Documentation and compliance sections

[maveric1977]

Checklist

• I agree to the terms within the Code of Conduct.

Describe the problem you'd like to have solved

The documentation and compliance sections are currently only in free text. We need to make these more measurable and comparable by including enums instead of strings.

Describe the ideal solution

The documentation and compliance sections are currently only in free text. We need to make these more measurable and comparable by including enums instead of strings.

Alternatives and current workarounds

No response

Additional context

No response