Add `console` command

[felipecsl]

For Rails and other stacks that offer a REPL, we should be able to infer that and drop into a console by running hl console which could run something along the lines of docker exec -it <app_name> /bin/bash -c "bin/rails c"