diff --git a/requirements.in b/requirements.in
index a85caacf..f6455e7c 100644
--- a/requirements.in
+++ b/requirements.in
@@ -415,7 +415,7 @@ types-pytz==2026.2.0.20260506
     # via mozilla-jetstream
 types-pyyaml==6.0.12.20260408
     # via mozilla-jetstream
-types-requests==2.33.0.20260503
+types-requests==2.33.0.20260518
     # via mozilla-jetstream
 types-setuptools==82.0.0.20260408
     # via mozilla-jetstream
diff --git a/requirements.txt b/requirements.txt
index 9eb3a49e..6ce22ac3 100644
--- a/requirements.txt
+++ b/requirements.txt
@@ -2548,9 +2548,9 @@ types-pyyaml==6.0.12.20260408 \
     --hash=sha256:92a73f2b8d7f39ef392a38131f76b970f8c66e4c42b3125ae872b7c93b556307 \
     --hash=sha256:fbc42037d12159d9c801ebfcc79ebd28335a7c13b08a4cfbc6916df78fee9384
     # via -r requirements.in
-types-requests==2.33.0.20260503 \
-    --hash=sha256:02aaa7e3577a13471715bb1bddb693cc985ea514f754b503bf033e6a09a3e528 \
-    --hash=sha256:9721b2d9dbee7131f2fb39f20f0ebb1999c18cef4b512c9a7932f3722de7c5f4
+types-requests==2.33.0.20260518 \
+    --hash=sha256:626d697d1adaaff76e2044dc8c5c051d8f21abc157bdfe204a75558076fe0bf0 \
+    --hash=sha256:df7bd3bfe0ca8402dfb841e7d9be714bb5578203283d66d7dc4ef69343449a5e
     # via -r requirements.in
 types-setuptools==82.0.0.20260408 \
     --hash=sha256:036c68caf7e672a699f5ebbf914708d40644c14e05298bc49f7272be91cf43d3 \