Codex++ failed to patch Codex after update

## What happened
Codex++ could not reapply its patch after Codex updated.

## Error
```text
Codex.app still appears to be updating after 2m; retry repair after the update finishes.
```

## Environment
- Platform: darwin
- Arch: arm64
- Node: v26.3.0