Tidy Excel Utils

[louispt1]

Although the excel_utils.py functionality works, the current implementation is cumbersome and poorly documented. The implementation could benefit from more detailed docstrings, atomic methods and simplifications