Docs - Update SDK Code Samples and Guides to use the Player SDK

[DiasAtBeamable]

This is a growing ticket that we can keep adding more docs that needs to be updated.

To update docs:

• Identity (overview and third parties)
• Content
• Stats
• Leaderboards
• Announcements

Finished docs:

• N/A