diff --git a/requirements.in b/requirements.in
index a85caacf..fa3cd3bf 100644
--- a/requirements.in
+++ b/requirements.in
@@ -358,7 +358,7 @@ rpds-py==0.30.0
     # via
     #   jsonschema
     #   referencing
-ruff==0.15.12
+ruff==0.15.13
     # via
     #   mozilla-jetstream
     #   pytest-ruff
diff --git a/requirements.txt b/requirements.txt
index 9eb3a49e..20a1f7e9 100644
--- a/requirements.txt
+++ b/requirements.txt
@@ -2281,25 +2281,25 @@ rpds-py==0.30.0 \
     #   -r requirements.in
     #   jsonschema
     #   referencing
-ruff==0.15.12 \
-    --hash=sha256:01da3988d225628b709493d7dc67c3b9b12c0210016b08690ef9bd27970b262b \
-    --hash=sha256:2849ea9f3484c3aca43a82f484210370319e7170df4dfe4843395ddf6c57bc33 \
-    --hash=sha256:83b2f4f2f3b1026b5fb449b467d9264bf22067b600f7b6f41fc5958909f449d0 \
-    --hash=sha256:84a1630093121375a3e2a95b4a6dc7b59e2b4ee76216e32d81aae550a832d002 \
-    --hash=sha256:9ba3b8f1afd7e2e43d8943e55f249e13f9682fde09711644a6e7290eb4f3e339 \
-    --hash=sha256:9cae0f92bd5700d1213188b31cd3bdd2b315361296d10b96b8e2337d3d11f53e \
-    --hash=sha256:9e77c7e51c07fe396826d5969a5b846d9cd4c402535835fb6e21ce8b28fef847 \
-    --hash=sha256:a538f7a82d061cee7be55542aca1d86d1393d55d81d4fcc314370f4340930d4f \
-    --hash=sha256:b0c862b172d695db7598426b8af465e7e9ac00a3ea2a3630ee67eb82e366aaa6 \
-    --hash=sha256:c87a162d61ab3adca47c03f7f717c68672edec7d1b5499e652331780fe74950d \
-    --hash=sha256:d0185894e038d7043ba8fd6aee7499ece6462dc0ea9f1e260c7451807c714c20 \
-    --hash=sha256:dd8aed930da53780d22fc70bdf84452c843cf64f8cb4eb38984319c24c5cd5fd \
-    --hash=sha256:e3bcd123364c3770b8e1b7baaf343cc99a35f197c5c6e8af79015c666c423a6c \
-    --hash=sha256:e852ba9fdc890655e1d78f2df1499efbe0e54126bd405362154a75e2bde159c5 \
-    --hash=sha256:ecea26adb26b4232c0c2ca19ccbc0083a68344180bba2a600605538ce51a40a6 \
-    --hash=sha256:f86f176e188e94d6bdbc09f09bfd9dc729059ad93d0e7390b5a73efe19f8861c \
-    --hash=sha256:fb129f40f114f089ebe0ca56c0d251cf2061b17651d464bb6478dc01e69f11f5 \
-    --hash=sha256:fe87510d000220aa1ed530d4448a7c696a0cae1213e5ec30e5874287b66557b5
+ruff==0.15.13 \
+    --hash=sha256:1c26d2f66163deeb6e08d8b39fbbe983ce3c71cea06a6d7591cfd1421793c629 \
+    --hash=sha256:2471da9bd1068c8c064b5fd9c0c4b6dddffd6369cb1cd68b29993b1709ff1b21 \
+    --hash=sha256:2e2e39bff6c341f4b577a21b801326fab0b11847f48fcaa83f00a113c9b3cb55 \
+    --hash=sha256:4044f94208b3b05ba0fc4a4abd0558cf4d6459bd18325eead7fd8cc66f909b41 \
+    --hash=sha256:444b580fc72fd6887e650acd3e575e18cdc79dbcf42fb4030b491057921f61f8 \
+    --hash=sha256:6590d009e7cb7ebf36f83dbdd44a3fa48a0994ff6f1cdc1b08006abe58f98dc7 \
+    --hash=sha256:7064884d442b7d477b4e7473d12da7f08851d2b1982763c5d3f388a19468a1a4 \
+    --hash=sha256:768494eb08b9cee54e2fd27969966f74db5a57f6eaa7a90fcb3306af34dfc4bd \
+    --hash=sha256:7ef823f817fcd191dc934e984be9cf4094f808effa16f2542ad8e821ba02bbf2 \
+    --hash=sha256:8cb74dd33bb2f6613faf7fc03b660053b5ac4f80e706d5788c6335e2a8048d51 \
+    --hash=sha256:9dbd6f94b434f896308e4d57fb7bfde0d02b99f7a64b3bdab0fdfa6a864203a5 \
+    --hash=sha256:ae9c17e5eb4430c154e76abc25d79a318190f5a997f38fb6b114416c5319ffc9 \
+    --hash=sha256:bf3259f3be4d181bda591da5db2571aed6853c6a048157756448020bc6c5cd22 \
+    --hash=sha256:cc411dfebe5eebe55ce041c6ae080eb7668955e866daa2fbb16692a784f1c4ca \
+    --hash=sha256:e8d9a8e08013542e94d3220bc5b62cc3e5ef87c5f74bff367d3fac14fab013e6 \
+    --hash=sha256:f345a13937bd7f09f6f5d19fa0721b0c103e00e7f62bc67089a8e5e037719e0b \
+    --hash=sha256:f9d89f17f7ba7fb2ed42921f0df75da797a9a5d71bc39049e2c687cf2baf44b7 \
+    --hash=sha256:fb75f9a3a7e42ffe117d734494e6c5e5cb3565d66e12612cb63d0e572a41a5b6
     # via
     #   -r requirements.in
     #   pytest-ruff