I'm not sure how the Finder Services extension operates or what abilities you might have, but it would be handy for the "Sentinel Unquarantine" item to show up for bash scripts (ending in .sh) as well.
Feature Request #57 would compliment this really well.
