[RNCLI] Add RN-CLI Plugin

[robik]

Add a ReactNative CLI plugin to invoke Polygen

https://github.com/react-native-community/cli/blob/main/docs/plugins.md