Set rvm environment in container shell

[alex-at-planetariummusic]

Put source /etc/profile.d/rvm.sh in root's .bashrc, so that we don't have to remember to do that.