Create package for oscm.py

[dadamsncsa]

Summary

• Break up src/gresq/oscm.py into package and modules
• Split into multiple modules where appropriate
• Add docstrings starting with module, then class, then key functions

Testing Verification

• Run all available tests + full application