Add coverage counts for expressions

[florence]

Add a mode that determines the number of times an expression is run instead of just if it was run.

(useful for gauging how tests generators are working)