[030-validator-speedup][Iteration 001] Lifecycle

[alonf]

This issue is synchronized from local iteration artifacts. Update the source files, not this issue, to change authoritative state.

Source Artifacts

• Plan: specs/030-validator-speedup/iterations/001/plan.md
• Drift Log: specs/030-validator-speedup/iterations/001/drift-log.md
• State: specs/030-validator-speedup/iterations/001/state.md
• Review: specs/030-validator-speedup/iterations/001/review.md
• Retro: specs/030-validator-speedup/iterations/001/retro.md

Iteration Summary

Field	Value
Feature	030-validator-speedup
Iteration	001
Phase	retro
Capacity	6/20 story_points
Started	2026-05-21
Completed	2026-05-22
Last Completed Task	iteration-closeout sync for Proposal 083
In Progress	none
Tasks Remaining	none; iteration is closed
Review Verdict	accepted
Retro Date