Bug: Config-parser fails on nested tables in TOML

[niro4-1]

The config-parser fails to handle nested tables in TOML syntax. This needs to be addressed to ensure proper parsing of TOML configurations.

[niro4-1]

Need better stack traces for debugging. Add detailed exception logging with context to identify the root cause of the TOML nested table parsing issue.

[niro4-1]

Working on a fix for nested TOML table parsing. Will test with both simple and complex TOML configurations to ensure compatibility.

[niro4-1]

Please include a test case for nested TOML tables in the fix. For example:

[database]
  [database.config]
    host = "localhost"
    port = 5432

This will ensure the parser handles multi-level nesting correctly.

[niro4-1]

Implemented enhanced exception logging for nested TOML parsing. Now includes file position, syntax context, and full stack traces in error messages.