`rsconnect system delete caches` reports success even if it fails

[edavidaja]

For example, when you specify a runtime version that doesn't exist.