add model formulation in R to visualization

[higgi13425]

It would be really nice to add the formula for each model in R, rather than just the equation, to the data viz. Sometimes for noobs it takes a while to figure out how to set random intercepts and slopes in R.