diff --git a/Dockerfile.daemon b/Dockerfile.daemon
index e612dc3..88ead71 100644
--- a/Dockerfile.daemon
+++ b/Dockerfile.daemon
@@ -82,7 +82,7 @@ ARG KUBECTL_VERSION=v1.36.1
 # renovate: datasource=github-releases depName=helm/helm
 ARG HELM_VERSION=v4.2.0
 # renovate: datasource=github-releases depName=hashicorp/terraform
-ARG TERRAFORM_VERSION=1.15.4
+ARG TERRAFORM_VERSION=1.15.5
 # renovate: datasource=github-releases depName=aws/aws-cli
 ARG AWSCLI_VERSION=2.34.32
 # renovate: datasource=github-releases depName=mikefarah/yq
@@ -98,7 +98,7 @@ ARG K9S_VERSION=v0.50.18
 # renovate: datasource=github-releases depName=stern/stern
 ARG STERN_VERSION=v1.34.0
 # renovate: datasource=github-releases depName=argoproj/argo-cd
-ARG ARGOCD_VERSION=v3.4.2
+ARG ARGOCD_VERSION=v3.4.3
 # renovate: datasource=github-releases depName=fluxcd/flux2
 ARG FLUX_VERSION=v2.8.8
 # renovate: datasource=github-releases depName=terraform-linters/tflint