Add example of working with RegExp

[tannerwelsh]

Cover common use cases for matching with String#match and String#scan.

[tannerwelsh]

Draft started on branch https://github.com/codeunion/ruby-examples/tree/regexp-examples/