From 0d2ea4d88d80eed434414cdf5323c9a38697003d Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: zhangkun Date: Thu, 9 Apr 2026 17:17:44 +0800 Subject: [PATCH] docs: update documentation formatting and content MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Updated multiple documentation files (d_dde.md, p_dde.md) across English, Simplified Chinese, Traditional Chinese (Hong Kong), and Traditional Chinese (Taiwan) locales. Changes include formatting adjustments from markdown headings (######) to bold text (**) for subsection titles to improve readability and consistency. Clarified tip text for sound preview to specify clicking the play button. Removed the "Application Proxy" section entirely from all language versions, indicating this feature may have been deprecated or moved. Simplified timezone addition instructions by removing the map click option. Fixed heading levels in Chinese language sections (changed ###### to ##### for consistency). These updates ensure documentation accuracy and better user guidance. docs: 更新文档格式和内容 更新了多个文档文件（d_dde.md, p_dde.md），涵盖英文、简体中文、繁体中文 （香港）和繁体中文（台湾）区域设置。更改包括将子章节标题从Markdown标题 （######）调整为粗体文本（**），以提高可读性和一致性。澄清了声音预览的提 示文本，指定为单击播放按钮。从所有语言版本中完全移除了“应用代理”部分，表 明此功能可能已被弃用或移动。通过移除地图点击选项简化了时区添加说明。修复 了中文语言部分的标题级别（将######更改为#####以保持一致性）。这些更新确 保了文档的准确性和更好的用户指导。 PMS: BUG-355911 BUG-353325 --- src/assets/dde/en_US/d_dde.md | 50 +++++++++++------------- src/assets/dde/en_US/p_dde.md | 50 +++++++++++------------- src/assets/dde/zh_CN/d_dde.md | 59 ++++++++++++----------------- src/assets/dde/zh_CN/p_dde.md | 71 +++++++++++++++-------------------- src/assets/dde/zh_HK/d_dde.md | 59 ++++++++++++----------------- src/assets/dde/zh_HK/p_dde.md | 71 +++++++++++++++-------------------- src/assets/dde/zh_TW/d_dde.md | 61 +++++++++++++----------------- src/assets/dde/zh_TW/p_dde.md | 71 +++++++++++++++-------------------- 8 files changed, 211 insertions(+), 281 deletions(-) diff --git a/src/assets/dde/en_US/d_dde.md b/src/assets/dde/en_US/d_dde.md index 302ff11..ddb5f99 100644 --- a/src/assets/dde/en_US/d_dde.md +++ b/src/assets/dde/en_US/d_dde.md @@ -343,14 +343,14 @@ Adjust brightness, resolution, orientation, and scaling for optimal viewing. Adjust brightness, resolution, refresh rate, and orientation. -###### Adjust Brightness +**Adjust Brightness** *Available if hardware supports.* 1. Go to **Control Center > System > Display**. 2. Drag the brightness slider. -###### Set Screen Scaling +**Set Screen Scaling** Resize oversized/undersized displays. @@ -363,32 +363,32 @@ Resize oversized/undersized displays. > - High-DPI screens auto-adjust scaling. > - For apps incompatible with scaling, right-click in Launcher > **Disable Scaling**. -###### Change Resolution +**Change Resolution** 1. Go to **Control Center > System > Display**. 2. Select a resolution from the dropdown. 3. Click **Save**. -###### Set Desktop Display +**Set Desktop Display** *Available at non-recommended resolutions.* 1. Go to **Control Center > System > Display**. 2. Choose a display effect under **Desktop Display**. -###### Set Refresh Rate +**Set Refresh Rate** 1. Go to **Control Center > System > Display**. 2. Select a refresh rate. 3. Click **Save**. -###### Change Orientation +**Change Orientation** 1. Go to **Control Center > System > Display**. 2. Select an orientation. 3. Click **Save**. -###### Set Eye Comfort Mode +**Set Eye Comfort Mode** *Available if hardware supports.* @@ -455,7 +455,7 @@ Optimize input/output devices (speakers, microphones). 2. Click **System Sounds**. 3. Toggle event sounds (e.g., login, logout). -> ![ ](..\common\tips.svg) Tip: Click to preview sounds. +> ![ ](..\common\tips.svg) Tip: You can click the play button to preview sounds. ##### Device Management @@ -593,17 +593,17 @@ Menu for selecting OS at startup. > ![notes](../common/notes.svg) Note: ARM systems support only GRUB verification; MIPS systems lack GRUB/background support. -###### Set Default Boot Entry +**Set Default Boot Entry** 1. Go to **Control Center > System > Boot Menu**. 2. Select an entry > enter password to set as default. -###### Set Boot Delay +**Set Boot Delay** - **On**: 5-second wait. - **Off**: 1-second wait. -###### Theme +**Theme** 1. Go to **Control Center > System > Boot Menu**. 2. Toggle **Theme** on to enable themed boot screen. @@ -733,14 +733,6 @@ Secure encrypted connections for remote access. 3. Choose **Manual** (enter server/port) or **Auto** (enter configuration URL). 4. Click **Save**. -#### Application Proxy - -1. Go to **Control Center > Network > Application Proxy**. -2. Set proxy type, IP, port, etc. -3. Click **Save**. - -> ![notes](../common/notes.svg) Note: After setup, right-click app icons in launcher > **Use Proxy**. - #### Network Details View MAC/IP/gateway info. @@ -922,7 +914,7 @@ Configure pointer speed, natural scrolling, and "Disable When Typing" (laptops). ![0|mouse](fig/touchpad.png) -###### Gesture Settings +**Gesture Settings** Assign actions to touchpad gestures. @@ -960,7 +952,7 @@ Configure keyboard properties, input methods, and shortcuts. Manage input methods and switching shortcuts. -###### Add Input Method +**Add Input Method** 1. Go to **Control Center > Bluetooth and Devices > Keyboard > Input Methods**. 2. Click **Add Input Method**: @@ -969,25 +961,25 @@ Manage input methods and switching shortcuts. > ![notes](../common/notes.svg) Note: Removed input methods can be re-added. -###### Reorder Input Methods +**Reorder Input Methods** Drag input methods up/down in the list. -###### Configure Input Method +**Configure Input Method** Click **Settings** next to an input method. -###### Set Switching Shortcut +**Set Switching Shortcut** Under **Shortcuts**, choose a key combo from dropdown. > ![notes](../common/notes.svg) Note: More shortcuts in **Advanced Settings**. -###### Advanced Settings +**Advanced Settings** Go to **Advanced Settings** for global input method configurations. -###### Keyboard Layout +**Keyboard Layout** Add/remove layouts for character mapping. @@ -1006,18 +998,18 @@ Add/remove layouts for character mapping. View/modify/customize system, window, and workspace shortcuts. -###### View Shortcuts +**View Shortcuts** Browse or search default shortcuts. -###### Modify Shortcut +**Modify Shortcut** 1. Click a shortcut. 2. Press new keys. 3. Use **Backspace** to disable or **Esc** to cancel. 4. Click **Restore Default** to reset. -###### Custom Shortcut +**Custom Shortcut** 1. Click **Add Custom Shortcut**. 2. Enter name, command, and shortcut keys. diff --git a/src/assets/dde/en_US/p_dde.md b/src/assets/dde/en_US/p_dde.md index 3010640..1a68a35 100644 --- a/src/assets/dde/en_US/p_dde.md +++ b/src/assets/dde/en_US/p_dde.md @@ -339,14 +339,14 @@ Adjust brightness, resolution, orientation, and scaling for optimal viewing. Adjust brightness, resolution, refresh rate, and orientation. -###### Adjust Brightness +**Adjust Brightness** *Available if hardware supports.* 1. Go to **Control Center > System > Display**. 2. Drag the brightness slider. -###### Set Screen Scaling +**Set Screen Scaling** Resize oversized/undersized displays. @@ -359,32 +359,32 @@ Resize oversized/undersized displays. > - High-DPI screens auto-adjust scaling. > - For apps incompatible with scaling, right-click in launcher > **Disable Scaling**. -###### Change Resolution +**Change Resolution** 1. Go to **Control Center > System > Display**. 2. Select a resolution from the dropdown. 3. Click **Save**. -###### Set Desktop Display +**Set Desktop Display** *Available at non-recommended resolutions.* 1. Go to **Control Center > System > Display**. 2. Choose a display effect under **Desktop Display**. -###### Set Refresh Rate +**Set Refresh Rate** 1. Go to **Control Center > System > Display**. 2. Select a refresh rate. 3. Click **Save**. -###### Change Orientation +**Change Orientation** 1. Go to **Control Center > System > Display**. 2. Select an orientation. 3. Click **Save**. -###### Set Eye Comfort Mode +**Set Eye Comfort Mode** *Available if hardware supports.* @@ -450,7 +450,7 @@ Optimize input/output devices (speakers, microphones). 2. Click **System Sounds**. 3. Toggle event sounds (e.g., login, logout). -> ![tips](..\common\tips.svg) Tip: Click to preview sounds. +> ![tips](..\common\tips.svg) Tip: You can click the play button to preview sounds. ##### Device Management @@ -587,17 +587,17 @@ Menu for selecting OS at startup. > ![notes](../common/notes.svg) Note: ARM systems support only GRUB verification; MIPS systems lack GRUB/background support. -###### Set Default Boot Entry +**Set Default Boot Entry** 1. Go to **Control Center > System > Boot Menu**. 2. Select an entry > enter password to set as default. -###### Set Boot Delay +**Set Boot Delay** - **On**: 5-second wait. - **Off**: 1-second wait. -###### Theme +**Theme** 1. Go to **Control Center > System > Boot Menu**. 2. Toggle **Theme** on to enable themed boot screen. @@ -774,14 +774,6 @@ Secure encrypted connections for remote access. 3. Choose **Manual** (enter server/port) or **Auto** (enter configuration URL). 4. Click **Save**. -#### Application Proxy - -1. Go to **Control Center > Network > Application Proxy**. -2. Set proxy type, IP, port, etc. -3. Click **Save**. - -> ![notes](../common/notes.svg) Note: After setup, right-click app icons in launcher > **Use Proxy**. - #### Network Details View MAC/IP/gateway info. @@ -963,7 +955,7 @@ Configure pointer speed, natural scrolling, and "Disable When Typing" (laptops). ![0|mouse](fig/touchpad.png) -###### Gesture Settings +**Gesture Settings** Assign actions to touchpad gestures. @@ -1004,7 +996,7 @@ Manage input methods and switching shortcuts. ![0|keyboard](fig/inputmethod.png) -###### Add Input Method +**Add Input Method** 1. Go to **Control Center > Bluetooth and Devices > Keyboard > Input Methods**. 2. Click **Add Input Method**: @@ -1013,25 +1005,25 @@ Manage input methods and switching shortcuts. > ![notes](../common/notes.svg) Note: Removed input methods can be re-added. -###### Reorder Input Methods +**Reorder Input Methods** Drag input methods up/down in the list. -###### Configure Input Method +**Configure Input Method** Click **Settings** next to an input method. -###### Set Switching Shortcut +**Set Switching Shortcut** Under **Shortcuts**, choose a key combo from the dropdown. > ![notes](../common/notes.svg) Note: More shortcuts in **Advanced Settings**. -###### Advanced Settings +**Advanced Settings** Go to **Advanced Settings** for global input method configurations. -###### Keyboard Layout +**Keyboard Layout** Add/remove layouts for character mapping. @@ -1052,18 +1044,18 @@ View/modify/customize system, window, and workspace shortcuts. ![0shortcut](fig\shortcut.png) -###### View Shortcuts +**View Shortcuts** Browse or search default shortcuts. -###### Modify Shortcut +**Modify Shortcut** 1. Click a shortcut. 2. Press new keys. 3. Use **Backspace** to disable or **Esc** to cancel. 4. Click **Restore Default** to reset. -###### Custom Shortcut +**Custom Shortcut** 1. Click **Add Custom Shortcut**. 2. Enter name, command, and shortcut keys. diff --git a/src/assets/dde/zh_CN/d_dde.md b/src/assets/dde/zh_CN/d_dde.md index 399078c..68d96c4 100644 --- a/src/assets/dde/zh_CN/d_dde.md +++ b/src/assets/dde/zh_CN/d_dde.md @@ -355,14 +355,14 @@ 当显示屏为单屏时，可以调节显示屏亮度、分辨率、刷新率、显示方向等。 -###### 调节亮度 +**调节亮度** 当设备或配置支持亮度调节功能时，才显示亮度模块，您可以进行如下操作。 1. 在控制中心侧边栏选择 **系统**，单击 **显示**。 2. 在亮度区域，拖动亮度条滑块，调节屏幕亮度。 -###### 设置屏幕缩放 +**设置屏幕缩放** 当桌面和窗口显示过大或过小时，您可能需要调节屏幕缩放，以便正常显示。 @@ -375,32 +375,32 @@ > - 当检测到屏幕为高分屏时，会自动调整缩放倍数。 > - 部分应用不支持屏幕缩放，您可以在启动器中右键单击该应用，选择 **禁用屏幕缩放**，以获得更好的显示效果。 -###### 更改分辨率 +**更改分辨率** 1. 在控制中心侧边栏选择 **系统**，单击 **显示**。 2. 在分辨率区域的下拉列表中，选择合适的分辨率参数。 3. 单击 **保存**。 -###### 设置桌面显示 +**设置桌面显示** 当显卡支持桌面显示功能且分辨率设置为非推荐分辨率时，您可以进行如下操作。 1. 在控制中心侧边栏选择 **系统**，单击 **显示**。 2. 在桌面显示区域的下拉列表中，选择一种合适的桌面显示效果。 -###### 设置屏幕刷新率 +**设置屏幕刷新率** 1. 在控制中心侧边栏选择 **系统**，单击 **显示**。 2. 在刷新率区域的下拉列表中，选择一个合适的刷新率。 3. 单击 **保存**。 -###### 改变屏幕方向 +**改变屏幕方向** 1. 在控制中心侧边栏选择 **系统**，单击 **显示**。 2. 在方向区域的下拉列表中，选择一个合适的方向参数，改变屏幕方向。 3. 单击 **保存**。 -###### 设置护眼模式 +**设置护眼模式** 当设备或配置支持护眼功能时，才显示护眼模块，您可以进行如下操作。 @@ -472,7 +472,7 @@ 1. 在控制中心侧边栏选择 **系统**，单击 **声音**。 2. 单击 **系统音效**，勾选选项，开启某一事件发生时的声音效果。 -> ![tips](..\common\tips.svg) 窍门：您可以单击试听音效。 +> ![tips](..\common\tips.svg) 窍门：您可以单击播放按钮试听音效。 ##### 设备管理 @@ -535,7 +535,7 @@ 您可以同时使用多个时区，以便查看另一时区的时间。 1. 在控制中心侧边栏选择 **系统**，单击 **时间和日期**。 -2. 单击时区列表中 **添加** 按钮 ，通过搜索或单击地图选择时区。 +2. 单击时区列表中 **添加** 按钮 ，通过搜索选择时区。 3. 单击 **添加**。 ##### 删除时区 @@ -549,7 +549,7 @@ ![22](fig/language.png) -###### 添加系统语言 +##### 添加系统语言 您可以添加多个语言到系统语言列表，以便切换系统语言。 @@ -558,7 +558,7 @@ 3. 单击 **添加** 按钮 进入语言列表。 4. 选择语言，该语言将自动添加到系统语言列表。 -###### 设置系统语言 +##### 设置系统语言 1. 在控制中心侧边栏选择 **系统**。 2. 单击 **语言和区域**，进入系统语言界面。 @@ -567,7 +567,7 @@ > ![attention](..\common\attention.svg) 注意：更改系统语言后，键盘布局可能也会发生改变。重新登录时，请确保使用正确的键盘布局来输入密码。 -###### 区域 +##### 区域 1. 在控制中心侧边栏选择 **系统**。 2. 单击 **语言和区域**，进入区域设置界面。 @@ -622,18 +622,18 @@ > ![notes](..\common\notes.svg) 说明：arm 架构系统仅支持 grub 验证，mips 架构系统暂不支持 grub 验证、不支持更换启动菜单背景图。 -###### 修改默认启动项 +**修改默认启动项** 1. 在控制中心侧边栏选择 **系统**。 2. 单击 **启动菜单**，进入启动菜单界面。 3. 单击选中某一菜单项后，弹出授权认证窗口，请输入密码授权该项，该项将成为默认启动项。 -###### 设置启动延时 +**设置启动延时** “启动延时”为开启状态时，开机后在启动菜单等待5秒钟，以便您选择启动其它操作系统。 “启动延时”为关闭状态时，开机后在启动菜单等待1秒钟。 -###### 主题 +**主题** 1. 在控制中心侧边栏选择 **系统**。 2. 单击 **启动菜单**，进入启动菜单界面。 @@ -649,7 +649,7 @@ #### 开发者选项 -###### 开发调试选项 +##### 开发调试选项 进入开发者模式后，您可以更改 **系统日志记录级别** 配置。 @@ -785,15 +785,6 @@ VPN 即虚拟专用网络，其主要功能是在公用网络上建立专用网 - 选择 **自动**，需要配置 URL，系统将自动配置代理服务器的信息。 4. 单击 保存。 -#### 应用代理 - -1. 在控制中心侧边栏选择 **网络** 。 -2. 单击 **应用代理**。 -3. 设置代理类型、IP 地址、端口等应用代理参数。 -4. 单击 **保存**。 - -> ![notes](..\common\notes.svg) 说明：应用代理设置成功后，打开启动器，右键单击应用图标，可以选择 **使用代理**。 - #### 网络详情 在网络详情界面，您可以查看 MAC 地址、IP 地址、网关和其他网络信息。 @@ -1050,7 +1041,7 @@ deepin PC 与非 deepin PC 或者deepin PC 与移动设备（手机/平板）之 ![1](fig/inputmethod.png) -###### 添加输入法 +**添加输入法** 您可以添加多个输入法到输入法管理列表，以便切换输入法。 @@ -1062,19 +1053,19 @@ deepin PC 与非 deepin PC 或者deepin PC 与移动设备（手机/平板）之 > ![notes](..\common\notes.svg) 说明：在输入法管理界面，单击 **编辑** 后，单击 **删除** 按钮即可移除某输入法。对于被移除（非卸载）的输入法，可以在添加输入法界面进行添加。 -###### 设置输入法排序 +**设置输入法排序** 1. 在控制中心侧边栏选择 **蓝牙和其他设备**，单击 **键盘** 。 2. 单击 **输入法**，进入输入法界面。 3. 在输入法管理区域，上下拖动输入法进行排序。 -###### 设置输入法配置项 +**设置输入法配置项** 1. 在控制中心侧边栏选择 **蓝牙和其他设备**，单击 **键盘** 。 2. 单击 **输入法**，进入输入法界面。 3. 在输入法管理区域，单击输入法后面的 **设置** 按钮 ，设置输入法自身的配置项。 -###### 设置输入法切换快捷键 +**设置输入法切换快捷键** 1. 在控制中心侧边栏选择 **蓝牙和其他设备**，单击 **键盘** 。 2. 单击 **输入法**，进入输入法界面。 @@ -1082,13 +1073,13 @@ deepin PC 与非 deepin PC 或者deepin PC 与移动设备（手机/平板）之 > ![notes](..\common\notes.svg) 说明：在输入法高级设置界面中，还可以设置更多快捷键。 -###### 高级设置 +**高级设置** 1. 在控制中心侧边栏选择 **蓝牙和其他设备**，单击 **键盘** 。 2. 单击 **输入法**，进入输入法界面。 3. 单击 **高级设置**，对输入法进行全局配置如更多快捷键、程序、输出和外观设置，并附加组件。 -###### 键盘布局 +**键盘布局** 键盘布局可以为当前语言设置自定义键盘。完成键盘布局设置后，按下键盘上的按键，屏幕上会按照键盘布局设置好的字符进行显示。更改键盘布局后，屏幕上的字符可能与键盘按键上的字符不相符。 @@ -1115,13 +1106,13 @@ deepin PC 与非 deepin PC 或者deepin PC 与移动设备（手机/平板）之 ![0shortcut](fig\shortcut.png) -###### 查看快捷键 +**查看快捷键** 1. 在控制中心侧边栏选择 **蓝牙和其他设备**，单击 **键盘** 。 2. 单击 **快捷键**，进入快捷键设置界面。 3. 搜索或查看默认的系统快捷键、窗口快捷键和工作区快捷键。 -###### 修改快捷键 +**修改快捷键** 1. 在控制中心侧边栏选择 **蓝牙和其他设备**，单击 **键盘** 。 2. 单击 **快捷键**，进入快捷键设置界面。 @@ -1130,7 +1121,7 @@ deepin PC 与非 deepin PC 或者deepin PC 与移动设备（手机/平板）之 > ![tips](..\common\tips.svg) 窍门：若要禁用快捷键，请按下键盘上的 **Backspace** ![Backspace](..\common\Backspace.svg) 键。若要取消修改快捷键，按下 **Esc** 键， 或单击下方的“恢复默认”按钮。 -###### 自定义快捷键 +**自定义快捷键** 您可以为常用的应用自定义一个快捷键。 diff --git a/src/assets/dde/zh_CN/p_dde.md b/src/assets/dde/zh_CN/p_dde.md index b34c9de..61d6627 100644 --- a/src/assets/dde/zh_CN/p_dde.md +++ b/src/assets/dde/zh_CN/p_dde.md @@ -354,14 +354,14 @@ 当显示屏为单屏时，可以调节显示屏亮度、分辨率、刷新率、显示方向等。 -###### 调节亮度 +**调节亮度** 当设备或配置支持亮度调节功能时，才显示亮度模块，您可以进行如下操作。 1. 在控制中心侧边栏选择 **系统**，单击 **显示**。 2. 在亮度区域，拖动亮度条滑块，调节屏幕亮度。 -###### 设置屏幕缩放 +**设置屏幕缩放** 当桌面和窗口显示过大或过小时，您可能需要调节屏幕缩放，以便正常显示。 @@ -374,32 +374,32 @@ > - 当检测到屏幕为高分屏时，会自动调整缩放倍数。 > - 部分应用不支持屏幕缩放，您可以在启动器中右键单击该应用，选择 **禁用屏幕缩放**，以获得更好的显示效果。 -###### 更改分辨率 +**更改分辨率** 1. 在控制中心侧边栏选择 **系统**，单击 **显示**。 2. 在分辨率区域的下拉列表中，选择合适的分辨率参数。 3. 单击 **保存**。 -###### 设置桌面显示 +**设置桌面显示** 当显卡支持桌面显示功能且分辨率设置为非推荐分辨率时，您可以进行如下操作。 1. 在控制中心侧边栏选择 **系统**，单击 **显示**。 2. 在桌面显示区域的下拉列表中，选择一种合适的桌面显示效果。 -###### 设置屏幕刷新率 +**设置屏幕刷新率** 1. 在控制中心侧边栏选择 **系统**，单击 **显示**。 2. 在刷新率区域的下拉列表中，选择一个合适的刷新率。 3. 单击 **保存**。 -###### 改变屏幕方向 +**改变屏幕方向** 1. 在控制中心侧边栏选择 **系统**，单击 **显示**。 2. 在方向区域的下拉列表中，选择一个合适的方向参数，改变屏幕方向。 3. 单击 **保存**。 -###### 设置护眼模式 +**设置护眼模式** 当设备或配置支持护眼功能时，才显示护眼模块，您可以进行如下操作。 @@ -471,7 +471,7 @@ 1. 在控制中心侧边栏选择 **系统**，单击 **声音**。 2. 单击 **系统音效**，勾选选项，开启某一事件发生时的声音效果。 -> ![tips](..\common\tips.svg) 窍门：您可以单击试听音效。 +> ![tips](..\common\tips.svg) 窍门：您可以单击播放按钮试听音效。 ##### 设备管理 @@ -534,7 +534,7 @@ 您可以同时使用多个时区，以便查看另一时区的时间。 1. 在控制中心侧边栏选择 **系统**，单击 **时间和日期**。 -2. 单击时区列表中 **添加** 按钮 ，通过搜索或单击地图选择时区。 +2. 单击时区列表中 **添加** 按钮 ，通过搜索选择时区。 3. 单击 **添加**。 ##### 删除时区 @@ -548,7 +548,7 @@ ![fig/language.png](fig/language.png) -###### 添加系统语言 +##### 添加系统语言 您可以添加多个语言到系统语言列表，以便切换系统语言。 @@ -557,7 +557,7 @@ 3. 单击 **添加** 按钮 进入语言列表。 4. 选择语言，该语言将自动添加到系统语言列表。 -###### 设置系统语言 +##### 设置系统语言 1. 在控制中心侧边栏选择 **系统**。 2. 单击 **语言和区域**，进入系统语言界面。 @@ -566,7 +566,7 @@ > ![attention](..\common\attention.svg) 注意：更改系统语言后，键盘布局可能也会发生改变。重新登录时，请确保使用正确的键盘布局来输入密码。 -###### 区域 +##### 区域 1. 在控制中心侧边栏选择 **系统**。 2. 单击 **语言和区域**，进入区域设置界面。 @@ -621,18 +621,18 @@ > ![notes](..\common\notes.svg) 说明：arm 架构系统仅支持 grub 验证，mips 架构系统暂不支持 grub 验证、不支持更换启动菜单背景图。 -###### 修改默认启动项 +**修改默认启动项** 1. 在控制中心侧边栏选择 **系统**。 2. 单击 **启动菜单**，进入启动菜单界面。 3. 单击选中某一菜单项后，弹出授权认证窗口，请输入密码授权该项，该项将成为默认启动项。 -###### 设置启动延时 +**设置启动延时** “启动延时”为开启状态时，开机后在启动菜单等待5秒钟，以便您选择启动其它操作系统。 “启动延时”为关闭状态时，开机后在启动菜单等待1秒钟。 -###### 主题 +**主题** 1. 在控制中心侧边栏选择 **系统**。 @@ -712,7 +712,7 @@ ![](fig\p_license_activator_0.png) -###### 在线激活 +**在线激活** 1. 试用期激活 - 点击 **试用期激活**，跳转到激活界面。 @@ -732,7 +732,7 @@ - 在弹出二次确认框中，单击 **确定**，弹出激活成功界面。 -###### 离线激活 +**离线激活** - 网络连接异常时，可使用离线激活。 - 选择输入序列号或导入授权文件激活时，系统检测网络连接异常，则跳转到离线激活界面。 @@ -749,7 +749,7 @@ - 单击 **离线激活**，跳转到激活成功界面。 -###### 激活成功 +**激活成功** - 系统激活成功后，右下角托盘不再显示授权管理图标，在“控制中心 > 系统信息 > 关于本机”中，单击 **查看** 可以查看授权管理信息。 @@ -765,7 +765,7 @@ ![ 1](fig\p_license_activator_6.png) -###### 更换序列号 +**更换序列号** - 当系统激活成功后，由于某些原因需要变更序列号。 - 有且仅当满足如下条件时，支持更换序列号。 @@ -777,11 +777,11 @@ 3. 进入序列号激活界面，输入新的序列号。 4. 单击 **立即激活** 即可更换序列号。 -###### 激活失败 +**激活失败** - 若激活文件已使用或已失效，则会弹出激活失败界面。 -###### 激活服务器设置 +**激活服务器设置** - 如果当前激活服务器出现异常或崩溃了，通过授权管理界面，单击主菜单中的设置，可以自定义新的激活服务器。 @@ -896,15 +896,6 @@ VPN 即虚拟专用网络，其主要功能是在公用网络上建立专用网 - 选择 **自动**，需要配置 URL，系统将自动配置代理服务器的信息。 4. 单击 保存。 -#### 应用代理 - -1. 在控制中心侧边栏选择 **网络** 。 -2. 单击 **应用代理**。 -3. 设置代理类型、IP 地址、端口等应用代理参数。 -4. 单击 **保存**。 - -> ![notes](..\common\notes.svg) 说明：应用代理设置成功后，打开启动器，右键单击应用图标，可以选择 **使用代理**。 - #### 网络详情 在网络详情界面，您可以查看 MAC 地址、IP 地址、网关和其他网络信息。 @@ -1120,7 +1111,7 @@ VPN 即虚拟专用网络，其主要功能是在公用网络上建立专用网 ![0touchpad](fig\touchpad.png) -###### 手势设置 +**手势设置** 手势设置，可通过触控板手势快速响应桌面功能，主要可设置三指手势和四指手势。 @@ -1160,7 +1151,7 @@ VPN 即虚拟专用网络，其主要功能是在公用网络上建立专用网 ![1](fig/inputmethod.png) -###### 添加输入法 +**添加输入法** 您可以添加多个输入法到输入法管理列表，以便切换输入法。 @@ -1172,19 +1163,19 @@ VPN 即虚拟专用网络，其主要功能是在公用网络上建立专用网 > ![notes](..\common\notes.svg) 说明：在输入法管理界面，单击 **编辑** 后，单击 **删除** 按钮即可移除某输入法。对于被移除（非卸载）的输入法，可以在添加输入法界面进行添加。 -###### 设置输入法排序 +**设置输入法排序** 1. 在控制中心侧边栏选择 **蓝牙和其他设备**，单击 **键盘** 。 2. 单击 **输入法**，进入输入法界面。 3. 在输入法管理区域，上下拖动输入法进行排序。 -###### 设置输入法配置项 +**设置输入法配置项** 1. 在控制中心侧边栏选择 **蓝牙和其他设备**，单击 **键盘** 。 2. 单击 **输入法**，进入输入法界面。 3. 在输入法管理区域，单击输入法后面的 **设置** 按钮 ，设置输入法自身的配置项。 -###### 设置输入法切换快捷键 +**设置输入法切换快捷键** 1. 在控制中心侧边栏选择 **蓝牙和其他设备**，单击 **键盘** 。 2. 单击 **输入法**，进入输入法界面。 @@ -1192,13 +1183,13 @@ VPN 即虚拟专用网络，其主要功能是在公用网络上建立专用网 > ![notes](..\common\notes.svg) 说明：在输入法高级设置界面中，还可以设置更多快捷键。 -###### 高级设置 +**高级设置** 1. 在控制中心侧边栏选择 **蓝牙和其他设备**，单击 **键盘** 。 2. 单击 **输入法**，进入输入法界面。 3. 单击 **高级设置**，对输入法进行全局配置如更多快捷键、程序、输出和外观设置，并附加组件。 -###### 键盘布局 +**键盘布局** 键盘布局可以为当前语言设置自定义键盘。完成键盘布局设置后，按下键盘上的按键，屏幕上会按照键盘布局设置好的字符进行显示。更改键盘布局后，屏幕上的字符可能与键盘按键上的字符不相符。 @@ -1225,13 +1216,13 @@ VPN 即虚拟专用网络，其主要功能是在公用网络上建立专用网 ![0shortcut](fig\shortcut.png) -###### 查看快捷键 +**查看快捷键** 1. 在控制中心侧边栏选择 **蓝牙和其他设备**，单击 **键盘** 。 2. 单击 **快捷键**，进入快捷键设置界面。 3. 搜索或查看默认的系统快捷键、窗口快捷键和工作区快捷键。 -###### 修改快捷键 +**修改快捷键** 1. 在控制中心侧边栏选择 **蓝牙和其他设备**，单击 **键盘** 。 2. 单击 **快捷键**，进入快捷键设置界面。 @@ -1240,7 +1231,7 @@ VPN 即虚拟专用网络，其主要功能是在公用网络上建立专用网 > ![tips](..\common\tips.svg) 窍门：若要禁用快捷键，请按下键盘上的 **Backspace** ![Backspace](..\common\Backspace.svg) 键。若要取消修改快捷键，按下 **Esc** 键， 或单击下方的“恢复默认”按钮。 -###### 自定义快捷键 +**自定义快捷键** 您可以为常用的应用自定义一个快捷键。 diff --git a/src/assets/dde/zh_HK/d_dde.md b/src/assets/dde/zh_HK/d_dde.md index a2cccab..01589cb 100644 --- a/src/assets/dde/zh_HK/d_dde.md +++ b/src/assets/dde/zh_HK/d_dde.md @@ -354,14 +354,14 @@ 當顯示器為單螢幕時，可調整亮度、解析度、更新率、顯示方向等。 -###### 調整亮度 +**調整亮度** 當設備或配置支援亮度調整功能時，才會顯示亮度模組，您可以進行如下操作。 1. 在控制中心側邊欄選擇 **系統**，點擊 **顯示**。 2. 在亮度區域，拖曳亮度滑桿，調整螢幕亮度。 -###### 設定縮放 +**設定縮放** 當桌面和視窗顯示過大或過小時，您可能需要調整縮放，以便正常顯示。 @@ -374,32 +374,32 @@ > - 當檢測到螢幕為高解析度螢幕時，會自動調整縮放倍數。 > - 部分應用不支援縮放，您可在啟動器中右鍵點擊該應用，選擇 **停用縮放**，以獲得更好的顯示效果。 -###### 變更解析度 +**變更解析度** 1. 在控制中心側邊欄選擇 **系統**，點擊 **顯示**。 2. 在解析度區域的下拉清單中，選擇合適的解析度參數。 3. 點擊 **保存**。 -###### 桌面顯示 +**桌面顯示** 當顯示卡支援桌面顯示功能且解析度設定為非推薦解析度時，您可進行如下操作。 1. 在控制中心側邊欄選擇 **系統**，點擊 **顯示**。 2. 在桌面顯示區域的下拉清單中，選擇合適的桌面顯示效果。 -###### 設定更新率 +**設定更新率** 1. 在控制中心側邊欄選擇 **系統**，點擊 **顯示**。 2. 在更新率區域的下拉清單中，選擇合適的更新率。 3. 點擊 **保存**。 -###### 改變螢幕方向 +**改變螢幕方向** 1. 在控制中心側邊欄選擇 **系統**，點擊 **顯示**。 2. 在方向區域的下拉清單中，選擇合適的方向參數。 3. 點擊 **保存**。 -###### 護眼模式 +**護眼模式** 當設備或配置支援護眼功能時，才會顯示護眼模組，您可進行如下操作。 @@ -471,7 +471,7 @@ 1. 在控制中心側邊欄選擇 **系統**，點擊 **聲音**。 2. 點擊 **系統音效**，勾選選項以啟用某事件發生時的音效。 -> ![tips](..\common\tips.svg) 提示：您可點擊試聽音效。 +> ![tips](..\common\tips.svg) 提示：您可以單擊播放按鈕試聽音效。 ##### 設備管理 @@ -534,7 +534,7 @@ 您可同時使用多個時區，以便查看其他時區時間。 1. 在控制中心側邊欄選擇 **系統**，點擊 **時間和日期**。 -2. 點擊時區清單中的 **添加** 按鈕，透過搜尋或點擊地圖選擇時區。 +2. 點擊時區清單中的 **添加** 按鈕，透過搜尋選擇時區。 3. 點擊 **添加**。 ##### 刪除時區 @@ -548,7 +548,7 @@ ![22](fig/language.png) -###### 添加系統語言 +##### 添加系統語言 您可添加多種語言至系統語言清單，以便切換系統語言。 @@ -557,7 +557,7 @@ 3. 點擊 **添加** 按鈕進入語言清單。 4. 選擇語言，該語言將自動添加至系統語言清單。 -###### 設定系統語言 +##### 設定系統語言 1. 在控制中心側邊欄選擇 **系統**。 2. 點擊 **語言和區域**，進入系統語言介面。 @@ -566,7 +566,7 @@ > ![attention](..\common\attention.svg) 注意：變更系統語言後，鍵盤佈局可能亦會改變。重新登入時，請確保使用正確的鍵盤佈局輸入密碼。 -###### 區域 +##### 區域 1. 在控制中心側邊欄選擇 **系統**。 2. 點擊 **語言和區域**，進入區域設定介面。 @@ -619,18 +619,18 @@ > ![notes](..\common\notes.svg) 說明：arm 架構系統僅支援 grub 驗證；mips 架構系統暫不支援 grub 驗證，亦不支援更換開機選單背景圖。 -###### 修改預設啟動項 +**修改預設啟動項** 1. 在控制中心側邊欄選擇 **系統**。 2. 點擊 **啟動菜單**，進入開機選單介面。 3. 點擊選中某一選單項後，彈出授權認證視窗，請輸入密碼授權；該項將成為預設啟動項。 -###### 設定啟動延時 +**設定啟動延時** 「開機延遲」為開啟狀態時，開機後會在開機選單等待 5 秒，以便您選擇啟動其他操作系統。 「開機延遲」為關閉狀態時，開機後會在開機選單等待 1 秒。 -###### 主題 +**主題** 1. 在控制中心側邊欄選擇 **系統**。 2. 點擊 **啟動菜單**，進入開機選單介面。 @@ -646,7 +646,7 @@ #### 開發者選項 -###### 開發調試選項 +##### 開發調試選項 進入開發者模式後，您可更改 **系統日誌記錄級別** 配置。 @@ -780,15 +780,6 @@ VPN（虛擬專用網路）的主要功能是在公用網路上建立專用網 - 選擇 **自動**：需配置 URL，系統將自動配置代理伺服器資訊。 4. 點擊 保存。 -#### 應用程式代理 - -1. 在控制中心側邊欄選擇 **網路** 。 -2. 點擊 **應用程式代理**。 -3. 設定代理類型、IP 位址、埠等應用程式代理參數。 -4. 點擊 **保存**。 - -> ![notes](..\common\notes.svg) 說明：應用程式代理設定成功後，打開啟動器，右鍵點擊應用圖示，可選擇 **使用代理**。 - #### 網路詳細資料 在網路詳細資料介面，您可查看 MAC 位址、IP 位址、閘道及其他網路資訊。 @@ -1045,7 +1036,7 @@ deepin PC 與非 deepin PC，或 deepin PC 與流動設備（手機/平板）之 ![1](fig/inputmethod.png) -###### 新增輸入法 +**新增輸入法** 您可添加多個輸入法至輸入法管理清單，以便切換。 @@ -1057,19 +1048,19 @@ deepin PC 與非 deepin PC，或 deepin PC 與流動設備（手機/平板）之 > ![notes](..\common\notes.svg) 說明：在輸入法管理介面點擊 **編輯** 後，點擊 **刪除** 可移除某輸入法。被移除（非解除安裝）的輸入法可在新增輸入法介面重新添加。 -###### 設定輸入法排序 +**設定輸入法排序** 1. 在控制中心側邊欄選擇 **藍牙和其他設備**，點擊 **鍵盤**。 2. 點擊 **輸入法**，進入輸入法介面。 3. 在輸入法管理區域，上下拖曳輸入法以排序。 -###### 設定輸入法配置項 +**設定輸入法配置項** 1. 在控制中心側邊欄選擇 **藍牙和其他設備**，點擊 **鍵盤**。 2. 點擊 **輸入法**，進入輸入法介面。 3. 在輸入法管理區域，點擊輸入法後方的 **設定** 按鈕，設定輸入法自身配置。 -###### 設定輸入法切換快捷鍵 +**設定輸入法切換快捷鍵** 1. 在控制中心側邊欄選擇 **藍牙和其他設備**，點擊 **鍵盤**。 2. 點擊 **輸入法**，進入輸入法介面。 @@ -1077,13 +1068,13 @@ deepin PC 與非 deepin PC，或 deepin PC 與流動設備（手機/平板）之 > ![notes](..\common\notes.svg) 說明：在輸入法進階設定介面中，亦可設定更多快捷鍵。 -###### 進階設定 +**進階設定** 1. 在控制中心側邊欄選擇 **藍牙和其他設備**，點擊 **鍵盤**。 2. 點擊 **輸入法**，進入輸入法介面。 3. 點擊 **進階設定**，對輸入法進行全域配置（如更多快捷鍵、程式、輸出和外觀設定），並附加元件。 -###### 鍵盤佈局 +**鍵盤佈局** 鍵盤佈局可為目前語言設定自訂鍵盤。完成佈局設定後，按下鍵盤按鍵時，螢幕將按佈局設定顯示字元。更改佈局後，螢幕字元可能與鍵盤按鍵字元不一致。 @@ -1110,13 +1101,13 @@ deepin PC 與非 deepin PC，或 deepin PC 與流動設備（手機/平板）之 ![0shortcut](fig\shortcut.png) -###### 查看快捷鍵 +**查看快捷鍵** 1. 在控制中心側邊欄選擇 **藍牙和其他設備**，點擊 **鍵盤**。 2. 點擊 **快捷鍵**，進入快捷鍵設定介面。 3. 搜尋或查看預設的系統快捷鍵、視窗快捷鍵和工作區快捷鍵。 -###### 修改快捷鍵 +**修改快捷鍵** 1. 在控制中心側邊欄選擇 **藍牙和其他設備**，點擊 **鍵盤**。 2. 點擊 **快捷鍵**，進入快捷鍵設定介面。 @@ -1125,7 +1116,7 @@ deepin PC 與非 deepin PC，或 deepin PC 與流動設備（手機/平板）之 > ![tips](..\common\tips.svg) 提示：若要停用快捷鍵，請按下鍵盤上的 **Backspace** ![Backspace](..\common\Backspace.svg) 鍵。若要取消修改，按下 **Esc** 鍵，或點擊下方的「恢復預設」按鈕。 -###### 自訂快捷鍵 +**自訂快捷鍵** 您可為常用應用自訂快捷鍵。 diff --git a/src/assets/dde/zh_HK/p_dde.md b/src/assets/dde/zh_HK/p_dde.md index 27b4218..0363e11 100644 --- a/src/assets/dde/zh_HK/p_dde.md +++ b/src/assets/dde/zh_HK/p_dde.md @@ -353,14 +353,14 @@ 當顯示器為單螢幕時，可以調節顯示器亮度、解析度、重新整理率、顯示方向等。 -###### 調節亮度 +**調節亮度** 當設備或配置支援亮度調節功能時，才顯示亮度模組，您可以進行如下操作。 1. 在控制中心側邊欄選擇 **系統**，按一下 **顯示**。 2. 在亮度區域，拖動亮度條滑塊，調節螢幕亮度。 -###### 設定螢幕縮放 +**設定螢幕縮放** 當桌面和視窗顯示過大或過小時，您可能需要調節螢幕縮放，以便正常顯示。 @@ -373,32 +373,32 @@ > - 當檢測到螢幕為高分屏時，會自動調整縮放倍數。 > - 部分應用不支援螢幕縮放，您可以在啟動器中按滑鼠右鍵按一下該應用，選擇 **禁用螢幕縮放**，以獲得更好的顯示效果。 -###### 變更解析度 +**變更解析度** 1. 在控制中心側邊欄選擇 **系統**，按一下 **顯示**。 2. 在解析度區域的下拉清單中，選擇合適的解析度參數。 3. 按一下 **保存**。 -###### 設定桌面顯示 +**設定桌面顯示** 當顯卡支援桌面顯示功能且解析度設定為非推薦解析度時，您可以進行如下操作。 1. 在控制中心側邊欄選擇 **系統**，按一下 **顯示**。 2. 在桌面顯示區域的下拉清單中，選擇一種合適的桌面顯示效果。 -###### 設定螢幕重新整理率 +**設定螢幕重新整理率** 1. 在控制中心側邊欄選擇 **系統**，按一下 **顯示**。 2. 在重新整理率區域的下拉清單中，選擇一個合適的重新整理率。 3. 按一下 **保存**。 -###### 改變螢幕方向 +**改變螢幕方向** 1. 在控制中心側邊欄選擇 **系統**，按一下 **顯示**。 2. 在方向區域的下拉清單中，選擇一個合適的方向參數，改變螢幕方向。 3. 按一下 **保存**。 -###### 設定護眼模式 +**設定護眼模式** 當設備或配置支援護眼功能時，才顯示護眼模組，您可以進行如下操作。 @@ -470,7 +470,7 @@ 1. 在控制中心側邊欄選擇 **系統**，按一下 **聲音**。 2. 按一下 **系統音效**，勾選選項，開啟某一事件發生時的聲音效果。 -> ![tips](..\common\tips.svg) 竅門：您可以按一下試聽音效。 +> ![tips](..\common\tips.svg) 竅門：您可以單擊播放按鈕試聽音效。 ##### 設備管理 @@ -533,7 +533,7 @@ 您可以同時使用多個時區，以便查看另一時區的時間。 1. 在控制中心側邊欄選擇 **系統**，按一下 **時間和日期**。 -2. 按一下時區清單中 **添加** 按鈕 ，通過搜尋或按一下地圖選擇時區。 +2. 按一下時區清單中 **添加** 按鈕 ，通過搜尋選擇時區。 3. 按一下 **添加**。 ##### 刪除時區 @@ -547,7 +547,7 @@ ![0time](fig\language.png) -###### 添加系統語言 +##### 添加系統語言 您可以添加多個語言到系統語言清單，以便切換系統語言。 @@ -556,7 +556,7 @@ 3. 按一下 **添加** 按鈕 進入語言清單。 4. 選擇語言，該語言將自動添加到系統語言清單。 -###### 設定系統語言 +##### 設定系統語言 1. 在控制中心側邊欄選擇 **系統**。 2. 按一下 **語言和區域**，進入系統語言介面。 @@ -565,7 +565,7 @@ > ![attention](..\common\attention.svg) 注意：更改系統語言後，鍵盤佈局可能也會發生改變。重新登入時，請確保使用正確的鍵盤佈局來輸入密碼。 -###### 區域 +##### 區域 1. 在控制中心側邊欄選擇 **系統**。 2. 按一下 **語言和區域**，進入區域設定介面。 @@ -620,18 +620,18 @@ > ![notes](..\common\notes.svg) 說明：arm 架構系統僅支援 grub 驗證，mips 架構系統暫不支援 grub 驗證、不支援更換啟動菜單背景圖。 -###### 修改預設啟動項 +**修改預設啟動項** 1. 在控制中心側邊欄選擇 **系統**。 2. 按一下 **啟動菜單**，進入啟動菜單介面。 3. 按一下選中某一菜單項後，彈出授權認證視窗，請輸入密碼授權該項，該項將成為預設啟動項。 -###### 設定啟動延時 +**設定啟動延時** 「啟動延時」為開啟狀態時，開機後在啟動菜單等待 5 秒鐘，以便您選擇啟動其它操作系統。 「啟動延時」為關閉狀態時，開機後在啟動菜單等待 1 秒鐘。 -###### 主題 +**主題** 1. 在控制中心側邊欄選擇 **系統**。 @@ -709,7 +709,7 @@ ![](fig\p_license_activator_0.png) -###### 在線啟動 +**在線啟動** 1. 試用期啟動 - 點擊 **試用期啟動**，跳轉到啟動介面。 @@ -729,7 +729,7 @@ - 在彈出二次確認框中，按一下 **確定**，彈出啟動成功介面。 -###### 離線啟動 +**離線啟動** - 網路連接異常時，可使用離線啟動。 - 選擇輸入序號或匯入授權檔案啟動時，系統檢測網路連接異常，則跳轉到離線啟動介面。 @@ -746,7 +746,7 @@ - 按一下 **離線啟動**，跳轉到啟動成功介面。 -###### 啟動成功 +**啟動成功** - 系統啟動成功後，右下角托盤不再顯示授權管理圖示，在「控制中心 > 系統信息 > 關於本機」中，按一下 **查看** 可以查看授權管理資訊。 @@ -762,7 +762,7 @@ ![ 1](fig\p_license_activator_6.png) -###### 更換序號 +**更換序號** - 當系統啟動成功後，由於某些原因需要變更序號。 - 有且僅當滿足如下條件時，支援更換序號。 @@ -774,11 +774,11 @@ 3. 進入序號啟動介面，輸入新的序號。 4. 按一下 **立即啟動** 即可更換序號。 -###### 啟動失敗 +**啟動失敗** - 若啟動檔案已使用或已失效，則會彈出啟動失敗介面。 -###### 啟動伺服器設定 +**啟動伺服器設定** - 如果目前啟動伺服器出現異常或崩潰了，通過授權管理介面，按一下主功能表中的設定，可以自訂新的啟動伺服器。 @@ -893,15 +893,6 @@ VPN 即虛擬專用網路，其主要功能是在公用網路上建立專用網 - 選擇 **自動**，需要配置 URL，系統將自動配置代理伺服器的資訊。 4. 按一下 保存。 -#### 應用代理 - -1. 在控制中心側邊欄選擇 **網路** 。 -2. 按一下 **應用代理**。 -3. 設定代理類型、IP 地址、埠等應用代理參數。 -4. 按一下 **保存**。 - -> ![notes](..\common\notes.svg) 說明：應用代理設定成功後，打開啟動器，按滑鼠右鍵按一下應用圖示，可以選擇 **使用代理**。 - #### 網路詳情 在網路詳情介面，您可以查看 MAC 地址、IP 地址、閘道和其他網路資訊。 @@ -1117,7 +1108,7 @@ VPN 即虛擬專用網路，其主要功能是在公用網路上建立專用網 ![0touchpad](fig\touchpad.png) -###### 手勢設定 +**手勢設定** 手勢設定，可通過觸控板手勢快速響應桌面功能，主要可設定三指手勢和四指手勢。 @@ -1157,7 +1148,7 @@ VPN 即虛擬專用網路，其主要功能是在公用網路上建立專用網 ![1](fig/inputmethod.png) -###### 添加輸入法 +**添加輸入法** 您可以添加多個輸入法到輸入法管理清單，以便切換輸入法。 @@ -1169,19 +1160,19 @@ VPN 即虛擬專用網路，其主要功能是在公用網路上建立專用網 > ![notes](..\common\notes.svg) 說明：在輸入法管理介面，按一下 **編輯** 後，按一下 **刪除** 按鈕即可移除某輸入法。對於被移除（非解除安裝）的輸入法，可以在添加輸入法介面進行添加。 -###### 設定輸入法排序 +**設定輸入法排序** 1. 在控制中心側邊欄選擇 **藍牙和其他設備**，按一下 **鍵盤** 。 2. 按一下 **輸入法**，進入輸入法介面。 3. 在輸入法管理區域，上下拖動輸入法進行排序。 -###### 設定輸入法配置項 +**設定輸入法配置項** 1. 在控制中心側邊欄選擇 **藍牙和其他設備**，按一下 **鍵盤** 。 2. 按一下 **輸入法**，進入輸入法介面。 3. 在輸入法管理區域，按一下輸入法後面的 **設定** 按鈕 ，設定輸入法自身的配置項。 -###### 設定輸入法切換快捷鍵 +**設定輸入法切換快捷鍵** 1. 在控制中心側邊欄選擇 **藍牙和其他設備**，按一下 **鍵盤** 。 2. 按一下 **輸入法**，進入輸入法介面。 @@ -1189,13 +1180,13 @@ VPN 即虛擬專用網路，其主要功能是在公用網路上建立專用網 > ![notes](..\common\notes.svg) 說明：在輸入法高級設定介面中，還可以設定更多快捷鍵。 -###### 高級設定 +**高級設定** 1. 在控制中心側邊欄選擇 **藍牙和其他設備**，按一下 **鍵盤** 。 2. 按一下 **輸入法**，進入輸入法介面。 3. 按一下 **高級設定**，對輸入法進行全域配置如更多快捷鍵、程式、輸出和外觀設定，並附加元件。 -###### 鍵盤佈局 +**鍵盤佈局** 鍵盤佈局可以為目前語言設定自訂鍵盤。完成鍵盤佈局設定後，按下鍵盤上的按鍵，螢幕上會按照鍵盤佈局設定好的字元進行顯示。更改鍵盤佈局後，螢幕上的字元可能與鍵盤按鍵上的字元不相符。 @@ -1222,13 +1213,13 @@ VPN 即虛擬專用網路，其主要功能是在公用網路上建立專用網 ![0shortcut](fig\shortcut.png) -###### 查看快捷鍵 +**查看快捷鍵** 1. 在控制中心側邊欄選擇 **藍牙和其他設備**，按一下 **鍵盤** 。 2. 按一下 **快捷鍵**，進入快捷鍵設定介面。 3. 搜尋或查看預設的系統快捷鍵、視窗快捷鍵和工作區快捷鍵。 -###### 修改快捷鍵 +**修改快捷鍵** 1. 在控制中心側邊欄選擇 **藍牙和其他設備**，按一下 **鍵盤** 。 2. 按一下 **快捷鍵**，進入快捷鍵設定介面。 @@ -1237,7 +1228,7 @@ VPN 即虛擬專用網路，其主要功能是在公用網路上建立專用網 > ![tips](..\common\tips.svg) 竅門：若要禁用快捷鍵，請按下鍵盤上的 **Backspace** ![Backspace](..\common\Backspace.svg) 鍵。若要取消修改快捷鍵，按下 **Esc** 鍵， 或按一下下方的「恢復預設」按鈕。 -###### 自訂快捷鍵 +**自訂快捷鍵** 您可以為常用的應用自訂一個快捷鍵。 diff --git a/src/assets/dde/zh_TW/d_dde.md b/src/assets/dde/zh_TW/d_dde.md index a3e2ce5..c08cf68 100644 --- a/src/assets/dde/zh_TW/d_dde.md +++ b/src/assets/dde/zh_TW/d_dde.md @@ -349,14 +349,14 @@ 當顯示器為單一顯示器時，可調整亮度、解析度、重新整理率、顯示方向等。 -###### 調整亮度 +**調整亮度** 當裝置或配置支援亮度調節功能時，才會顯示亮度模組，您可以進行以下操作： 1. 在控制中心側邊欄選擇 **系統**，點選 **顯示**。 2. 在亮度區域，拖曳亮度滑桿調整螢幕亮度。 -###### 設定螢幕縮放 +**設定螢幕縮放** 當桌面與視窗顯示過大或過小時，您可能需要調整螢幕縮放，以便正常顯示。 @@ -369,32 +369,32 @@ > - 偵測到高解析度螢幕時，會自動調整縮放倍數。 > - 部分應用程式不支援螢幕縮放，您可以在啟動器中右鍵該應用程式，選擇 **禁用屏幕缩放**，以獲得更好的顯示效果。 -###### 變更解析度 +**變更解析度** 1. 在控制中心側邊欄選擇 **系統**，點選 **顯示**。 2. 在解析度區域的下拉清單中選擇合適的解析度。 3. 點選 **保存**。 -###### 設定桌面顯示 +**設定桌面顯示** 當顯示卡支援桌面顯示功能且解析度設定為非建議解析度時，您可以進行以下操作： 1. 在控制中心側邊欄選擇 **系統**，點選 **顯示**。 2. 在桌面顯示區域的下拉清單中選擇合適的桌面顯示效果。 -###### 設定螢幕重新整理率 +**設定螢幕重新整理率** 1. 在控制中心側邊欄選擇 **系統**，點選 **顯示**。 2. 在重新整理率區域的下拉清單中，選擇合適的重新整理率。 3. 點選 **保存**。 -###### 變更螢幕方向 +**變更螢幕方向** 1. 在控制中心側邊欄選擇 **系統**，點選 **顯示**。 2. 在方向區域的下拉清單中，選擇合適的方向參數。 3. 點選 **保存**。 -###### 設定護眼模式 +**設定護眼模式** 當裝置或配置支援護眼功能時，才會顯示護眼模組，您可以進行以下操作： @@ -465,7 +465,7 @@ 1. 在控制中心側邊欄選擇 **系統**，點選 **聲音**。 2. 點選 **系統音效**，勾選選項以開啟某一事件發生時的音效。 -> ![tips](..\common\tips.svg) 竅門：您可以點選試聽音效。 +> ![tips](..\common\tips.svg) 竅門：您可以單擊播放按鈕試聽音效。 ##### 裝置管理 @@ -528,7 +528,7 @@ 您可以同時使用多個時區，以便檢視其他時區的時間。 1. 在控制中心側邊欄選擇 **系統**，點選 **时间和日期**。 -2. 點選時區清單中的 **添加** 按鈕，透過搜尋或點選地圖選擇時區。 +2. 點選時區清單中的 **添加** 按鈕，透過搜尋選擇時區。 3. 點選 **添加**。 ##### 刪除時區 @@ -542,7 +542,7 @@ ![22](fig/language.png) -###### 新增系統語言 +##### 新增系統語言 您可以新增多種語言到系統語言清單，以便切換系統語言。 @@ -551,7 +551,7 @@ 3. 點選 **添加** 按鈕進入語言清單。 4. 選擇語言後，該語言會自動新增到系統語言清單。 -###### 設定系統語言 +##### 設定系統語言 1. 在控制中心側邊欄選擇 **系統**。 2. 點選 **语言和区域**，進入系統語言介面。 @@ -560,7 +560,7 @@ > ![attention](..\common\attention.svg) 注意：更改系統語言後，鍵盤配置可能也會改變。重新登入時，請確認使用正確的鍵盤配置輸入密碼。 -###### 地區 +##### 地區 1. 在控制中心側邊欄選擇 **系統**。 2. 點選 **语言和区域**，進入地區設定介面。 @@ -615,18 +615,18 @@ > ![notes](..\common\notes.svg) 說明：arm 架構系統僅支援 grub 驗證，mips 架構系統暫不支援 grub 驗證，也不支援更換開機選單背景圖。 -###### 修改預設啟動項目 +**修改預設啟動項目** 1. 在控制中心側邊欄選擇 **系統**。 2. 點選 **启动菜单**，進入開機選單介面。 3. 點選某一選單項目後，會彈出授權驗證視窗；輸入密碼授權後，該項目即成為預設啟動項目。 -###### 設定開機延遲 +**設定開機延遲** 「启动延时」為開啟狀態時，開機後會在開機選單等待 5 秒，以便您選擇啟動其他作業系統。 「启动延时」為關閉狀態時，開機後會在開機選單等待 1 秒。 -###### 佈景主題 +**佈景主題** 1. 在控制中心側邊欄選擇 **系統**。 2. 點選 **启动菜单**，進入開機選單介面。 @@ -642,7 +642,7 @@ #### 開發者選項 -###### 開發調試選項 +##### 開發調試選項 進入開發者模式後，您可以更改 **系統日志记录级别** 配置。 @@ -776,15 +776,6 @@ VPN（虛擬專用網路）可在公用網路上建立專用網路並加密通 - **自动**：需配置 URL，系統會自動取得代理伺服器資訊。 4. 點選 保存。 -#### 應用代理 - -1. 在控制中心側邊欄選擇 **网络**。 -2. 點選 **应用代理**。 -3. 設定代理類型、IP 位址、連接埠等參數。 -4. 點選 **保存**。 - -> ![notes](..\common\notes.svg) 說明：應用代理設定成功後，開啟啟動器並右鍵應用程式圖示，可選擇 **使用代理**。 - #### 網路詳情 在網路詳情介面中，您可以檢視 MAC 位址、IP 位址、閘道及其他網路資訊。 @@ -1001,7 +992,7 @@ deepin PC 與非 deepin PC，或 deepin PC 與行動裝置（手機/平板）之 ![0touchpad](fig\touchpad.png) -##### 手勢設定 +**手勢設定** 可透過觸控板手勢快速執行桌面功能，主要可設定三指手勢與四指手勢。 @@ -1041,7 +1032,7 @@ deepin PC 與非 deepin PC，或 deepin PC 與行動裝置（手機/平板）之 ![1](fig/inputmethod.png) -###### 新增輸入法 +**新增輸入法** 1. 在控制中心側邊欄選擇 **藍牙和其他裝置**，點選 **键盘**。 2. 點選 **输入法**，進入輸入法介面。 @@ -1051,19 +1042,19 @@ deepin PC 與非 deepin PC，或 deepin PC 與行動裝置（手機/平板）之 > ![notes](..\common\notes.svg) 說明：在輸入法管理介面中，點選 **编辑** 後再點選 **删除** 即可移除輸入法。被移除（非解除安裝）的輸入法可於新增輸入法介面再次新增。 -###### 設定輸入法排序 +**設定輸入法排序** 1. 在控制中心側邊欄選擇 **藍牙和其他裝置**，點選 **键盘**。 2. 點選 **输入法**。 3. 在輸入法管理區域上下拖曳輸入法以排序。 -###### 設定輸入法配置 +**設定輸入法配置** 1. 在控制中心側邊欄選擇 **藍牙和其他裝置**，點選 **键盘**。 2. 點選 **输入法**。 3. 在輸入法管理區域點選輸入法後方的 **设置** 以調整輸入法自身配置。 -###### 設定切換輸入法快捷鍵 +**設定切換輸入法快捷鍵** 1. 在控制中心側邊欄選擇 **藍牙和其他裝置**，點選 **键盘**。 2. 點選 **输入法**。 @@ -1071,13 +1062,13 @@ deepin PC 與非 deepin PC，或 deepin PC 與行動裝置（手機/平板）之 > ![notes](..\common\notes.svg) 說明：在輸入法進階設定介面中亦可設定更多快捷鍵。 -###### 進階設定 +**進階設定** 1. 在控制中心側邊欄選擇 **藍牙和其他裝置**，點選 **键盘**。 2. 點選 **输入法**。 3. 點選 **高级设置**，對輸入法進行全域配置（如更多快捷鍵、程式、輸出與外觀設定等），以及附加元件。 -###### 鍵盤配置 +**鍵盤配置** 鍵盤配置可為目前語言設定自訂鍵盤。完成設定後，按下按鍵時螢幕會顯示對應字元。更改鍵盤配置後，螢幕顯示字元可能與鍵盤鍵帽字元不同。 @@ -1102,13 +1093,13 @@ deepin PC 與非 deepin PC，或 deepin PC 與行動裝置（手機/平板）之 ![0shortcut](fig\shortcut.png) -###### 檢視快捷鍵 +**檢視快捷鍵** 1. 在控制中心側邊欄選擇 **藍牙和其他裝置**，點選 **键盘**。 2. 點選 **快捷键**。 3. 搜尋或檢視預設的系統快捷鍵、視窗快捷鍵與工作區快捷鍵。 -###### 修改快捷鍵 +**修改快捷鍵** 1. 在控制中心側邊欄選擇 **藍牙和其他裝置**，點選 **键盘**。 2. 點選 **快捷键**。 @@ -1117,7 +1108,7 @@ deepin PC 與非 deepin PC，或 deepin PC 與行動裝置（手機/平板）之 > ![tips](..\common\tips.svg) 竅門：若要停用快捷鍵，請按下鍵盤上的 **Backspace** ![Backspace](..\common\Backspace.svg) 鍵。若要取消修改，按 **Esc** 鍵，或點選下方的「恢复默认」按鈕。 -###### 自訂快捷鍵 +**自訂快捷鍵** 您可以為常用應用程式自訂快捷鍵。 diff --git a/src/assets/dde/zh_TW/p_dde.md b/src/assets/dde/zh_TW/p_dde.md index 64cb3c0..fce82bd 100644 --- a/src/assets/dde/zh_TW/p_dde.md +++ b/src/assets/dde/zh_TW/p_dde.md @@ -356,14 +356,14 @@ 當顯示器為單螢幕時，可以調節顯示器亮度、解析度、重新整理率、顯示方向等。 -###### 調節亮度 +**調節亮度** 當裝置或設定支援亮度調節功能時，才顯示亮度模組，您可以進行如下操作。 1. 在控制中心側邊欄選擇 **系統**，按一下 **顯示**。 2. 在亮度區域，拖曳亮度條滑塊，調節螢幕亮度。 -###### 設定螢幕縮放 +**設定螢幕縮放** 當桌面和視窗顯示過大或過小時，您可能需要調節螢幕縮放，以便正常顯示。 @@ -376,32 +376,32 @@ > - 當檢測到螢幕為高分屏時，會自動調整縮放倍數。 > - 部分應用不支援螢幕縮放，您可以在啟動器中右鍵按一下該應用，選擇 **停用螢幕縮放**，以獲得更好的顯示效果。 -###### 變更解析度 +**變更解析度** 1. 在控制中心側邊欄選擇 **系統**，按一下 **顯示**。 2. 在解析度區域的下拉清單中，選擇合適的解析度參數。 3. 按一下 **儲存**。 -###### 設定桌面顯示 +**設定桌面顯示** 當顯示卡支援桌面顯示功能且解析度設定為非推薦解析度時，您可以進行如下操作。 1. 在控制中心側邊欄選擇 **系統**，按一下 **顯示**。 2. 在桌面顯示區域的下拉清單中，選擇一種合適的桌面顯示效果。 -###### 設定螢幕重新整理率 +**設定螢幕重新整理率** 1. 在控制中心側邊欄選擇 **系統**，按一下 **顯示**。 2. 在重新整理率區域的下拉清單中，選擇一個合適的重新整理率。 3. 按一下 **儲存**。 -###### 改變螢幕方向 +**改變螢幕方向** 1. 在控制中心側邊欄選擇 **系統**，按一下 **顯示**。 2. 在方向區域的下拉清單中，選擇一個合適的方向參數，改變螢幕方向。 3. 按一下 **儲存**。 -###### 設定護眼模式 +**設定護眼模式** 當裝置或設定支援護眼功能時，才顯示護眼模組，您可以進行如下操作。 @@ -473,7 +473,7 @@ 1. 在控制中心側邊欄選擇 **系統**，按一下 **聲音**。 2. 按一下 **系統音效**，勾選選項，開啟某一事件發生時的聲音效果。 -> ![tips](..\common\tips.svg) 竅門：您可以按一下試聽音效。 +> ![tips](..\common\tips.svg) 竅門：您可以單擊播放按鈕試聽音效。 ##### 裝置管理 @@ -536,7 +536,7 @@ 您可以同時使用多個時區，以便檢視另一時區的時間。 1. 在控制中心側邊欄選擇 **系統**，按一下 **時間和日期**。 -2. 按一下時區清單中 **新增** 按鈕 ，透過搜尋或按一下地圖選擇時區。 +2. 按一下時區清單中 **新增** 按鈕 ，透過搜尋選擇時區。 3. 按一下 **新增**。 ##### 刪除時區 @@ -550,7 +550,7 @@ ![fig/language.png](fig/language.png) -###### 新增系統語言 +##### 新增系統語言 您可以新增多個語言到系統語言清單，以便切換系統語言。 @@ -559,7 +559,7 @@ 3. 按一下 **新增** 按鈕 進入語言清單。 4. 選擇語言，該語言將自動新增到系統語言清單。 -###### 設定系統語言 +##### 設定系統語言 1. 在控制中心側邊欄選擇 **系統**。 2. 按一下 **語言和區域**，進入系統語言介面。 @@ -568,7 +568,7 @@ > ![attention](..\common\attention.svg) 注意：更改系統語言後，鍵盤佈局可能也會發生改變。重新登入時，請確保使用正確的鍵盤佈局來輸入密碼。 -###### 區域 +##### 區域 1. 在控制中心側邊欄選擇 **系統**。 2. 按一下 **語言和區域**，進入區域設定介面。 @@ -623,18 +623,18 @@ > ![notes](..\common\notes.svg) 說明：arm 架構系統僅支援 grub 驗證，mips 架構系統暫不支援 grub 驗證、不支援更換啟動選單背景圖。 -###### 修改預設啟動項 +**修改預設啟動項** 1. 在控制中心側邊欄選擇 **系統**。 2. 按一下 **啟動選單**，進入啟動選單介面。 3. 按一下選中某一選單項後，彈出授權認證視窗，請輸入密碼授權該項，該項將成為預設啟動項。 -###### 設定啟動延時 +**設定啟動延時** 「啟動延時」為開啟狀態時，開機後在啟動選單等待5秒鐘，以便您選擇啟動其他作業系統。 「啟動延時」為關閉狀態時，開機後在啟動選單等待1秒鐘。 -###### 主題 +**主題** 1. 在控制中心側邊欄選擇 **系統**。 @@ -712,7 +712,7 @@ ![](fig\p_license_activator_0.png) -###### 線上啟用 +**線上啟用** 1. 試用期啟用 - 點選 **試用期啟用**，跳轉到啟用介面。 @@ -729,7 +729,7 @@ - 選擇正確的檔案，按一下 **立即啟用**。 - 在彈出二次確認框中，按一下 **確定**，彈出啟用成功介面。 -###### 離線啟用 +**離線啟用** - 網路連線異常時，可使用離線啟用。 - 選擇輸入序號或匯入授權檔案啟用時，系統檢測網路連線異常，則跳轉到離線啟用介面。 @@ -743,7 +743,7 @@ ![](fig\p_license_activator_5.png) - 按一下 **離線啟用**，跳轉到啟用成功介面。 -###### 啟用成功 +**啟用成功** - 系統啟用成功後，右下角托盤不再顯示授權管理圖示，在「控制中心 > 系統資訊 > 關於本機」中，按一下 **檢視** 可以檢視授權管理資訊。 @@ -759,7 +759,7 @@ ![ 1](fig\p_license_activator_6.png) -###### 更換序號 +**更換序號** - 當系統啟用成功後，由於某些原因需要變更序號。 - 有且僅當滿足如下條件時，支援更換序號。 @@ -771,11 +771,11 @@ 3. 進入序號啟用介面，輸入新的序號。 4. 按一下 **立即啟用** 即可更換序號。 -###### 啟用失敗 +**啟用失敗** - 若啟用檔案已使用或已失效，則會彈出啟用失敗介面。 -###### 啟用伺服器設定 +**啟用伺服器設定** - 如果當前啟用伺服器出現異常或崩潰了，透過授權管理介面，按一下主選單中的設定，可以自訂新的啟用伺服器。 @@ -890,15 +890,6 @@ VPN 即虛擬專用網路，其主要功能是在公用網路上建立專用網 - 選擇 **自動**，需要配置 URL，系統將自動配置代理伺服器的資訊。 4. 按一下 **儲存** 。 -#### 應用代理 - -1. 在控制中心側邊欄選擇 **網路** 。 -2. 按一下 **應用代理**。 -3. 設定代理類型、IP 地址、埠等應用代理參數。 -4. 按一下 **儲存**。 - -> ![notes](..\common\notes.svg) 說明：應用代理設定成功後，開啟啟動器，右鍵按一下應用圖示，可以選擇 **使用代理**。 - #### 網路詳情 在網路詳情介面，您可以檢視 MAC 地址、IP 地址、閘道器和其他網路資訊。 @@ -1112,7 +1103,7 @@ VPN 即虛擬專用網路，其主要功能是在公用網路上建立專用網 ![0touchpad](fig\touchpad.png) -###### 手勢設定 +**手勢設定** 手勢設定，可透過觸控板手勢快速響應桌面功能，主要可設定三指手勢和四指手勢。 @@ -1152,7 +1143,7 @@ VPN 即虛擬專用網路，其主要功能是在公用網路上建立專用網 ![1](fig/inputmethod.png) -###### 新增輸入法 +**新增輸入法** 您可以新增多個輸入法到輸入法管理清單，以便切換輸入法。 @@ -1164,19 +1155,19 @@ VPN 即虛擬專用網路，其主要功能是在公用網路上建立專用網 > ![notes](..\common\notes.svg) 說明：在輸入法管理介面，按一下 **編輯** 後，按一下 **刪除** 按鈕即可移除某輸入法。對於被移除（非解除安裝）的輸入法，可以在新增輸入法介面進行新增。 -###### 設定輸入法排序 +**設定輸入法排序** 1. 在控制中心側邊欄選擇 **藍牙和其他裝置**，按一下 **鍵盤** 。 2. 按一下 **輸入法**，進入輸入法介面。 3. 在輸入法管理區域，上下拖動輸入法進行排序。 -###### 設定輸入法配置項 +**設定輸入法配置項** 1. 在控制中心側邊欄選擇 **藍牙和其他裝置**，按一下 **鍵盤** 。 2. 按一下 **輸入法**，進入輸入法介面。 3. 在輸入法管理區域，按一下輸入法後面的 **設定** 按鈕 ，設定輸入法自身的配置項。 -###### 設定輸入法切換快捷鍵 +**設定輸入法切換快捷鍵** 1. 在控制中心側邊欄選擇 **藍牙和其他裝置**，按一下 **鍵盤** 。 2. 按一下 **輸入法**，進入輸入法介面。 @@ -1184,13 +1175,13 @@ VPN 即虛擬專用網路，其主要功能是在公用網路上建立專用網 > ![notes](..\common\notes.svg) 說明：在輸入法高階設定介面中，還可以設定更多快捷鍵。 -###### 高階設定 +**高階設定** 1. 在控制中心側邊欄選擇 **藍牙和其他裝置**，按一下 **鍵盤** 。 2. 按一下 **輸入法**，進入輸入法介面。 3. 按一下 **高階設定**，對輸入法進行全域配置如更多快捷鍵、程式、輸出和外觀設定，並附加元件。 -###### 鍵盤佈局 +**鍵盤佈局** 鍵盤佈局可以為當前語言設定自訂鍵盤。完成鍵盤佈局設定後，按下鍵盤上的按鍵，螢幕上會按照鍵盤佈局設定好的字元進行顯示。更改鍵盤佈局後，螢幕上的字元可能與鍵盤按鍵上的字元不相符。 @@ -1215,13 +1206,13 @@ VPN 即虛擬專用網路，其主要功能是在公用網路上建立專用網 ![0shortcut](fig\shortcut.png) -###### 檢視快捷鍵 +**檢視快捷鍵** 1. 在控制中心側邊欄選擇 **藍牙和其他裝置**，按一下 **鍵盤** 。 2. 按一下 **快捷鍵**，進入快捷鍵設定介面。 3. 搜尋或檢視預設的系統快捷鍵、視窗快捷鍵和工作區快捷鍵。 -###### 修改快捷鍵 +**修改快捷鍵** 1. 在控制中心側邊欄選擇 **藍牙和其他裝置**，按一下 **鍵盤** 。 2. 按一下 **快捷鍵**，進入快捷鍵設定介面。 @@ -1230,7 +1221,7 @@ VPN 即虛擬專用網路，其主要功能是在公用網路上建立專用網 > ![tips](..\common\tips.svg) 竅門：若要停用快捷鍵，請按下鍵盤上的 **Backspace** ![Backspace](..\common\Backspace.svg) 鍵。若要取消修改快捷鍵，按下 **Esc** 鍵， 或按一下下方的「恢復預設」按鈕。 -###### 自訂快捷鍵 +**自訂快捷鍵** 您可以為常用的應用自訂一個快捷鍵。