[base] REST Api unexpected document by path behaviour

[rl-king]

Quick Summary:
Can't see resources while being authorised to do so

SSCCE

1. Login to site
2. Create page with path foo and name bar
3. Check /data/resources/path/foo -- status 404
4. Check /data/resources/bar` -- status 200
5. Check with id of foo -- status 200