings.xml @@ -202,7 +202,7 @@ %1$s фото Стан Від мережі та акумулятора. - Живлення від батареї. + Від акумулятора. Живлення від мережі. Під час надання доступу сталася помилка, деталі шукайте у журналі додатку Кількість днів, протягом яких видалені файли залишатимуться у Кошику. Нуль означає завжди @@ -322,7 +322,7 @@ Syncthing впав. До вашої уваги: Ви налаштували автоматичний запуск програми під час завантаження пристрою. Тому вона відстежує умови запуску і синхронізує в будь-який час у фоновому режимі, коли умови збігаються. Вам слід завершувати роботу вручну лише у разі виникнення серйозних проблем. В іншому випадку вимкніть опцію «Запускати автоматично при завантаженні» у налаштуваннях. Ви хочете завершити роботу зараз, доки пристрій не перезавантажився? Вибачте. Вибрана тека не може бути використана. Будь ласка, виберіть теку, розташовану на внутрішньому або зовнішньому накопичувачі. - Локальне виявлення не знайшло жодного пристрою в локальній мережі. Запустіть цю програму на другому телефоні. Інсталяційні файли для комп\'ютерів доступні за адресою: %1$s + Локальне виявлення не знайшло жодного пристрою в локальній мережі. Запустіть цю програму на другому пристрої. Інсталяційні файли для комп\'ютерів доступні за адресою: %1$s Ви вимкнули локальне виявлення у «Налаштування» > «Параметри синхронізації» > «Локальне виявлення». Увімкніть пошук пристроїв у локальній мережі. Представник Адреси пристроїв відформатовано неправильно. Будь ласка, спробуйте ще раз. Докладнішу інформацію див. у документації з Syncthing. @@ -361,7 +361,7 @@ Завантаження вебсторінки:\n%1$s… Налаштований сервер оголошень Режим експерта - Увімкнення цієї опції спробує синхронізуватися протягом заданого часу, якщо виконані умови запуску та якщо пройшов вказаний інтервал часу з моменту останньої синхронізації. Це може заощадити багато батареї, але вимагає, щоб партнери по синхронізації були онлайн. Зверніть увагу: це може залишати неповні тимчасові файли до наступної запланованої синхронізації. + Увімкнення цієї опції спробує синхронізуватися протягом заданого часу, якщо виконані умови запуску та якщо пройшов вказаний інтервал часу з моменту останньої синхронізації. Це може заощадити багато заряду акумулятора, але вимагає, щоб партнери по синхронізації були онлайн. Зверніть увагу: це може залишати неповні тимчасові файли до наступної запланованої синхронізації. Увімкнення цієї опції дозволить Syncthing працювати навіть коли ви офлайн. Увімкніть, якщо ваш пристрій має проблеми з виявленням вручну підключених Wi-Fi мереж під час режиму польоту. Вимкнути Syncthing, коли швидке налаштування \'Автоматична синхронізація даних\' вимкнено. Поважати налаштування Android \'Автоматична синхронізація даних\' @@ -385,7 +385,7 @@ Спочатку найновіші Вимкнути Кошик - Увімкнення цієї опції покаже розширені налаштування конфігурації. Спочатку ознайомтесь з документацією Syncthing, щоб переконатися, що ви знаєте, як правильно їх використовувати. Неправильні налаштування можуть призвести до витрати батареї, виснаження системних ресурсів або неповної синхронізації. + Увімкнення цієї опції покаже розширені налаштування конфігурації. Спочатку ознайомтесь з документацією Syncthing, щоб переконатися, що ви знаєте, як правильно їх використовувати. Неправильні налаштування можуть призвести до витрати заряду акумулятора, виснаження системних ресурсів або неповної синхронізації. Автоматичний запуск додатка при старті операційної системи. Прослуховувані адреси для синхронізації Ім\'я користувача вебінтерфейсу @@ -426,7 +426,7 @@ Нема чим поділитися Syncthing дозволено запускати за допомогою мобільного з\'єднання, але мобільні дані не підключено. Syncthing дозволено працювати через Wi-Fi, і Wi-Fi наразі підключено. - Syncthing дозволено працювати через Wi-Fi, але він не під\'єднаний або телефон перебуває в режимі польоту. + Syncthing дозволено працювати через Wi-Fi, але він не під\'єднаний або пристрій перебуває в режимі польоту. Ключ Syncthing API (натисніть що б скопіювати) Ключ Syncthing API скопійовано в буфер обміну Розмір бази даних Syncthing @@ -434,7 +434,7 @@ Обрати теку Syncthing не працює, оскільки в Android наразі вимкнено «Автосинхронізація даних». Syncthing дозволено працювати на мобільних даних. - Syncthing не працює, оскільки телефон наразі працює в режимі енергозбереження. + Syncthing не працює, оскільки пристрій наразі працює в режимі енергозбереження. Syncthing не налаштовано на роботу в мобільних мережах. Цю дію слід виконувати лише за рекомендацією нашої служби підтримки. \nВи впевнені, що хочете очистити дельта-індекси Syncthing? Дельта-індекси Syncthing успішно очищені From ed0f93b4be6dff1cadd40a56594b09496879ce71 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Jonas Date: Thu, 19 Mar 2026 11:38:22 +0100 Subject: [PATCH 69/89] Translated using Weblate (Ukrainian) Translation: Syncthing-Fork/App Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/syncthing-fork/app/uk/ --- app/src/main/res/values-uk/strings.xml | 12 ++++++------ 1 file changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-) diff --git a/app/src/main/res/values-uk/strings.xml b/app/src/main/res/values-uk/strings.xml index 86d51938..42c0e094 100644 --- a/app/src/main/res/values-uk/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-uk/strings.xml @@ -8,7 +8,7 @@ Помилка Додати каталог - Дозволити відправку анонімної статистики використання\? + Дозволити відправку анонімної статистики використання? Так Ні Відкрити сайт @@ -42,7 +42,7 @@ Використання пам\'яті Перезапуск - Бажаєте перезапустити Syncthing\? + Бажаєте перезапустити Syncthing? ID каталогу @@ -61,12 +61,12 @@ Створити - Ви дійсно бажаєте видалити цей каталог з Syncthing\? + Ви дійсно бажаєте видалити цей каталог з Syncthing? ID каталогу не може бути пустим Шлях до каталогу не може бути пустим - Скасувати зміни\? + Скасувати зміни? Ігнорувати паттерни @@ -87,7 +87,7 @@ Редагувати пристрій - Дійсно бажаєте видалити цей пристрій\? + Дійсно бажаєте видалити цей пристрій? ID пристрою не може бути пустим @@ -173,7 +173,7 @@ - Тисни сюди для негайного перезапуску syncthing  + Тисни сюди для негайного перезапуску syncthing ID пристрою скопійовано в буфер обміну Сканування From bfab33d9a9b64ea83efc3cf298914c7c9a2411d5 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Claudio Arseni Date: Fri, 20 Mar 2026 10:34:06 +0100 Subject: [PATCH 70/89] Translated using Weblate (Italian) Translation: Syncthing-Fork/Store Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/syncthing-fork/store/it/ --- app/src/main/play/listings/it-IT/short-description.txt | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/app/src/main/play/listings/it-IT/short-description.txt b/app/src/main/play/listings/it-IT/short-description.txt index 96a1d5fa..4e4f1b91 100644 --- a/app/src/main/play/listings/it-IT/short-description.txt +++ b/app/src/main/play/listings/it-IT/short-description.txt @@ -1 +1 @@ -Wrapper for Syncthing - Sincronizzazione file aperta e decentralizzata +Wrapper per Syncthing - Sincronizzazione file aperta e decentralizzata From 7ca70e7d4b861d712336a1c984c81ad9a9f86751 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Claudio Arseni Date: Wed, 25 Mar 2026 18:51:20 +0100 Subject: [PATCH 71/89] Translated using Weblate (Italian) Translation: Syncthing-Fork/App Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/syncthing-fork/app/it/ --- app/src/main/res/values-it/strings.xml | 8 +++++++- 1 file changed, 7 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/app/src/main/res/values-it/strings.xml b/app/src/main/res/values-it/strings.xml index b8a757c1..db60557f 100644 --- a/app/src/main/res/values-it/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-it/strings.xml @@ -166,7 +166,7 @@ Etichetta Cartella - Cartella + Directory Selezione avanzata cartella Monitorare i cambiamenti @@ -744,4 +744,10 @@ Quando un\'altra app condivide file con una delle nostre cartelle. ✅ Password impostata - Tocca per cambiare Attiva/disattiva la visibilità della password + Copia + Wi-Fi + Dati mobili + Batteria + Connessioni + Caricamento... From ae698106f52e2c98f04f2531a39ed7debfec1330 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Claudio Arseni Date: Fri, 3 Apr 2026 18:34:40 +0200 Subject: [PATCH 72/89] Translated using Weblate (Italian) Translation: Syncthing-Fork/App Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/syncthing-fork/app/it/ --- app/src/main/res/values-it/strings.xml | 8 ++++---- 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/app/src/main/res/values-it/strings.xml b/app/src/main/res/values-it/strings.xml index db60557f..9343f050 100644 --- a/app/src/main/res/values-it/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-it/strings.xml @@ -33,8 +33,8 @@ Esempio Errore Aiuto - Concedi permesso - Permesso concesso + Concedi autorizzazione + Autorizzazione concessa Motivo: Accetta Ignora @@ -45,7 +45,7 @@ Sync. Camera Fotocamera Syncthing-Fork Benvenuto in Fotocamera Syncthing - Permessi necessari + Autorizzazioni necessarie Questo dispositivo non ha una fotocamera. Sono necessari i permessi di memoria e fotocamera per continuare. Concedi permesso memoria @@ -717,7 +717,7 @@ I file vengono spostati nella directory .stversions quando vengono sostituiti o eliminati da Syncthing. Probabilmente è possibile trovare e recuperare i file eliminati accidentalmente lì, ma le versioni obsolete dei file occupano spazio di archiviazione sul dispositivo. Questo eliminerà tutte le versioni precedenti dei file gestiti da Syncthing. Continuare? Cartelle .stversions cancellate correttamente. - Privacy Policy + Informativa sulla privacy Licenze Open Source Esegui script From 0126988bc915bab88279e2782aa5715aaad49bc6 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Erik van Oosten Date: Sat, 4 Apr 2026 17:33:44 +0200 Subject: [PATCH 73/89] Translated using Weblate (Dutch) Translation: Syncthing-Fork/App Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/syncthing-fork/app/nl/ --- app/src/main/res/values-nl/strings.xml | 115 ++++++++++++++++++------- 1 file changed, 83 insertions(+), 32 deletions(-) diff --git a/app/src/main/res/values-nl/strings.xml b/app/src/main/res/values-nl/strings.xml index 51be92b8..78757775 100644 --- a/app/src/main/res/values-nl/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-nl/strings.xml @@ -10,13 +10,13 @@ Introductie Syncthing is een open-bron-bestandssynchronisatietoepassing. Om gegevens met andere apparaten te delen moet je hun unieke apparaat-ID toevoegen aan de lijst met apparaten. Daarna kan je kiezen welke mappen je met welke apparaten wilt delen. \n\nAls je problemen tegenkomt, meld ze dan via GitHub. - Opslagmachtiging + Opslag-machtiging Synchting heeft toegang nodig tot je bestanden om ze te kunnen synchroniseren. Batterijoptimalisatie Je apparaat biedt geen ondersteuning voor het uitschakelen van batterijoptimalisatie - Locatiemachtiging + Locatie-machtiging Sleutelgeneratie Veilige sleutels voor uitwisselen van privégegevens zijn gegenereerd. @@ -43,7 +43,7 @@ Ja Nee Website openen - Deze app vereist toegang tot opslag + Deze app vereist machtiging tot je opslag @@ -166,7 +166,7 @@ Schakel wifi in om netwerken te selecteren. Geef de LOCATIE-machtiging om deze functie te gebruiken. Machtiging vereist - Vanaf Android 8.1 is locatie machtiging vereist om de naam van het wifinetwerk te kunnen lezen. Deze functie kan alleen gebruikt worden als je deze machtiging geeft. + Vanaf Android 8.1 is de locatie-machtiging vereist om de naam van het wifinetwerk te kunnen lezen. Deze functie kan alleen gebruikt worden als je deze machtiging geeft. Volg de batterijbesparingsinstellingen van Android Taal Wijzig de taal van de app @@ -196,10 +196,10 @@ Stuur alle verkeer door Tor voor verhoogde privacy. Vereist Orbot. Schakelt proxyinstellingen uit. SOCKS5-proxy - Invoer volgt niet het proxyformaat \'socks5://[IP/HOSTNAME]:[PORT]\' + Invoer volgt niet het proxyformaat “socks5://[IP/HOSTNAME]:[PORT]” HTTP(S)-proxy - Invoer volgt niet het proxyformaat \'http://[IP/HOSTNAME]:[PORT]\' + Invoer volgt niet het proxyformaat “http://[IP/HOSTNAME]:[PORT]” Wil je de instellingen echt exporteren? Een bestaand instellingenarchief wordt overschreven. @@ -343,7 +343,7 @@ Bestanden worden verplaatst naar de map .stversions zodra deze worden vervangen of verwijderd door Syncthing. Bestanden worden met een tijdsstempel verplaatst naar de map .stversions zodra deze worden vervangen of verwijderd door Syncthing. Oude versies worden verwijderd indien ze ouder zijn dan de maximumleeftijd, of indien ze het toegestane aantal bestanden in een periode overschrijden. \n \nDe volgende perioden worden gebruikt: het eerste uur wordt elke 30 seconden een versie bijgehouden, de eerste dag elk uur, de eerste 30 dagen elke dag, en tot de maximumleeftijd een versie elke week. Maximale duur waarin een versie gehouden dient te worden (in dagen, stel dit in op 0 om versies voorgoed te houden). - Pad waar versies moeten worden opgeslagen (laat dit leeg om de standaardmap \'.stversions\' in de gedeelde map te gebruiken). + Pad waar versies moeten worden opgeslagen (laat dit leeg om de standaardmap ‘.stversions’ in de gedeelde map te gebruiken). Het aantal dagen dat bestanden in de prullenbak bijgehouden dienen te worden. Nul betekent voor altijd De eerste opdrachtregelparameter is het mappad, de tweede parameter het relatieve pad in de map. Kies een versiebeheertype om versiebeheer in te schakelen. @@ -371,29 +371,29 @@ Batterijvoeding Apparaat “%1$s” wil verbinding maken Apparaat “%1$s” wil map “%2$s” delen - Toestemming voor meldingen - Syncthing heeft de meldingstoestemming nodig om zijn dienst in leven en verbonden te houden. - Opslagtoestemming geven + Machtiging voor meldingen + Syncthing heeft de meldingen-machtiging nodig om de sync dienst actief te houden. + Opslag-machtiging geven Welkom bij Syncthing Camera - Cameratoestemming geven + Camera-machtiging geven Hoofdmenu openen Hoofdmenu sluiten - Voorzichtig: Als SyncthingNative wordt onderbroken en iets vreemds doet, is dat jouw schuld. Sla alleen over als je apparaat het verlenen van de toestemming niet ondersteunt. Echt overslaan? + Voorzichtig: Als SyncthingNative wordt onderbroken en iets vreemds doet, is dat jouw schuld. Sla alleen over als je apparaat het verlenen van de machtiging niet ondersteunt. Echt overslaan? Ververs Camera synchroniseren Syncthing-Fork Camera Jouw apparaat ondersteunt geen toegang tot alle bestanden Deze app werkt alleen betrouwbaar als het is vrijgesteld van de spaarstand “doze”. - Syncthing kan ingesteld worden om te werken op geselecteerde wifi-netwerken. Android vereist dat de app locatie-toestemming heeft om de naam van het actieve wifi-netwerk te lezen. Als je deze functie wilt gebruiken, druk dan op de knop hierboven. Je kunt deze stap overslaan. Zie ons privacybeleid voor meer informatie. - Android TV\'s staan erom bekend dat ze af en toe de app beëindigen wanneer deze op de achtergrond werkt. Een oplossing is beschikbaar op de wiki bij ‘%1$s/%2$s’. + Syncthing kan ingesteld worden om te werken op geselecteerde wifi-netwerken. Android vereist dat de app locatie-machtiging heeft om de naam van het actieve wifi-netwerk te lezen. Als je deze functie wilt gebruiken, druk dan op de knop hierboven. Je kunt deze stap overslaan. Zie ons privacybeleid voor meer informatie. + Android TV’s staan erom bekend dat ze af en toe de app beëindigen wanneer deze op de achtergrond werkt. Een oplossing is beschikbaar op de wiki bij ‘%1$s/%2$s’. Android kan na enige tijd stoppen met synchroniseren. Schakel batterijoptimalisatie uit om dit te voorkomen. Sommige apparaten hebben extra app-dodende apps voorgeïnstalleerd. Voeg Syncthing daar toe aan de uitzonderingenlijst. Er is een bekende bug gevonden die nog niet is opgelost. Zie %1$s/%2$s voor meer informatie. Verschaf ons a.j.b. een nauwkeurige beschrijving van wat hiervoor gebeurde. Pagina %1$s van %2$s - Om door te gaan heeft Syncthing toestemming nodig voor het gebruik van opslag en camera. + Om door te gaan heeft Syncthing machtiging nodig voor het gebruik van opslag en camera. Tip voor Android 10+: “Altijd toestaan” Vereiste machtigingen Sorry, dit apparaat heeft geen camera. - Ter overweging: Je hebt de app ingesteld om automatisch te starten. Daarom controleert het continu de uitvoeringsvoorwaarden en synchroniseert in de achtergrond zolang aan de voorwaarden voldaan wordt. Je moet alleen handmatig stoppen als je tegen ernstige problemen aanloopt. Schakel anders ‘Automatisch starten bij opstarten’ uit in de instellingen. Wil je nu stoppen totdat het apparaat opnieuw wordt opgestart? + Ter overweging: Je hebt de app ingesteld om automatisch te starten. Daarom controleert het continu de syncvoorwaarden en synchroniseert in de achtergrond zolang aan de voorwaarden voldaan wordt. Je moet alleen handmatig stoppen als je tegen ernstige problemen aanloopt. Schakel anders ‘Automatisch starten bij opstarten’ uit in de instellingen. Wil je nu stoppen totdat het apparaat opnieuw wordt opgestart? Vereist om meldingen weer te geven over nieuwe apparaatverbindingen, aanvragen voor het delen van mappen en om de service levend en verbonden te houden. Hoofdmenu Bevestigen om app te verlaten @@ -468,22 +468,22 @@ Open in browser Synchroniseer via mobiele data Synchroniseer tijdens roaming - Synchroniseer wanneer het apparaat is verbonden met een wifi-netwerk met databesparing, bijvoorbeeld een hotspot of een \'tethering\' netwerk. Let op: als je veel gegevens synchroniseert kan dit een groot deel van je data-abonnement verbruiken. - Foto opgeslagen in de Syncthing Camera folder. + Synchroniseer wanneer het apparaat is verbonden met een wifi-netwerk met databesparing, bijvoorbeeld een hotspot of een ‘tethering’ netwerk. Let op: als je veel gegevens synchroniseert kan dit een groot deel van je data-abonnement verbruiken. + Foto opgeslagen in de Syncthing Camera map. Alles opnieuw scannen %1$d conflict %1$d conflicten - Geavanceerde optie om scripts uit te voeren nadat de sync-status van een map is gewijzigd. Scripts met naampatroon \".stfolder/*.sh\" zullen worden uitgevoerd; andere locaties worden om veiligheidsredenen niet ondersteund.\nVoorbeeld van een script-aanroep: \".stfolder/rename-files.sh sync_complete\" + Geavanceerde optie om scripts uit te voeren nadat de sync-status van een map is gewijzigd. Scripts met naampatroon “.stfolder/*.sh” zullen worden uitgevoerd; andere locaties worden om veiligheidsredenen niet ondersteund.\nVoorbeeld van een script-aanroep: “.stfolder/rename-files.sh sync_complete” Het nemen van een foto is mislukt of afgebroken. - Syncthing Camera heeft je toestemming nodig om foto\'s te nemen en op je apparaat op te slaan. Deze functie is optioneel. Geef de toestemmingen om het te activeren en tik op \"Doorgaan\". We zullen een Syncthing Camera folder aanmaken die je later kunt delen met andere Syncthing apparaten. + Syncthing Camera heeft je machtiging nodig om foto’s te nemen en op je apparaat op te slaan. Deze functie is optioneel. Geef de machtigingen om deze functie te activeren en tik op “Doorgaan”. We zullen een Syncthing Camera map aanmaken die je later kunt delen met andere Syncthing apparaten. Syncthing Camera Synchroniseer op netwerken met databesparing Synchroniseer op specifieke wifi netwerken Synchroniseer als het apparaat werkt op Stop Syncthing als batterijbesparing actief is. - Stop Syncthing als de snelle instelling \'Automatische synchronisatie\' uitgezet wordt. + Stop Syncthing als de snelle instelling ‘Automatische synchronisatie’ uitgezet wordt. Synchroniseer zonder netwerk verbinding Deze optie zal Syncthing laten synchroniseren, zelfs als je offline bent. Gebruik dit als je apparaat problemen heeft met het detecteren van handmatige wifi verbindingen terwijl vliegtuigmodus aan staat. Synchroniseer volgens tijdschema @@ -496,7 +496,7 @@ Sta overschrijven van bestaande bestanden toe Als een andere app bestanden deelt in een van onze mappen. Expertmodus - Deze optie toont geavanceerde instellingen. Je wordt aangeraden eerst de Syncthing documentatie te bekijken zodat je zeker weet dat je deze instellingen correct gebruikt. Incorrecte instellingen kunnen je batterij snel laten leeg lopen, een te kort aan systeem bronnen, of incomplete synchronisatie verzaken. + Deze optie toont geavanceerde instellingen. Je wordt aangeraden eerst de Syncthing documentatie te bekijken zodat je zeker weet dat je deze instellingen correct gebruikt. Incorrecte instellingen kunnen je batterij snel laten leeg lopen, een te kort aan systeembronnen, of incomplete synchronisatie verzaken. Start direct in de web interface Als de app gestart word, toon de web interface in plaats van het hoofdscherm. Willekeurig @@ -510,7 +510,7 @@ Web interface externe toegang Web interface gebruikersnaam Web interface wachtwoord - Activeer om de web interface toegankelijk te maken vanaf een ander apparaat. Je kunt inloggen met de gebruiker \'syncthing\' en de API sleutel als wachtwoord. Standaard: uit (het veiligst) + Activeer om de web interface toegankelijk te maken vanaf een ander apparaat. Je kunt inloggen met de gebruiker ‘syncthing’ en de API sleutel als wachtwoord. Standaard: uit (het veiligst) Leeg all versiemappen Als Syncthing bestanden gaat aanpassen of verwijderen, worden ze eerst verplaatst naar de .stversions map. Je kunt hier waarschijnlijk per ongeluk verwijderde bestanden terug vinden en herstellen, maar de oude versies gebruiken extra opslagruimte op je apparaat. Dit zal alle oudere versies van de door Syncthing beheerde bestanden wissen. Doorgaan? @@ -526,8 +526,8 @@ Wachtwoord voor instellingenarchief ℹ️ Aanbevolen:\nGebruik een sterk wachtwoord om je geëxporteerde instellingenarchief te versleutelen. Bewaar het wachtwoord op een veilige plaats. Je hebt het wachtwoord weer nodig tijdens het importeren.\n\n⚠️ Niet aanbevolen:\nGeen wachtwoord gebruiken. Andere apps kunnen mogelijk je Syncthing instellingen lezen of stiekem aanpassen. Een gestolen, onbeveiligd instellingenarchief kan anderen ongewenst toegang geven tot jouw bestanden. Instellingenarchief is geëxporteerd. Bewaar het wachtwoord om de instellingen later te kunnen importeren. - Instellingenarchief exporteren is mislukt. Ga naar Instellingen-Probleemoplossing-Log openen om de details te zien. - Instellingen importeren is mislukt. Ga naar Instellingen-Probleemoplossing-Log openen voor meer details. + Instellingenarchief exporteren is mislukt. Ga naar ‘Instellingen’ > ‘Probleemoplossing’ > ‘Log openen’ om de details te zien. + Instellingen importeren is mislukt. Ga naar ‘Instellingen’ > ‘Probleemoplossing’ > ‘Log openen’ voor meer details. Syncthing synchroniseert omdat je een start geforceerd hebt, ongeacht de syncvoorwaarden. Syncthing synchroniseert niet omdat je een stop geforceerd hebt, ongeacht de syncvoorwaarden. Je hebt synchronisatie op een tijdschema ingesteld en de laatste sync was korter dan een uur geleden. @@ -549,7 +549,7 @@ Syncthing synchroniseert niet omdat het huidige wifi netwerk ontbreekt op de lijst met toegestane netwerken. Syncthing mag synchroniseren via wifi zonder databesparing. Het huidige wifi netwerk heeft geen databesparing. Syncthing synchroniseert niet omdat je het hebt ingesteld dat het geen wifi met databesparing mag gebruiken. - Je hebt ‘Synchroniseer op specifieke wifi netwerken’ ingesteld. Android locatiebepaling staat uit en hierdoor mag Syncthing de huidige wifi netwerknaam niet ophalen om te bepalen of het moet synchroniseren. Oplossing: zet locatie aan, geef de app locatie machtiging en verbind opnieuw met wifi. + Je hebt ‘Synchroniseer op specifieke wifi netwerken’ ingesteld. Android locatiebepaling staat uit en hierdoor mag Syncthing de huidige wifi netwerknaam niet ophalen om te bepalen of het moet synchroniseren. Oplossing: zet locatie aan, geef de app locatie-machtiging en verbind opnieuw met wifi. Syncthing synchroniseert omdat je het hebt ingesteld dat dat mag in vliegtuigmodus. De syncvoorwaardenmonitor is niet gestart. Herstart de app. Als deze foutmelding daarna niet verdwijnt, rapporteer dan alsjeblieft een bug. Wordt uitgevoerd: %1$s @@ -559,12 +559,12 @@ Synchroniseer voor 5 minuten Synchroniseer voor %1$d minuten Nieuwste eerst - Synchroniseer bestanden in willekeurige volgorde. - Synchroniseer bestanden in alfabetische volgorde. - Synchroniseer de kleinste bestanden eerst. - Synchroniseer de grootste bestanden eerst. - Synchroniseer bestanden op volgorde van wijzigingsdatum, de oudste bestanden eerst. - Synchroniseer bestanden op volgorde van wijzigingsdatum, de nieuwste bestanden eerst. + Ontvang bestanden in willekeurige volgorde. + Ontvang bestanden in alfabetische volgorde. + Ontvang bestanden op volgorde van grootte. De kleinste bestanden eerst. + Ontvang bestanden op volgorde van grootte. De grootste bestanden eerst. + Ontvang bestanden op volgorde van wijzigingsdatum, de oudste bestanden eerst. + Ontvang bestanden op volgorde van wijzigingsdatum, de nieuwste bestanden eerst. Syncthing kan oude versies van een bestand bewaren als het bestand wordt gewist of vervangen door een nieuwere versie. Selecteer om de verschillende versiestrategiën te zien. Een versiestrategie wordt per map, op elk apparaat afzonderlijk ingesteld. Geselecteerde strategie: ✅ Wachtwoord ingesteld: %1$s ✅ Wachtwoord ingesteld - Tap om te veranderen @@ -624,4 +624,55 @@ Android Camera Up to date Synchroniseren + Sluit Apparaat-ID + Negeren van apparaten en mappen ongedaan maken + Standaard: uit. Activeer om adb of third-party apps, bijv. automatiseringsapps, toe te staan Syncthing te besturen door het de syncvoorwaarden te laten volgen, of het geforceerd te laten starten of stoppen. + Geen debug voorziening + De uitvoer van SyncthingNative wordt naar een bestand geschreven. + Geavanceerde opslagpad overzicht + Het te delen logbestand ontbreekt. + Deel logbestand + Geen ander apparaat verbonden + + %1$d apparaat online en up-to-date + %1$d apparaten online en up-to-date + + De SD kaart is vol. Bestand %1$s + Mislukte items (%1$d) + Lokale aanvullingen + Versies opschonen + Wachten tot opschonen + Wachten op scan + Wachten op sync + Sync voorbereiden + Fout (%1$s) + Niet meer gedeeld + Laden... + Map type + Verzenden en Ontvangen + Alleen ontvangen + Ontvangen versleuteld + De map zal veranderingen versturen naar én ontvangen van andere apparaten. + Bestanden zijn beschermd tegen veranderingen gemaakt op andere apparaten, maar veranderingen gemaakt op dit apparaat worden verzonden naar de andere verbonden apparaten. + Bestanden kunnen veranderd worden door wijzigingen op andere apparaten, maar veranderingen gemaakt op dit apparaat worden niet verzonden naar andere apparaten. + Bewaar en synchroniseer alleen versleutelde data. Mappen op de verbonden apparaten moeten worden opgezet met hetzelfde wachtwoord, of moeten ook van het type ‘Ontvangen versleuteld’ zijn. + Ontvangvolgorde + Willekeurig + Alfabetisch + Kleinste eerst + Grootste eerst + Oudste eerst + Service controle d.m.v. broadcast + Geen wifi netwerken geselecteerd. Selecteer er minstens één in de instellingen. + Essentieel bestand \"%s\" ontbreekt. Controleer de build en logcat uitvoer. + Kan de instellingen niet lezen. Overweeg om een backup te maken van alle bestanden in de sync mappen, om daarna in de Android instellingen de opslag van Syncthing te wissen, en om vervolgens Syncthing opnieuw te starten. + Een essentieel instellingenbestand ontbreekt + WebUI tcp poort %s is bezet. Draait er een tweede Syncthing? + Klik voor logs (%1$s) + Uitvoeren als het apparaat verbonden is met een van de geselecteerde wifi netwerken. + Aangepaste syncvoorwaarden + Selecteer syncvoorwaarden + Stop geforceerd + Schema uitgezet + Geeft je de mogelijkheid uitzonderingen op de normale syncvoorwaarden in te stellen. From d8f6114595f29a81ce48a9f7fa2b2f669642229e Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Erik van Oosten Date: Sat, 4 Apr 2026 17:30:08 +0200 Subject: [PATCH 74/89] Translated using Weblate (Dutch) Translation: Syncthing-Fork/Store Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/syncthing-fork/store/nl/ --- app/src/main/play/listings/nl-NL/full-description.txt | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/app/src/main/play/listings/nl-NL/full-description.txt b/app/src/main/play/listings/nl-NL/full-description.txt index 3c1ac7e1..20cbcb77 100644 --- a/app/src/main/play/listings/nl-NL/full-description.txt +++ b/app/src/main/play/listings/nl-NL/full-description.txt @@ -1,7 +1,7 @@ Dit is een fork van de Syncthing-Android-wrapper voor Syncthing die belangrijke verbeteringen biedt, zoals: -* De voortgang van de synchronisatie van mappen, apparaten en het geheel kan eenvoudig worden afgelezen op de gebruikersinterface. +* De voortgang van de synchronisatie van mappen, apparaten en het geheel kan eenvoudig worden afgelezen. * “Elk uur synchroniseren” om nog meer batterij te besparen. -* Individuele synchronisatievoorwaarden kunnen per apparaat en per map worden toegepast. +* Individuele syncvoorwaarden kunnen per apparaat en per map worden toegepast. * Gebruikersinterface met recente wijzigingen, klik om bestanden te openen. * Wijzigingen in de configuratie van mappen en apparaten kunnen worden aangebracht, ongeacht of Syncthing actief is of niet. * De gebruikersinterface legt uit waarom Syncthing actief is of niet. From bbcf103571d0fc76ba114658a49c29f08b965846 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Claudio Arseni Date: Wed, 8 Apr 2026 08:43:54 +0200 Subject: [PATCH 75/89] Translated using Weblate (Italian) Translation: Syncthing-Fork/App Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/syncthing-fork/app/it/ --- app/src/main/res/values-it/strings.xml | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/app/src/main/res/values-it/strings.xml b/app/src/main/res/values-it/strings.xml index 9343f050..85c9873a 100644 --- a/app/src/main/res/values-it/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-it/strings.xml @@ -8,7 +8,7 @@ Introduzione - Syncthing è una app open-source per la sincronizzazione di file. Per condividere dati con altri dispositivi, devi aggiungere il rispettivo ID Dispositivo all\'elenco dispositivo. Successivamente potrai scegliere quali cartelle sincronizzare con quali dispositivi.\n\nSi prega di segnalare eventuali problemi su GitHub. + Syncthing è una applicazione open source per la sincronizzazione di file. Per condividere dati con altri dispositivi, è necessario aggiungere il rispettivo ID dispositivo univoco all\'elenco. Successivamente sarà possibile scegliere quali cartelle sincronizzare con quali dispositivi.\n\nSegnalare su GitHub eventuali problemi riscontrati. Autorizzazione Memoria Syncthing deve accedere alla tua memoria per poter sincronizzare i file. From 976fb57b765caf4b3bac401fa2fc73e33b91a6f4 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Erik van Oosten Date: Sun, 3 May 2026 10:45:15 +0200 Subject: [PATCH 76/89] Translated using Weblate (Dutch) Translation: Syncthing-Fork/App Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/syncthing-fork/app/nl/ --- app/src/main/res/values-nl/strings.xml | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/app/src/main/res/values-nl/strings.xml b/app/src/main/res/values-nl/strings.xml index 78757775..d2da8905 100644 --- a/app/src/main/res/values-nl/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-nl/strings.xml @@ -669,7 +669,7 @@ Een essentieel instellingenbestand ontbreekt WebUI tcp poort %s is bezet. Draait er een tweede Syncthing? Klik voor logs (%1$s) - Uitvoeren als het apparaat verbonden is met een van de geselecteerde wifi netwerken. + Activeer om alleen te synchroniseren als je apparaat verbonden is met een van de hieronder geselecteerde wifi netwerken. Aangepaste syncvoorwaarden Selecteer syncvoorwaarden Stop geforceerd From d5916e775a48297ef2f0cec4dc7aff44399bfd70 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Sketch6580 Date: Tue, 19 May 2026 01:49:31 +0200 Subject: [PATCH 77/89] Translated using Weblate (Chinese (Simplified Han script)) Translation: Syncthing-Fork/App Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/syncthing-fork/app/zh_Hans/ --- app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml | 1 + 1 file changed, 1 insertion(+) diff --git a/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml b/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml index 19199e44..d0690e6b 100644 --- a/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml @@ -740,4 +740,5 @@ 正在加载… 时间表 无调试功能 + 正在保存… From 883f661f5f5a630f83354875a080ed777cbeb893 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Matthaiks Date: Mon, 18 May 2026 21:15:39 +0200 Subject: [PATCH 78/89] Translated using Weblate (Polish) Translation: Syncthing-Fork/App Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/syncthing-fork/app/pl/ --- app/src/main/res/values-pl/strings.xml | 1 + 1 file changed, 1 insertion(+) diff --git a/app/src/main/res/values-pl/strings.xml b/app/src/main/res/values-pl/strings.xml index 4f2b9cb1..506ed2de 100644 --- a/app/src/main/res/values-pl/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-pl/strings.xml @@ -701,4 +701,5 @@ Zaawansowane Brak funkcji debugowania Ładowanie... + Zapisywanie... From 15550276789bb26902c27331ff9368baf2cb7360 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Sketch6580 Date: Wed, 20 May 2026 15:04:50 +0200 Subject: [PATCH 79/89] Translated using Weblate (Chinese (Simplified Han script)) Translation: Syncthing-Fork/App Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/syncthing-fork/app/zh_Hans/ --- app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml | 1 + 1 file changed, 1 insertion(+) diff --git a/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml b/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml index d0690e6b..8388037c 100644 --- a/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml @@ -741,4 +741,5 @@ 时间表 无调试功能 正在保存… + 没有可用的应用可以打开此链接。 From 0f1a2f421efc240acc189ffa8d5cafb0c2c23824 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Matthaiks Date: Wed, 20 May 2026 12:27:55 +0200 Subject: [PATCH 80/89] Translated using Weblate (Polish) Translation: Syncthing-Fork/App Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/syncthing-fork/app/pl/ --- app/src/main/res/values-pl/strings.xml | 1 + 1 file changed, 1 insertion(+) diff --git a/app/src/main/res/values-pl/strings.xml b/app/src/main/res/values-pl/strings.xml index 506ed2de..68c9ad4a 100644 --- a/app/src/main/res/values-pl/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-pl/strings.xml @@ -702,4 +702,5 @@ Brak funkcji debugowania Ładowanie... Zapisywanie... + Brak dostępnej aplikacji umożliwiającej otwarcie tego odnośnika. From 4bdfaa32ded0dfb425672073b5577404fd9a8f3c Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: apemay Date: Sun, 31 May 2026 09:09:10 +0200 Subject: [PATCH 81/89] Translated using Weblate (Spanish) Translation: Syncthing-Fork/App Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/syncthing-fork/app/es/ --- app/src/main/res/values-es/strings.xml | 2 ++ 1 file changed, 2 insertions(+) diff --git a/app/src/main/res/values-es/strings.xml b/app/src/main/res/values-es/strings.xml index 35d97a8f..35863deb 100644 --- a/app/src/main/res/values-es/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-es/strings.xml @@ -756,4 +756,6 @@ Código QR del ID del dispositivo Cerrar ID del dispositivo Copiar + Guardando… + No hay ninguna aplicación disponible para abrir este enlace. From f2f8279c259bc516ed71bc3983c159e2458dac46 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: 439JBYL80IGQTF25UXNR0X1BG <439jbyl80igqtf25uxnr0x1bg@users.noreply.hosted.weblate.org> Date: Tue, 2 Jun 2026 00:13:11 +0200 Subject: [PATCH 82/89] Translated using Weblate (Russian) Translation: Syncthing-Fork/App Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/syncthing-fork/app/ru/ --- app/src/main/res/values-ru/strings.xml | 2 ++ 1 file changed, 2 insertions(+) diff --git a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml index ce38e1c4..c1b7d8e4 100644 --- a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml @@ -718,4 +718,6 @@ Когда другое приложение помещает файлы в одну из наших папок. Отсутствует средство отладки (дебага) Загрузка... + Сохранение... + Не найдено приложение для открытия данной ссылки. From 85cf14dd9f1e8a3dfcd425f7a26cbe03a831aa25 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Sketch6580 Date: Sat, 13 Jun 2026 02:34:07 +0200 Subject: [PATCH 83/89] Translated using Weblate (Chinese (Simplified Han script)) Translation: Syncthing-Fork/App Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/syncthing-fork/app/zh_Hans/ --- app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml b/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml index 8388037c..a761983d 100644 --- a/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml @@ -4,7 +4,7 @@ 开放且值得信赖的去中心化文件同步应用程序。 - 欢迎使用 Android 版 Syncthing + 欢迎使用\nAndroid 版 Syncthing 介绍 From 4a7e557e85e1f7d13c03b0a5d3102dee4fe89243 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Matthaiks Date: Fri, 12 Jun 2026 16:36:09 +0200 Subject: [PATCH 84/89] Translated using Weblate (Polish) Translation: Syncthing-Fork/App Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/syncthing-fork/app/pl/ --- app/src/main/res/values-pl/strings.xml | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/app/src/main/res/values-pl/strings.xml b/app/src/main/res/values-pl/strings.xml index 68c9ad4a..2e3fb0a5 100644 --- a/app/src/main/res/values-pl/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-pl/strings.xml @@ -4,7 +4,7 @@ Otwarta, godna zaufania i zdecentralizowana aplikacja do synchronizacji plików. - Witamy w aplikacji Syncthing dla systemu Android + Witamy w aplikacji \nSyncthing dla Androida Wprowadzenie From b2801aa919230228f81510ebb0f506f4e9aad047 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: apemay Date: Wed, 17 Jun 2026 18:18:02 +0200 Subject: [PATCH 85/89] Translated using Weblate (Spanish) Translation: Syncthing-Fork/App Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/syncthing-fork/app/es/ --- app/src/main/res/values-es/strings.xml | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/app/src/main/res/values-es/strings.xml b/app/src/main/res/values-es/strings.xml index 35863deb..e5f4b533 100644 --- a/app/src/main/res/values-es/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-es/strings.xml @@ -4,7 +4,7 @@ Una aplicación de sincronización de archivos abierta, fiable y descentralizada. - Te damos la bienvenida a Syncthing para Android + Bienvenido a \nSyncthing para Android Introducción From 7f3c092c9f665e8391e6d07c0a41786c632d821e Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Matthaiks Date: Tue, 23 Jun 2026 13:45:23 +0200 Subject: [PATCH 86/89] Translated using Weblate (Polish) Translation: Syncthing-Fork/App Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/syncthing-fork/app/pl/ --- app/src/main/res/values-pl/strings.xml | 30 +++++++++++++++++++++++++- 1 file changed, 29 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/app/src/main/res/values-pl/strings.xml b/app/src/main/res/values-pl/strings.xml index 2e3fb0a5..a690f139 100644 --- a/app/src/main/res/values-pl/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-pl/strings.xml @@ -4,7 +4,7 @@ Otwarta, godna zaufania i zdecentralizowana aplikacja do synchronizacji plików. - Witamy w aplikacji \nSyncthing dla Androida + Witamy w aplikacji \nSyncthing dla Androida Wprowadzenie @@ -703,4 +703,32 @@ Ładowanie... Zapisywanie... Brak dostępnej aplikacji umożliwiającej otwarcie tego odnośnika. + Niestandardowy certyfikat HTTPS + Użyj własnego certyfikatu dla lokalnego interfejsu sieciowego + Zastąp wbudowany certyfikat samodzielnie podpisany przez Syncthing własnym. Wybierz certyfikat (PEM, w tym cały łańcuch) i jego klucz prywatny, sprawdź wyniki walidacji, a następnie zastosuj. Syncthing uruchomi się ponownie, aby załadować nowy certyfikat; jeśli nie uda się go ponownie uruchomić, poprzedni certyfikat zostanie automatycznie przywrócony.\n\nW przypadku certyfikatu podpisanego przez własny urząd certyfikacji, najpierw zainstaluj certyfikat główny tego urzędu na tym urządzeniu (Ustawienia → Bezpieczeństwo → Zainstaluj certyfikat urzędu certyfikacji). + Bieżący certyfikat + Nie znaleziono certyfikatu. + Podmiot: %1$s + Wystawca: %1$s + Wygasa: %1$s + Podpisany samodzielnie (domyślnie) + Podpisany przez urząd certyfikacji + Wybierz certyfikat (.pem) + Wybierz klucz prywatny (.pem) + Nie wybrano + Zastosuj certyfikat + Zresetuj do automatycznie wygenerowanego certyfikatu + Usuń niestandardowy certyfikat i pozwól Syncthing utworzyć nowy, podpisany samodzielnie certyfikat + Czy zastąpić obecny certyfikat nowym, świeżo wygenerowanym i podpisanym samodzielnie? + Stosowanie — ponowne uruchamianie Syncthing… + Certyfikat zastosowano. + Zapisano. Zmiany zaczną obowiązywać przy następnym uruchomieniu Syncthing. + Nie można zastosować certyfikatu: %1$s + Zresetuj do nowego certyfikatu podpisanego samodzielnie. + Ten plik jest za duży, aby mógł być certyfikatem lub kluczem. + Nie można odczytać wybranego pliku. + Łańcuch certyfikatów + Zaufany przez to urządzenie + Okres ważności + Klucz prywatny From e0b5a8d04ed017ae0c3a53aa160e0e6ddf150341 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Sketch6580 Date: Tue, 23 Jun 2026 15:42:59 +0200 Subject: [PATCH 87/89] Translated using Weblate (Chinese (Simplified Han script)) Translation: Syncthing-Fork/App Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/syncthing-fork/app/zh_Hans/ --- app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml | 28 ++++++++++++++++++++++ 1 file changed, 28 insertions(+) diff --git a/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml b/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml index a761983d..3281caf1 100644 --- a/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml @@ -742,4 +742,32 @@ 无调试功能 正在保存… 没有可用的应用可以打开此链接。 + 自定义 HTTPS 证书 + 为本地 Web UI 使用您自己的证书 + 将 Syncthing 内置的自签名证书替换为您自己的证书。选择证书（PEM 格式，包含完整证书链）及其私钥，检查验证结果，然后应用。Syncthing 将重启以加载新证书；如果它无法恢复在线，则会自动恢复之前的证书。\n\n对于由您自己的 CA 签名的证书，请先在此设备上安装该 CA 的根证书（设置 → 安全 → 安装 CA 证书）。 + 当前证书 + 未找到证书。 + 主题：%1$s + 颁发者：%1$s + 到期时间：%1$s + 自签名（默认） + CA 签名 + 选择证书（.pem） + 选择私钥（.pem） + 未选择 + 应用证书 + 重置为自动生成的证书 + 删除自定义证书并让 Syncthing 创建新的自签名证书 + 用新生成的自签名证书替换当前证书吗？ + 正在应用 — 正在重启 Syncthing… + 证书已应用。 + 已保存。下次 Syncthing 启动时生效。 + 无法应用证书：%1$s + 重置为新的自签名证书。 + 该文件太大，无法作为证书或密钥。 + 无法读取所选文件。 + 证书链 + 受此设备信任 + 有效期 + 私钥 From b215a1e5a811ab6f01d5de54d1b5270a614cf0ee Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: apemay Date: Fri, 26 Jun 2026 18:55:24 +0200 Subject: [PATCH 88/89] Translated using Weblate (Spanish) Translation: Syncthing-Fork/App Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/syncthing-fork/app/es/ --- app/src/main/res/values-es/strings.xml | 48 ++++++++++++++++++++------ 1 file changed, 38 insertions(+), 10 deletions(-) diff --git a/app/src/main/res/values-es/strings.xml b/app/src/main/res/values-es/strings.xml index e5f4b533..4a833cf5 100644 --- a/app/src/main/res/values-es/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-es/strings.xml @@ -15,7 +15,7 @@ Tu dispositivo no admite el acceso a todos los archivos Optimización de batería - Se sabe que los televisores Android TV a veces cierran la aplicación cuando se ejecuta en segundo plano. Hay una solución disponible en la wiki en \"%1$s/%2$s\". + Se sabe que los televisores Android TV a veces cierran la aplicación cuando se ejecuta en segundo plano. Hay una solución disponible en la wiki en «%1$s/%2$s». Android puede detener la sincronización después de un tiempo. Para evitarlo, desactiva la optimización de la batería. Algunos dispositivos incluyen aplicaciones adicionales preinstaladas que cierran tareas automáticamente; en ese caso, debes añadir también Syncthing a su lista de excepciones. Esta aplicación solo funciona de forma fiable si está exenta del modo de ahorro de energía «Doze». Tu dispositivo no permite desactivar las optimizaciones de batería @@ -78,8 +78,8 @@ No Abrir sitio web Esta aplicación requiere permiso para escribir en el almacenamiento - El dispositivo \"%1$s\" quiere conectarse - El dispositivo \"%1$s\" quiere compartir la carpeta \"%2$s\" + El dispositivo «%1$s» quiere conectarse + El dispositivo «%1$s» quiere compartir la carpeta «%2$s» @@ -106,7 +106,7 @@ No se ha encontrado ninguna aplicación para abrir el archivo. No se ha encontrado un administrador de archivos compatible - Te recomendamos instalar la aplicación de gestión de archivos de código abierto \"Material Files\". ¿Quieres abrir su página en la tienda de aplicaciones? + Te recomendamos instalar la aplicación de gestión de archivos de código abierto «Material Files». ¿Quieres abrir su página en la tienda de aplicaciones? Dispositivos @@ -488,15 +488,15 @@ Nada que compartir - %1$d archivo copiado en la carpeta \"%2$s\", %3$d ya existe - %1$d archivos copiados en la carpeta \"%2$s\", %3$d ya existen - %1$d archivos copiados en la carpeta \"%2$s\", %3$d ya existen + %1$d archivo copiado en la carpeta «%2$s», %3$d ya existe + %1$d archivos copiados en la carpeta «%2$s», %3$d ya existen + %1$d archivos copiados en la carpeta «%2$s», %3$d ya existen - %1$d archivo copiado en la carpeta \"%2$s\" - %1$d archivos copiados en la carpeta \"%2$s\" - %1$d archivos copiados en la carpeta \"%2$s\" + %1$d archivo copiado en la carpeta «%2$s» + %1$d archivos copiados en la carpeta «%2$s» + %1$d archivos copiados en la carpeta «%2$s» Se ha producido un error al compartir, revisa los registros de la aplicación @@ -758,4 +758,32 @@ Copiar Guardando… No hay ninguna aplicación disponible para abrir este enlace. + Certificado HTTPS personalizado + Usa tu propio certificado para la interfaz web local + Reemplaza el certificado autofirmado integrado de Syncthing por uno propio. Selecciona el certificado (PEM, incluida la cadena completa) y su clave privada, revisa los resultados de validación y luego aplícalo. Syncthing se reiniciará para cargar el nuevo certificado; si no consigue volver a estar en línea, el certificado anterior se restaurará automáticamente.\n\nPara un certificado firmado por tu propia CA, instala primero el certificado raíz de esa CA en este dispositivo (Ajustes → Seguridad → Instalar un certificado de CA). + Certificado actual + No se encontró ningún certificado. + Asunto: %1$s + Emisor: %1$s + Caduca: %1$s + Autofirmado (predeterminado) + Firmado por CA + Seleccionar certificado (.pem) + Seleccionar clave privada (.pem) + No seleccionado + Aplicar certificado + Restablecer al certificado autogenerado + Eliminar el certificado personalizado y permitir que Syncthing cree uno nuevo autofirmado + ¿Reemplazar el certificado actual por uno nuevo autofirmado? + Aplicando — reiniciando Syncthing… + Certificado aplicado. + Guardado. Entrará en vigor la próxima vez que se inicie Syncthing. + No se pudo aplicar el certificado: %1$s + Restablecido a un nuevo certificado autofirmado. + Ese archivo es demasiado grande para ser un certificado o una clave. + No se pudo leer el archivo seleccionado. + Cadena de certificados + De confianza para este dispositivo + Periodo de validez + Clave privada From d493f2405c615ca884593df002ad7a87c11e600d Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: apemay Date: Fri, 26 Jun 2026 18:55:58 +0200 Subject: [PATCH 89/89] Translated using Weblate (Spanish) Translation: Syncthing-Fork/Store Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/syncthing-fork/store/es/ --- app/src/main/play/listings/es-ES/full-description.txt | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/app/src/main/play/listings/es-ES/full-description.txt b/app/src/main/play/listings/es-ES/full-description.txt index f46d3cee..6c4329e8 100644 --- a/app/src/main/play/listings/es-ES/full-description.txt +++ b/app/src/main/play/listings/es-ES/full-description.txt @@ -1,11 +1,11 @@ Esto es un fork del wrapper Syncthing-Android para Syncthing que trae mejoras como: * Proceso general de sincronización, carpetas y dispositivos fácilmente legibles desde la interfaz. -* "Sincronizar cada hora" para ahorrar aún más batería. +* «Sincronizar cada hora» para ahorrar aún más batería. * Condiciones individuales de sincronización para cada dispositivo y carpeta. * Cambios recientes en la interfaz: pulsar para abrir archivos. * Cambiar la configuración de las carpetas y dispositivos independientemente de si Syncthing se está ejecutando o no. * La interfaz explica porqué Syncthing se está ejecutando o no. -* Problema de "drenaje de batería" solucionado. +* Problema de «drenaje de batería» solucionado. * Descubrir y añadir fácilmente otros dispositivos Syncthing en la misma red. * Soporte para la sincronización bidireccional con tarjeta SD externa desde Android 11.