feat(sandbox): Allow gh issue edit --add-assignee @me in Ansible playbook

[jaeyeom]

Summary

Add Bash(gh issue edit * --add-assignee @me) to the Claude sandbox allow list in the Ansible playbook (devtools/setup-dev/ansible/setup-claude-sandbox.yml).

Self-assigning issues is a safe, non-destructive operation and should be auto-allowed alongside the existing gh issue edit * --remove-label * rule.

Location

devtools/setup-dev/ansible/setup-claude-sandbox.yml — add the new rule near the existing gh issue edit entries.

Notes

• The * wildcard in Claude Code Bash allow patterns matches any number of arguments, so gh issue edit * --add-assignee @me will match gh issue edit 123 --add-assignee @me.
• Restricting to @me (rather than *) limits the rule to self-assignment only.