Improve Documentation

[NULLx76]

We should expand the current documentation

• Readme
• Code Comments
• API Documentation for http endpoints (possibly with swagger or apidoc)
• General documentation which contains things such as a high level overview

[jdonszelmann]

To increase comments in code, we might want to create a linting configuration for go, so we are forced to