|
6 | 6 | msgstr "" |
7 | 7 | "Project-Id-Version: Python 3.14\n" |
8 | 8 | "Report-Msgid-Bugs-To: \n" |
9 | | -"POT-Creation-Date: 2025-12-19 00:15+0000\n" |
| 9 | +"POT-Creation-Date: 2025-12-30 00:15+0000\n" |
10 | 10 | "PO-Revision-Date: 2018-05-23 14:38+0000\n" |
11 | 11 | "Last-Translator: Adrian Liaw <adrianliaw2000@gmail.com>\n" |
12 | 12 | "Language-Team: Chinese - TAIWAN (https://github.com/python/python-docs-zh-" |
@@ -188,7 +188,7 @@ msgid "" |
188 | 188 | "int? end_col_offset)\n" |
189 | 189 | "\n" |
190 | 190 | " arguments = (arg* posonlyargs, arg* args, arg? vararg, arg* kwonlyargs,\n" |
191 | | -" expr* kw_defaults, arg? kwarg, expr* defaults)\n" |
| 191 | +" expr?* kw_defaults, arg? kwarg, expr* defaults)\n" |
192 | 192 | "\n" |
193 | 193 | " arg = (identifier arg, expr? annotation, string? type_comment)\n" |
194 | 194 | " attributes (int lineno, int col_offset, int? end_lineno, int? " |
@@ -413,9 +413,10 @@ msgid "" |
413 | 413 | "removed in Python 3.14, and their functionality has been replaced with :" |
414 | 414 | "class:`ast.Constant`." |
415 | 415 | msgstr "" |
416 | | -"過去的 Python 版本提供了 AST 類別 :class:`!ast.Num`、:class:`!ast.Str`、:class:`!ast.Bytes`" |
417 | | -"、:class:`!ast.NameConstant` 和 :class:`!ast.Ellipsis`,這些類別在 Python 3.8 中已被棄用。" |
418 | | -"這些類別在 Python 3.14 中被移除,其功能已被 :class:`ast.Constant` 取代。" |
| 416 | +"過去的 Python 版本提供了 AST 類別 :class:`!ast.Num`、:class:`!ast.Str`、:" |
| 417 | +"class:`!ast.Bytes`、:class:`!ast.NameConstant` 和 :class:`!ast.Ellipsis`,這" |
| 418 | +"些類別在 Python 3.8 中已被棄用。這些類別在 Python 3.14 中被移除,其功能已被 :" |
| 419 | +"class:`ast.Constant` 取代。" |
419 | 420 |
|
420 | 421 | #: ../../library/ast.rst:152 |
421 | 422 | msgid "" |
@@ -4270,8 +4271,8 @@ msgid "" |
4270 | 4271 | "constant nodes." |
4271 | 4272 | msgstr "" |
4272 | 4273 | ":meth:`!visit_Num`、:meth:`!visit_Str`、:meth:`!visit_Bytes`、:meth:`!" |
4273 | | -"visit_NameConstant` 和 :meth:`!visit_Ellipsis` 方法在 Python 3.14+ 中將不會被呼叫。" |
4274 | | -"請改為新增 :meth:`visit_Constant` 方法來處理所有常數節點。" |
| 4274 | +"visit_NameConstant` 和 :meth:`!visit_Ellipsis` 方法在 Python 3.14+ 中將不會被" |
| 4275 | +"呼叫。請改為新增 :meth:`visit_Constant` 方法來處理所有常數節點。" |
4275 | 4276 |
|
4276 | 4277 | #: ../../library/ast.rst:2447 |
4277 | 4278 | msgid "" |
|
0 commit comments