Add user agent for HF data pulls

Something like this:

```rust
.user_agent(concat!(
                env!("CARGO_PKG_NAME"), "/", env!("CARGO_PKG_VERSION"),
                " (+", env!("CARGO_PKG_REPOSITORY"), ")"
            ))
```