diff --git a/_components/20201107-fried-spring-onion.md b/_components/20201107-fried-spring-onion.md new file mode 100644 index 000000000..9146bc311 --- /dev/null +++ b/_components/20201107-fried-spring-onion.md @@ -0,0 +1,27 @@ +--- + +layout: recipe +title: "Fried Spring Onion (Kin Pound Kyaw)" +image: +tags: fried, onion, burma, inle + +ingredients: +- 10 Frühlingszwiebeln +- 1 Tomate in Scheiben +- 1 Zwiebel in Scheiben +- 3 Knoblauchzehen gepresst +- 1/2 TL Ingwerpulver +- 1 TL Paprikapulver +- 1/2 TL Salz +- 1/2 Streuwürze +- 100g Reismehl/Pulver + +directions: +- Alle Zutaten in einer Schüssel vermischen +- Ein paar Tropfen Wasser hinzufügen, damit die Konsistenz nicht zu dick ist. +- Öl in einer Pfanne erhitzen und Teigstücke beidseitig golden frittieren + +--- + +Rezept für 2 Personen inspiriert von einem Kochkurs am Inle Lake + diff --git a/_components/20201107-inle-tomato-salad.md b/_components/20201107-inle-tomato-salad.md new file mode 100644 index 000000000..73f52c741 --- /dev/null +++ b/_components/20201107-inle-tomato-salad.md @@ -0,0 +1,26 @@ +--- + +layout: recipe +title: "Inle Tomato Salad (Kha Yan Chin Thee Thoke)" +image: +tags: salad, tomato, burma + +ingredients: +- 5 Tomaten +- 1 Zwiebel +- 2 EL geröstete, ungesalzene Erdnüsse +- 5 Knoblauchzehen +- 1/2 Teelöffel Salz +- 1/2 Tellöffel Streuwürze +- Halbe Tasse Erdnussöl fürs frittieren + +directions: +- Öl erhitzen und den geschnittenen Knoblauch knusprig frittieren, Öl abkühlen lassen +- Zwiebel in scheiben schneiden, waschen und gut trocknen +- Tomaten in Scheiben schneiden und zusammen mit den Zwiebeln in eine Schüssel geben +- Restliche Zutaten vermischen mit 1 TL knusprigem Knoblauch und Öl, servieren + +--- + +Rezept für 2 Personen inspiriert von einem Kochkurs am Inle Lake + diff --git a/_components/20201107-tamarinden-sauce.md b/_components/20201107-tamarinden-sauce.md new file mode 100644 index 000000000..a648d6844 --- /dev/null +++ b/_components/20201107-tamarinden-sauce.md @@ -0,0 +1,27 @@ +--- + +layout: recipe +title: "Tamarind Sauce (Magyi Chin)" +image: +tags: sauce, dip, burma + +ingredients: +- 2 EL Tamarinde oder Tamarindensauce +- 125 ml warmes Wasser (falls nicht Tamarindensauce verwendet wird) +- 2 EL gehackter Koriander +- 3 Chilies +- 1/4 TL Zucker +- 1/4 TL gehackter Knoblauch +- 1/4 TL Ingwer +- 1/4 TL Salz +- 1/4 TL Streuwürze + +directions: +- Bei Tamarindensauce diesen Schritt überspringen: Tamarinde 10 Minuten in Wasser einweichen und von hand ausdrücken. Durch ein Sieb geben um die Kerne zu entfernen. +- Koriander, Chili, Knoblauch, Ingwer, Zucker und Würzpulver in einem Mörser oder Mixer zermahlen +- Alles in der Tamarindensauce vermischen und servieren. + +--- + +Rezept für 2 Personen inspiriert von einem Kochkurs am Inle Lake + diff --git a/_recipes/20201107-apero.md b/_recipes/20201107-apero.md new file mode 100644 index 000000000..8defd67e6 --- /dev/null +++ b/_recipes/20201107-apero.md @@ -0,0 +1,18 @@ +--- + +layout: recipe +title: "Intha Apero" +image: +tags: apero, fried, salad + +directions: +- Alle Komponenten Zubereiten und servieren + +components: +- Inle Tomato Salad (Kha Yan Chin Thee Thoke) +- Fried Spring Onion (Kin Pound Kyaw) +- Tamarind Sauce (Magyi Chin) + +--- + +Bierempfehlung: ? diff --git a/docker-compose.yml b/docker-compose.yml index bc83a68a4..96cb059b0 100644 --- a/docker-compose.yml +++ b/docker-compose.yml @@ -10,7 +10,3 @@ services: - "80:4000" volumes: - .:/srv/jekyll - - /opt/docker/chowdown/data/components:/srv/jekyll/_components - - /opt/docker/chowdown/data/images:/srv/jekyll/_images - - /opt/docker/chowdown/data/posts:/srv/jekyll/_posts - - /opt/docker/chowdown/data/recipes:/srv/jekyll/_recipes