Missing anonymous credentials endpoints from load balancer

[LDiazN]

After we migrated the anonymous credentials endpoints into prod we forgot to set up the load balancer rules to be able to route to them via api.ooni.org

This task is about creating such rules