V4.3 — Test : two tenants do not see each other

[garniergeorges]

Goal

End-to-end integration test that proves isolation.

Tasks

• Setup script creates tenant A and tenant B
• A launches an agent, B tries to list it → returns empty
• B writes to /workspace → A cannot read it
• CI runs the test