1. UI/UX 고도화

- 전역 CSS 테마 개편: Inter 폰트 적용, 현대적인 카드 레이아웃 및 그림자 효과 강화
- 상품 목록/검색 컴포넌트 리팩터링: 그리드 기반 모던 디자인으로 개선
- 사용자 경험 개선: 로딩 스피너 및 API 에러 피드백 디자인 추가
2. 성능 모니터링
- API 응답 지연 시간(ms) 측정: Axios Interceptor 기반 로직 구현
- ResponseTimeToast 컴포넌트 추가: Custom Event 기반, 우측 하단 실시간 ms 노출
3. 기타 개선 사항
- 메인 내비게이션 바 레이아웃 및 접근성 개선
- 상품 가격 KRW 포맷팅 적용

Author: creepereye1204

src/components/products/ProductDetails.jsx

@@ -9,7 +9,7 @@ function ProductDetails() {
 
   const fetchProductDetails = async () => {
     if (!productId) {
-      setError('Please enter a Product ID.');
+      setError('상품 ID를 입력해주세요.');
       return;
     }
     setLoading(true);
@@ -19,7 +19,7 @@ function ProductDetails() {
       const response = await axiosInstance.get(`/api/v2/products/${productId}`);
       setProduct(response.data);
     } catch (err) {
-      setError(`Failed to fetch product details for ID ${productId}.`);
+      setError(`ID ${productId}에 해당하는 상품 정보를 불러오지 못했습니다.`);
       console.error(err);
     } finally {
       setLoading(false);
@@ -28,23 +28,23 @@ function ProductDetails() {
 
   return (
     <div>
-      <h3>Product Details (V2)</h3>
+      <h3>상품 상세 정보</h3>
       <input
         type="text"
         value={productId}
         onChange={(e) => setProductId(e.target.value)}
-        placeholder="Enter Product ID"
+        placeholder="상품 ID 입력"
       />
-      <button onClick={fetchProductDetails}>Get Details</button>
+      <button onClick={fetchProductDetails}>조회하기</button>
 
-      {loading && <p>Loading product details...</p>}
+      {loading && <p>상품 정보를 불러오는 중...</p>}
       {error && <p style={{ color: 'red' }}>{error}</p>}
       {product && (
         <div>
-          <p>Name: {product.prodName}</p>
-          <p>Price: {product.price}</p>
-          <p>Image: <img src={product.imageUrl} alt={product.prodName} style={{ maxWidth: '100px' }} /></p>
-          <p>Type: {product.productTypeName}</p>
+          <p>상품명: {product.prodName}</p>
+          <p>가격: {product.price}</p>
+          <p>이미지: <img src={product.imageUrl} alt={product.prodName} style={{ maxWidth: '100px' }} /></p>
+          <p>카테고리: {product.productTypeName}</p>
         </div>
       )}
     </div>

src/components/products/ProductList.jsx

@@ -9,14 +9,14 @@ function ProductList({ products }) {
   if (!products || products.length === 0) {
     return (
       <div style={{ textAlign: 'center', padding: '2rem', color: '#64748b' }}>
-        <p>No products found matching your search.</p>
+        <p>검색 결과와 일치하는 상품이 없습니다.</p>
       </div>
     );
   }
 
   return (
     <div>
-      <h3 style={{ marginBottom: '1.5rem' }}>Available Products</h3>
+      <h3 style={{ marginBottom: '1.5rem' }}>판매 중인 상품</h3>
       <div className="product-list">
         {products.map((product) => (
           <div key={product.productId} className="product-card" style={{ cursor: 'pointer' }}>
@@ -47,7 +47,7 @@ function ProductList({ products }) {
                   }}
                 />
               ) : (
-                <div style={{ color: '#94a3b8', fontSize: '0.875rem' }}>No Image</div>
+                <div style={{ color: '#94a3b8', fontSize: '0.875rem' }}>이미지 없음</div>
               )}
             </div>
             <div onClick={() => navigate(`/products/${product.productId}`)}>
@@ -70,10 +70,10 @@ function ProductList({ products }) {
                 onClick={(e) => {
                   e.stopPropagation();
                   addToCart(product);
-                  alert('Added to cart!');
+                  alert('장바구니에 추가되었습니다!');
                 }}
               >
-                Add to Cart
+                장바구니 담기
               </button>
             </div>
           </div>

src/components/products/ProductSearch.jsx

@@ -53,7 +53,7 @@ function ProductSearch({ onSearch, keyword, setKeyword }) {
           style={{ marginBottom: 0 }}
         />
         <button onClick={() => onSearch(keyword)} style={{ marginTop: 0 }}>
-          검색하기 style={{ marginBottom: 0 }}
+          검색
         </button>
       </div>