Make sections fully responsive

[devmount]

Describe the bug
The sections month and year are not fully responsive and create scrollbars till a specific width.

To Reproduce
Steps to reproduce the behavior:

1. open web console and activate mobile view
2. resize the viewport
3. See the month section not scale properly

Expected behavior
Every section should be visible on all viewport widths