Directly output rtools version

[libbymckenna]

find_rtools prints "Found in Rtools 4.4 installation folder" but only returns T/F. Currently doing this:

    gsub(".+ ([0-9.]+).+", "\\1",
      capture.output(pkgbuild::find_rtools(debug = TRUE))[1]
    )