Escaping Brackets in a string.

[schwin007]

How do I escape brackets?

If I use

key = value [1]

I get

{
"key": [
[
"value [1]"
]
]
}

But I want

{
"key": "value[1]"
}