double-check Azure compression doesn't double compress

If files are compressed in a project (eg. [Vite compression in Sugar Suite](https://github.com/bcit-ltc/sugar-suite/blob/d67699c69241cfe221bd2fe2d64555a0af8574c4/vite.config.js#L240)), is this redundant or even detrimental if Azure's Front Door route is enabled with compression?

[Frond Door documentation](https://learn.microsoft.com/en-us/azure/frontdoor/standard-premium/how-to-compression)
