Combine computing sections

[jen-reeve]

Merge interactive and batch computing

[geoffreyweal]

Do we want to keep the OnDemand services as a high level topic, and just move the other stuff down to the "computing" section