Undo/Clear Timetable Buttons: move position to make room for dropdown UI

[sunnyyuqingchen]

• Move the clear/undo/redo buttons as shown in the image
• Stretch the rest of the buttons accordingly, especially the select your courses search bar, so that three courses can be timetabled without it becoming two lines for small screens