Améliorer le nettoyage des ressources après la fusion d'une PR

[StephaneTrebel]

Une fois que PR a été fusionnée (yay ! 🎉 ), il faut s'assurer que les ressources qui lui sont liées sont bien supprimées:

• Caches GitHub (node_modules, etc.)
• Artefacts GitHub (images de build etc.)
• Environnements preview quand c'est pertinent pour la PR (et ça inclut bien sûr les ressources créé côté environnement d'intégration 😁 )
• Et tout autre élément que j'aurais oublié ici

Il existe un workflow Clean Cache qui s'occupe de ce processus, mais il est bien incomplet, et mériterait d'être refactoré