Use buffer for path-indexed colors #19
Description
The path_name_hash color scheme, generated in app/src/viewer_1d/util, relies on the number of paths being less than the device texture dimension limit.
It should probably use a storage buffer (or maybe store it in a 2D texture)