Bisection bandwidth diagram bug

https://textbook.cs168.io/datacenter/topology.html#bisection-bandwidth

https://edstem.org/us/courses/71907/discussion/6533768?comment=15164602

The bisection bandwidth of the left-most topology seems to be 7, not 9.

I can't think of a clean fix right now so I'll leave this issue for later.