Add figure to position each project of the lab in the research cycle

[Remi-Gau]

Figure: https://docs.google.com/drawings/d/1QytzRYzeesrogXvhVg93SFNiWrOxB77OoI3CNibCY2w/edit

• embed links in svg
• make sure links work when serving website